Figure 1. A Relief-Carving in the Temple of Hathor at Dendera[5].
Figure 2. A View into the Osireion at Abydos. Reign of Seti I. XIXth Dynasty[5].
Table 1. A checklist of Tamarix Species[55]
Table 2. An Analysis of Related Examples of Tamarix(檉) in korean Old Literatures
Table 3. An Analysis of Terminology Usage in the Chinese Literature
Table 4. A Translation of in Chinese Old Testament Bible
Table 5. A Translation of in Japanese Old Testament Bible
Table 6. A Translation of in Korean Old Testament Bible
References
- Nogah Hareuveni(1984). Tree and Shrub in Our Biblical Heritage, Helen Frenkley(Translator). Neot Kedumim.
- Kim, Y. S.(2017). A study on the plant names in the Bible: its Values and Perspectives in Biblical Theology for the Translation and Exegesis. Doctoral thesis of Catholic University of Daegu.
- Kim, T. W.(2002). The Woody Plants of Korea, Seoul: Kyo-Hak Pub.
- 庞新安, 姜喜, 王建勋, 杨明禄(2008). 中国柽柳属植物研究进展. 塔里木大学学报. 20(4): 84-90. https://doi.org/10.3969/j.issn.1009-0568.2008.04.021
- Wilkinson A.(1998). The Garden in Ancient Egy. The Rubicon Press.
- Choi, J. H., Yoon, S. J. and Go, J. H.(2015). Plants in garden history. Goyang: Daega.
- Choi, M. B.(1997). Study on the Unjoru Garden of Gurye. Journal of Korean Institute of Traditional Landscape Architecture. 15(2): 147-154.
- Shin, S. S.(1999). A Study on the Trend of Construct Thought in the Gurye Unjoru(Traditional Private Upper Classed House). Journal of Korean Institute of Traditional Landscape Architecture. 17(2): 69-77.
- Min, B. M., Yi, D. H., Lee, H. W. and Choi, J. I.(2005). Characteristics of Tamarix chinensis Populatin in Shiwa Lake. The Korean journal of ecology. 28(5): 327-333. https://doi.org/10.5141/JEFB.2005.28.5.327
- Park, C. M. and Kim, Y. K.(2006). A Study on Propagation and Growth Characteristics of Tamarix chinensis for Development of Plant Using in Coast Environmental Forests. Journal of the Korean Institute Landscape Architecture. 34(3): 79-90.
- 张元明, 潘伯荣, 尹林克, 杨维康, 张道远(2001). 柽柳科(Tamaricaceae) 植物的研究历史. 西北植物学报. 2001(4).
- 刘会, 姜海荣, 刘洪超, 周凤琴(2009). 中药西河柳的本草考证. 中药材. 32(-): 1151-1154.
- 张道远, 潘伯荣, 尹林克(2003). 柽柳科柽柳属的植物地理研究. 云南植物研究. 25(4): 415-427. https://doi.org/10.3969/j.issn.2095-0845.2003.04.003
- Zohary, M.(1982). Plants of the Bible. Cambridge University Press.
- Hepper, F.N.(1998). Planting A Bible Garden. Baker Book House.
- Hepper, F.N.(1992). Baker Encyclopedia of Bible Plants: Flowers and Trees, Fruit and Vegetables, Ecology. Baker Book House.
- Gaskin, J. F. and Schaal, B. A.(2002). Hybrid Tamarix widespread in U.S. invasion and undetected in native Asian range. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 99(-): 11256-11259. https://doi.org/10.1073/pnas.132403299
- Maldonado G. N., Lopez, M. J. and Caudullo, G.(2016). Tamarix - tamarisks in Europe: distribution, habitat, usage and threats. European Atlas of Forest Tree Species.
- Flora of North America : http://www.efloras.org/flora_page.aspx?flora_id=1
- Wild flowers of Israel : http://www.wildflowers.co.il Flora of Israel Online(prof. Avinoam Danin) : https://flora.org.il/en/plants/Flowers in Israel : http://www.flowersinisrael.com/Neot Kedumim Park : http://www.neot-kedumim.org.il
- Kim, Y. S.(2018). An Investigation of Local Naming Issue of Phoenix dactylifera. Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture. 36(1): 34-44. https://doi.org/10.14700/KITLA.2018.36.1.034
- Kim, Y. S. and Ahn, G. B.(2018). An Investigation of Local Naming Issue of Phoenix dactylifera. Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture. 35(2): 69-76. https://doi.org/10.14700/KITLA.2017.35.2.69
- Kim, J. M.(1986). Plants of the Bible. Paju: Bojinjae.
- Ryu, M.(2014). Open Bible Plant story. Seoul: Duranno.
