• The Korea Journal of Herbology
• /
• v.24 no.4
• /
• pp.181-188
• /
• 2009

Objectives : In this study, we investigated the effect of methyl gallate of Paeonia suffruticosa(Moutan Cortex Radicis) on inflammatory response in activated macrophages. Methods : RAW264.7 cells were incubated with different concentrations of methyl gallate of Paeonia suffruticosa for 30 min and then stimulated with or without LPS at indicated times. Cell toxicity was determined by MTT assay. The concentrations of nitric oxide (NO), prostaglandin $E_2$ ($PGE_2$) and inflammatory cytokines (TNF-$\alpha$, IL-6) were measured in culture medium by Griess assay, enzyme-immuno assay, and ELISA, respectively. The expressions of iNOS, COX-2 and cytokine mRNA and protein were determined by RT-PCR and Western blot, respectively. The $I{\kappa}-B{\alpha}$ degradation in cytosol and NF-${\kappa}B$ p65 translocation into nuclear of the cells were determined by Western blot. Results : Methyl gallate was significantly inhibited LPS-induced production of NO and PGE2 in RAW264.7 cells. Methyl gallate was also suppressed LPS-induced expression of iNOS and COX-2 mRNA and protein in the cells. Methyl gallate was inhibited LPS-induced production of TNF-$\alpha$ and IL-6 via suppression of their mRNA expressions. Methyl gallate blocked the NF-${\kappa}B$ pathway in LPS-stimulated RAW264.7 cells. Conclusions : This study suggests that methyl gallate of Paeonia suffruticosa may have an antiinflammatory property through suppressing inflammatory mediator production in activated macrophages.

• Journal of Animal Science and Technology
• /
• v.52 no.5
• /
• pp.383-388
• /
• 2010

Identification of natural compounds that can prevent the development of obesity in vivo is time consuming and expensive. We have used in vitro systems derived from pig adipose tissue to screen simple aqueous or ethanolic extracts of Korean medicinal herbs (KMH) for their anti-adipogenic potential. A total of 183 extracts were tested for their actions in lipogenesis of pig adipose tissue and differentiation of pig preadipocytes. Ethanol extracts were prepared from 72 and aqueous extracts were prepared from 111 medicinal herbs. Both an ethanolic and an aqueous extract were prepared from 65 of these. Thirteen extracts substantially altered rates of lipogenesis in vitro. The effects of KMH on lipogenesis of pig adipose tissue are as follows. Elevens reduced lipogenesis to rates that were more than 40% lower than control and four of these reduced rates of lipogenesis by more than 70%. The most potent anti-lipogenic extracts were those obtained in ethanol from Iridaceae and from Sophora flavescens AIT as well as both the aqueous and ethanolic extracts from Lysimachia vulgaris L. Two extracts, those prepared in water from Caesalpiniae lignum and from Phellodendri cortex, were found to promote rates of lipogenesis in vitro. The effects of KMH on differentiation of pig preadoipocytes are as follows. Twentyeight extracts altered the rates of differentiation of cultured porcine preadipocytes. Sixteen increased and twelve reduced the rates of differentiation of preadipocytes. Extracts prepared in ethanol from Moutan radicis cortex and from Ostericum koreanum and those prepared in water from Angelicae gigantis radix, from Inula henenium L and from Magnolia flos doubled the rate of differentiation of cultured porcine preadipocytes. Ten extracts reduced the in vitro rate of differentiation of porcine preadipocytes by more than 35%. These were the ethanolic extracts from Glycyrrizae radix, Nepetae spica and from Polygala myrtifolia and the aqueous extracts from Amaranthaceae, Asparagus cochinchinesis, Atractylodis rhizoma alba, Citrus junos TANAKA, Cyperus rotundus, Epimedium grandiflorum and from Moutan radicis cortex. Only the ethanolic extract from Polygala myrtifolia was able to both reduce lipogenesis in adipose tissue slices and retard differentiation of cultured preadipocytes. The results of our study will provide meaningful information to identify medicinal herbs which would reduce fat deposition in livestocks and humans.

