Mating disruption (MD) has been widely used to effectively control Grapholita molesta in apple orchards. A simultaneous mating disruption (SMD) techniques have been developed to control both G. molesta and G. dimorpha. This study was performed to determine the practical parameters to apply the SMD technique to field conditions. To determine the application amount of SMD lures, a dispenser containing 10 mg pheromone was placed at different numbers of trees in an orchard. Application at every other tree (= one dispenser per two trees) was relatively safe to expect effective MD efficiency in both wax and polyethylene (PE) formulations. One time application at the end of March was enough to maintain a year round MD efficacy against both species. A fence treatment using food trap was applied to prevent any immigratory mated females from nearby untreated regions. To enhance the food trap by adding host-derived secondary compounds, terpinyl acetate (TA) was screened to be effective to attract females of Grapholita molesta among six compounds contained in apple fruit extracts. Among different TA concentrations, 0.05% TA treatment was the most effective to attract the adults. A mixture of TA and sugar was effective to attract and kill females and called FAKT (female attract-to-kill techniques). FAKT was treated at approximately 6 m interval at the edge of the apple orchards. The females trapped by the FAKT included mated females possessing vitellogenic oocytes. SMD supplemented with FAKT maintained the high MD efficacy and significantly suppressed leaf damage induced by the two insect pests compared to control or single SMD treatment.
Background: Epigallocatechin-3-gallate (EGCG) is the major catechin in green tea, and has shown antiproliferative, antiangiogenic, antimetastatic and cell cycle pertubation activity in various tumor models. Hypoxia can be induced because angiogenesis is insufficient for highly proliferating cancer. Hypoxia-inducible factor-1$\alpha$ (HIF-1$\alpha$) and its downstream target, vascular endothelial growth factor (VEGF), are important for angiogenesis, tumor growth and metastasis. The aim of this study was to determine how hypoxia could cause changes in the cellular phenomena and microenvironment in a non-small cell culture system and to examine the effects of EGCG on a HIF-1$\alpha$ and VEGF in A549 cell line. Methods: A549 cells, a non-small cell lung cancer cell line, were cultured with DMEM and 10% fetal bovine serum. A decrease in oxygen tension was induced using a hypoxia microchamber and a $CO_2-N_2$ gas mixture. Gas analysis and a MTT assay were performed. The A549 cells were treated with EGCG (0, 12.5, 25, 50 ${\mu}mol/L$), and then examined by real-time-PCR analysis of HIF-1$\alpha$, VEGF, and $\beta$-actin mRNA. Results: Hypoxia reduced the proliferation of A549 cells from normoxic conditions. EGCG inhibited HIF-1$\alpha$ transcription in A549 cells in a dose-dependent manner. Compared to HIF-1$\alpha$, VEGF was not inhibited by EGCG. Conclusion: HIF-1$\alpha$ can be inhibited by EGCG. This suggests that targeting HIF-1$\alpha$ with a EGCG treatment may have therapeutic potential in non-small cell lung cancers.
Journal of the Korean Society of Food Science and Nutrition
/
v.41
no.7
/
pp.957-962
/
2012
The principal objective of this study was to determine the effects of an ethanol extract of Polygonum multiflorum Thunberg (PMT) on body lipid metabolism in rats fed a high-cholesterol diet for 5 weeks. The rats were divided into 6 groups: a control group (I), a cholesterol-control group (II), a control group treated with 0.5% PMT (III), a control group treated with 1% PMT (IV), a cholesterol-control treated with 0.5% PMT (V), and a cholesterol-control group treated with 1% PMT (VI). Body weight gains and food efficiency ratios were not significantly different among the groups. The levels of serum blood glucose and triglycerides of the treated animals significantly decreased compared to the control and the cholesterol-control groups (p<0.05). There was a clear tendency of decreased LDL-cholesterol level in PMT-treated animals compared to the cholesterol-control group. However, no significant differences were observed in the serum HDL- and LDL-cholesterol levels. In the ratio of HDL-cholesterol to total cholesterol and HDL-cholesterol to LDL-cholesterol concentration, both the 0.5% PMT and 1% PTM extract intake groups had a higher percentage than in the control and cholesterol-control groups (p<0.05). In addition, the atherosclerotic index in serum was significantly lower in the PMT intake group than those in the group control and the cholesterol-control. These results indicated that the PMT extract was effective on the improvement of lipid metabolism in SD rats.
