• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.49 no.4
• /
• pp.1-14
• /
• 2021

This study examined the techniques of creating gardens overseas using native plants from the Korean peninsula, focusing on the case of 'Das Dritte Land', an art garden created in Berlin, Germany. While Korean garden artists are recognized worldwide and are planning to globalize Korean gardens, the purpose of this study is to share information so that Korean gardeners can expand their activities and rediscover the utilization and value of plants native to the Korean peninsula. The work began as part of a project to mark the 30th anniversary of the collapse of the Berlin Wall. To realize the landscape of Korea with the motif of Inwang Jesaekdo, the geographical shape of the Baekdu-Daegan trail was reproduced with black stone, and the naturalization of Korean peninsula species was utilized in the creation of a garden Berlin. It is a surreal bio-top utopia that blooms with the bio-groups of the Korean peninsula. This study examined the process of plant survey analysis, transportation and stabilization, planting planning, composition and monitoring, and targeting the self-growth of the Korean peninsula, which is a symbol of harmony between the South and the North. The planting of Korea's native plants in overseas gardens symbolizes the uniting of the ecosystems on the Korean peninsula. The process of the Korean peninsula's young plants taking root, flowering, and spreading along Germany's previously divided border metaphorically conveys the desire for the unification of the Korean peninsula. In addition, various art programs in the garden space suggest a foundation for cultural dialogue and communication between the two Koreas. Moreover, creating gardens overseas implies that the cooperation of plant research institutes plays an important role in the transfer of plants and the maintenance of life, while the advancement of Korean gardens overseas plays an essential role in the spread of garden culture in our country.

• Journal of the Korean Society of Floral Art and Design
• /
• no.42
• /
• pp.37-62
• /
• 2020

The earth is a natural material that has natural healing power,,as a natural ingredient, it brings environmental friendliness, emotional. In this Research, for one of the methods to expand the benefits as a healing space, Construction of the Earth design and earth construction methods have been actively used for effectiveness of the Earth in the construction of the interior with the oriental medical clinic. By utilizing the concept of biophilic design as a healing environment design, symbolizing nature such as color, light, plants, flowers, and natural materials such as earth and wood was directed as oriental medicine interiors. In addition, the space was divided according to the movement of patients and used different Earth construction method to each of the space for the distinction and differentiation according to the characteristics of each space. At this time, the Earth was constructed with materials and finishing materials that meet the highest grade of HB (Healthy Building), an eco-friendly building material certification grade without additives, so that the interior and medical treatment concept can be done at the same time. By using Earth as the basis of elements in the construction, and the design of healing space, patient the concept of Biophillic as a healing environment design. This may serve as a technical, aesthetic, and cultural basis for constructing a healing space by Earth in the future-oriented alternative, it may lead to necessity of eco-friendly and ecological architecture, and it may be an opportunity to expand the application area of earth in architectural design.

• Sim-seong Yeon-gu
• /
• v.39 no.1
• /
• pp.1-60
• /
• 2024

This thesis originated from a dream of a young man clad in green, suspended like Christ on the stair landing. This dream reminded me of Jung's vision of the Christ on the Cross, bathed in a greenish gold aurum viriditas. Jung associated the analogy of Christ and aurum non vulgi, aurum viriditas of alchemy from this vision. I was fascinated by Jung's words that originally there were four alchemical stages, but by the 15th-16th century they were reduced to three (nigredo-albedo-rubedo); and that viriditas used to exist after nigredo had vanished. This thesis is about the process of unraveling these mysteries through amplification. In the realm of alchemy, viriditas (verdigris) was an old and humble substance, yet it would eventually metamorphose into pure gold under the supervision of alchemists. It was the prima materia of alchemical work and the ultimate product, mercurius itself. It was the celestial spirit, concealed beneath the earth, and the embodiment of transformation, enriching the earth, sprouting a myriad of buds and flowers, turning the land green. I examined the dreams, visions, and pictures of Hildegard of Bingen, C.G. Jung, my analysands, and my own to figure out whether viriditas was the fourth that leads to wholeness that engaged in the whole process of individuation. While working on this thesis, I learned that for our personalities to mature, we must include the lower, the secular, the feminine, the chtonic, and even the evil. To achieve this, we cannot avoid our opposite, the fourth, but to wait and persevere until we can walk together. Then, our lives will be fresh and blossoming.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.43 no.6
• /
• pp.1-15
• /
• 2015