• The Journal of Korean Medicine Ophthalmology and Otolaryngology and Dermatology
• /
• v.15 no.1
• /
• pp.198-218
• /
• 2002

On the basis of Imjeungjinamuian(臨證指南醫案), authors investigated the pathogenesis and treatment of ophthalmotolaryngobgic diseases from the viewpoint of Onbyeong(溫病). 1. The symptoms and diseases investigated according to department were as follows;. 1) Ophthalmology : blepharitis, blepharedema, lacrimal hypersecretion, hyperemia, ophthalmalgla, photopsia, visual disturbance, mydriasis 2) Otology : full-feeling, otorrhea, otalgla, mastoiditis, tinnitus, hearing disturbance, vertigo 3) Rhinology : rhinorrhea, nasal obstruction, sinusitis, epistaxis 4) Laryngology : sore throat, hoarseness 5) The Others : headache, cough, asthma 2. The pathogenesis and treatment of ophthalmotolaryngologic diseases were as follows. 1) When the pathogenesis of hyperemia, otorrhea, otalgia, mastoiditis, hearing disturhance. epistaxis, sore throat, headache and cough are wind-stagnanc(風鬱), wind-warm(風溫), wind-fire(風火), wind-dryness(風燥), dryness-heat(燥熱), the treatment of pungent-cool-evaporating(辛凉解表) with Dajosan(茶調散), Mori Folium(桑葉), Lonicerae Flos(金銀花), Forsythiae Fructus(連翹), Viticis Fructus(蔓荊子), Prunellae Spica(夏枯草), Arctii Fructus(牛蒡子), etc can be applied. 2) When the pathogenesis of hoarseness, cough and asthma are cold(寒), cold with endogenous heat(寒包熱, 外冷內熱), water retention(水邪), fluid retention(伏飮), impairment of YangKi by overexertion(勞傷陽氣), the treatment of pungent-warm-evaporating(辛溫解表) with Mahaenggamseoktang(麻杏甘石湯), Socheongryongtang(小靑龍湯), Jeongryeokdaejosapyetang(정력대조사폐탕), Gyejitang(桂枝湯), Armeniacae Amarum Semen(杏仁), etc can be applied. 3) When the pathogenesis of photopsia, otorrhea, otalgia, rhinorrhea, sinusitis, epistaxis, sore throat, hoarseness, headache and cough are stagnancy-induced heat(鬱熱), wind-dryness(風燥), wind-heat(風熱), summer heat(暑熱), summer wind(暑風), insidious summer heat(伏暑), autumn heat(秋暑), autumn wind(秋風), autumn dryness(秋燥), dryness-heat(燥熱), heat in Ki system(氣分熱), insidious warm(溫伏), brain discharge by fire in Ki system(氣火 腦熱), heat in stomach(胃熱), endogenous fire by deficiency of Yin(陰虛內火), deficiency of Yin in stomach(胃陰虛), the treatment of Ki-cooling(淸氣) with Bangpungtongseongsan(防風通聖散), Ikweonsan(益元散), Gyejibaekhotang(桂枝白虎湯), Geumgwemaekmundongtang(금궤맥문동탕), Gyeongokgo(瓊玉膏), Sojae Semen Praeparatum(두시), Scutellariae Radix(黃芩), Phyllostachys Folium(竹葉), Adenophorae Radix(沙參), Mori Cortex(桑白皮), Fritillariae Cirrhosae Bulbus(貝母), etc can be applied. 4) When the pathogenesis of blepharitis, hyperemia, ophthalmalgia, full-feeling, otorrhea, otalgia, tinnitus, hearing disturbance, sinusitis, hoarseness, headache and cough are fire in liver(肝火), fire in gallbladder(膽火), ministerial fire in Soyang system(少陽相火), wind-stagnancy(風鬱), stagnancy-induced fire(鬱火), brain discharge by phlegm-fire(痰火 腦熱), the treatment of mediation(和解) with Gardeniae Fructus(梔子), Moutan Cortex(牧丹皮), Saigae Tataricae Cornu(羚羊角), Artemisiae Annuae Herba(靑蒿), Cyperi Rhizoma(香附子), Poria(적복령), etc can be applied. 5) When the pathogenesis of blepharedema and cough are dampness in both spleen and lung(脾肺濕) damp-heat(濕熱), damp-phlegm(濕痰), the treatment of dampness-resolving(化濕) with Poria(백복령), Coicis Semen(薏苡仁), Tetrapanacis Medulla(通草), Armeniacae Amarum Semen(杏仁), Talcum(滑石), etc can be applied. 6) When the pathogenesis of vertigo and cough are deficiency of Yong(營虛), heat in Yong, system(營熱), the treatment of Yong-cooling(淸營) with Rehmanniae Radix(生地黃), Liriopis Tuber(麥門冬), Biotae Semen(柏子仁), Lilii Bulbus(百合), Phyllostachys Folium(竹葉), etc can be applied. 