• Journal of Korean Historical Folklife
• /
• no.33
• /
• pp.31-72
• /
• 2010

At first, I extract materials on folk religion from four encyclopedic literatures of late Chosun dynasty-Lee, Ji-Bong-Ryu-Seol(『芝峯類說』) by Soo-Kwang(李晬光), San-Lim-Kyung-Jae(『山林經濟』) by Hong, Man-Sun(洪萬選), Sung-Ho-Sa-Seol(『星湖僿說』) by Lee-Ik(李瀷), O-Ju-Yeon-Moon-Jang-Jun-San-Go(『五洲衍文長箋散稿』) by Lee, Kyu-Kyung(李圭景), and present these materials by tables. Second, I examined the contents and characters of these materials on folk religion. The conclusions from this research are as follows. ① There are common features and points of difference between these four encyclopedic literatures. One of common features are that all these four are encyclopedic works, but San-Lim-Kyung-Jae is more practical than another three. ② These encyclopedic literatures regard folk religion as a negative culture, because these literatures based on Confucianism. But they did not deny miraculous virtues of folk religion. ③ These encyclopedic literatures give us many informations on gods and spirits of Korean folk religion, i.e. city gods(城隍神)·Yup-Sin(업신)·spirits of disease, god Kim-Bu(金傅大王神)·god Jung-Duk-Yang(鄭得揚)·god of King Kuan-u(關王神)·god Bu-keun(付根神) etc. So I review these gods and spirits referenced in encyclopedic literatures. ④ These encyclopedic literatures show much interest in ghost in common. The reason of interest is that authors of these encyclopedic literatures are all scholars of Sung Confucianism and Sung Confucian was concern about ghost. The Sung Confucianism denied the ghost as personal being whom Korean folk religion regards to a kind of spirits. Instead of beliefs in ghost of folk religion, they insist on the ghost as Ki(氣), a kind of cosmic principle. But these encyclopedic literatures acknowledge some parts of folk religion's beliefs in ghost, because they admit the miraculous virtues of these parts. ⑤ There are many items on divination in these encyclopedic literatures. But they show dual attitude on divinations. The one is negative attitude to divinations on individual destiny and the other one is positive attitude to divinations on agriculture. ⑥ There are also many items on witchcrafts in these encyclopedic literatures. Through these items, I assumed pervasiveness of beliefs on witchcraft at that time. ⑦ Shamans, as religious specialist, are stand on a central position of Korean folk religion. So it is a matter of course that these encyclopedic literatures concerned on Korean shaman. As Confucians, authors of these encyclopedic literatures did not regards shamans as positive one. But they did not deny miraculous virtues of shamans. In spite of these encyclopedic literatures have negative view points to, and include false informations Korean folk religion, I would like to emphasis on importance of these encyclopedic literatures to understand Korean folk religions, especially Korean folk religions of late Yi Dynasty.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.57 no.1
• /
• pp.146-159
• /
• 2024

In this study, a study on the production technology of the Buddha statue and the production of raw material origin was conducted through scientific analysis on the Bronze seated Bodhisattva Statue of Goseongsa Temple, a treasure. As a result of microstructure analysis through a metal microscope, it was confirmed that the microstructure of the Bronze seated Bodhisattva Statue of Goseongsa Temple was a process-type dendritic structure, and the casting structure of bronze was well represented, so it was manufactured through casting. Subsequently, as a result of analyzing the alloy composition ratio through SEM-EDS, it was identified as a ternary alloy with 81.26 wt% of copper (Cu) and 16.42 wt% of tin (Sn) and 1.72 wt% of lead (Pb). The results of the analysis of lead isotope ratios using a thermal ionization mass spectrometer (TIMS) were substituted into the distribution of lead isotope ratios on the Korean Peninsula, it was shown in corresponding to Jeolla-do and Chungcheong-do regions and North and South Gyeongsang Province. This suggests that the raw materials used in their production were likely sourced from the mines around Goseong Temple in Gangjin. Despite the fact that the statue is a medium and large Buddha with a total height of 51 centimeters, 1.72 wt% of lead (Pb) was found as a result of alloy composition ratio analysis, which showed a similar composition to the lead content ratio of small bronze and gilt-bronze Buddha statues. Therefore, we compared and analyzed the results of the analysis of the composition ratio of the alloys of bronze and gilt bronze statues, which has been scientifically analyzed with a compositional age similar to that of the Bronze seated Bodhisattva Statue of Goseongsa Temple. Comparison results, Various factors, such as the size of the Buddha statue as well as its stylistic characteristics and the age of composition, may exist in determining the alloy composition ratio of the bronze and gilt bronze Buddha statues, and it was confirmed that the alloy composition ratio or casting technology was properly adjusted when the Buddha statue was created. In other words, it is judged that a more comprehensive system of Buddha statue production technology should be investigated by conducting archaeological and art history studies on stylistic characteristics and age of composition, as well as scientific analysis results such as observation of internal structure, microstructure observation, and analysis of alloy composition ratio using radiation transmission irradiation.

