• Title/Summary/Keyword: worship

Search Result 261, Processing Time 0.029 seconds

Consideration and Prospect of the Historical Development of The Korean Buddhist music (한국 불교음악의 역사적 전개 고찰과 전망)

  • Song, Ji-won
    • (The) Research of the performance art and culture
    • /
    • no.42
    • /
    • pp.77-106
    • /
    • 2021
  • The history of The Korean Buddhist music dates back to as early as the 2nd year of Goguryeo King Sosoorim's reign (372) when Buddhism was introduced to the land for the first time and should cover the entire development to this date, which spans over 1,600 years. The extensive scope of research is overwhelming and research efforts are limited at best. Against this backdrop, this study aims to examine how the historical development of The Korean Buddhist music has unfolded over such a long period of time and to understand how the Buddhist music is supposed to further develop in this land in and after the 21st century. Since the Three Kingdoms period, followed by Goryeo and Joseon Dynasty period, Japanese colonial period, and to this date, the history of the Buddhist music has unfolded in line with the 'ups and downs of the history of Buddhism'. The Buddhist music is characterized by various development paths based on historical peculiarities over different periods, including protection by the royal family during the Three Kingdoms period, aspect of Buddhist music during the Goryeo Dynasty period, policy to worship Confucianism and suppress Buddhism during the Joseon Dynasty period, harsh repression of Buddhism during the Japanese colonial period, and the present Buddhist music seeking new ways of proliferating Buddhism among the public, which requires an effort to understand the different characteristics of different periods by identifying key perspectives and tasks of Buddhist music in different periods. In this vein, this article includes not only the history of 'Beompae(Buddhist Chant)', a collective term for Buddhist music in a narrow sense but also all Buddhist music characterized by with Buddhism that is communicated in this land and extends its coverage even to Chanbulga(Buddhist hymn)讚佛歌 music created in and after the 20th century. It also examines the historical development of Buddhism related music in this land. Another task of this article is to understand the Myeongching-gagok 名稱歌曲 sung by monks in the early Joseon Dynasty period, music created for public mission work during the Joseon Dynasty period, the meaning of the existence of 'Hwacheong' 和請, and the traces of Buddhist music existing in the music of the Joseon Dynasty period.

Transmission Pattern and Meaning of Gyeongbuk East Sea coast Byeolsingut matgut - Focusing on changes in social perception of gut and shaman (경북 동해안별신굿 맞굿의 전승 양상과 의미)

  • Ma, So-Yeon
    • (The) Research of the performance art and culture
    • /
    • no.39
    • /
    • pp.393-413
    • /
    • 2019
  • As one of a shaman song to reveal features of the byeolsin rite, East Sea coast, Gyeongbuk, Korea is matgut have been discussed for a long time. The rite is held to greet other shamans who were invited by a village resident and the highest shaman to perform the rite. When there is no highest shaman in the village, or when the highest shaman lacks the ability to perform the exorcism, other shamans are invited if a person is required to meet the scale of the rite, which is a rite of passage to verify their abilities and to become a community, even while the byeolsingut is held. The best shaman team, or village Pungmul team, and shaman team, When the strings are between them, they play music and struggle with each other, and the strings are lifted, they greet the god of the game at the altar, and the shaman turns around and plays with the field. However, the process of greeting the shaman at the exorcism rite after 2000 and the procedure of "Paggi-bogi" in which shamans take turns singing songs are disappearing. In addition, although the village Pungmul team has participated in the rite as a welcoming party for the shaman team, the purpose of the rite, which is to greet the shaman, is also being tarnished by leaving the role of the village Pungmul team to the outside team. This is due to changes in the villagers' perception of gut and shaman. As in the old days, it was necessary to greet a shaman as a rite of worship, although it was not necessary to confirm its ability to perform the rite of the village, due to the disparity of status. However, after the shaman has been transformed from a 'mysterious' existence into an intangible cultural asset functional owner, the perception of shaman changes and the village confirms the shaman's ability through an intangible cultural asset certificate. In addition, the number of villagers who know the details of the rite is decreasing, and most of the tasks such as preparation and proceedings of the rite are delegated to the shaman to hold the byeolsingut, and the nature of the exorcism of the exorcism is changing.

