• Journal of the Korea Convergence Society
• /
• v.9 no.6
• /
• pp.217-224
• /
• 2018

The aim of this study is to examine how satires in the English movie, are translated into Korean. Satire is a literary technique in which the writer expresses sarcasm or criticism by using humor or irony. As satire induces laughter by criticising someone or something in the form of humor, it is not easy to convey the same effect to audiences with different social, cultural and political backgrounds. Naturally, satire translation poses great challenge to translators. This study analyzed satirical humors in , based on 4 basic strategies discussed commonly in the previous studies on humor translation, which found out Source Text(ST) preservation prevails, that is to say literal translation. This analysis result is expected to be worth in drawing an effective strategy for satire translation in the convergence perspective of society, culture or politics in other countries.

• Journal of the Korea Convergence Society
• /
• v.11 no.1
• /
• pp.109-117
• /
• 2020

This study aims to analyze typographic expressions used in recent fashion trends from the perspective of conceptual art and thus identify a variety of meanings. Towards this end, theoretical considerations were made vis-à-vis the main concepts of research, such as typography and conceptual art, and the ready-made, documentation, intervention and language, which are the expressive features of conceptual art, were applied to fashion typography as analytical frameworks. The results are as follows. The ready-made appears in a way that borrows or transforms the visual identity of other brands, and documentation is utilized in a way that lays tautological or contradictory texts together. Intervention arises, while leading to more complex layers of meaning when borrowing the visual identity of the brand, which is conceptually irrelevant. The language is expressed as statements about contemporary social issues, such as environmental protection, ethical consumption and gender problems. Based on the findings of this study, it can be confirmed that in fashion design, typography serves as an effective marketing tool and a medium of social statements. Moreover, it can expand into the possibility of generating new meanings as a novel way of visual expression.

• The Journal of the Korea Contents Association
• /
• v.10 no.2
• /
• pp.176-183
• /
• 2010

Picture book is the artistic format to develop forms an organic relationship with text and illustration. Not only meaning which the text and illustration deliver from the picture book but understand the symbolic meaning can discover new enjoyment of reading picture book. Sees the text and illustration of the picture book at one unit which is put in indivisible relationship and analyzing in semeiology provides the viewpoint which is important in picture book comprehension. The Greimas's theory of signification leads and understands the interaction of the text and illustration of world-famous author Anthony Browne's picture book 'Gorilla'. In addition, analysing the structural connection with text and visual expression it approaches the integrated meaning of a story from a new point of view. From the researches of existing interpreted the Hanna and relationship of dad was simple being lonely but this research sees which there exists not only paternal love but also heterosexuality between Hanna and dad and could newly be interpreted with the viewpoint where heal the discord is principal.

• Journal of Korea Spatial Information System Society
• /
• v.2 no.1 s.3
• /
• pp.57-62
• /
• 2000

Open GIS Consortium(OGC) provides with Simple Features Specification for OLE/COM which is a system object technology of interoperability and reusable capability. In this research, the Spatial Reference System(SRS) component is developed based on the OGC specification using ATL. The component presents 44 map projections and transformations between different geographic coordinate systems utilizing the seven parameter(Bursa Wolf) and Molodenski's methods, a user can set up all objects and its attributes comprising SRS and can create SRS and save its setting using predefined text, WellKnownText. The Spatial Reference System component can be easily implemented into the variety of GIS software so that it reduces the developing time for a system and defines new reference system without difficulty.

• Korean journal of communication and information
• /
• v.30
• /
• pp.143-174
• /
• 2005

This study aims at applying Chaffee & McLeod's co-orientation model to Internet portal news providers and users to find out their mutual understanding toward various features of online news. Included in those features are interactivity, expansion of user role, larger choices(user characteristics), real time update of news, limitless quantity, contextualized contents through hypertext, data base service, and multimedia contents(contents characteristics). To test the level of agreement, accuracy and congruency between the parties, a survey was conducted among 105 portal news providers from 11 online news media, and 105 portal news users between ages 20 and 40. The result indicated that both portal news providers and users showed agreement for user characteristics, but by and large displayed either ignorance or partial congruency toward contents characteristics. Communication between portal news providers and users are thus exported to increase until it reaches the point where the internet's newly born identity as a news medium gets finally stabilized.