7) When the pathogenesis of epistaxis are heat in blood system of heart(心血熱), reversed flow of fire(火上逆), overexertion(努力), the treatment of blood-cooling(凉血) with Rhinoceri Cornu(犀角), Rehmanniae Radix(生地黃), Moutan Cortex(牧丹皮), Salviae Miltiorrhizae Radix(丹參), Scrophulariae Radix(玄蔘), etc can be applied. 8) When the pathogenesis of nasal obstruction is pathogen-stagnancy(邪鬱), the treatment of resuscitation(開竅) with Sosang(少商, LU11) acupuncture can be applied. When the pathogenesis of hoarseness is evil Ki(穢濁), the treatment of resuscitation(開竅) with Arctii Fructus(牛蒡子), Lasiosphaera Seu Calvatia(馬勃), Curcumae Radix(鬱金), etc can be applied. When the pathogenesis of headache is stasis of both Ki and blood(氣血瘀痺), the treatment of resuscitation(開竅) with Cnidii Rhizoma(川芎), Asari Herba Cum Radice(細辛), Scorpio(全蝎), moxibustion(灸), etc can be applied. 9) When the pathogenesis of lacrimal hypersecretion, visual disturbance, mydriasis, tinnitus, hearing disturbance, sinusitis, epistaxis, hoarseness and cough are deficiency of Yin(陰虛), deficiency of kidney(腎虛), deficiency of both liver and kidney(肝腎虛), deficiency of both heart and kidney(心腎虛), brain discharge by deficiency of Yin(陰虛 腦熱), exuberance of Yang in liver(肝陽上亢), overexertion(勞損), the treatment of Yin-replenishing(滋陰) with Yukmijihwanghwan(六味地黃丸), Hojamhwan(虎潛丸), Jeobutang(猪膚湯), Lycii Fructus(枸杞子), Polygoni Multiflori Radix(何首烏), Rehmanniae Radix(生地黃), Schizandrae Fructus(五味子), Liriopis Tuber(麥門冬), Asini Gelatinum(阿膠), etc can be applied. 10) When the pathogenesis of ophthalmalgia, mydriasis, vertigo and headache are deficiency of Yin in liver(肝陰虛), exuberance of Yang in liver(肝陽上亢), endogenous wind(內風), excess in upper and deficiency in lower part(上實下虛), the treatment of Yin-replenishing(滋陰) and endogenous wind-calming(熄風) with Rehmanniae Radix Preparat(熟地黃), Lycii Fructus(枸杞子), Polygoni Multiflori Radix(何首烏), Paeoniae Radix Alba(白芍藥), Ostreae Concha(牡蠣), Saigae Tataricae Cornu(羚羊角), Chrysanthemi Flos(菊花), etc be applied. 11) When the pathogenesis of mydriasis, sinusitis, hoarseness, headache, cough and asthma are exhaustion of vital essence(精氣無收藏), brain discharge(腦髓不固), floating Yang(陽虛浮), exsanguination(失血), deficiency of both Yin and Yang(陰陽不足), overexertion(勞損), deficiency of Yang in kidney(腎陽虛), the treatment of Yang-restoring and exhaustion-arresting(回陽固脫) with Yangyeongtang(養營湯), Cheonjinhwan(天眞丸), Bokmaektang(복맥탕), Geonjungtang(建中湯), Dogihwan(都氣丸), Singihwan(腎氣丸), Jinmutang(眞武湯), Ostreae Concha(牡蠣), Nelumbinis Semen(蓮子肉), etc can be applied. 12) When the pathogenesis of lacrimal hypersecretion, vertigo and headache are deficiency of stomach and endogenous wind(胃虛內風), endogenous wind with phlegm(內風挾痰), liver check of stomach(肝木橫擾), the treatment of concomitant-treating of both liver and stomach(肝胃同治) with Paeoniae Radix Alba(白芍藥), Uncariae Ramulus Et Uncus(釣鉤藤), Gastrodiae Rhizoma(天麻), Astragali Radix(황기), Pinelliae Rhizoma(半夏), etc can be applied. When the pathogenesis of asthma is failure of kidney to promote inspiration(腎不納氣), the treatment of kidney-tonifing and inspiration-promoting(補腎納氣) with Singihwan(腎氣丸), Psoraleae Fructus(補骨脂), Juglandis Semen(胡桃), Aquilariae Resinatum Lignum(沈香), etc can be applied. When the pathogenesis of asthma is deficiency of Ki(氣虛), the treatment of Ki-reinforcing(補氣) with Sagunjatang(四君子湯), Insamgeonjungtang(人參建中湯), etc can be applied.