A Study on the Fengshui Shapes of the Four Propitious Sites Recorded in The Canonical Scripture (『전경』에 기록된 사명당(四明堂)의 풍수 물형(物形) 연구)

  • Shin Young-dae
    • Journal of the Daesoon Academy of Sciences
    • /
    • v.41
    • /
    • pp.133-178
    • /
    • 2022
  • This study investigates if four propitious sites (四明堂, sa myeongdang) identified in Daesoon Jinrihoe's The Canonical Scripture correspond with the orthodox descriptions of dragon, energy hub, sand, and water (龍穴砂水, yong hyeol sa su) which are held by Fengshui as conditions necessary for that specific designation. In this study, these conditions, based on the shape of the site-formations, were observed via through on-site surveys and the application of the theories presented by traditional books on Fengshui. First, the dragon veins (龍脈, yongmaek) of the energy hub of the Five Immortals Playing Baduk (五仙圍碁穴 oseonwigi- hyeol) on Mount Hoemun in Sunchang consists of solid soil, is like a spiderweb, rises and lays prone, winds in every direction, and looks almost disconnected while actually remaining connected. Second, the Fengshui characteristics of the energy hub of Worship Held by Buddhist Monks from Abroad (胡僧禮佛穴, hoseungyebul- hyeol) on Mount Seungdal in Muan is that the branching feet (枝脚 jigak) support the mountain range by forming a valley to the left and right of the dragon veins that stretch from the peak of Mount Seungdal. Also, the direction-changing helm (橈棹 yodo) supports the mountain range solidly can be said to be well-developed. It is likewise noted that there is an excellent change in dragon veins in that exhibit curvature that spans being high, low, rising, and lying. This makes it appear as though the dragon is wriggling back and forth. Third, the state of the energy hub of Celestial Maidens Weaving Silk (仙女織錦穴, seonnyojikgeum-hyeol) on Sonryong Ridge in Jangseong County demonstrates overall harmony between mountain and water as it is near Mount Ju and Mount An and has a solid water outlet to which it is tightly fastened such that its energy does not leak out. Meanwhile, the positioning of its blue dragon of the east, red phoenix of the south, white tiger of the west, and black tortoise of the north is so intimate that its long flow can be said to be spinning. The Songryong Ridge area where energy hub was formed between soil and bedrock is the right land for a great favored location as it corresponds with Fengshui logic in an exemplary manner. Fourth, the Fengshui characteristics of the energy hub of Subjects Receiving the Imperial Command (群臣奉詔穴, gunshinbongjo-hyeol) at Baerye-jeon Field in Taein can be described as embracing the village snuggly as it centers around Mount Wangja, and its blue dragon and white tiger respond to each other. Additionally, a clear distinction between host and guest is noticeable in the positions of Mount Ju and Mount An. The flowing body of water in front of the village wraps around that village as a Horizontal Water Formation (橫水局, hoengsuguk), and vigorous vapor from the earth draws breath as the yin-yang energy of the landscape courses through the earth. As dragon veins, the range of the mountain, are like the blood vessels within the human body and the dragon is compared to the limbs, the energy hub of Subjects Receiving the Imperial Command at Baerye-jeon Field in Taein can be identified as a favored location that was formed directly by the sky and earth.

The History of the Josadang and Its Meaning as Seen Through the Murals of Josadang Hall in Buseoksa, Yeoungju (부석사 조사당 신장 벽화를 통해 본 조사당 건립의 배경과 의미)