• KIISE Transactions on Computing Practices
• /
• v.23 no.1
• /
• pp.28-36
• /
• 2017

After the genome projects of the 90s, a vast number of gene studies have been stored in online databases. By using these databases, several biological relationships can be inferred. In this study, we proposed a method to infer disease-gene relationships using title and body in biomedical text. The title was used to extract hub genes from data in the literature; whereas, the body of the literature was used to extract sub genes that are related to hub genes. Through these steps, we were able to construct a local gene-network for each report in the literature. By integrating the local gene-networks, we then constructed a global gene-network. Subsequent analyses of the global gene-network allowed inference of disease-related genes with high rank. We validated the proposed method by comparing with previous methods. The results indicated that the proposed method is a meaningful approach to infer disease-related genes.

• Journal of Advanced Navigation Technology
• /
• v.19 no.4
• /
• pp.311-317
• /
• 2015

This paper is a study on how to develop service robots can easily complex software development services robot control system. User created contents based on the robot control system developed in this study is a robot drive control circuit, a sensor data processing, the status, the monitoring systems and modular system to configure the service robot operation screen from a user perspective and that can control the service robot operation As in the text-based features that can be operated to have freedom to the robot control service content. In addition, the user has the advantage that changes position by the development as well as user created contents desired by the user operating the robot control GUI (graphic user interface) also changes are possible. As a result, the service robot operator to offer a way to make the service robot can be conveniently presented in a user's point of view how to enable the development of the service robot.

• The Journal of the Korea Contents Association
• /
• v.15 no.12
• /
• pp.73-80
• /
• 2015

Starting the popularity of Korean dramas exported to China in 1996, the Korean wave started around the world market. Afterwards, as the Korean culture itself as well as dramas rapidly emerged as contents of the Korean market, the foreign direct sale consumers who want to buy Korean goods directly online are increasing at an alarming rate. This study each selected 4 domestic shopping malls and 4 foreign famous shopping malls which were conducting a global marketing currently and compared/researched them in the design aspect in order to apprehend if domestic online shopping malls were properly meeting the consumer environment of the foreign market. As a result, it was revealed that domestic online shopping malls conducting the global marketing could not fully understand the internet environment by countries and were going through a limit of the information delivery by SMS, and could not use the visual signs actively which were useful to the meaning delivery. Accordingly, this thesis suggested a plan to actively utilize the variable element considering various screens to the design, plan to efficiently design the text for solving the language problem by countries, and plan to design using the developing IT technology as a solution to those problems.

• Journal of Digital Convergence
• /
• v.18 no.2
• /
• pp.249-259
• /
• 2020

This study presents a recently obtained social media data set based upon the case study of Electric Vehicles (EV) and looks to implement a sentiment analysis (SA) in order to gain insights. This study uses two methods in order to fully analyze the public's sentiment on EVs. First, we implement a SA tool in which we used to extract the sentiment of comments. Next we labeled the data with these sentiments obtained and classified them. While performing classification we found the problem of dimensionality and also explored the use of feature selection (FS) models in order to reduce the data set's dimensionality. We found that the use of three FS models (Chi Squared, Information Gain and ReliefF) showed the most promising results when used alongside a logistic and support vector machines classification algorithm. the contributions of this paper are in providing an real-world example of social media text analytics which can be adopted in many other areas of research and business. Moving forward researchers can use the methodological approach in this paper to further refine and improve their own case uses in text analytics.

• Archives of design research
• /
• v.14 no.3
• /
• pp.117-125
• /
• 2001

The 2D based-web contents are limited to implement interactive elements for the users even though the contents are offered in various styles. Using the mouse and keyboards users chose any web contents for themselves beyond the limitation of time and space. They want more interactive style as they become familiar with convenience of web contents. The 3 dimensional web contents integrated with interactive technologies are one of the ways for them There are many researches and commercialization of the interactive web 30 for the past years because it has a lot of user benefits in terms of immersion, realistic expression, and interactivity. It has two types of implementation; one is for 3D polygon based objects, the other is for virtual worlds. This research is focus of on the concept of web interactive 3D, the technical aspects, design elements, and the proposal of navigation methods for the purpose of creating new type of web interactive contents.