• The Korean Journal of Archival Studies
• /
• no.81
• /
• pp.5-44
• /
• 2024

This paper is an experience and observation report on the activities of Jeonju citizens, who are 'kleine leutes'. Text or Born-digital materials such as diaries, group chat rooms, memos, and interviews showing citizens' contemporary and daily history (Alltagsgeschichite) were used for this purpose. These civic groups are reading groups we can find easily and they also enjoy walking, hiking, and movies, and so to speak ordinary local people are their members. One team read Choi Myung-hee's "Honbul" for about a year and a half, while another team read several books under the theme of "commons," and enjoyed exploring, exhibiting, or watching movies together. The main text is composed of three parts. First, I looked at the methods and perspectives to examine the daily life of local people. To this end, the views of Detlev Peukert and Alf Lüdtke, who captured the prospects and the possibilities of theories of daily history, and James C. Scott, who provided insight into infra-politics, were reviewed. This work was to find the perspective and method of daily history research that could observe the activities of Jeonju citizens. Second, we looked at the experience of the "Honbool" meeting. The reading of "Honbool" which took place during the period of confrontation with Covid19 began in connection with its intense locality. As the criticism of "a great writer born in our local land" relieved the uncomfortable feelings, the members' critical mind was revealed after Volume3 of "Honbool" and stood out after Volume6. It seemed to show the characteristics of the self-consciousness (Eigensinn) of citizens who choose dynamics rather than being stuck to a specific form of empathy (Betroffenheit). I think it showed the difficulty and hope to face in the description and research of local history at the same time. Third, I observed citizens who gathered on the subject of public land. This meeting showed the actuality and accumulation process of the infra-political capabilities of citizens in Jeonju. Reading-commons did not suffer from 'heart trouble' as a local citizen compared to "Honbool". Rather, the difficulty of related books was an obstacle, and the difficulty was easily resolved. As the meeting progressed, awareness of the commons became more sophisticated and issues and discussions were independently shared with each other, and a wealth of hidden transcripts were accumulated through its practice and problem consciousness. It is difficult to think about modern daily life apart from the capitalist era. More fundamentally, it is here and now in everyday life that humans enjoy or suffer from. All history passes through my body here and now. This is the universality of daily history. It depends on the ability of citizens to create daily history to experience and at the same time maintain the distance of criticism.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.52 no.2
• /
• pp.142-171
• /
• 2019

The dragon is an imaginary animal that appears in the legends and myths of the Orient and the West. While dragons have mostly been portrayed as aggressive and as bad omens in the West, in the Orient, as they symbolize the emperor or have an auspicious meaning, dragons signify a positive meaning. In addition, as the dragon symbolizes the emperor and its type has been diversified considering it as a divine object that controls water, people have tried to express it as a figure. The records related to dragons in the Goryeo dynasty appeared with diverse topics in 'History of Goryeo' and are generally contents related to founding myths, rituals for rain, and Shinii (神異), etc. The founding myth emphasizes the legality of the Goryeo dynasty through the dragon, and this influenced the formation of the dragon's descendants. In addition, the ability to control water, which is a characteristic of the dragon, was symbolized as an earth dragon related to the rainmaking ritual, i.e., wishing for rain during times of drought. Since the dragon was the symbol of the royal family, the use of the dragon by common people was strictly restricted. Furthermore, the association of a bronze dragon mirror with the royal family is hard to be excluded. The type and quantity of bronze double dragon mirrors discovered to have existed during the Goryeo dynasty is great, and the production and the distribution of bronze mirrors with double dragons seem to have been more active compared to other bronze mirrors, as bronze