  • SHIM Yeoung Shin
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.56 no.1
    • /
    • pp.64-78
    • /
    • 2023
  • This article examines the background and meaning of the construction of Josadang Hall in Buseoksa Temple, Yeongju, by Seolsan Cheonhee(1307~1382) in the late 14th century through the characteristics of the hall's mural. Six guardian deities(the Four Heavenly Kings in the center, Indra and Brahma on each side of the kings) are depicted on the southern wall(location of the entrance) of the Josadang, facing the statue of the great monk Uisang(625~702 AD) on the north wall. This mural is the oldest among Korean temple murals and exhibits very unique characteristics. In general, scenes from the scriptures are depicted on the back wall of the central statue. In contrast, the Josadang mural depicts only the guardian deities facing the main statue with no scene description. The appearance of the deities, who seem to protect the main statue of the monk Uisang, and their expressions, as if drawn from relief statues, are not seen in other murals. Nevertheless, it is similar to the stupas of the Seon(Ch. Chan 禪) sect monks established from the late Silla(57 BC~935 AD) through early Goryeo(918~1392 AD), with guardian deities on their surface. The iconography of the deities is a classic form of the late Silla to early Goryeo. The fact that the Josadang was built to commemorate Uisang, who founded the Korean Hwaeom sect(Ch. Huayan sect, 華嚴宗), and that guardians were placed to protect Uisang's statue reveals the concept of worship for the monk who founded the sect. As a result, the reason Cheonhee built the hall can also be understood as an extension of the ideology behind the construction of the stupas of the Seon sect monks. The problem, however, is that Cheonhee is a monk of the Hwaeom sect, and Buseoksa is a representative temple of the Hwaeom sect, not the Seon sect. Therefore, to better understand the background of the hall's construction, this article examined the situation of Goryeo Buddhism in the 14th century as well as the activities of Seolsan Cheonhee. Since Ganhwa Seon(Ch. Kanhua Chan, 看話禪) was dominant in the 14th century, Cheonhee went to study in the Yuan Dynasty(1271~1368 AD) at the age of 58 and was approved by Chinese Ganhwaseon monks before taking the position of Guksa(國師 national monk). However, he was eventually pushed to Buseoksa Temple, where he worked hard to rebuild it. Cheonhee most likely sought to expand the Hwaeom sect, which had been shrinking compared to the Seon sect, by enhancing power with the reconstruction of Buseoksa. The desire that the Hwaeom sect, which was losing its power due to the rise of the Seon sect in the 14th century, attempted to develop it by building Josadang hall, is well revealed by the Josadang murals.

Religious Characteristics and Structure of New Year's Rites During January in Korea, China, and Japan (한·중·일 정월 세시의례의 종교적 성격과 구조)

  • KIM Dukmuk
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.56 no.4
    • /
    • pp.110-130
    • /
    • 2023
  • New years' rites serve a religious function to wish for well-being during the year by bidding farewell to the previous year and welcoming the next. In Japan, in mid-December, to welcome Toshigami, kadomatsu, and shimenawagazari are prepared, as well as osechi ryori to be eaten at the beginning of the year. On New Year's Day, people go to shrines and bow to the gods while saying Hatsumode (初詣). On the fifteenth day of the first month, in the course of a rite called Dondoyaki, all the decorations used in the first month and the amulet used in the previous year are burned. In Korea, when the Lunar New Year approaches, people prepare for their ancestral rites and clean their houses. On the first day of the new year, people hold ancestral rites for their ancestors. There are many different seasonal rites, taking place from the beginning of the year to the full moon. In China, Danwonban (團圓飯), in which the whole family sits together and eats on New Year's Eve, is important. Lights are brightly lit up all night, and the sound of firecrackers outside rings out loudly. On the door, the word chun-ryun is attached to wish for prosperity in the new year. According to the cycle of the four seasons, the first lunar month contains a high proportion of the seasonal rites that are repeated every year. The first month represents the beginning of a year, and various rituals are performed in order to wish for good health and abundance during the coming year. In addition, the "folk religious world view" is integral to annual new years' rites, so it is not difficult to understand the religious character and structure of the Korean, Chinese, and Japanese annual ceremonies. This study examines the current status of annual new years' rites in Korea, China, and Japan, and how the rites are structured according to the inflection points in the year. In addition, religious characteristics are reviewed in terms of gods, predictions, and fertility prayers, exorcisms, health, and restoration. In this way, it can be seen that various religious elements such as shamanism, agricultural faith, ancestor worship, Shintoism, Taoism, Confucianism, and Buddhism can be witnessed in the annual new years' rites of Korea, China, and Japan. In addition, differences in the presence or absence of these are shown to depend on the country.

