• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.37 no.1
• /
• pp.56-67
• /
• 2019

In order to investigate the issue with the proper name of eshel(Tamarix aphylla) mentioned in the Bible, analysis of morphological taxonomy features of plants, studies on the symbolism of the Tamarix genus, analysis of examples in Korean classics and Chinese classics, and studies on the problems found in translations of Korean, Chinese and Japanese Bibles. The results are as follows. According to plant taxonomy, similar species of the Tamarix genus are differentiated by the leaf and flower, and because the size is very small about 2-4mm, it is difficult to differentiate by the naked eye. However, T. aphylla found in the plains of Israel and T. chinensis of China and Korea have distinctive differences in terms of the shape of the branch that droops and its blooming period. The Tamarix genus is a very precious tree that was planted in royal courtyards of ancient Mesopotamia and the Han(漢) Dynasty of China, and in ancient Egypt, it was said to be a tree that gave life to the dead. In the Bible, it was used as a sign of the covenant that God was with Abraham, and it also symbolized the prophet Samuel and the court of Samuel. When examining the example in Korean classics, the Tamarix genus was used as a common term in the Joseon Dynasty and it was often used as the medical term '$Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳)'. Meanwhile, the term 'wiseonglyu(渭城柳)' was used as a literary term. Upon researching the period and name of literature related to $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) among Chinese medicinal herb books, a total of 16 terms were used and among these terms, the term Chuísīliǔ(垂絲柳) used in the Chinese Bible cannot be found. There was no word called 'wiseonglyu(渭城柳)' that originated from the poem by Wang Wei(699-759) of Tang(唐) Dynasty and in fact, the word 'halyu(河柳)' that was related to Zhou(周) China. But when investigating the academic terms of China currently used, the words Chuísīliǔ(垂絲柳) and $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) are used equally, and therefore, it appears that the translation of eshel in the Chinese Bible as either Chuísīliǔ (垂絲柳) or $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) both appear to be of no issue. There were errors translating tamarix into 'やなぎ(willow)' in the Meiji Testaments(舊新約全書 1887), and translated correctly 'ぎょりゅう(檉柳)' since the Colloquial Japanese Bible(口語譯 聖書 1955). However, there are claims that 'gyoryu(ぎょりゅう 檉柳)' is not an indigenous species but an exotics species in the Edo Period, so it is necessary to reconsider the terminology. As apparent in the Korean classics examples analysis, there is high possibility that Korea's T. chinensis were grown in the Korean Peninsula for medicinal and gardening purposes. Therefore, the use of the medicinal term $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) or literary term 'wiseonglyu' in the Korean Bible may not be a big issue. However, the term 'wiseonglyu' is used very rarely even in China and as this may be connected to the admiration of China and Chinese things by literary persons of the Joseon Dynasty, so the use of this term should be reviewed carefully. Therefore, rather than using terms that may be of issue in the Bible, it is more feasible to transliterate the Hebrew word and call it eshel.

• Journal of Mushroom
• /
• v.2 no.3
• /
• pp.149-156
• /
• 2004

This study was carried out to obtain basic data on physiological characteristics for an artificial cultivation of fruiting body of Cordyceps. Specimens such as Cordyceps longissima, C. militaris and C. pruinosa were collected at Mt. Halla of Cheju island in July, 2003. Among four different culture media which have been used for culture of mushrooms, MCM medium was selected for the favorable culture medium of the Cordyceps tested. The initial pH of solid medium for mycelial growth of Cordyceps was good in the range of pH 5.0~7.0 lower than 8.0. The mycelial growth of C. longissima was most favorable on culture media supplemented with glucose, one of monosaccharides. In C. militaris, nine carbon sources were favorable to the mycelial growth as compared with control among 11 carbon sources. Six nitrogen sources were favorable to the mycelial growth of C. longissima as compared with control among 9 carbon sources; namely, the mycelial growth of C. longissima was most favorable on culture media contained potassium nitrate, and followed in order by ammonium citrate and sodium nitrate in 4 weeks incubation.