• Herbal Formula Science
• /
• v.26 no.1
• /
• pp.81-102
• /
• 2018

Objectives : I analysed daehwangmokdan-tang's compatibility principle by the system of chief, deputy, assistant, and envoy and investigated pharmacological activities by categorizing with chemical components, molecular level, cellular level, animal level and human level based on Korean and Chinese studies for this formula. Methods : Daehwangmokdan-tang's compatibiltity principle was examined by the system of chief, deputy, assistant, and envoy. I looked into studies that presented in Korea from 1956 to 2016 about daehwangmokdan-tang through KOREA INSTITUTE OF ORIENTAL MEDICINE, Korean medicine information system (OASIS) and in Chinese for 20 years about daehwangmokdan-tang through China National Knowledge Infrastructure, CNKI. Then classify into chemical components, molecular level, cellular level, animal level and human level to analyse. Results : According to the system of chief, deputy, assistant, and envoy, chief herb is Rhei Radix et Rhizoma and Moutan Cortex, deputy herb is Natrii Sulfas and Persicae Semen, assistant and envoy herbs are Trichosanthis Semen. The amount of extraction of paeonol, total anthraquinone, and conjugated anthraquinone from daehwangmokdan-tang with the formulation of the system of chief, deputy, assistant, and envoy was the highest, and in the formulation of chief herb and deputy herb, the extraction amount of paeonol and conjugated anthraquinone was the lowest. With other formulations, the amount of extraction of total anthraquinone and conjugated anthraquinone was improved, although the degree was different. In particular, when it is blended with Persicae Semen as a deputy herb, the extraction amount of total anthraquinone and conjugated anthraquinone of Rhei Radix et Rhizoma as a chief herb is greatly increased, and the extraction amount of paeonol is rather different, but it is lowered. It was found that the amount of Mg Ca K Na in daehwangmokdan-tang was the highest. Pharmacological activities can be detected in inflammatory mediators and enzymes for molecular level. For cellular level, it can be determined in lipopolysaccharide (LPS)-stimulated RAW 264.7 cell line. In mouse and rats for animal level and human level, in inflammatory diseases (acute appendicitis, acute pancreatitis, acute cholecystitis, acute abdominal disease, ect.), pharmacological activities was caught. Conclusions : From the above results, daehwangmokdan-tang is composed in line with the system of chief, deputy, assistant, and envoy, suggesting that there is certain rationality and scientific. Pharmacological activities of daehwangmokdan-tang are effective to anti-inflammation, improvement of sepsis, analgesic, muscle relaxation, and improvement of intestinal flora and its metabolites. Daehwangmokdan-tang is consistent with the action of diuresis and anti-inflammation in terms of the content of elements, suggesting that there is action of purging fire and removing blood stasis, defecation detoxification, cooling blood and clearing heat and activating blood and dispersing stasis.

