Abstract
This study is designed to find out the protection system of intangible cultural property as the current national policy and analyze the foundational problems in order to suggest the future vision in a way of transmitting the traditional cultural heritage to the descendants, based on the policy support for the intangible cultural property under the control of Commission for Ibuk 5-do (5 Northern Provinces of Korean peninsula). The research issue is first, the aging of the holders of the important cultural properties in Ibuk 5-do and the overcoming of the incomplete transmission system. The second issue is the protective policy of the transmission from the national perspective and the justification of the government's financial support. The third issue is the development of cultural contents by using the intangible cultural properties in Ibuk 5-do and the suggestion of the creative development for the resourcing of culture. As for the research methods, reference research and analysis on interview data and data from the related entities was done were analyzed and the results were actively adopted. The research results showed the followings to be required; first, the aged holders of the cultural properties shall be treated well and at the same time, the holders recognized to hold the transmission ability shall be dually designated. Second, the training system for the younger generation to keep the traditional cultural heritage shall be established; Third, the educational program and school education shall be extended so that the importance of the transmission of the intangible traditional cultural properties in Ibuk 5-do (northern 5 provinces of Korea) shall be recognized; Fourth, the recording system shall be constructed and its application system shall be required. In the end, in order for such development methods to be implemented effectively, active government support is desperately required.
본 연구는 현행 국가정책으로서의 무형문화재 보호제도를 살펴보고 이북5도위원회 소속 무형문화재의 정책적 지원현황을 토대로 전승지속 차원에서 근본적인 문제점을 분석하여 미래비전을 제안하고자 하였다. 연구문제는 첫째, 이북5도무형문화재 예능보유자자의 고령화와 불완전한 전승체계의 극복 둘째, 국가적 차원에서의 전승 보호정책 및 재정지원의 당위성 셋째, 이북5도무형문화재를 활용한 문화콘텐츠의 개발과 문화자원화를 위한 창의적인 발전방안 제시이다. 연구방법은 문헌연구와 인터뷰자료 그리고 해당 기관의 자료 등을 분석하고 이를 적극 활용하였다. 연구결과 첫째, 고령화된 예능보유자의 예우와 동시에 전승능력이 인정되는 보유자의 복수지정제도 적용 둘째, 전승의 지속성을 위한 전승자들의 육성체계 확립 셋째, 교육프로그램과 학교교육 현장의 확장으로 이북5도무형문화재 전승의 중요성 인지 넷째, 기록화를 위한 시스템 구축과 응용체계에 이르는 영역연구가 필요한 것으로 나타났다. 결국 이러한 발전방안이 효율적으로 실행되기 위해서는 정부의 적극적인 지원정책이 절실히 요구된다.