This study was performed in order to evaluate the accuracy and the usefulness of the fine needle aspiration cytology (FNAC) on the breast lesions, to compare the FNAC findings between fibroadenoma and fibrocystic disease, and to determine the accuracy of cytologic Black's nuclear grading. The subjects in this study were 110 cases of FNAC, later confirmed by biopsy, between January 1988 and December 1991. The results are as follows ; 1 Comparison between the results of the FNAC and the histologic findings revealed that FNAC had a sensitivity of 96.6%, a specificity of 100%, a false negative rate of 3.4% a false positive rate of 0.0%, and an overall diagnostic accuracy of 98.2%. 2 Semi-quantitative evaluation of epithelial celluarity, stroma, and naked nuclei in the smears of aspirate showed high celluarity in 56.7% of the aspirates from fibroadenoma and in 0% of those from fibrocystic disease. Abundant stroma was found in 46.7% of the fibroadenoma and none of fibrocystic disease. Numerous naked nuclei were found in 60% of the fibroadenoma and 4.5% of the fibrocystic disease. The overall diagnostic accuracy was 98% 3. In order to determine the accuracy of Black's nuclear grading of FNAC on breast carcinoma, we retrospectively studied 38 cases of ductal carcinomas diagnosed by FNAC with subsequent histologic confirmation. The concordance rate with histology was 94.7%. These results suggest that FNAC of breast is a diagnostically accurate method, and provide for the preoperative differential diagnosis between fibroadenoma and fibrocystic disease. Our results also suggest that the evaluation of nuclear grading of FNAC can predict clinical outcome and decide the way of management of breast cancer.

The aim of the present study is to demonstrate the usefulness of intraoperative fine needle aspiration (FNA) of pancreatic lesions in 30 patients. A conclusive diagnosis was done in 27 patients and the diagnoses of three patients were deferred. No complications followed the procedure. Based on histologic findings of the resected specimens in 20 cases and of cell blocks in 10 cases, the final diagnoses were adenocarcinoma in 19 cases, chronic pancreatitis in nine cases and tuberculosis in two cases. The sensitivity, specificity and diagnostic accuracy were 95%, 100% and 96% resepectively and there were no false positives. The smear of aspirate was stained with toluidine blue and examined by light microscope. The presence of there-dimensional clusters of disoriented cells and the increased nuclear/cytoplasmic ratio with large prominent nucleoli were the most helpful criteria for a diagnosis of malignancy in the pancreas. The intraoperative FNA of pancreatic lesions was considered as a simple, safe, and highly specific and sensitive tool in differentiating benign from malignant lesions. The intraoperative FNA can be recommended as the first tool of choice of intraoperative diagnostic procedure in lesions of the pancreas.

The fine needle aspiration (FNA) cytologic findings in 16 cases of histologically confirmed thymoma are reported. The aspirates were obtained under fluoroscopic guidance. The cytologic diagnoses were inadequate sample in one case, thymoma in 12(75%), small cell carcinoma or thymoma in 1, benign mesenchymal tumor in 1, and germ cell tumor in one. The cytologic features were detailed according to the constituent epithelial cell type, and into 4 small of epithelial cells and lymphocytes. Fifteen cases were classified into 4 small epithelial cell type, 6 intermediate epithelial cell type, 1 large epithelial cell type, 1 large pleomorphic epithelial cell type, and 3 spindle-shaped epithelial ceil type. Cytologic differential diagnosis was discussed, and the important criteria for the cytologic diagnosis of thymoma were reviewed. This review leads us to think that nonoperative cytologic approaches in the diagnosis of the thymoma are possible, and that correct cytologic diagnosis of thymoma with FNAs can easily be made, if adequate samples are obtained However the invasiveness and histologic type could not be predicted by cytological features only. Knowing various cytologic and histologic features of thymoma will be helpful for the diagnosis of thymoma and the differential diagnosis of modiastinal tumors.

35세 및 22세 여자의 경부에 생긴 종괴의 세침흡인 세포학적 검사에서 악성이 의심되는 병변 및 악성 병변으로 오진되었던 모기질 세포종 2예의 세포학적 소견을 기술한다. 핵 세포질의 비율이 높고 뚜렷한 핵소체를 보이는 기저양 세포, 농염성 핵을 가진 각화된 편평상피세포, 이물형 거대세포 및 괴사성 배경을 보였고, 후속하여 보았을 때 이러한 소견은 모기질 세포종의 특이적인 소견으로서 악성 종양으로 보기에는 염색질의 분포가 균질하고 핵들의 다형성이 없는 점이 악성 종양과는 구별되는 소견이었고, 모기질 세포종은 경부 종괴 및 여하한 부위의 피하 종괴의 세침 흡인에서 상기의 소견을 보일 때 감별 진단의 하나로서 고려해야한 양성 병변이다.