• The Journal of Internal Korean Medicine
• /
• v.27 no.2
• /
• pp.336-344
• /
• 2006

Objects : This study has been carried out to assess the effects of the variable herbs on $IFN-{\gamma}$ secretion in the mouse spleen cell. Methods : 202 kinds of herb extracts were used to evaluate the $IFN-{\gamma}$ secretory distinction by each $1{\mu}g/ml$ and $10{\mu}g/ml$ density of water. All experimental herbs were grouped by oriental herbalogical method. But each herb had its independent variables. Results : The secretions increased in 20% of all herbal water. The density differences also make different effects on the secretion of $IFN-{\gamma}$. The secretion of IFN-${\gamma}$ inclosed in some kinds of herbs of IFN-${\gamma}$. It has representatively increased in Imperaetae Rhizoma(白茅根) of $1{\mu}g/ml$ and Notopterygii Rhizoma(羌活)of $10{\mu}g/ml$. $IFN-{\gamma}$ incresed in 12 kinds of heybs of both densities. The secretion of $IFN-{\gamma}$ decreased in some kinds of herbs of $IFN-{\gamma}$. It has representatively decreased in Moutan Radicis Cortex(蘇丹皮) of $1{\mu}g/ml$ and Angelicae Radix(富歸尾) of $10{\mu}g/ml$. $IFN-{\gamma}$ decreased in 18 kinds of herbs of both densities. In t oriental herb group, The secretion of $IFN-{\gamma}$ increased in Bang-Hyang-Hwa-Sup group(芳香化濕藥), He-Pyo group(解表藥), I-Su-Sam-SuP group(利水渗) The secretion of $IFN-{\gamma}$ decreased in Gu-Chung group(驅蟲藥), An-Sin group(安神藥). Su-Sap group(收澁) On-Li group(溫裏藥), I-Gi group(利氣藥). Conclusions : The result of this study will not only broaden applications of oriental medicine to biological therapy, but also form the basis of oriental medical therapy to find out the meaning of oriental classification.

• The Journal of Internal Korean Medicine
• /
• v.27 no.2
• /
• pp.394-406
• /
• 2006

Backgrounds and Objectives: Asthma is considered to be an inflammatory disease characterized by airway hyperresponsiveness and Pulmonary eosinophilia. And it is known the structure and function of IL-5, its receptor and the mechnism IL-5 triggered eosinophil accumulation and inflammaion of the airways. At this point of view, we assume which oriental materia medics can the splenocyte inhibit from secreting the IL-S in vitro. Material and Methosds: We used the splenocyte of mouse 8 weeks after its birth, and then cnltivated those into the 2 experimental groups and control group for 48 hours. The culture medium of experimental groups were made of $1{\mu}g/ml,\;10{\mu}g/ml$, oriental materia medics, representative. And the culture media of control group was given no oriental materia medica. Then, we assayed the quantity of cytokine-expression by the Sandwich ELISA. The quantifies of cytokine-expression of the experimental groups were compared with that of the control group which was standardized These method were used for the all of oriental materia medica treated. Results: In this study, we demonstrated that 12 oriental materia medica that inhibit the splenocyte from secreting the IL-5 in both $1{\mu}g/ml,\;and\;10{\mu}g/ml$ culture media. Those were Equiseti Herbs, Sophorae Subprostratae Radix, Moutan Radicis Cortex. Trichosanthis Radix, Buddleiae Flos. Cyperi Rhizoma. Benincasae Semen, Armeniacae Semen. Zedoariae Rhizoma, Astragali Semen, Dolichoris Semen. Lilii Bulbus, Asparagi Radix, Atractylodes Rhizoma White, Polygonati Officinallis Rhizoma. Conculusions: These findinga indicate that some oriental materia medica, specially Antipyretics, Herbs for Resolving Phlegm, Relieving Cough and Calming Wheezing and Herbs for Tonifring and Invigorating effects inhibit the splenocyte from secreting the IL-5. And further study experimented in vivo is needed for treating IL-5-driven inflammatory disease including asthma.