• Journal of the Society of Cosmetic Scientists of Korea
• /
• v.30 no.2
• /
• pp.227-233
• /
• 2004

Chronic exposure to solar radiation, particularly ultraviolet (UV) light, causes a variety of adverse reactions on human skin, such as sunburn, photoaging and photocarcinogenesis. Free radicals and reactive oxygen species (ROS) caused by UV exposure or other environmental facts play critical roles in cellular damage. And, repeated-UV irradiation activated the expression of the matrix metalloproteinase (MMP) and induced skin irritation. Therefore, the development of effective and safe photoprotectants that can reduce and improve the skin damage has been required. The purpose of this study was to investigate the photo-protective effect of several chinese medical plants (Juniperus chinensis) on the UV -induced skin cell damages. We tested free radical and superoxide scavenging effect in vitro. Fluorometric assays of the proteolytic activities of MMP-1 (collagenase) were performed using fluorescent collagen substrates. UVA induced MMP-1 synthesis and activity were analyzed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and gelatin-based zymography in skin fibroblasts. We also examined anti-inflammatory effects by the determination test of proinflammatory cytokine, interleukin 6 in HaCaT keratinocytes. Expression of prostaglandin E$_2$ (PGE$_2$) after UVB irradiation was measured by competitive enzyme immunoassay(EIA) using PGE$_2$ monoclonal antibody. In the human skin we tested anti-irritation effect on the SLS-induced damage skin after appling the extract containing emulsion. We found that Juniperus chinensis extract had potent radical scavenging effect by 98% at 100$\mu\textrm{g}$/mL. The extract of Juniperus chinensis showed strong inhibitory effect on MMP-1 activities by 97% at 100 $\mu\textrm{g}$/mL and suppressed the UVA induced expression of MMP-1 by 79% at 25$\mu\textrm{g}$/mL. This extract also showed strong inhibition on MMP-2 activity in UVA irradiated fibroblast by zymography. In the test of proinflammatory cytokines of human keratinocytes Juniperus chinensis extract decreased expression of interleukin 6 about 30%. The amount of PGE$_2$ by HaCaT keratinocytes was significantly increased at the doses of above 10 mJ/$\textrm{cm}^2$ of UVB (p < 0.05). At the concentrations of 3.2-25$\mu\textrm{g}$/mL of this extract, the production of PGE$_2$ by HaCaT keratinocytes (24 h after 10mJ/$\textrm{cm}^2$ UVB irradiation) was significantly inhibited in culture supernatants (p < 0.05). In SLS-induced skin irritation model in vivo, we found to reduce skin erythema and improve barrier recovery after appling Juniperus chinensis extract containing emulsion when compared to irritated non-treated and placebo-treated skin. Our results suggest that Juniperus chinensis extract can be effectively used for the prevention of UV and SLS-induced adverse skin reactions and applied as anti-aging and anti-irritation cosmetics.

• Research in Community and Public Health Nursing
• /
• v.9 no.1
• /
• pp.143-162
• /
• 1998

This is a study for the construction of nursing care based upon the Korean attitude toward medicine. Factors which were investigated include the source of nursing care, the reason for choosing care, the type of heath care chosen, the accessability of caregivers, and the desired location of death. The population examined in this study consisted of 517 adults distributed in six large cities and 191 adults from five rural communities. Data was analyzed using frequency, percent, Cronbach alpha, $X^2$ - test, t - test, F - test and scheffe post hoc contrast with an SAS program. The results of this study are summarized as follows: 1. Among sources of nursing care used, first rank rated-pharmacy(54.4), private hospital(18.2), general hospital(8.4), folk remedies in house (5.0), chinese hospital(2.8), prayer(2.8) and others(8.4), and the reasons for choosing nursing care rated 'the easiest method' (63.6), 'the best method'(15.7), 'reliable'(10.8) and 'lower cost burden'(4.6) in order of preference. 2. The type of nursing care chosen rated western medicine(6.80), chinese medicine(6.15), folk remedies(5.46), faith remedies(3.51) and divination remedies (1.41). There were significant differences in the effect recognition degree to various kinds of medicine. 3. The difference of the type of nursing care chosen according to general characteristics showed that urban residents were higher than rural community residents(t=2.15, p=0.0320) in western medicine, and urban residents, women, and singles were higher than rural community residents(t=2.04, p=0.0414), men (t= -2.89, p=0.0039), and married(t=2.50, p= 0.0126) on folk remedies. With repect to age and education those 21-30, under 20 and 31-40, graduated from college and graduate school were higher than above 51, above 61 (F = 7.76, p = 0.0001), graduated from elementary school(F=4.39, p=0.0006) on folk remedies. In other categories, rural community residents, women, younger people. Christians were higher than urban residents ( t = -2.73, p=0.0305), men(t= -4.15, p=0.0001), older people (F=2.48, p=0.0307), Catholic, Buddhist, or atheist (F= 70.18, p=0.0001) on faith remedies. Those graduated from high school and Buddhist were higher than unschooled, graduated from middle school(F=3.18, p= 0.0075), atheist, Catholic or Christian(F=18.32, p=0.0001) on divination redemies. There were significant differences concerning age and education level. 4. The accessibility of caregivers rated 'caregivers should be nearby if the patients need them' (50.0), 'caregivers must be there all day (24 hours)' (39.6), 'caregivers must be there at night only'(5.0), 'caregivers must be there during the day only'(2.6), 'caregivers always should visit during visiting hours' 0.4), 'caregivers don't need to be there at all' (1.2). The frist rank of suitable caregivers were rated as spouse(66.6), mother(24.2), daughter (3.6), daughter-in-law(1.9), and the reasons of thinking thus were rated as 'the most comfortable' (81.5), 'people should correctly with regards to family they'(7.1), 'the easiest' (5.4), 'take good care of the patient' (5.1) and 'lower cost burden' (0.4). 5. The desired location of death rated as the following: his/her house (91. 6) to the hospital(8. 4). A person going to encounter death in the hospital wanted his house(78.5) over the hospital(21.5), and a person dieing in the hospital prefered his house(52.9) over the hospital(47.1) as a funeral ceremony place. The following suggestions are made based on the above results. 1. A sampling method that enhances the re presentativeness should be used in regional and/or national related research and replicated to confirm the result of this study. 2. This study should be used to understand the Korean view of medical centers and to meet the expectations of patients in Korean nursing. 3. Research on the Korean traditional view of humans and expectations of the sick, health and illness, and health behavior, the perception of dying, the decision to heal, and the view of general medicine should continue to be conducted continuosly so that Korean nursing theory can be advanced on these concepts.