Changgyeongwon emerged as pleasure grounds following the creation of a museum, zoo and botanical garden in Changgyeonggung Palace during the Japanese colonial period. Pleasure grounds offer space for entertainment and have maintained the image of a paradise apart from reality. This study examined the creation process of pleasure grounds within a royal palace and the following spatial changes. By analyzing the image of Changgyeongwon as an artificial paradise, this study explored its landscape and cultural aspects. Literature reviews on the intention and process showed that the Changgyeongwon pleasure grounds were created as a 'royal garden' for the amusement of Sunjong, as well as 'public pleasure grounds' in the process of colonization. It was one of the first public spaces open to everyone who could afford the entrance fee. The layout of Changgyeongwon was studied by a comparison and analyzation of modern plans and photographs. It was composed of the central museum zone, northern botanical garden zone, and southern zoological garden zone. A conservatory and greenhouse to exhibit and maintain tropical plants were intensively built in the botanical garden zone while an aviary was created on the zoo pond. In the vicinity of the aviary a vivarium was constructed. Museum exhibition facilities included a main building as well as existing buildings, and a western flower garden was created between the buildings. Space for children including a playground and horse-riding course were created in the 1930's. The paradisiacal image and pleasure grounds culture of Changgyeongwon were studied as follows. Firstly, it shows that Changgyeongwon's paradisiacal image where rare animals and exotic plants were open to the public was promoted by the zoo and botanical garden. This led to the creation of new popular leisure activities such as flower appreciation and animal watching. Secondly, Changgyeongwon offered an urban leisure space, symbolizing the 'non-urban nature within the city' where the urban residents could escape from the daily routine. Thirdly, Changgyeongwon was known for its 'fantastic night landscape' by its night opening during the cherry blossom season. This cherry blossom viewing at night sadly degenerated by various shows and drinking, and as a result, an image of a deviant paradise was given to Changgyeongwon. Changgyeongwon contributed to creating a new space with its diverse facilities, and the public embraced the urban culture through experiences of pleasure and entertainment.

• Journal of the Korean Society of Food Culture
• /
• v.8 no.2
• /
• pp.139-146
• /
• 1993

The predeccessor of Danjanjinja was Myorak temple which is built in the 7th century. At that age, the Buddhist culture of Japan had highly prospected by transmitting Buddhism to Japan from Han peninsular On the other hand, the private god of Fujiwara family in Danjanjinja is Uchigami which is one of typical Japanese popular belief like Dangshin of Korean's. Through these historical background, it could by presumed that the Kakitsisai might be the original form of Korean Buddhist sacrificial offerings from ancient age. So this study on Kakitsisai what had handed down from generation to generation about for 1300 years help us to study and estimate the ancient dietary culture of Korean and Japanese. 1. Kakitsisai performed high filling method in the sacrificial offerings like Kasuga, Horyuji and Korea. 2. The patterns and colors of high filling offerings are various in Korea and Japan. 3. They used unpolished rice by ancient rice, and called red and black one. We can guess both of countries ate unpolished rice at that age. 4. They used many kind of ancient wild fruits and vegetables. We could recognize what the ancients had eaten the foods.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.37 no.1
• /
• pp.56-67
• /
• 2019

In order to investigate the issue with the proper name of eshel(Tamarix aphylla) mentioned in the Bible, analysis of morphological taxonomy features of plants, studies on the symbolism of the Tamarix genus, analysis of examples in Korean classics and Chinese classics, and studies on the problems found in translations of Korean, Chinese and Japanese Bibles. The results are as follows. According to plant taxonomy, similar species of the Tamarix genus are differentiated by the leaf and flower, and because the size is very small about 2-4mm, it is difficult to differentiate by the naked eye. However, T. aphylla found in the plains of Israel and T. chinensis of China and Korea have distinctive differences in terms of the shape of the branch that droops and its blooming period. The Tamarix genus is a very precious tree that was planted in royal courtyards of ancient Mesopotamia and the Han(漢) Dynasty of China, and in ancient Egypt, it was said to be a tree that gave life to the dead. In the Bible, it was used as a sign of the covenant that God was with Abraham, and it also symbolized the prophet Samuel and the court of Samuel. When examining the example in Korean classics, the Tamarix genus was used as a common term in the Joseon Dynasty and it was often used as the medical term '$Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳)'. Meanwhile, the term 'wiseonglyu(渭城柳)' was used as a literary term. Upon researching the period and name of literature related to $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) among Chinese medicinal herb books, a total of 16 terms were used and among these terms, the term Chuísīliǔ(垂絲柳) used in the Chinese Bible cannot be found. There was no word called 'wiseonglyu(渭城柳)' that originated from the poem by Wang Wei(699-759) of Tang(唐) Dynasty and in fact, the word 'halyu(河柳)' that was related to Zhou(周) China. But when investigating the academic terms of China currently used, the words Chuísīliǔ(垂絲柳) and $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) are used equally, and therefore, it appears that the translation of eshel in the Chinese Bible as either Chuísīliǔ (垂絲柳) or $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) both appear to be of no issue. There were errors translating tamarix into 'やなぎ(willow)' in the Meiji Testaments(舊新約全書 1887), and translated correctly 'ぎょりゅう(檉柳)' since the Colloquial Japanese Bible(口語譯 聖書 1955). However, there are claims that 'gyoryu(ぎょりゅう 檉柳)' is not an indigenous species but an exotics species in the Edo Period, so it is necessary to reconsider the terminology. As apparent in the Korean classics examples analysis, there is high possibility that Korea's T. chinensis were grown in the Korean Peninsula for medicinal and gardening purposes. Therefore, the use of the medicinal term $Ch{\bar{e}}ngli{\check{u}}$(檉柳) or literary term 'wiseonglyu' in the Korean Bible may not be a big issue. However, the term 'wiseonglyu' is used very rarely even in China and as this may be connected to the admiration of China and Chinese things by literary persons of the Joseon Dynasty, so the use of this term should be reviewed carefully. Therefore, rather than using terms that may be of issue in the Bible, it is more feasible to transliterate the Hebrew word and call it eshel.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.18
• /
• pp.413-444
• /
• 2009