After the COVID-19 Pandemic, New Tasks and Directions of Christian Education in Korean Churches (코로나 팬데믹 이후 한국교회 기독교교육의 19 새로운 과제와 방향)

  • Jeong Joon Kim
    • Journal of Christian Education in Korea
    • /
    • v.78
    • /
    • pp.21-55
    • /
    • 2024
  • Purpose of study: The purpose of this study is to examine the crisis situation of Christian education experienced by Korean churches and theological education institutions after the COVID-19 pandemic, and to seek new tasks and directions that Korean churches should prepare for the recovery and growth of Christian education. Research Contents and Methods: Before reviewing the current crisis experienced by Korean churches and theological education institutions after the COVID-19 pandemic, the terms and concepts of Christian education are first reflected. In addition, the causes and phenomena of the Korean church and Christian education crisis after the COVID-19 Pandemic are examined through statistics, media, and church field data. The researcher identified the causes of the crisis experienced by Korean churches and theological education institutions as follows: 1. The influence of COVID-19 Pandemic: suspension of faith and educational activities, 2. The age of population cliffs: increase in the elderly vs. decrease in young people, 3. Neoliberalism: marketism, infinite competition, efficiency, winner-take-all, 4. post-religious era: post-Christianity, weakened communitarianism, and reduced number of Christians. The results of this study are four points as follows: 1. Crisis of church education: suspension of operation of Sunday school and feeling of failure, 2. Crisis of faith of young generation: nurturing unstable future church leaders, 3. Faith of adult generation: crisis and hope, 4. The faith of the elderly generation: light and shadow. Conclusion and Recommendations: The new task and direction of Christian education that Korean churches should pursue after the COVID-19 pandemic are as follows: 1. New conversion of Sunday school faith education: From schooling-paradigm education to faith education that integrates family and generation. 2. New conversion of theological education: From knowledge education to spirituality training. 3. Re-ignition of faith education for middle-aged adults: Activation of faith through worship and small groups, 4. New conversion of church elder education: The need to change from caring objects to creative religious life.

On the Influence Each Other Between the Monks in the Buddhist Temples and the Society in Towns or Villages (중국(中國) 지방사회(地方社會)와 불교사원(佛敎寺院) 그리고 승인(僧人)의 상호(相互) 영향(影響)에 관한 일고(一考))

  • Yan, Yao zhong
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.45 no.3
    • /
    • pp.60-79
    • /
    • 2012
  • Environment of ancient Chinese Buddhist temple can be classified to three types such as regional society(鄕村), famous mountain(名山), and urban areas(都市). This made differences in environment where a temple existed and in turn, affected development of Buddhism. And this made another type in relationship between Buddhist temple and a society. This study explains influences which regional society gave on not only Buddhist temple and a monk but also existence and development of Buddhism. When temples are placed in different environmental position, that is, urban areas and regional society, among a social structure, they eventually should adapt to a different society externally and internally. As told in above, ancient Chinese Buddhist temple was located in regional society, famous mountain, and urban areas. Since Eastern Jin and Sixteen Kingdoms, as number of temple much increased, and temples and monks were concentrated on famous mountain, temples in famous mountains and urban areas had developed showing similar aspects each other. But because temples in regional society were influenced a little differently, this study focused on the point. There are four kinds of influences between temples and monks in regional areas. Monks in regional areas had a comparatively close relationship with a society because they came from same area or surrounding areas. Therefore,powers of regional areas restrict influences made by monk group in temple. Second, temples in regional areas shared their joys and sorrows depending on regional economy. Temples in regional areas became a public place for the society and often a market place. In fact, construction and existence of a temple originally became a driving force in regional economy. This is because construction of temple needs artisans and materials and some temples had visitors and included market economy like consumption of incense and candles, though the economic size was large or small. And when regional areas experienced natural disaster or man-made disaster or had poor harvest or economy was in depression, monks left temples and then, temples themselves could not exist. Third, the relationship between temples in regional areas and Buddhists was distinguished from the temples in urban areas and famous mountains. This is because temples in China were places where monks practiced and at the same time, places where general Buddhists worshipped. So there were always a number of Buddhists around the temples. Forth, Buddhism in resional areas was connected to regional Folk beliefs. As a result, Buddhism was spread across the nation, worship with local color often was changed to Buddhist belief or was tinged with Buddhism. While temples in regional areas maintained a close relationship with regional society.they were influenced by the region or gave influences. As a representative example, temples in regional areas showed model behaviors instead of roles of facilities related to various cultures with comparatively advanced level - for example, school, hospital etc. The temples highly affected funerary rites in regional areas. Chinese tombs were mainlymade in regional areas. After death,people living in urban areas were buried in hometown or at least, they were buried in suburbs not urban areas. Temples in regional areas generally participated in funerary rites. Above shows that though most of famous Buddhist temples were located in urban areas not in famous mountains,majority of temples were located in vast regional areas. Through mutual interaction between temples and regional society, the temples in the regional areas were related to Chinese people of over 90% and regional areas became the most important foundation for Buddhism in China. Mutual influences between temples in regional areas and the general public in regions were omnidirectional and spreaded to every aspects of social life in small or large degree. Thus Tombs in temple were widely spreaded across regional areas over time and space. This is enough to explain a close relationship between Buddhist temples and rural society in ancient China.