A case of invasive cribriform carcinoma of the breast is presented with fine needle aspiration cytologic features. The aspiration was performed from a papable 2.0 cm mass in the upper outer quadrant of the right breast in a 53 year-old woman. The aspirate showed cellular smear composed of larger three dimensional tight clusters, smaller monolayered loose clusters, and many individual cells on the clean background. In the clusters, the tumor cells were bordering central lumina, quite similar to the cribriform in histology. The tumor cells in the clusters and individual tumor cells had uniform, small and round nuclei. The chromatin was finely granular, and nuclear membrane was smooth No discernible nucleoli were present (nuclear grade $1\sim2$). Unless the abundance of individual cells and the cribriform growth pattern are recognized in the smear, the cytologic diagnosis of invasive cribriform carcinoma is difficult.

We describe a case of fine needle aspiration cytology of metastatic nasopharyngeal carcinoma in the lymph node of the neck presenting a predominantly spindle cell pattern. A 36 year-old male patient complained of dysesthesia on the right face and a palpable neck mass. Fine needle aspiration was done on the neck mass. Tumor cells were present in syncytial groups or singly with mainly spindle shaped nuclei, vesicular chromatin, thin and regular nuclear membrane, occasional prominent nucleoli and a few fool of cellular cohesiveness. The cytoplasm was scant and pale with ill-defined borders. Mature lymphocytes were present in the background of aspirates and within the tumor cell clusters. Histologically, the tumor of nasopharynx showed several areas of spindle cell pattern. Because the tumor cells showed a predominantly spindle shape with vesicular nuclear chromatin, the differential diagnosis of spindle cell sarcoma or granuloma of epithelioid clils were considered, but the characteristic morphology of the nuclei with vesicular chromatin and prominent nucleoli, and cellular cohesiveness were important in making the diagnosis of nasopharyngeal carcinoma. The possibility of metastatic carcinoma should always be considered in fine needle aspiration cytology of the lymph node in the neck because the incidence of metastatic carcinoma, particularly of the nasopharyngeal carcinoma in the lymph nodes of the neck is relatively high.

A case of primary amelanotic melanoma of the vagina diagnosed in scraping smear is described. A 64-year-old woman complained of vaginal bleeding with a $2.5\times2cm$ sized, fungating mass on the right lateral vaginal wall near the introitus for 2 months. Scraping smears from the mass showed scattered individual tumor cells with single, bi- or multi-nucleated eccentric nuclei having prominent macrouucleoli and occasional intranuclear inclusions. The cytoplasm was plump and cyanophilic with a indistinct rim. No melanin pigment was identified. Characteristic cytologic features of this case were very helpful to exclude more common squamous cell carcinoma in the vagina, which was strongly suggested in biopsy specimen.

말초성 신경아세포종은 예후가 나쁘고 희귀한 종양으로 이 종양의 세침흡인 세포학적 소견에 관한 보고는 세계 문헌상 1988년 Neuhold에 의해 처음 기술된 1례가 있을 따름이다. 최근 저자들은 30세 여자의 우측 상박의 연부조직 종괴로 부터 세침흡인 세포 검사를 시행하여 진단된 말초성 신경아세포종을 경험하여 그 세침흡인 세포학적 소견을 기술하는 바이다. 환자는 1개월전 부터 우측 상박에 서서히 자라는 종괴를 주소로 내원하였다. 우측 상박 X-선 및 초음파 촬영술에서 주위와 잘 경계지어진 방추형의 연부조직 종괴가 관찰되었고 주변조직으로 침윤하는 소견은 관찰할 수 없었으며 상완골은 정상이었다. 종괴의 세침흡인 도말은 세포밀도가 매우 높았고 작고 둥근 세포들이 뭉쳐있거나 산재되어 있었다. 세포간의 크기나 모양의 차이는 아주 미약하였고 유사분열은 거의 관찰되지 않았다. 종양세포들의 집단은 간혹 모세혈관을 중심으로 뭉치거나, 로제트 형태를 보이며 그 세포질은 가늘고 긴 돌기를 보였다. 핵은 뚜렷한 핵막과 미세하게 뭉친 염색질 및 작고 뚜렷한 핵 소체를 갖고 있었다. 이상의 소견은 작고 둥근 세포로 된 악성 종양 중 말초성 신경아세포종에 매우 합당하였으나 골외 Ewing 육종과의 감별은 불가능하였다. 단순 절제술이 시행되었고 종양은 조직학적으로 말초성 신경아세포종임이 확인되었다.

Proliferative fasciitis is a benign pseudosarcomatous mesenchymal lesion occurring in the subcutis. The lesion occurs clinically as a tumorous mass that develops within a rather short time in elderly patients. We recently experiecened a case of fine needle aspiration cytology of proliferative fasciitis in the left anterior chest wall of a 72 year-old male patient. The smear revealed two types of cells. One was the large and mostly oval cell with one or two nuclei lying at the periphery of the cell body and abundant basophilic cytoplasm like the ganglion cell. The nuclei were round to oval, had vesicular chromatin and contained prominent nucleoli. The other was the spindle shaped fibroblast with an oval nucleus. The differential diagnosis includes a true tumor such as ganglioneuroma, rhabdomyosarcoma, and liposarcoma and therefore fine needle aspiration cytology is very much indicated in order to exclude these possibilities.