This paper is an analysis of stage and performance elements for the ceremonial procedures and dance featured in bongsudang-jinchan, a feast celebrating the 60th birthday of Hyegyeong-gung Hongssi (Crown Princess Hong of Hyegyeonggung), the mother of King Jeongjo, which took place in Hwaseong haegung palace in 1795. The primary sources used are data on bongsudangjinchan recorded in Wonhaeng-eulmyojeongriuigwe, Jeongjo-sillok, Hongjae-jeonseo, pictorial sources such as Folding Screens of Hwaseong-neunghaeng and Hwaseong Ilgi, which is a journal in Korean by Yi Hui-pyeong. A court ceremony to offer music, dance, flowers, and food, as well as wine and poetry which express the sentiments of chung (fidelity) and hyo (filial piety) was considered a national ceremony and has constituted a unique musical culture during the 500 years of Joseon dynasty. However, after the fall of Joseon dynasty, ceremonial music and dance, which have been organically linked within the overall symbolic system of ye (courtesy), became scattered to become independent 'pieces.' As a result, all of their philosophy, principles, and the time-space interpretation of court music and dance became greatly reduced, leaving only the artistic expression and formal structure of the music and dance to become emphasized. Since the 1990s, there has been many research and events aiming to re-create the court ceremonial tradition, resulting in the increase of the related performance activities. This is especially true with bongsudang-jinchan, which is now being performed on modern stage in various forms. However there are still many problems to be solved, such as the issue of re-creating and restoring the original, and the question of artistic value found in the traditional pieces. Until now, much focus has been paid to the outer re-construction of uiju document as recorded in Wonhaeng-eulmyo-jeongriuigwe. On the other hand, there lacked an in-depth study which analyzes the stage situation and performance elements. Therefore in this paper, after focusing on the stage structure and performance elements, it is concluded that bongsudang-jinchan, the only court feast to be held in Haeng gung, not only consists of the fundamental aspects of court performance principle as 'governing through ye and ak (music),' but also served as an important occasion to bring together the sovereign and the subject. Bongsudang-jinchan had features of both naeyeon (feast for ladies) and oeyeon (feast for gentlemen). It minimized the use of screens and allowed every guest to enjoy food, music, and dance together, but provided a separate tent for foreign guests, maintaining the ideal balance between equality and distinction among different gender and social status. A screen symbolizing the venue for the feast is placed for all of the government officials. The king then pronounces the beginning of the banquet in which the ideal of gunsin-dongyeon (king and officials dining together) is realized. This indicates that bongsudang-jinchan, compared to other court ceremonies that emphasize the principle of yeak (courtesy and music), focuses more on the spirit of harmony and rapprochement. The king played a more active role in bongsudang-jinchan than in any other royal feasts. Examples as recorded in uiju documents are; Jeongjo's conversation with his retainers after the 7th wine, king's bestowing of food and flowers to the officials, writing his own majesty's poems with regard to the festival, and asking the retainers to write replying poems. All these played an important part in making the occasion more rich, extensive, and meaningful. Moreover, as analysis of the structure of orchestral music and court dance featured in bongsudang-jinchan shows, it was like any other court banquet in that it employed minimal use of extravagance in movements and conversation. However, the colors and tonal texture used in the music and dance were more brilliant in this case. Compared to other banquets that took place before king Jeongjo, the dance style was more diverse, which included some of the latest additions. There were past performances arranged anew. Noteworthy are; the incorporation of "Seonyurak (Boat Dance)" and "Geommu (Sword Dance)," traditionally used for local officials and civilians feast, to suit the court taste; and the use of saenghwang (mouth organ), which was a rising instrument in pungnyubang (literati's private salon), for "Hakmu (Cranes Dance)." This especially indicates the nature of the 'open structure' pursued by the court banquets at the time, which strove to break away from the traditional rules and customs and accept something new.