Ha, Pan-Jung;Kim, Tae-Su;Lee, Shin-Hae;Choo, Ho-Yul;Choi, Sung-Hwan;Kim, Young-Sub;Lee, Dong-Woon
The Korean Journal of Pesticide Science
/
v.14
no.1
/
pp.54-64
/
2010
Effects of thirteen essential oils (anise oil, clove oil, marigold, mustard oil, neem oil, quassia, quilaja, rosemary oil, rotenone, tea tree extract, thyme oil, wintergreen oil, and yucca) and caffeine on typical industrial insect, silkworm (Bombyx mori) and two entomopathogenic nematodes, Steinernema carpocapsae GSN-1 strain (Sc) and Heterorhabditis sp. Gyeongsan strain (Hg) were investigated in the laboratory. When 1,000 ppm of each essential oils was treated, neem oil showed the highest insecticidal activity against silkworm. Mortality of silkworm fed on neem oil treated mulberry leaf was 55.3 and 100% 5 and 10 days after treatment, respectively. The silkworm fed on neem oil treated mulberry leaf did not make cocoon and pupa. Weight of cocoon and pupa was low in rotenone treatment showing 0.27 g and 1.01 g, respectively. Mustard oil had the highest nematicidal activity against entomopathogenic nematodes. 20 ppm of mustard oil resulted in 69.0% and 100% mortality of Sc and Hg 3 days after treatment, but 4% and 36% at 5 ppm in X-plate, respectively. Mortality of baited Galleria mellonella larva by Sc was not different from control at the concentration of 100 ppm of mustard oil while 30% lower in Hg in sand barrier. Mean numbers of established infective juveniles of Hg in Galleria larva were lower than Sc in sand barrier. Survival rate of Sc was similar to control at the concentration of <200 ppm of mustard oil in sand barrier.
Ultraviolet (UV) induces photo aging, erythema, sunburn, photo-toxicity, photo-allergy, and skin tumor, To investigate photo-protective effects of AmorePacific Beauty-03 (APB-03; mixture of red ginseng extract powder and soybean extract powder) on UV-induced damaged skins, 40 SKH hairless female mice were orally administered APB-03 or saline five times a week and irradiated with UV three times per week far up to 12 weeks. Visible skin changes and skin damage in dermis and epidermis by replica image analysis and histological analysis. In APB-03-treated group, better skin, negative replica appearance and less wrinkle formation were observed compared to the UV control group. These results demonstrate oral administration of APB-03 have photo-protective effects on UV-damaged hairless mouse skin.
Sucrose (suc) is a disaccharide that consists of glucose (glu) and fructose (fru). It is a carbohydrate source that acts as a nutrient molecule and a molecular signal that regulates gene expression and alters metabolites. This study aimed to evaluate whether suc-specific signaling induces an increase in bioactive compounds by exogenous suc absorption via roots or whether other factors, such as osmotic stress or biotic stress, are involved. To compare the osmotic stress induced by suc treatment, 4-week-old cultured mugwort plants were subjected to Hoagland nutrient solution with 10 mM, 30 mM, and 50 mM of suc or mannitol (man) for 3 days. Shoot fresh weight in suc and man treatments was not significantly different from the control. Both man and suc treatments increased the content of bioactive compounds in mugwort, but they displayed different enhancement patterns compared to the suc treatments. Mugwort extract treated with suc 50 mM effectively protected HepG2 liver cells damaged by ethanol and t-BHP. To compare the biotic stress induced by suc treatment, 3-week-old mugwort plants were subjected to microorganism and/or suc 30 mM with Hoagland nutrient solution. Microorganisms and/or suc 30 mM treatments showed no difference about the shoot fresh weight. However, sugar content in mugwort treated with suc 30 mM and microorganism with suc 30 mM treatment was significantly higher than that of the control. Suc 30 mM and microorganism with suc 30 mM were effective in enhancing bioactive compounds than microorganism treatment. These results suggest that mugwort plants can absorb exogenous suc via roots and the enhancement of bioactive compounds by suc treatment may result not from osmotic stress or biotic stress because of microorganism, but by suc-specific signaling.