A Study on the Characteristics and Management Plan of Old Big Trees in the Sacred Natural Sites of Handan City, China (중국 한단시 자연성지 내 노거수의 특성과 관리방안)

  • Xi, Su-Ting;Shin, Hyun-Sil
    • Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
    • /
    • v.41 no.2
    • /
    • pp.35-45
    • /
    • 2023
  • First, The spatial distribution characteristics of old big trees were analyzed using ArcGIS figures by combining basic information such as species and ages of old big trees in Handan City, which were compiled by the local bureau of landscaping. The types of species, distribution by ages of trees, ownership status, growth status, and diversity status were comprehensively analyzed. Statistically, Styphnolobium, Acacia, Gleditsia, and Albizia of Fabaceae accounted for the majority, of which Sophora japonica accounted for the highest proportion. Sophora japonica is widely and intensively distributed to each prefecture and district in Handan city. According to the age and distribution, the old big trees over 1000 years old were mainly Sophora japonica, Zelkova serrata, Juniperus chinensis, Morus australis Koidz., Dalbergia hupeana Hance, Ceratonia siliqua L., and Pistacia chinensis, and Platycladus orientalis. Second, as found in each type of old big tree status, various types of old big tree status were investigated, the protection management system, protection management process, and protection management benefits were studied, and the protection of old big tree was closely related to the growth environment. Currently, the main driving force behind the protection of old big trees is the worship of old big trees. By depositing its sacredness to the old big tree and sublimating the natural character that nature gave to the old big tree into a guiding consciousness of social activities, nature's "beauty" and personality's "goodness" are well combined. The protection state of the old big tree is closely related to the degree of interaction with the surrounding environment and the participation of various cultures and subjects. In the process of continuously interacting with the surrounding environment during the long-term growth of old big trees, it seems that a natural sanctuary was formed around old big trees in the process of voluntarily establishing a "natural-cultural-scape" system involving bottom-up and top-down cross-regions, multicultural and multi-subjects. Third, China focused on protecting and recovering old big trees, but the protection management system is poor due to a lack of comprehensive consideration of historical and cultural values, plant diversity significance, and social values of old big trees in the management process. Three indicators of space's regional characteristics, property and protection characteristics, and value characteristics can be found in the evaluation of the natural characteristics of old giant trees, which are highly valuable in terms of traditional consciousness management, resource protection practice, faith system construction, and realization of life community values. A systematic management system should be supported as to whether they can be protected and developed for a long time. Fourth, as the perception of protected areas is not yet mature in China, "natural sanctuary" should be treated as an important research content in the process of establishing a nature reserve system. The form of natural sanctuary management, which focuses on bottom-up community participation, is a strong supplement to the current type of top-down nature reserve management in China. Based on this, the protection of old giant trees should be included in the form of a nature reserve called a natural monument in the nature reserve system. In addition, residents of the area around the nature reserve should be one of the main agents of biodiversity conservation.

Showing Filial Piety: Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain at the National Museum of Korea (과시된 효심: 국립중앙박물관 소장 <인왕선영도(仁旺先塋圖)> 연구)

