The Return Migration of Koreans in Central Asia to the Russian Far East

중앙아시아 고려인의 러시아 극동 지역 귀환 이주

The purpose of this study is to systematically explain and discuss the return migration of Koreans in Central Asia to the Russian Far East. The Koreans' return migration is explained by the combination of push and pull factors inherent in the host and home countries. The structural or institutional push factors in Central Asia include the linguistic policy of a country, civil war, ethnic conflicts, while the micro ones are the Koreans' high concern of their children's education and the improvement of a socio-economic status. The macro pull factors operated in the Russian Far East are the permission to use the housing facilities and land previously controlled by military authorities and the laws of recovering the koreans' basic right and honor, while the micro ones are the networks of relatives and friends living in Central Asia and the Russian Far East. The two aspects related to the Koreans' return migration are also discussed. Firstly, the return migration of Koreans in Central Asia is interpreted as a migration of ethnic affinity. Secondly, the establishment of an autonomous district of Koreans in the Russian Far East is discussed.

본 연구의 목적은 인구이동에 대한 배출-흡입 모형에 근거하여 러시아 극동 지역으로 중앙아시아 고려인들이 귀환 이주하는 현상을 미시 거시적 관점으로 설명하는 것이다. 고려인들의 귀환 이주는 배출과 흡입 지역에서의 미시 거시적 요인들에 의해서 설명되었다. 배출 지역의 거시적 요인으로 국가의 언어 정책 그리고 내전과 민족 갈등을, 미시적 요인으로 교육열과 신분 상승 욕구를 분석하였다. 그리고 흡입 지역에서 작동한 거시적 요인으로 군 주둔지의 시설과 토지 이용의 허가 그리고 복권과 명예 회복법치 제정을, 미시적 요인으로 가족 혹은 친척의 관계를 분석하였다. 고려인의 귀환 이주와 관련된 두 가지 점을 논의하였다. 첫째, 중앙아시아 고려인의 귀환 이주는 민족 친화적 성격을 지니고 있다. 둘째, 귀환 이주와 관련한 한인 자치주 수립에 대해 고찰하였다.