• 무역상무연구
• /
• 제20권
• /
• pp.267-292
• /
• 2003

UNCITRAL considered a proposal to include in its work program a review of current practices and laws in the area of the international carriage of goods by sea, with a view to establishing the need for uniform rules where no such rules existed and with a view to achieving greater uniformity of laws. And UNCITRAL Working Party, as of April, 2003, is reviewing the UNCITRAL's Preliminary Draft Instrument which was originally prepared by CMI. As said above, the Preliminary Draft Instrument has a lot of improved provisions in relation to the scope of application, period of responsibility, obligations and liability of carrier, obligations of shipper and so on, but it has also some provisions which should be reconsidered in light of changed environments. Therefore, UNCITRAL Working Party has to prepare more complete and widely adoptable new uniform rules under the sufficient discussion.

• 한국마린엔지니어링학회:학술대회논문집
• /
• 한국마린엔지니어링학회 2005년도 후기학술대회논문집
• /
• pp.94-97
• /
• 2005

Seaworthiness is an important part of the carrier's obligation in the carriage of goods by sea. Especially seaworthiness of the ship is one of the most important obligations of the carrier in the field of international transport law. Therefore it will be important to examine the expected impacts by adopting a continuing duty of seaworthiness in UNCITRAL Draft Instrument from the Korea point of view because Korean Commercial Act provides that carriers are only obliged to exercise due diligence to make the ship seaworthy before and at the beginning of the voyage. This paper examines the concept of the seaworthiness and analyses the provisions of the Draft Instrument for the duty of seaworthiness in comparison with the Korean Commercial Act.

• 무역상무연구
• /
• 제23권
• /
• pp.223-247
• /
• 2004

United Nations Commission on International Trade Law(hereinafter"UNCITRAL"), the core legal body of the United Nations system in the field of international trade law, is currently in the process of preparing a draft instrument on the international carriage of goods. In order to facilitate and prompt for new draft instrument, Working Group Ⅲ was established under the auspicious of UNCITRAL in 2002. Working Group, which was composed of all member countries of UNCITRAL, considered the text of preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea. According to the Working Group's report, this new convention deals with issues relating to the international ocean carriage of goods such as the scope of application, the period of responsibility of the carrier, liability of the carrier, obligations of the shipper and transport documents including electronic records. In the course of the second reading, however, there are lots of outstanding issues to deliberate and consider for formulating new version of the ocean cargo liability convention. One of the substantial issues is the snail's pace of progress in last sessions. Therefore legal adviser and industry representatives assume the next UNCITRAL meeting, in Vienna, Nov. 29-Dec. 10, would be more critical to complete the convention.

• 무역상무연구
• /
• 제20권
• /
• pp.387-421
• /
• 2003

On the above, a comparison between preliminary draft conventions and comments by the Int'l Chamber of Commerce, contents of preliminary draft convention, problems and alternative are discussed. The conclusions are as follows thereof : The laws of MLEC and MLES made preparation for electronic era of CISG. But electronic circumstances are more changed than the time of regulation of them. Therefore the business world needs a stand-alone convention dealing broadly with the issues of contract formation in electronic commerce. At last, preliminary draft convention delivered a second round. But the base of the instrument was also MLEC and MLES. The revised preliminary draft convention is much amended beyond preliminary draft convention. At its forty-one sessions, the working group reviewed articles 1-11 of the revised preliminary draft convention presented by the secretariat. The remainder was pending until the time of its forty-two sessions. Therefore, on the base of deliberations and decisions of that sessions and them of thirty-six sessions of UNCITRAL, which will be held on comming november, the draft convention which will be prepared by the secretariate, be re-revised preliminary draft convention. According to review of working group on them, preliminary draft convention will officially be draft convention or revise by secretariate. Under these situations, my points of view on draft convention are as follows : As though e-UCP is used carring out side by side with UCP, after e-CISG making in order to adjust CISG to "on" transaction, it is very easy and prompt for business worked to use CISG with e-CISG. This will facilitate ratification of the CISG. For this case, I already presented contents of e-CISG. It is very important for the preliminary draft convention to deal specially with issues related to electronic contracting or to electronic transaction, because according to which way, its contents and scope of application will be different. But the revised draft convention is regretably compromising both them. Consequently, its contents are very confusing and we could not expect its success. If e-CISG will regulate, it is desirable that, if possible, working group has to make the general rule, and the making of useful, practical, affordable rule for electronic commerce, for example Uniform Customs and Practices for Electronic Commerce(e-UEC) in order to solve the specific practical problems, if any, which business currently faces regarding electronic contracting, has to entrust ICC. If working group want to make e-CISG, it is important not to hesitate and take a significant amount of time.