mirrors with double dragons produced during Goryeo and bronze mirrors originating in China were mixed. Therefore, in this article, the characteristics of diverse bronze mirrors from the 10th century to the 14th century in China were examined. It seems that the master craftsmen who produced bronze mirrors with double dragons during the Goryeo dynasty were influenced by Chinese composition patterns when making the mirrors. Because there were many cases where a bronze mirror's country of origin could not easily be determined, in order to identify the differences between bronze double dragon mirrors produced during the Goryeo dynasty and bronze mirrors produced in China, meticulous analysis was required. Thus, to ascertain that Goryeo mirrors were not imitations of bronze mirrors with double dragons originating in China but produced independently, the mirrors were examined using the bronze double dragon mirror type classification system existing in our country. Bronze mirrors with double dragons are classified into three types: Type I, which has the style of the Yao dynasty, includes the greatest proportion; however, despite there being only a small quantity for comparison, Types II and III were selected for the analysis of the bronze mirrors with double dragons made in Goryeo because they have unique composition patterns. As mentioned above, distinguishing bronze mirrors made during Goryeo from bronze mirrors made in China is challenging because Goryeo bronze mirrors were made under the influence of China. Among them, since the manufacturing place of the bronze mirrors with double dragons found at the nine-story stone pagoda in Woljeongsa Temple in Pyeongchang is questionable and the composition pattern of the bronze mirror is hard to find on bronze mirrors with double dragons made in China, the manufacturing place of those bronze mirrors were examined. These bronze mirrors with double dragons were considered as bronze mirrors with double dragons made during the Goryeo dynasty adopting the Yao dynasty style composition pattern as aspects of the composition pattern belonged to Type I, and the detailed combination of patterns is hard to find in mirrors produced in China.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.51 no.2
• /
• pp.170-203
• /
• 2018

From the period of Japanese colonialism up to the present, the researchers of archaeology and ancient history in Korea and Japan have paid much attention to the Honam area. Recently the ruins and relics of Wae lineage are often discovered at archaeological excavation sites in this region. In particular, at least 17 keyhole-shaped mounds were confirmed. The fact that three mounds were built on one site was newly revealed. Haniwa, a representative earthenware object of the Kofun period in Japan, was discovered as well. Therefore, the study of a historical meaning of archaeological materials about Wae lineage in the Honam area thus far must be reexamined. The ruins and relics of Wae lineage in the Honam area have been studied by selecting only specific cases. I identified all the ruins and relics of Wae lineage in the Honam area and analyzed the process of their change in this paper. I reviewed the relationship between Wae and Mahan, and the purpose of their negotiation based on archaeological characteristics, changing processes, and historical records on a quarterly basis. The ruins and relics of Wae lineage have increased and widely spread since the early period of the 5th century in the Honam area. This tendency continued until the late period of the 6th century. Weapons of Wae lineage were introduced and tombs in the style of Wae were built from the late 4th century to the early period of the 5th century (TG232~TK216 period). Sueki was introduced from the middle to late period of the 5th century (TK208~TK23 period). Keyhole-shaped mounds and tombs in the style of Wae were built from the late period of the 5th century to the early period of the 6th century (TK47~MT15 period). Japanese weapons were introduced from the middle to late period of the 6th century (TK10~TK209 period). In other words, the archaeological appearance is different in each quarterly period. There was an intensive diplomatic relationship between Baekje and Wae in the TG232~TK216 period. The military might be included in a mission of Wae. The materials of Wae lineage of this period are likely to be related to this. Sueki spread to the inland part of the Honam area in the TK208~TK23 period. This Sueki tends to be excavated on advantageous