• Tuberculosis and Respiratory Diseases
• /
• v.44 no.1
• /
• pp.124-135
• /
• 1997

Background : Diffuse panbronchiolitis(DPB) is a disease characterized clinically by chronic cough, expectoration and dyspnea; and histologically by chronic inflammation localized mainly in the region of the respiratory bronchiole. It is prevalent in Japanese, but is known to be rare in Americans and Europians. Only a few cases in Chinese, Italians, North Americans and Koreans have been reported. It is diagnosed by characteristic clinical, radiological and pathologic features. High-resolution CT(HRCT) is known to be valuable in the study of the disease process and response to therapy in DPB. To our knowledge, there has been no correlation of its appearance on HRCT with the severity of the disease process, and radioaerosol scan(RAS) of the lung has not previously been used for the diagnosis of DPB. Method : During recent two years we have found 12 cases of DPB in Kangnam St. Mary's Hospital, Catholic University Medical College. We analysed the clinical characteristics, compared HRCT classifications with clinical stages of DPB, and determined characteristic RAS manifestations of DPB. Results : 1. The ages ranged from 31 to 83 years old(mean 54.5 years old), and male female ratio was 4:8. 75%(9/12) of patients had paranasal sinusitis, and only one patient was a smoker. 2. The patients were assigned to one of three clinical stages of DPB on the basis of clinical findings, sputum bacterology and arterial blood gas analysis. of 12 cases, 5 were in the first stage, 4 were in the second stage, and 3 were in the third stage. In most of the patients, pulmonary function tests showed marked obstructive and slight restrictive impairments. Sputum culture yielded P.aeruginosa in 3 cases of our 12 cases, K.pneumoniae in 2 cases, H.influenzae in 2 cases, and S.aureus in 2 cases. 3. Of 12 patients, none had stage I characteristics as classified on HRCT scans, 4 had slage II findings, 5 had stage III findings, and 3 had stage IV characteristics. 4. We peformed RAS in 7 of 12 patients With DPB. In 71.4% (5/7) of the patients, RAS showed mottled aerosol deposits characteristically in the transitional and intermediary airways with peripheral airspace defects, which contrasted sharply with central aerosol deposition of COPD. 5. There were significant correlations between HRCT stages and clinical stages(r= 0.614, P < 0.05), between HRCT types and Pa02(r= -0.614, P < 0.05), and between HRCT types and ESR(r= 0.618, P < 0.01). Conclusion : The HRCT classifications correspond well to the clinical stage. Therfore in the examination of patients with DPB, HRCT is useful in the evaluation of both the location and severity of the lesions. Also, RAS apears to be a convenient, noninvasive and useful diagnostic method of DPB.