  • Lee, Jaeho
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.96
    • /
    • pp.123-154
    • /
    • 2019
  • Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain is a ten-panel folding screen with images and postscripts. Commissioned by Bak Gyeong-bin (dates unknown), this screen was painted by Jo Jung-muk (1820-after 1894) in 1868. The postscripts were written by Hong Seon-ju (dates unknown). The National Museum of Korea restored this painting, which had been housed in the museum on separate sheets, to its original folding screen format. The museum also opened the screen to the public for the first time at the special exhibition Through the Eyes of Joseon Painters: Real Scenery Landscapes of Korea held from July 23 to September 22, 2019. Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain depicts real scenery on the western slopes of Inwangsan Mountain spanning present-day Hongje-dong and Hongeun-dong in Seodaemun-gu, Seoul. In the distance, the Bukhansan Mountain ridges are illustrated. The painting also bears place names, including Inwangsan Mountain, Chumohyeon Hill, Hongjewon Inn, Samgaksan Mountain, Daenammun Gate, and Mireukdang Hall. The names and depictions of these places show similarities to those found on late Joseon maps. Jo Jung-muk is thought to have studied the geographical information marked on maps so as to illustrate a broad landscape in this painting. Field trips to the real scenery depicted in the painting have revealed that Jo exaggerated or omitted natural features and blended and arranged them into a row for the purposes of the horizontal picture plane. Jo Jung-muk was a painter proficient at drawing conventional landscapes in the style of the Southern School of Chinese painting. Details in Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain reflect the painting style of the School of Four Wangs. Jo also applied a more decorative style to some areas. The nineteenth-century court painters of the Dohwaseo(Royal Bureau of Painting), including Jo, employed such decorative painting styles by drawing houses based on painting manuals, applying dots formed like sprinkled black pepper to depict mounds of earth and illustrating flowers by dotted thick pigment. Moreover, Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain shows the individualistic style of Jeong Seon(1676~1759) in the rocks drawn with sweeping brushstrokes in dark ink, the massiveness of the mountain terrain, and the pine trees simply depicted using horizontal brushstrokes. Jo Jung-muk is presumed to have borrowed the authority and styles of Jeong Seon, who was well-known for his real scenery landscapes of Inwangsan Mountain. Nonetheless, the painting lacks an spontaneous sense of space and fails in conveying an impression of actual sites. Additionally, the excessively grand screen does not allow Jo Jung-muk to fully express his own style. In Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain, the texts of the postscripts nicely correspond to the images depicted. Their contents can be divided into six parts: (1) the occupant of the tomb and the reason for its relocation; (2) the location and geomancy of the tomb; (3) memorial services held at the tomb and mysterious responses received during the memorial services; (4) cooperation among villagers to manage the tomb; (5) the filial piety of Bak Gyeong-bin, who commissioned the painting and guarded the tomb; and (6) significance of the postscripts. The second part in particular is faithfully depicted in the painting since it can easily be visualized. According to the fifth part revealing the motive for the production of the painting, the commissioner Bak Gyeongbin was satisfied with the painting, stating that "it appears impeccable and is just as if the tomb were newly built." The composition of the natural features in a row as if explaining each one lacks painterly beauty, but it does succeed in providing information on the geomantic topography of the gravesite. A fair number of the existing depictions of gravesites are woodblock prints of family gravesites produced after the eighteenth century. Most of these are included in genealogical records and anthologies. According to sixteenth- and seventeenth-century historical records, hanging scrolls of family gravesites served as objects of worship. Bowing in front of these paintings was considered a substitute ritual when descendants could not physically be present to maintain their parents' or other ancestors' tombs. Han Hyo-won (1468-1534) and Jo Sil-gul (1591-1658) commissioned the production of family burial ground paintings and asked distinguished figures of the time to write a preface for the paintings, thus showing off their filial piety. Such examples are considered precedents for Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain. Hermitage of the Recluse Seokjeong in a private collection and Old Villa in Hwagae County at the National Museum of Korea are not paintings of family gravesites. However, they serve as references for seventeenth-century paintings depicting family gravesites