sites for the accumulation and distribution of supplies. The main characters of the keyhole-shaped mounds are presumed to be a group of traders which were under the control of a certain influence in the north of Kyushu. The keyhole-shaped mounds were abruptly built at some distance from mounds of the leaders in the Honam area. Additionally, there was no special influence base to which the characters of the keyhole-shaped mounds belonged in the surroundings. However, it might have been impossible for the group of traders to build the keyhole-shaped mounds without the support from the residents at all because there was a big difference in the building technology of the keyhole-shaped mounds between Japan and the Honam area. The time of building some keyhole-shaped mounds is the same or almost the same with that of the mounds built for the regional leaders. This proves a close relationship with the residents as well. What do the archaeological materials of Wae lineage which have been used and buried mean over 200 years in the Honam area? Geumgwan Gaya, which had exported iron resources to Japan, perished in the early period of the 5th century. Instead of Gaya, the Honam area might have played an important role to supply the necessary resources to Japan. We assume that the Japanese (Wae) actively worked to acquire various resources focusing on the underground resources in the Honam area.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.45 no.4
• /
• pp.54-73
• /
• 2012

In this article, we examined the patterns of activities of the Sarmathians though in a humble measure, with a focus on the regions where the Sarmathian sheaths spreaded. One of the main weapons the mounted nomads like the Scythias, the Sarmathians, and the Alans used at war was a spear. Though complementary, a sword was the most convenient and appropriate weapon when fighting at a near distance, fallen from the horse to the ground. The Sarmathian swords continued the tradition of the Akinakes which the Scythias or the Persians used, but those of the Sarmathians showed some advances in terms of the easiness with which a sword was drawn out from a sheath, and the way the sheaths were worn to parts of a human body. It turns out that the Sarmathian sheaths, which were designed for the people to draw swords easily, having the sheaths attached to thighs through 4 bumps, spread extensively from Pazyryk, Altai, to South Siberia, Bactria, Parthia and Rome. The most noteworthy out of all the Sarmathian sheaths were the ones that were excavated from the 4th tomb in Tillatepe, Afghanistan which belonged to the region of Bactria. The owner of the fourth tomb of Tilla-tepe whose region was under the control of Kushan Dynasty at that time, was buried wearing Sarmathian swords, and regarded as a big shot in the region of Bactria which was also under the governance of Kushan Dynasty. The fact that the owner of the tomb wore two swords suggests that there had been active exchange between Bactria and Sarmathia. It seemed that the reason why the Sarmathians could play an important role in the exchange between the East and the West might have something to do with their role of supplying Chinese goods to Silk Road. That's why we are interested in how the copper mirrors of Han Dynasty, decoration beads like melon-type beads, crystal beads and goldring articulated beads, and the artifacts of South China which produced silks were excavated in the northern steppe route where the Sarmathians actively worked. Our study have established that the eye beads discovered in Sarmathian tomb estimated to have been built around the 1st century B.C. were reprocessed in China, and then imported to Sarmathia again. We should note the Huns as a medium between the Sarmathians and the South China which were far apart from each other. Thus gold-ring articulated beads which were spread out mainly across the South China has been discovered in the Huns' remains. On the other hand, between 2nd century B.C. and 2nd century A.D. which were main periods of the Sarmathians, it was considered that the traffic route connecting the steppe route and the South China might be West-South silk road which started from Yunnan, passed through Myanmar, Pakistan, and Afghanistan, and then went into the east of India. The West-south Silk road is presumed to have been used by nomadic tribes who wanted to get the goods from South China before the Oasis route was activated by the Han Dynasty's policy of managing the countries bordering on Western China.

• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.98
• /
• pp.22-53
• /
• 2020

This paper analyzes the contents, characteristics, and historical significance of the dedicatory inscriptions (josanggi) on the Amitabha Buddha and the Maitreya Bodhisattva statues of Gamsansa Temple, two masterpieces of Buddhist sculpture from the Unified Silla period. In the first section, I summarize research results from the past century (divided into four periods), before presenting a new perspective and methodology that questions the pre-existing notion that the Maitreya Bodhisattva has a higher rank than the Amitabha Buddha. In the second section, through my own analysis of the dedicatory inscriptions, arrangement, and overall appearance of the two images, I assert that the Amitabha Buddha sculpture actually held a higher rank and greater significance than the Maitreya Bodhisattva sculpture. In the third section, for the first time, I provide a new interpretation of two previously undeciphered characters from the inscriptions. In addition, by comparing the sentence structures from the respective inscriptions and revising the current understanding of the author (chanja) and calligrapher (seoja), I elucidate the possible meaning of some ambiguous phrases. Finally, in the fourth section, I reexamine the content of both inscriptions, differentiating between the parts relating to the patron (josangju), the dedication (josang), and the prayers of the patrons or donors (balwon). In particular, I argue that the phrase "for my deceased parents" is not merely a general axiom, but a specific reference. To summarize, the dedicatory inscriptions can be interpreted as follows: when Kim Jiseong's parents died, they were cremated and he scattered most of their remains by the East Sea. But years later, he regretted having no physical memorial of them to which to pay his respects. Thus, in his later years, he donated his estate on Gamsan as alms and led the construction of Gamsansa Temple. He then commissioned the production of the two stone sculptures of Amitabha Buddha and Maitreya Bodhisattva for the temple, asking that they be sculpted realistically to reflect the actual appearance of his parents. Finally, he enshrined the remains of his parents in the sculptures through the hole in the back of the head (jeonghyeol). The Maitreya Bodhisattva is a standing image with a nirmanakaya, or "transformation Buddha," on the crown. As various art historians have pointed out, this iconography is virtually unprecedented among Maitreya images in East Asian Buddhist sculpture, leading some to speculate that the standing image is actually the Avalokitesvara. However, anyone who reads the dedicatory inscription can have no doubt that this image is in fact the Maitreya. To ensure that the sculpture properly embodied his mother (who wished to be reborn in Tushita Heaven with Maitreya Bodhisattva), Kim Jiseong combined the iconography of the Maitreya and Avalokitesvara (the reincarnation of compassion). Hence, Kim Jiseong's deep love for his mother motivated him to modify the conventional iconography of the Maitreya and Avalokitesvara. A similar sentiment can be found in the sculpture of Amitabha Buddha. To this day, any visitor to the temple who first looks at the sculptures from the front before reading the text on the back will be deeply touched by the filial love of Kim Jiseong, who truly cherished the memory of his parents.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.45 no.2
• /
• pp.20-37
• /
• 2012

After withdrawal of military troops of Chinese Tang dynasty in the 18th year of King Moon-moo's reign(678), the Silla Kingdom had actually unified the Korean peninsula and had divided the territory into 9 states benchmarking the China's local administrations adjustment system. He had established local administrative units by deploying secondary capitals, counties and prefectures in the nine states. The so-called "9 Provinces and 5 Secondary capitals" are what constitutes the local administrations system. The provinces can be compared to current provinces of the Republic of Korea(hereinafter Korea), and secondary capitals to megalopolises. According to a chapter of the Samkuksaki(三?史記) which had recorded the achievements of king Kyoungdeok in December in his 16th year on the throne(757), the local administrative units had amounted to 5 secondary capitals, 117 counties and 293 prefectures. There are still lots of ambiguous points since there have never been any consultation on locations of provinces and secondary capitals' castles, and on structures of cities because the researches for local cities inside the 9 Provinces and 5 Secondary capitals in the Unified Silla Kingdom has been conducted centering on the historic literatures only. The research for restoring structures of cities seen from an archeological perspective are limited to the studies of Taewoo Park("A study on the local cities in the Unified Kingdom Age" 1987) and that of the author("A study on the restoration of planned cities for the Unified Silla Kingdom in terms