• Journal of the Korean Society of Food Culture
• /
• v.6 no.3
• /
• pp.281-291
• /
• 1991

Kasugadaisha was built in the 9th century at Nara, Japan and it was the powerful Fujiwara's Shrine at that time. And also Wakamiyasai which has transmitted from generation to generation about for 1200 years at Kasugadaisha is typical sacrificial service of Nara Ages and it was built up with the historical background from Korean peninsula, especially Bekje. So it could be presumed to be important data to survey the sacrificial service in order to study on the ancient dietary culture of Korean and Japanese. 1) They used a live flower or paper flower in every sacrificial services. But in Korea, it has been used not only in the sacrificial services but also in happy events. And also it has been changed to use silk or developed rice cake instead of paper. 2) Steamed rice cake in Siru has been taken after boiled rice and unpolished rice. 3) Fried rice cake like doughnut was beginning of fried cake like Yak-kwa. 4) Four colors of red, yellow, green and white are symbolic at the high offering. There are a lot of cake, candy and some kind of biskuit four colors used in every events even now in Korea.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.31 no.4
• /
• pp.84-94
• /
• 2013

This study scrutinizes the titles of serial poems on Japanese Apricot, which have lucid characters on season and time changes, having been appreciated and recited by the scholars in the Choseon Dynasty era and analyses the records of Zhang zi(1153~1235), a writer in Song(宋) Dynasty in China, having presented the objects harmonizing perfectly with Japanese Apricot. The results of this study categorizes the objects of Japanese Apricot appreciation and establishes the landscape characteristics on Japanese Apricot appreciation affiliated with as follows. First, the objects of Japanese Apricot appreciation are categorized into 'form of blossoms', 'natural feature(景物)', 'place of tree planting', 'the picturesque scene(景色)' and 'behavior'. Second, the scholars regarded the single trees whose branches are grotesque as the objects of appreciation and enjoyed them. They preferred white and single petal Japanese Apricot and admired red Japanese Apricot which has Taoism images. Third, they admired pines and camelias which represent fidelity and strength and valued Japanese Apricot with cranes which remind themselves of solitary scholars. Fourth, they appreciated the images of Japanese Apricot reflected on the water, and the poetically inspiring atmosphere where the trees are planted by the window. Fifth, the moon and snow were crucial weather conditions for appreciating. cold weather and time from night to dawn were ideally suited for enjoying. Sixth, they enjoyed blossoms in various fashions like bottling(甁梅), potting(盆梅), green-housing(龕梅), searching(龕梅) and black-and-white painting(墨梅) with a view to seeing blossoms earlier than the usual flowering time. Moreover, they used paper drapes, bead curtains, mirrors and ice lamps for active appreciation. They also listened to the sound of Piri(wind) and Geomungo(string), played go and drew tea with noble and elegant beauties when they enjoyed Japanese Apricot. The scholars influenced by the neo-Confucianism, which contemplates the objects, attached the specific sentiments like memories, grieves, dreams and farewells to Japanese Apricot and appreciated them. As stated above the scholars enjoyed the landscape including the picturesque scene like climate-weather, time-season and human behaviors not to mention the physical beauty of Japanese Apricot themselves and objects in company with Japanese Apricot including animals and plants.

• Journal of Korean Classical Literature and Education
• /
• no.35
• /
• pp.153-193
• /
• 2017

This study explores the creation and enjoyment of Kuwoonmong (九雲夢) using a reference system called the cultural imagination, which is related to the Yin-Yang (陰陽) and Wu Xing (五行). When Kim Manjung wrote Guwoonmong, he may have composed figures and events based on this imagination. In particular, when he designed the eight seonnyeo (팔선녀), he set the order such as Gap (甲), Eul (乙), Byeong (병), Jeong (丁), etc. and characterized them according to the celestial stem (天干). Thus it was easy to avoid overlapping of characters and to construct various stories and relationships between them. The table below shows the characters of Kuwoonmong corresponding to the celestial stem. In not only the individual person but also the narrative world, Kuwoonmon demonstrates Yin-Yang and Wu Xing's imagination. In this respect, Kuwoonmon can be considered a large symbol encompassing the abstract theory of Yin-Yang and Wu Xing. Of course, the writer, Kim, Manjung would not have tried to symbolize the principle intentionally. However, he was also present in the environment of the cultural imagination that has been formed over the years. The same is true for the contemporary recipients of Guwunmong. They would have had a pleasant experience applying the cultural imagination and strengthening their familiar world view and human view.