in that they are hanging scrolls in the style of the paintings of literary gatherings and they illustrate geomancy. As an object of worship, Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain recalls a portrait. As indicated in the postscripts, the painting made Bak Gyeong-bin "feel like hearing his father's cough and seeing his attitudes and behaviors with my eyes." The fable of Xu Xiaosu, who gazed at the portrait of his father day and night, is reflected in this gravesite painting evoking a deceased parent. It is still unclear why Bak Gyeong-bin commissioned Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain to be produced as a real scenery landscape in the folding screen format rather than a hanging scroll or woodblock print, the conventional formats for a family gravesite paintings. In the nineteenth century, commoners came to produce numerous folding screens for use during the four rites of coming of age, marriage, burial, and ancestral rituals. However, they did not always use the screens in accordance with the nature of these rites. In the Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain, the real scenery landscape appears to have been emphasized more than the image of the gravesite in order to allow the screen to be applied during different rituals or for use to decorate space. The burial mound, which should be the essence of Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain, might have been obscured in order to hide its violation of the prohibition on the construction of tombs on the four mountains around the capital. At the western foot of Inwangsan Mountain, which was illustrated in this painting, the construction of tombs was forbidden. In 1832, a tomb discovered illegally built on the forbidden area was immediately dug up and the related people were severely punished. This indicates that the prohibition was effective until the mid-nineteenth century. The postscripts on the Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain document in detail Bak Gyeong-bin's efforts to obtain the land as a burial site. The help and connivance of villagers were necessary to use the burial site, probably because constructing tombs within the prohibited area was a burden on the family and villagers. Seokpajeong Pavilion by Yi Han-cheol (1808~1880), currently housed at the Los Angeles County Museum of Art, is another real scenery landscape in the format of a folding screen that is contemporaneous and comparable with Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain. In 1861 when Seokpajeong Pavilion was created, both Yi Han-cheol and Jo Jung-muk participated in the production of a portrait of King Cheoljong. Thus, it is highly probable that Jo Jung-muk may have observed the painting process of Yi's Seokpajeong Pavilion. A few years later, when Jo Jungmuk was commissioned to produce Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain, his experience with the impressive real scenery landscape of the Seokpajeong Pavilion screen could have been reflected in his work. The difference in the painting style between these two paintings is presumed to be a result of the tastes and purposes of the commissioners. Since Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain contains the multilayered structure of a real scenery landscape and family gravesite, it seems to have been perceived in myriad different ways depending on the viewer's level of knowledge, closeness to the commissioner, or viewing time. In the postscripts to the painting, the name and nickname of the tomb occupant as well as the place of his surname are not recorded. He is simply referred to as "Mister Bak." Biographical information about the commissioner Bak Gyeong-bin is also unavailable. However, given that his family did not enter government service, he is thought to have been a person of low standing who could not become a member of the ruling elite despite financial wherewithal. Moreover, it is hard to perceive Hong Seon-ju, who wrote the postscripts, as a member of the nobility. He might have been a low-level administrative official who belonged to the Gyeongajeon, as documented in the Seungjeongwon ilgi (Daily Records of Royal Secretariat of the Joseon Dynasty). Bak Gyeong-bin is presumed to have moved the tomb of his father to a propitious site and commissioned Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain to stress his filial piety, a conservative value, out of his desire to enter the upper class. However, Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain failed to live up to its original purpose and ended up as a contradictory image due to its multiple applications and the concern over the exposure of the violation of the prohibition on the construction of tombs on the prohibited area. Forty-seven years after its production, this screen became a part of the collection at the Royal Yi Household Museum with each panel being separated. This suggests that Bak Gyeong-bin's dream of bringing fortune and raising his family's social status by selecting a propitious gravesite did not come true.