of the structures and realities of the castles in the 9 Provinces and 5 Secondary capitals" 2009). The Gangneung city of Gangwon province was originally called Haseoryang(河西良) of the Gogureo Kingdom as an ancient nation of Ye(濊). According to "Samkuksaki", it had evolved from Haseoju(河西州) to a secondary capitals in the 8th year of King Seonduk(639). Afterwards, it had been renamed as Myeongju(溟洲) in the 16th year of King Kyoungduk(757), and then several other names were given to it after Goryo dynasty. Taewoo Park claims that it is being defined as a sanctuary remaining in Myoungjudong because of the vestige of bare castle, and this cannot be ascertained due to the on-going urbanization processes. Also, the Kwandong university authority is suggesting an opinion of regarding Myeongju mountain castle located 3 Kms southwest of the center of Gangwon city as commanding post for the pertinent state. The author has restored the pertinent area into a city composed of villages within a lattice framework like Silla Keumkyoung and many other cities. The structure is depicted next. The downtown of Gangneung is situated on a flat terrain at the west bank of Namdaecheon stream flowing southwest to northeast along the inner area of the city. Though there isn't any hill comparatively higher than others in the vicinity, hills are continuously linked east to west along the northern area of the downtown, and the maximum width of flat terrain is about 1 Km and is not so large. Currently, urbanization is being proceeded into the inner portion of Gangneung city, the lands in all directions from the hub of Gangneung station have been readjusted, and thus previous land-zoning program is almost nullified. However, referring to the topographic chart drawn at the time of Japanese colonial rule, it can be validated that land-zoning program to accord the lattice framework with the length of its one side equaling to 190m leaves its vestige about 0.8Km northwest to southeast and about 1.7Km northeast to southwest of the vicinity of Okcheondong, Imdangdong, Geumhakdong, Myeongjudong, and etcetera which comprize the hub of the downtown. The land-zoning vestige within the lattice framework, compared to other cases related with the '9 states and 5 secondary capitals', is very much likely to be that of the Unified Silla Kingdom. That the length of a side of a lattice framework is 190m as opposed to that of Silla Geumkyoung and other cities with their 140m or 160m long sides is a single survey item in the future. The baseline direction for zoning the lands is tilting approximately 37.5 degrees west of northwest to southeast axis in accordance with the topographic features. It seems that this phenomenon takes place because of the direction of Namdaecheon and the geographic constraints of the hills in the north. Reviewing minimally, a rectangular size of zoned land by 4 Pangs(坊) on the northwest to southeast side multiplied by 7 Pangs(坊) on the northeast to southwest side had been restored within a lattice framework. Otherwise, considering the extent of expansion of the existing zoned lands in the lattice framework and one more Pang(坊) being added to each side, it is likely that the size could have been with 5 Pangs(坊) on the northwest to southeast side multiplied by 8 Pangs(坊) on the northeast to southwest side(950 M on the northwest to southeast side multiplied by 1,520m on the northeast to southwest side). The overall shape is rectangle, but land-zoning programs reminiscent of rebuilt roads(red phoenix road) like Jang-an castle(長安城) of Chinese Tang dynasty or Pyoungseong castle(平城城) in Japan is not to be validated. There are some historic items among the roof tiles and earthen wares excavated at local administrative office sites or Gangneung's town castle in Joseon dynasty inside the area assumed to be containing municipal vestiges even though archeological survey for the vestige of Myeongju has not been made yet, and these items deserve dating back to the Unified Silla Kingdom age. Also, all of the construction sites at local administrative authorities of the Joseon dynasty are showing large degrees of slant in the azimuth. This is a circumstantial evidence indicating the fact that the inherited land-zoning programs to be seen in Gangneung in terms of the lattice framework had ever existed in the past. Also, the author does not decline that Myeongju mountain castle had once been the commanding post when reviewing the roof tiles at the edge of eaves in this stronghold. The ancient municipal castles in the Korean peninsula are composed of castles on the flat terrain as well as hilly areas and the cluster of strongholds like Myounghwal, Namhan, Seohyoung mountain castles built around municipal castle of Geumkyoung based on a lattice framework program. Considering that mountain castles are spread in the vicinity of municipal vestiges in other cities other than the 9 states and 5 secondary capitals, it is estimated that Myeongju was assuming the function of commanding post incorporating cities on the flat terrain and castles on the hills.