In order to investigate the effects of supplemental ionic surfactants in in vitro ruminal fermentation, N-Lauroylsarcosine sodium salt(N-LSS) and sodium dodecyl sulfate(SDS) for negative(-) ionic surfactant, and hexadecylpyridinium chloride monohydrate(HPCM) and hexadecyltrimethyl ammonium bromide(HTAB) for positive (+) ionic surfactant were supplemented by 0.05% and 0.1% into the Dehority’s artificial medium containing rice straw(1mm) as a substrate. In vitro DM digestibility, the growth of rumen mixed microbes, pH, cumulative gas production and SEM(Scanning Electron Microscopy) observation of microbial attachment on rice straw particle were investigated through the experiment composing 9 treatments (two supplemental levels of two positive ionic(+) surfactant, two supplemental levels of two negative(-) ionic surfactant) including the control. The sample collection was at 6, 12, 24, 48 and 72 h post fermentation with 3 replications per treatments. DM digestibility in treatments supplemented (+) or (-) surfactants almost stopped afterward 12 h fermentation, in vitro DM digestibility at 72 h post fermentation in the ionic surfactants was at half level of that of the control(P<0.05). Accumulative gas production in in vitro was less(P<0.05) with addition of ionic surfactants compared to the control. The amount of rumen mixed microbes recovered from in vitro incubation fluid pleateaued at 12 h post fermentation for the positive (+) ionic surfactants, but steadily increased as fermentation time elapsed for the control. Rumen microbial growth rate was significantly(P<0.05) low in the negative(-) ionic surfactant compared to the control. pH of the incubation fluid was ranged from 6.02 to 7.20, and was the highest in the negative(-) ionic surfactants, and was the lowest in the control(P<0.05). In SEM observation, rumen microbial population attached on rice straw particle was less with addition of ionic surfactants than the control. In conclusion we could not found any positive effects of negative- and positive- charged surfactants on rumunal fermentation characteristics and rumen microbial growth rates.
Journal of The Korean Society of Grassland and Forage Science
/
v.27
no.2
/
pp.93-100
/
2007
This study was conducted to determine the effects of different levels (10, 12 and 15%) of crude protein (CP) in total mixed ration (TMR) on dry matter intake, digestibility and nitrogen balance of Korean black goats in the stage of early pregnancy and to obtain information on their optimal dietary levels of CP. In the present study, 12 Does of Korean black goats in the early pregnancy were allotted to four unreplicated groups by dietary level of CP and then they were housed in individual metabolism cages with completely randomized design throughout 30 days with 20 days adaptation and 10 days collection periods. Does in Control were fed a conventional diet and does in TMR10, TMR12 and TMR15 were fed a diet adjusted to about 10, 12 and 15% CP, respectively. Dry matter(DM) contents ranged from 89 to 91% in treatments. There were no differences fur fiber contents among three CP levels of TMR, showing that ADF and NDF had 18.57 to 19.85, and 53.41 to 54.80, respectively. Crude protein contents for three TMR treaements had 10.61, 12.15 and 14.97%, respectively. However, non-fibrous carbohydrate (NFC) contents decreased with increasing CP levels in treatments. Meanwhile, Intakes of DM, nutrients and digestible nutrients were significantly (p<0.05) higher in TMR15 and control than in TMR10 and TMR12. Moreover, DM intake per metabolic body weight and theit ratio per body weight was significantly (p<0.05) higher for control and TMR15 than other treatments. DM digestibility was not significantly different among treatments, but ether extract digestibility of treatments was significantly (p<0.05) higher than that of control, but there was no significant difference among treatments. Nitrogen retention significantly (p<0.05) increased with increasing CP levels in TMR, and TMR15 was highest among treatments. Our results showed that the increasing CP levels in TMR increased DM intake and nitrogen retention and suggested that the optimal dietary CP levels under TMR feeding system in early pregnant Korean black goats could be estimated for at least 15%.