The State Hermitage Museum·Northwest University for Nationalities·Shanghai Chinese Classics Publishing House Kuche Art Relics Collected in Russia Shanghai Chinese Classics Publishing House, 2018 (아라사국립애이미탑십박물관(俄羅斯國立艾爾米塔什博物館)·서북민족대학(西北民族大學)·상해고적출판사(上海古籍出版社) 편(編) 『아장구자예술품(俄藏龜玆藝術品)』, 상해고적출판사(上海古籍出版社), 2018 (『러시아 소장 쿠차 예술품』))

  • Min, Byung-Hoon
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.98
    • /
    • pp.226-241
    • /
    • 2020
  • Located on the right side of the third floor of the State Hermitage Museum in St. Petersburg, the "Art of Central Asia" exhibition boasts the world's finest collection of artworks and artifacts from the Silk Road. Every item in the collection has been classified by region, and many of them were collected in the early twentieth century through archaeological surveys led by Russia's Pyotr Kozlov, Mikhail Berezovsky, and Sergey Oldenburg. Some of these artifacts have been presented around the world through special exhibitions held in Germany, France, the United Kingdom, the Netherlands, Korea, Japan, and elsewhere. The fruits of Russia's Silk Road expeditions were also on full display in the 2008 exhibition The Caves of One Thousand Buddhas - Russian Expeditions on the Silk Route on the Occasion of 190 Years of the Asiatic Museum, held at the Hermitage Museum. Published in 2018 by the Shanghai Chinese Classics Publishing House in collaboration with the Hermitage Museum, Kuche Art Relics Collected in Russia introduces the Hermitage's collection of artifacts from the Kuche (or Kucha) region. While the book focuses exclusively on artifacts excavated from the Kuche area, it also includes valuable on-site photos and sketches from the Russian expeditions, thus helping to enhance readers' overall understanding of the characteristics of Kuche art within the Buddhist art of Central Asia. The book was compiled by Dr. Kira Samosyuk, senior curator of the Oriental Department of the Hermitage Museum, who also wrote the main article and the artifact descriptions. Dr. Samosyuk is an internationally renowned scholar of Central Asian Buddhist art, with a particular expertise in the art of Khara-Khoto and Xi-yu. In her article "The Art of the Kuche Buddhist Temples," Dr. Samosyuk provides an overview of Russia's Silk Road expeditions, before introducing the historical development of Kuche in the Buddhist era and the aspects of Buddhism transmitted to Kuche. She describes the murals and clay sculptures in the Buddhist grottoes, giving important details on their themes and issues with estimating their dates, and also explains how the temples operated as places of worship. In conclusion, Dr. Samosyuk argues that the Kuche region, while continuously engaging with various peoples in China and the nomadic world, developed its own independent Buddhist culture incorporating elements of Gandara, Hellenistic, Persian, and Chinese art and culture. Finally, she states that the culture of the Kuche region had a profound influence not only on the Tarim Basin, but also on the Buddhist grottoes of Dunhuang and the central region of China. A considerable portion of Dr. Samosyuk's article addresses efforts to estimate the date of the grottoes in the Kuche region. After citing various scholars' views on the dates of the murals, she argues that the Kizil grottoes likely began prior to the fifth century, which is at least 100 years earlier than most current estimates. This conclusion is reached by comparing the iconography of the armor depicted in the murals with related materials excavated from the surrounding area (such as items of Sogdian art). However, efforts to date the Buddhist grottoes of Kuche must take many factors into consideration, such as the geological characteristics of the caves, the themes and styles of the Buddhist paintings, the types of pigments used, and the clothing, hairstyles, and ornamentation of the depicted figures. Moreover, such interdisciplinary data must be studied within the context of Kuche's relations with nearby cultures. Scientific methods such as radiocarbon dating could also be applied for supplementary materials. The preface of Kuche Art Relics Collected in Russia reveals that the catalog is the first volume covering the Hermitage Museum's collection of Kuche art, and that the next volume in the series will cover a large collection of mural fragments that were taken from Berlin during World War II. For many years, the whereabouts of these mural fragments were unknown to both the public and academia, but after restoration, the fragments were recently re-introduced to the public as part of the museum's permanent exhibition. We look forward to the next publication that focuses on these mural fragments, and also to future catalogs introducing the artifacts of Turpan and Khotan. Currently, fragments of the murals from the Kuche grottoes are scattered among various countries, including Russia, Germany, and Korea. With the publication of this catalog, it seems like an opportune time to publish a comprehensive catalog on the murals of the Kuche region, which represent a compelling mixture of East-West culture that reflects the overall characteristics of the region. A catalog that includes both the remaining murals of the Kizil grottoes and the fragments from different parts of the world could greatly enhance our understanding of the murals' original state. Such a book would hopefully include a more detailed and interdisciplinary discussion of the artifacts and murals, including scientific analyses of the pigments and other materials from the perspective of conservation science. With the ongoing rapid development in western China, the grotto murals are facing a serious crisis related to climate change and overcrowding in the oasis city of Xinjiang. To overcome this challenge, the cultural communities of China and other countries that possess advanced technology for conservation and restoration must begin working together to protect and restore the murals of the Silk Road grottoes. Moreover, centers for conservation science should be established to foster human resources and collect information. Compiling the data of Russian expeditions related to the grottoes of Kuche (among the results of Western archaeological surveys of the Silk Road in the early twentieth century), Kuche Art Relics Collected in Russia represents an important contribution to research on Kuche's Buddhist art and the Silk Road, which will only be enhanced by a future volume introducing the mural fragments from Germany. As the new authoritative source for academic research on the artworks and artifacts of the Kuche region, the book also lays the groundwork for new directions for future studies on the Silk Road. Finally, the book is also quite significant for employing a new editing system that improves its academic clarity and convenience. In conclusion, Dr. Kira Samosyuk, who planned the publication, deserves tremendous praise for taking the research of Silk Road art to new heights.