The Journal of the Korea Contents Association (한국콘텐츠학회논문지)

The Korea Contents Association (한국콘텐츠학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Exploring 'Tradition' Terminology Trends based on Keyword Analysis (1920~2017)

키워드 분석 기반 '전통' 용어의 트렌드 분석 (1920~2017)

  • 김민정 (숙명여자대학교 소비자경제학과) ;
  • 김철주 ((주)동방문화유산)
  • Received : 2018.09.17
  • Accepted : 2018.10.11
  • Published : 2018.12.28
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

The purpose of this study is to analyze the trends of 'traditional' terminology in Korea. We focus on an empirical investigation of how media reports are conveying 'tradition' terminology in our society by applying text mining and social network analysis techniques. The analysis covered 2,481,143 news articles related to 'tradition' terminology that appeared in the media since the 1920's. In this research, frequency analysis, association analysis and social network analysis were used on articles related to 'tradition' terminology from 1920 to 2017 by decade. By applying these data science techniques, we can grasp the meaning of social culture phenomenon related 'tradition' with objective and value-neutral position and understand the social symbolism which contains the tradition of the times.

본 연구는 우리나라에서 '전통' 용어의 트렌드를 분석하기 위해 과거 신문기사를 수집하여 텍스트 마이닝 기법과 소셜네트워크분석 기법을 수행하였다. 이러한 문헌을 분석하는데 있어서 과거의 해석적 연구 방법을 사용하지 않고 비정형 텍스트 자료에 근거한 정량적 분석을 통해 '전통' 논의들이 신문기사에서는 어떻게 보도되어 왔는지를 분석해봄으로써 우리사회 '전통' 용어의 동향을 파악하였다. 분석 대상은 1920년대부터 2017년까지 미디어에 등장한 '전통' 관련 신문기사 2,481,143건을 수집하였다. 다음으로 시대별 신문기사에 대한 빈도분석을 통해 '전통' 관련 어떤 키워드들이 자주 나타나고 있는지에 대해 파악하였다. 또한 '전통' 관련 키워드들간 연관어 분석을 통해 '전통' 키워드의 연결 맥락을 파악하였다. 마지막으로 소셜네트 워크분석을 통해 키워드들간에 유기적인 관계를 분석하고 군집화하였다. 이러한 텍스트 마이닝 기법을 적용함으로써 객관적이고 가치 중립적인 입장으로 '전통' 관련 사회문화현상에 대한 의미를 포착하고 시대별 '전통'이 담고 있는 사회적 상징성을 파악할 수 있다.

Keywords

CCTHCV_2018_v18n12_421_f0001.png 이미지

그림 1. ‘전통’ 용어의 변화 양상 및 키워드

CCTHCV_2018_v18n12_421_f0002.png 이미지

그림 2. 연대별 주요 키워드간 연결망과 커뮤니티

표 1. 분석대상 : ‘전통’ 용어로 추출한 연대별 기사수

CCTHCV_2018_v18n12_421_t0001.png 이미지

표 2. ‘전통’ 관련 기사에서 나타난 연대별 최빈 키워드와 빈도수

CCTHCV_2018_v18n12_421_t0002.png 이미지

표 3. 연대별 ‘전통’ 용어와 연관어

CCTHCV_2018_v18n12_421_t0003.png 이미지

References

  1. 임곤택, "'전통' 개념어의 기원과 전통인식," 비평문학, 제39호, pp.323-345, 2011.
  2. T. S. Eliot, "Tradition and the Individual Talent," https://www.bartleby.com/200/sw4.html
  3. 에릭 홉스봄, 사라 모건, 만들어진 전통, 휴머니스트, 2004.
  4. 강승연, 한국 디자인에서의 '전통 담론' 연구, 홍익대학교 대학원, 석사학위논문, 2011.
  5. R. M. Entman, "Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm," J. of Communication, Vol.43, Issue 4, pp.51-58, 1993. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1993.tb01304.x
  6. 국립국어원, http://www.korean.go.kr/
  7. 이근용, 김영수, 지역방송 콘텐츠 기획, 커뮤니케이션북스, 2012.
  8. 고병익, 동아시아사의 전통과 변용, 문학과 지성사, 1996.
  9. 김영임, 전통단절론 연구-1930년대와 戰後 전통 논의를 중심으로, 경희대학교 대학원, 석사학위논문, 2013.
  10. 이영미, 총론 in 한국현대 예술사대계1970년대 IV, 시공사, 2004.
  11. 장남경, 김민정, "토픽모델링을 이용한 국내 패션디자인 연구동향 분석," 디지털융복합연구, 제15권, 제6호, pp.415-423, 2017. https://doi.org/10.14400/JDC.2017.15.6.415
  12. 김민정, 김철주, "텍스트마이닝을 활용한 숭례문 관련 기사의 트렌드 분석," 한국콘텐츠학회논문지, 제17권, 제3호, pp.474-485, 2017. https://doi.org/10.5392/JKCA.2017.17.03.474
  13. Package 'tm' - CRAN-R.
  14. S. Wasserman and K. Faust, Social network analysis: Methods and applications, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, 1994.
  15. Package 'KoNLP' - CRAN-R.
  16. Package 'sna' - CRAN-R.
  17. Package 'igraph' - CRAN-R.
  18. 조선왕조실록, 고종실록 36권, 고종 34년 10월 13일.
  19. 김삼웅, "국호로 보는 분열과 통합의 한국사," 인물과 사상, 통권 115호, pp.208-217, 2007.
  20. 황종연, "1930년대 고전부흥운동의 문학사적 의의," 한국문학연구, 제11권, pp.217-260, 1988.
  21. 황병주, "1950년대 엘리트 지식인의 민주주의 인식-조병옥과 유진오를 중심으로," 사학연구, 제89호, pp.215-256, 2008.
  22. 김지연, 전두환 정부의 국풍81: 권위주의 정부의 문화적 자원동원 과정, 이화여자대학교 대학원, 석사학위논문, 2014.
  23. 김용호, 송경수, "재래시장 육성을 위한 특별법에서의 재래시장 활성화 실천방안 연구," 경영정보연구, 제18권, pp.91-113, 2006.
  24. 전통시장 및 상점가 육성을 위한 특별법
  25. P. Pons and M. Latapy, "Computing Connumities in Large Networks using Random Walks," J. of Graph Algorithms and Applications, Vol.10, No.2, pp.191-218, 2006. https://doi.org/10.7155/jgaa.00124
  26. 우은진, "1930년대 '전통'인식과 시조담론," 한국문학논총, 제63집, pp.201-235, 2013.
  27. 김윤식, 한국근대문예비평사연구, 일지사, 1976.
  28. 임재해, "민속예술경연대회의 비판적 검토와 생산적 대안," 비교민속학, 제13권, pp.27-92, 1996.
  29. 김동노, "박정희 시대 전통의 재창조와 통치체제의 확립," 동방학지, 제150권, pp.319-353, 2010.
  30. 정갑영, " 21세기를 향한 우리나라 전통문화정책의 방향과 과제," 문화정책논총, 제7권, pp.103-123, 1995.