Journal of the Korean Society of Groundwater Environment
/
v.4
no.1
/
pp.41-53
/
1997
Geochemical data of soil and water samples were presented in order to assess the environmental impart for drinking water sites. Microscopic observation of rock samples and physical and chemical analysis of soil and water samples were undertaken. The geology of study areas are classified into three groups such as granitic rocks, meta-sedimentary rocks and sedimentary rocks. Enrichment of heavy metals derived from those rocks is not found in this study areas. Soils were analyzed for Cu, Pb, Zn, Cd and Cr using AAS extracted by HNO$_3$+HClO$_4$ and 0.1 N HCl. Heavy metal concentrations in soils are within the range of those in uncontaminated soils. In comparison of metal contents extracted by 0.1 N HCl and HNO$_3$+HC1O$_4$, less than 10% of the heavy metals are present in the exchangeable fraction. In particular, an pollution index has been proposed to assess the degree of soil contamination. Pollution index in soils are between 0.03 and 0.47 therefore, soils are not polluted with heavy metals. Deep groundwaters within granitic rocks have been evolved into Na$\^$+/-HCO$_3$$\^$-/ type, whereas other deep groundwaters evolved into Ca$\^$2+/-HCO$_3$$\^$-/ type. The predominance of Na$\^$+/ over Ca$\^$2+/ in deep groundwaters within granitic rocks is a result of dissolution of plagioclase, but for sedimentary and meta-sedimentary rocks, dissolution of calcite is a dominant factor for their hydrogeochemistry. The pH, conductivity and contents of the most dissolved ions in the water increase with depth. Shallow groundwaters, however, are highly susceptible to pollution owing to agricultural activities, considering the fact that high contents of nitrate, chloride and potassium, and high K/Na ratio are observed in some shallow groundwaters. In a thermodynamic approach, most natural water samples are plotted within the stability fields of kaolinite and smectite. Therefore, microcline and other feldspars will alter to form clay minerals, such as kaolinite and smectite. From the modelling for water-rock interactions based on mass balance equation, models accord well with behavior of the ions and results of thermodynamic studies are derived.
Journal of Korean Society of Environmental Engineers
/
v.28
no.12
/
pp.1337-1346
/
2006
Soil humin is the insoluble fraction of humic materials and play an important roles in the irreversible sorption of hydrophobic organic contaminants onto soil particles. However, there have been limited knowledge about the sorption and chemical properties of humin due to the difficulties in its separation from the inorganic matrix(mainly clays and oxides). In this study, de-ashed soil humins($Hu_1-Hu_6$) were isolated from a soil residues(Crude Hu) after removing alkali-soluble organic fractions followed by consecutive dissolution of the mineral matrix with 2%-HF for 2 hr. The humin samples were characterized by elemental analysis and $^{13}C$ NMR spectroscopic method and their sorption-desorption behavior for 1-naphthol were investigated from aqueous solution. The results were compared one another and that with peat humin. $^{13}C$ NMR spectra features indicate that the soil humin molecules are mainly made up of aliphatic carbons(>80% in total carbon) including carbohydrate, methylene chain. Freundlich sorption parameter, n was increased from 0.538 to 0.697 and organic carbon-normalized sorption coefficient(log $K_{OC}$) values also increased from 2.43 to 2.74 as inorganic matrix of the soil humin removed by HF de-ashing. The results suggest that inorganic phase in humin plays an important, indirect role in 1-naphthol sorption and the effects on the sorption non-linearity and intensity are analyzed by comparison between the results of soil humin and peat humin. Sorption-desorption hysteresis were also observed in all the humin samples and hysteresis index(HI) at low solute concentration($C_e$=0.1 mg/L) are in order of Peat humin(2.67)>De-ashed humin(0.74)>Crude Hu(0.59).
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.