• The Southeast Asian review
• /
• v.27 no.2
• /
• pp.37-76
• /
• 2017

$Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ Cư Trinh has two faces in the history of territorial expansion of Vietnam into the Mekong delta. One is his heroic contribution to the $Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ family gaining control over the large part of the Mekong delta. The other is his role to make the eyes of readers of Vietnamese history be fixed only to the present territory of Vietnam. To the readers, $Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ Cư Trinh's achievement of territorial expansion was the final stage of the nam $ti{\acute{\hat{e}}n$ of Vietnam. In fact, however, his achievement was partial. This study pays attention to the King $V{\tilde{o}}$ instead of $Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ Cư Trinh in the history of the territorial expansion in the Mekong delta. King's goal was more ambitious. And the ambition was propelled by his dream to build a new world, and its order, in which his new capital, $Ph{\acute{u}}$ $Xu{\hat{a}}n$ was to be the center with his status as an emperor. To improve my assertion, three elements were examined in this article. First is the nature of $V{\tilde{o}}$ Vương's new kingship. Second is the preparation and the background of the military operation in the Mekong Delta. The nature of the new territory is the third element of the discussion. In 1744, six years after this ascending to the throne, $V{\tilde{o}}$ Vương declared he was a king. Author points out this event as the departure of the southern kingdom from the traditional dynasties based on the Red River delta. Besides, the government system, northern custom and way of dressings were abandoned and new southern modes were adopted. $V{\tilde{o}}$ Vương had enough tributary kingdoms such as Cambodia, Champa, Thủy $X{\tilde{a}}$, Hoả $X{\tilde{a}}$, Vạn Tượng, and Nam Chưởng. Compared with the $L{\hat{e}}$ empire, the number of the tributary kingdoms was higher and the number was equivalent to that of the Đại Nam empire of the 19th century. In reality, author claims, the King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ real intention was to become an emperor. Though he failed in using the title of emperor, he distinguished himself by claiming himself as the Heaven King, $Thi{\hat{e}}n$ Vương. Cambodian king's attack on the thousands of Cham ethnics in Cambodian territory was an enough reason to the King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ military intervention. He considered these Cham men and women as his amicable subjects, and he saw them a branch of the Cham communities in his realm. He declared war against Cambodia in 1750. At the same time he sent a lengthy letter to the Siamese king claiming that the Cambodia was his exclusive tributary kingdom. Before he launched a fatal strike on the Mekong delta which had been the southern part of Cambodia, $V{\tilde{o}}$ Vương renovated his capital $Ph{\acute{u}}$ $Xu{\hat{a}}n$ to the level of the new center of power equivalent to that of empire for his sake. Inflation, famine, economic distortion were also the features of this time. But this study pays attention more to the active policy of the King $V{\tilde{o}}$ as an empire builder than to the economic situation that has been told as the main reason for King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ annexation of the large part of the Mekong delta. From the year of 1754, by the initiative of $Nguy{\tilde{\hat{e}}}n$ Cư Trinh, almost whole region of the Mekong delta within the current border line was incorporated into the territory of $V{\tilde{o}}$ Vương within three years, though the intention of the king was to extend his land to the right side of the Mekong Basin beyond the current border such as Kampong Cham, Prey Vieng, and Svai Rieng. The main reason was $V{\tilde{o}}$ Vương's need to expand his territory to be matched with that of his potential empire with the large number of the tributary kingdoms. King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ strategy was the variation of 'silkworm nibbling' and 'to strike barbarians by barbarians.' He ate the land of Lower Cambodia, the region of the Mekong delta step by step as silkworm nibbles mulberry leave(general meaning of $t{\acute{a}}m$ thực), but his final goal was to eat all(another meaning of $t{\acute{a}}m$ thực) the part of the Mekong delta including the three provinces of Cambodia mentioned above. He used Cham to strike Cambodian in the process of getting land from Long An area to $Ch{\hat{a}}u$ Đốc. This is a faithful application of the Dĩ Man $C{\hat{o}}ng$ Man (to strike barbarians by barbarians). In addition he used Chinese refugees led by the Mạc family or their quasi kingdom to gain land in the region of $H{\grave{a}}$ $Ti{\hat{e}}n$ and its environs from the hand of Cambodian king. This is another application of Dĩ Man $C{\hat{o}}ng$ Man. In sum, author claims a new way of looking at the origin of the imperial world order which emerged during the first half of the 19th century. It was not the result of the long history of Đại Việt empires based on the Red River delta, but the succession of the King $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ new world based on $Ph{\acute{u}}$ $Xu{\hat{a}}n$. The same ways of Dĩ Man $C{\hat{o}}ng$ Man and $T{\acute{a}}m$ Thực Chi $K{\acute{\hat{e}}}$ were still used by $V{\tilde{o}}^{\prime}s$ descendents. His grandson Gia Long used man such as Thai, Khmer, Lao, Chinese, and European to win another man the '$T{\hat{a}}y$ Sơn bandits' that included many of Chinese pirates, Cham, and other mountain peoples. His great grand son Minh Mạng constructed a splendid empire. At the same time, however, Minh Mạng kept expanding the size of his empire by eating all the part of Cambodia and Cham territories.