DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on Interoperability for North-South Korean Railway Direct Connection

남북철도 직결운행을 위한 상호운용성 고찰

  • Park, Eun-Kyung (Dept. Electric Railway Convergence Engineering, Dongyang University)
  • 박은경 (동양대학교 철도전기융합학과)
  • Received : 2018.08.03
  • Accepted : 2018.12.15
  • Published : 2018.12.31

Abstract

On April 27 2018, North-South Korea agreed to establish the practical methods for connecting the railway in the inter-Korean summit talks. This is often reported that the train will be operated directly between Busan and Europe. However, there are many problems for the railway to directly connect between Busan and Europe. Because a train from Busan to Europe should pass through North Korea, China or Russia, and each national railway systems are different. Thus, South Korean railway has to study thoroughly an interoperability before railways directly operates between a nation and another. The standards and technical harmony for direct connection with a different railway network is very important, because a rail transport is a total network system. This paper surveyed a European railway interoperability and studied on the basic direct operation for the North-South Korean railway systems.

2018년 4월 27일 역사적인 남북 정상의 판문점 선언을 통해 남과 북은 철도연결을 위한 실질적인 대책들을 마련해 나가기로 합의하였다. 상상이 현실이 되어 당장이라도 부산-유럽 간의 열차가 운행될 것처럼 연일 보도하고 있지만 남한에서 출발한 열차가 북한 철도로 직결 운행하고 대륙철도로 국경을 통과하는 운영노선은 지금까지 한국철도가 취급해보지 못한 미지의 영역으로 본격적인 운행을 위해 상당한 부분을 면밀히 검토해야 한다. 또한 철도교통은 타 교통수단과 달리 종합적인 네트워크 시스템으로 서로 다른 철도망의 직결운행을 위한 표준화와 기술적 조화가 매우 중요하다. 본 논문에서는 남북철도 연결대비 직결운행을 위해 철도 상호운용성에서 주도적인 역할을 하고 있는 유럽사례를 살펴보고, 이를 통하여 남북철도 직결운행을 위한 실질적인 상호운용성 확보에 대하여 고찰하였다.

Keywords

KCTSAD_2018_v13n6_1161_f0001.png 이미지

그림 1. 유럽 각국의 철도시스템 Fig. 1 European railway system

KCTSAD_2018_v13n6_1161_f0002.png 이미지

그림 2. TSI와 EN 표준 Fig. 2 TSI/EN standards

KCTSAD_2018_v13n6_1161_f0003.png 이미지

그림 3. 북한철도 노선 현황 Fig. 3 North Korea railway line status

표 1. 남북철도 현황 비교 Table 1. Comparison of North-South Korean railway

KCTSAD_2018_v13n6_1161_t0001.png 이미지

References

  1. S. Park, "A study on the quantitative analytical evaluation regarding the rail inter-operability between South Korea, North Korea, China and Russia based on the TSI," Doctor's Thesis, Woosong University Graduate School, 2017.
  2. Korea Railroad Research Institute, "Development of Interoperability Technology for Eurasian Railway," Land Infrastructure and Transport R&D Report, 2014.
  3. J. Lee, "Europe Railway Standard, Conformity Assessment and Safety System," J. of the Korean Railway Rolling Stock Eng., vol. 1, no. 143, 2011, pp. 5-17.
  4. S. Baek, J. Oh, and Y. Park, "Standard Systems of European Railway Technology which are used as International Standards," In Proc. Conf. of the Korean Society for Railway, Yeosu, Korea, Oct. 2015, pp. 1010-1015.
  5. S. Suh, "The Trend of EU Railway and Transportation Policy," Railway J. of the Korean Society for Railway, vol. 17, no. 2, 2014, pp. 37-53.
  6. J. Song, "Case Study for the Competition in European Railway," In Proc. Conf. of the Korean Society for Railway, Mokpo, Korea, May 2012, pp. 149-154.
  7. I. Cho, "Entwicklungen in der Eisenbahnregulierung aus europaischer Sicht und Implikationen der Einfuhrung des Wettbewerbs in unserem Land," J. of Inha Law Review: The Institute of Legal Studies Inha University, vol. 16, no. 1, 2013, pp. 253-281.
  8. S. Lee, M. Kim, D. Jung, Y. Ko, and J. Lee, "The Analysis of TSI Procedure in the ERTMS/ETCS," In Proc. Conf. of the Korean Society for Railway, Hoengseong, Korea, May 2011, pp. 125-131.
  9. S. Baek, H. Choi, and J. Oh, "Research on the Strategy of European Norm (EN) as International Standardization to take the Advantageous Position in the Global Railway Market," In Proc. Conf. of the Korean Society for Railway, Mokpo, Korea, May 2015, pp. 195-200.
  10. Korea Railroad Research Institute, "A Study on integration method for effective connection of tile two Korea's railway systems (4th year)," Ministry of Construction and Transportation R&D Report, 2004.
  11. Korea Railroad Research Institute, "Development on interoperability of pragmatic approach for Trans-Korean & Trans-Asian railway," R&D Report, 2012.
  12. H. Cho, H. Oh, and J. Choi, "Trends of LTE based Railway Communication Systems," J. of the Korea Institute of Electronic Communication Sciences, vol. 11, no. 4, 2016, pp. 373-378. https://doi.org/10.13067/JKIECS.2016.11.4.373
  13. B. Kim, "The Operation Conditions of Domestic Railway Wireless Communication Network and Those Technical Trends," J. of the Korea Institute of Electronic Communication Sciences, vol. 11, no. 4, 2016, pp. 379-386. https://doi.org/10.13067/JKIECS.2016.11.4.379
  14. W. Cho and H. Cho, "Development of Interoperability Technology in Railway Wireless Communication," J. of the Korea Institute of Electronic Communication Sciences, vol. 12, no. 4, 2017, pp. 555-560. https://doi.org/10.13067/JKIECS.2017.12.4.555