- Jung, J. S.(2013). Plants of the Bible by Jung Jung-Sook. Christian Museum.
- Kwon, S. D.(2015). Each According to Its Kind: Plants and Trees in the Bible. Korean Bible Society.
- Lee, C. B.(1994). Plants of the Bible. Seoul: Hyangmunsa.
- 馬殊曼, 拉沙(1822). 馬殊曼譯本 新舊遺詔全書. 印度塞蘭坡差會出版社.
- 馬禮遜, 米燐(1823). 馬禮遜米燐譯本 神天聖書. 大英聖書公會.
- 郭實獵, 麥都思, 裨治文, 馬儒翰(1840). 四人小組譯本 舊遺詔聖書. 由新嘉坡堅夏書院.
- 委辦譯本委員會(1855). 新舊約全書. 大英聖書公會.
- 裨治文, 克阰存(1863). 裨治文克陛存譯本 舊新約聖書. 美國聖經會.
- 施約瑟(1913). 新舊約全書. 京都美華書院.
- 文理和合譯本委員會(1919). 文理和合譯本. 新舊約全書.
- 雷永明(1968). 思高譯本 新舊約全書. 香港思高聖經學會.
- 許牧世, 駱維仁, 周聯華, 王成章, 焦明譯(1995). 現代中文譯本 聖經. 聯合聖經公會.
- 裨治文, 克陛存 譯本(1863). 舊約全書 : 漢訳聖書. 美華書局.
- ブリッジマン, カルバートソン and 松山高吉(1885). 訓点舊約全書. 米國聖書會社.
- 聖書常置委員会(1904). 明治元訳 旧新約聖書. 米國聖書會社.
- 旧約改訳委員会(1955). 口語訳 旧約聖書. 日本聖書協会.
- 共同訳聖書実行委員会(1987). 新共同訳 聖書. 日本聖書協会.
- 鄭泰容, 趙容圭(1926). 鮮漢文 貫珠 聖經全書. 大英聖書公會.
- Bible Translation Commission(1930). The Korean Bible. Great Britain Bible Society.
- Chosun Kyungsung Bible Society(1938). The Holy Bible Korean Revised Version. Chosun Kyungsung Bible Society.
- Korean Bible Society(1977). The Holy Bible Common Translation. Korean Bible Society.
- Korean Bible Society(1993). The Holy Bible New Korean Standard Version. Korean Bible Society.
- Korean Bible Society(1998). The Holy Bible New Korean Revised Version. Korean Bible Society.
- The Catholic Bishops' Conference of Korea Biblical Commission(2005). The Holy Bible. Catholic Conference of Korea.
- Korean Classical General DB : http://db.itkc.or.kr
- Classical DB of oriental medicine : https://mediclassics.kr/
- Korean History DB : http://db.history.go.kr/
- 中国知网 : http://www.cnki.net/
- 百度学术 : https://xueshu.baidu.com/
- Lee, C. B.(1985). Illustrated flora of Korea, Hyangmunsa.
- Flora of China : http://flora.huh.harvard.edu/china/
- Lee, S. R.(2016). History, population structure and evolution of invasive Tamarix L. in the Southwestern U.S. Doctor's thesis of Texas Tech University.
- Gaskin J. F.(2018). Tamaricaceae. FNA. 6(-): 1
- Yang, K. S.(1983). A Consideration of Erya(爾雅). Journal of Eastern Philosophy. 4(-): 69-84.
- Sheen, Y. I. and Park, C. G.(1989). A Study of Medicine in the Period of the Three Kingdoms. The Journal of Korean Medical Classics. 3(-): 444-500.
- 許浚(1610). 東醫寶鑑, 內醫院.
- Lee, W. T.(2005). The Origin of the Names of Plant in Korea. Seoul: Ilchokak. : 425.
- BRIS: Bio Resource Information Service : https://www.bris.go.kr/portal/main/main.do?siteGb=M
- 森爲三(1922). 朝鮮植物名彙. 朝鮮總督府學務局.
- 鄭台鉉(1937). 朝鮮植物鄕名集. 朝鮮博物硏究會.
- Yun, J. Y. and Son, Y. H.(2014). A Study on Cultural Interpretation of the Plants in "The Book of Songs". Journal of Korean Institute of Traditional Landscape Architecture. 32(3): 96-109. https://doi.org/10.14700/KITLA.2014.32.3.096
- Oh, C. Y. and Yun, C. R.(2008). A Study of the Shennong Bencaojing(神農本草經)」 and Herbal Literature(本草書) represented in the Compendium of Materia Medica(本草綱目). Journal of Korean Medical Classics. 21(3): 273-283.
- 中国植物志: http://frps.eflora.cn/search
- Weblio辞書 : https://www.weblio.jp/