• The Journal of Korean Obstetrics and Gynecology
• /
• v.23 no.3
• /
• pp.38-55
• /
• 2010

Purpose: This study was designed to find out the anti-cancer effects of Samultang-Gami which was composed of Rehmanniae Radix(RR), Angelicae Gigantis Radix(AGR), Cnidii Rhizoma(CR), Paeoniae Radix(PR), Cortex Moutan Radicis(CMR), Hedyotis Diffusa(HD) and Caesalpinia Sappan on HeLa, HepG2 and AGS cells. Methods: Various cancer cell lines including HeLa, HepG2 and AGS cells, were used. In vitro anti-cancer effects were measured by MTT assay using cancer cell lines treated with various concentrations of 70% ethanol extract of Samultang-Gami. Expression of cell cycle arrest mediators including Bax, Bcl-2, p53 and DARP-1 proteins were measured by Western blot analysis. Results: 1. Samultang-Gami decreased the viability of HeLa and HepG cells in a dosedependent manner. 2. AGR, CMR, PR and HD decreased the viability of HeLa, HepG2 and AGS cells. 3. We could observe that the decreased Bax and Bcl-2 expression level and the increased PARP-1 expression level by Samultang-Gami extracts treated in HeLa cells. 4. We could observe that the decreased Bcl-2 expression level and the increased Bax, p53 and PARP-1 expression level by RR extracts treated in HeLa cells. and also could observe that the reduction of the protein level of Bcl-2, p53 and PARP-1 and the increase of the protein level of Bax by PR in HeLa cells. 5. We could observe that the increased p53 expression level, the decreased PARP-1's that and the unchanged Bax and Bcl-2's that by Samultang-Gami extracts treated in HepG2 cells. 6. We could observe that the reduced Bcl-2 expression level by each of RR extracts and PR extracts in HepG2 cells. 7. The treatment of Samultang-Gami in AGS cells didn't have any effect on the expression level of Bax, Bcl-2, p53 and PARP-1. 8. We could observe that the increased p53 and PARP-1 expression level by each of CR, RR and PR extracts in AGS cells. Conclusion: Taken together, we suggest that Samultang-Gami exhibits cytotoxic effects on HeLa, HepG2 and AGS cells, causing apoptosis. The results showed that Samultang-Gami may do so by regulating the expression of specific target molecules that promote efficient apoptotic cell death in a dose-dependent manner.

• The Journal of Dong Guk Oriental Medicine
• /
• v.8 no.1
• /
• pp.159-169
• /
• 1999

Osteomalacia is syndrome of diverse etiology. characterized pathophysiologically by a failure of normal mineralization of bone and epiphyseal cartilage. This study was performed to investigate causes of disease, pathogenic mechanisms, symptoms, therapies and precriptions through the successive medical literatures. recent chinese medical literatures and chinese medical journals. It is similar to atrophic debility of bones, bone leaning, bone exhaustion, rheumatism involving the bone, osteodynia and cold and heat of bone etc. of oriental medicine. The most principal cause of this is deficiency of kidney. similar to hypophosphatemia caused by increased renal clearance and deficiency of vitamin D, and the rest are senility, deficiency of spleen, deficiency of qi and deficiency of blood. There are nourishing the kidney and spleen, nourishing the qi and blood, warming and passing the muscle and mac, passing an articulation an invigorating the muscle and bone, in principal therapy. And in medical herbs are rehmanniae radix preparat, corni fructus, discoreae rhizoma, cuscutae semen, tigridis os, juglandis semen, hominis placenta, drynariae rhizoma, eucommiae cortex, cynomorii herba, cervi cornus colla, cervi pantotrichum cornu, moutan cortex, polygoni multiflori radix, angelicae gigantis radix, achyranthis bidentatae radix, cibotii rhizoma, hirudo, eupolyphaga, spatholobi caulis, salviae miltiorrhizae radix, draconis resina, curcumae longae rhizoma. In care there are a sun-bath, exercise, high protein diet and taking vitamin D. And they reduce smoking, coffee, drinking etc.

• Journal of the Society of Cosmetic Scientists of Korea
• /
• v.42 no.2
• /
• pp.145-152
• /
• 2016

Epidermis is continuously regenerated by keratinocyte stem cells (KSCs) residing in basement membrane, which is critical to the survival of an organism. KSCs are believed to persist during the whole lifetime and generate an enormous number of keratinocytes, required for the maintenance of epidermis, through transit amplifying cells dividing definite times until they become differentiated. In this report, we have developed a phenolic compound, paeonol, purified from Moutan Cortex, as a KSC proliferation activator, by screening about 350 herbal compounds. The cell proliferation activation by paeonol is specific for KSC not for keratinocyte, and no significant difference in the expression of p63 protein, a KSC marker, in KSCs treated with paeonol was observed in FACS analysis with anti-p63 antibody. In the colony forming assay, paeonol-treated KSC showed improved colony forming activity more than 1.3 fold. In addition, the result of PCR array shows that the activity of paeonol is through several signal pathways involving stem cell functions. These results suggest that paeonol could enhance KSC proliferation activity without reduction in stemness and could be applied to cosmetics as a KSC activating ingredient.

• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.3
• /
• pp.399-443
• /
• 1989

In this thesis, I intend to study the translational and clinical interpretation through the syndrom of "Pyong-Yeol-Byong", and reached the following conclusions. 1. Eum-Yang-Kyo (陰陽交)' 1) Meaning: "Eum" means "Essential and vital energy" "Yang" means "Evil factor affecting health" and "Kyo" means "cross-struggle." 2) Location of disease: Heat evil enter Hyeol-Bun (血分) 3) Pathogenesis: Heat evil invade Eum-Bun (陰分) and struggles with Health energy, therefore Eum-Chung (陰精) is exhausted and Heat-evil doesn't disapper, it damage Eum and exhaust fluid. Reach fever, rapid pulse raving and unable to take meal, not controled by sweating and sceach death. 4) Particularity of Syndrome: Heat enter Hyol-Bun, and Evil factor is enough and Health energy is insufficient, so that reveal the symptoms of high fever, delirium with coma, unable to take meals. 5) Therapy: It clears Gi-Bun heat evil (氣分熱邪) by Gypsum, Rhizoma Anemarrhenae, Flos Lonicerae, Fructus Forsythiae, Fructus Gardeniae, Radix Scutellanae Rhizoma Coptidis, and cools Blood by Cornu Rhinoceri Asiatici, Radix Rehmanniae, Cortex Moutan Radicis, Dae-Chung-Yob (大靑葉) Radix Arnebiae Seu Lithospermi. 2. Poong Gweol (風厥) 1) Meaning: Poong means wind-evil, Gweol means reversing up. 2) Location of disease: Disease complexes with TaeYang (太陽) in outer part, and with So-Eum (少陰) in inner part. 3) Pathogenesis: Tae-Yang-Gyeong (太陽經) accept wind-evil and So-Eum-Gyeong (少陽經) Kidney Energy reverse up so that fidgetiness not resolves by sweating. 4) Particularity of Syndrome: There are outer symptoms of fever, hydrosis with inner symptoms of fidgetinessis. 5) Therapy: Reduce Jok-Tae-Yang (足太陽) and Supply Jok-So-Eum (足少陰) by accupuncture, so cure Poong Gweol and make balance between Yeong (營) and Wi (衛). 3. Scrofula coused by wind-evil (勞風) 1) Meaning: It means accepting wind evil rest less. 2) Location of Disease: It locates lung 3) Pathogenesis: Because of accepting wind-evil restless, he take scrofula with damaging lung. 4) Particularity of disease: It is lung disease of aversion to wind and shiver, nape-stiffiness, dim eyesight, cough, disphea, vomitting sputum, if one camnot vomit sputum, he died by damage of lung. 5) Therapy: The period of therapy is different by age or strength of health energy, so I think must prevent Eum deficiency and clear fever no reduced in lung. 4. Shin-Poong (腎風) 1) Meaning: It means taking edema by accepting wind-evil, because the kidney controls water. 2) Location of Disease: It is that wind-evil envade kidney. 3) Pathogenesis : Water evil of kidney with wind-heat rises up to face, reach edema, puffines s of the lower eyelid, floating pulse, bombus, yellowish urine, hydrosis and hand-heating, drymouth and excessive thirsty, walkless by heaviness, menstrual disfunction, restless and unable to take meals, unable to lie flat, heavy cough if lie flat, and accepting wind-evil by deficiency of kidney function, so the function of dredging the water passage is not smooth, symptom of water and symptom of wind reveal together. 4) Therapy: Remove wind-heat, promote diuresis to eliminate tile wetness-evil, supplement the dificiency of kidney's Eum. Finally, we can know that later Fever Disease Medicime (溫病學) is affected to the theory of "Pyong Yeol Byong" in 33th Chapter of SoMoon (素問).