Endodermal sinus tumor of the mediastinum is a very rare malignant tumor, usually affecting young adolescents, and its histologic findings are characteristic as that of gonadal germ cell origin. We describe the cytologic finding of fine needle aspiration of mediastinal endodermal sinus tumor in a 19-year-old male patient, comparing with tissue section. The tumor cells in smears were usually in tight clusters with large overlapping cells, which were arranged in a papillary or microacinar pattern, suggesting carcinoma. The tumor cells were large, round or oval with a small amount of cytoplasm which was occasionally vacuolated and had indistinct border. The nuclei were large, pleomorphic, and vesicular with large prominent nucleoli. The tissue sections showed typical findings of endodermal sinus tumor. Careful correlation of cytological findings and the serum alpha -fetoprotein level would be helpful to confirm the diagnosis.

An unusual case of papillary carcinoma of the thyroid revealing numerous multinucleated giant cells in the aspiration biopsy cytology is reported. Papillary carcinoma is the most common malignant neoplasm of the thyroid and is frequently diagnosed by aspiration biopsy cytology. Recently, we experienced a case of papillary carcinoma with many multinucleated giant cells in a 55-year-old woman. The cytologic features are described.

Granular cell tumor is mostly benign and thought to be of Schwann ceil origin. The head and neck, particularly tongue, breast, and upper respiratory tract are frequently involved. Recently, we have experienced a case of granular cell tumor of the right thigh in a 30-year old male, diagnosed by fine needle aspiration cytology which revealed distinct cytologic features The smear revealed cellular aspirates with clear back-ground. The tumor cells showed uniform small nuclei and abundant eosinophilic, granular cytoplasm with hazy cell border. Mitoses were not found.

Giant cell tumor(GCT) occurs very unusually in the rib(less than 1% of GCT). We present the cytologic features of GCT of the rib. It showed multiple cellular clusters composed of characteristic, benign looking osteoclast-like multinucleated giant cells and fibroblast-like mononuclear cells. The multinucleated giant cells contained numerous nuclei (average, 30 to 40 per cell, which were closely packed. The nuclei in giant cells were remarkably uniform and round to oval. The mononuclear, neoplastic stromal cells were elongated and spindle-shaped. There was no cytologically malignant portion in the tumor.

저자들은 비교적 접할 기회가 흔치 않은 횡문근육종의 체액 세포학 3예를 경험하였기에 그 임상 소견과 함께 세포학적 소견을 간결히 기술하였다. 제 1예는 흉벽에 다형 횡문근육종이 있는 환자의 늑막 삼출액 소견으로서, 세포들은 느슨한 군집을 형성하거나 개별적으로 흩어져서 도말되었고 핵은 다형성이 심하였으며 다핵을 가지는 세포도 관찰되었고 과염색상을 보였다. 횡문근육종의 특이 소견인 가로무늬는 관찰되지 않았고 세포질은 미세 공포형이었다. 나머지 2예는 구강 원발성 및 원발 병소를 알수 없는 배형 횡문근육종으로서 이들의 늑막 삼출세포학적 소견은 서로 유사하였다. 군집을 형성하거나 개별적으로 흩어진 세포들은 작고 둥근 세포들로서 이들은 미미한 세포질과 과염색상의 핵을 가지고 있었으며 소 세포 암종에서 관찰되는 염주형 배열 또는 주물 현상은 인정되지 않았다. 육종의 체액 세포학은 원발 병소및 아형이 알려진 경우에 진단적이라고 여겨진다.

부신경종은 주로 두경부에 발생하는 종양으로서 그 조직학적 소견은 잘 알려져 있으나 세포학적 고찰은 드문 편이다. 저자들은 30세 여자 환자의 경동맥체에 발생한 부신경절종 1례의 세침 흡인 세포학적 소견을 보고하고자 한다. 환자는 3년간 지속된 직경 3cm의 좌측 경부 종괴를 호소하였으며 본 종괴에서 세침 흡인 세포학적 검사를 시행하였다. 종양세포는 집단이나 낱개로 흩어져서 관찰되었는데 중등도의 세포질을 가졌으며 세포경계는 불분명하였다. 핵은 둥글거나 난원형으로서 간혹 거대핵의 관찰되었다. 핵질은 미세한 응집을 보였고 때로 핵소체가 존재하였다. 본 종양은 발생위치와 세포학적 소견이 갑상선에서 전이한 여포암종과 유사하였으며 기타두경부에 발생하는 원발성 및 전이성 병변과의 감별이 요구된다.