The Journal of the Korea Contents Association (한국콘텐츠학회논문지)

The Korea Contents Association (한국콘텐츠학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Case Study on Pillow Talk(1959) and Down with Love(2003): Split Screen in Romantic Comedy Films

<필로우 톡>(1959)과 <다운 위드 러브>(2003): 로맨틱 코미디 영화의 화면 분할

  • 장우진 (아주대학교 미디어학과)
  • Received : 2013.11.25
  • Accepted : 2014.01.07
  • Published : 2014.03.28
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This paper examines how split-screen technique works to meet the goals and strategies of the narrative in the romantic comedy films which deal with love and sex. The plot of romantic comedy films aims to the union and marriage of the couple, but is structured to delay the union as much as possible through comical situations and episodes. Usually split-screen scenes are placed before plot point 2 and serve to make a laugh and humor. Besides, it helps focusing on two main characters. Comedy related to love and sex comes from information gap between two main characters which can cause a tension, double meaning of spoken words and combination of split-screen images. Michael Gordon's Pillow Talk(1959) and Peyton Reed's Down with Love(2003) are reviewed in this study.

이 연구는 사랑과 성을 다루는 로맨틱 코미디 영화에서 화면 분할 기법이 작품의 서사 목표와 전략에 맞게 어떻게 활용되는지를 검토한다. 로맨틱 코미디의 플롯은 남녀의 결합을 지향하지만 코믹한 상황과 에피소드를 통해 그 결합을 최대한 지연시키는 구조로 되어 있다. 이러한 지연 구조에서, 로맨틱 코미디 영화의 화면 분할은 대개 구성점2 이전에 배치되어, 영화의 초점을 두 남녀 주인공에게로 집중시키면서 코미디를 창출하는 특징을 보인다. 화면 분할이 웃음을 유발하는 방식은 두 주인공 인물 간의 정보 격차에 따르는 긴장감, 대사의 중의법, 그리고 분할된 이미지의 결합을 활용하는 것이며, 웃음의 소재는 사랑과 성에 관련한 것들이다. 연구의 검토 대상이 된 로맨틱 코미디 영화는 마이클 고든 Michael Gordon의 <필로우 톡 Pillow Talk>(1959)과 피톤 리드 Peyton Reed의 <다운 위드 러브 Down with Love>(2003)이다.

Keywords

References

  1. 장우진, "화면 분할의 미학과 의미: 극영화를 중심으로", 한국콘텐츠학회논문지, 제12권, 제1호, pp.154-165, 2012. https://doi.org/10.5392/JKCA.2012.12.01.154
  2. Alan Vanneman, "Need a Light, Cowboy?: Tony & Rock Go Down on Doris in Pillow Talk," Bright Lights, Issue24, April 1999; http://brightlightsfilm.com/24/pillowtalk1.php#.UdO8sxWwfGj
  3. 크리스틴 톰슨, 데이비드 보드웰, 주진숙, 이용관, 변재란 외 옮김, 세계영화사: 음향의 도입에서 새로운 물결들까지 1926-1960s, 시각과 언어, 2000.
  4. Bosley Crother, "Original Film Release Review "Pillow Talk"," The New York Times, October 7, 1959; http://classicfilmsreloaded.com/pillow-talk.html
  5. http://www.rogerebert.com/reviews/down-with-love-2003
  6. Mick LaSalle, "Up with 'Down': Behind retro-fluff look is a smart view of sex, American style," San Francisco Chronicle, May 16, 2003; http://www.sfgate.com/movies/article/Up-with-Down-Behind-retro-fluff-look-is-a-2647963.php
  7. Brian Henderson, "Romantic Comedy Today: Semi-Tough or Impossible?," Film Quarterly, Vol.31, No.4, Summer, pp.11-23, 1978. https://doi.org/10.1525/fq.1978.31.4.04a00050
  8. Leger Grindon, The Hollywood Romantic Comedy: Conventions, History and Controversies, Wiley-Blackwell, 2011.
  9. 윤성은, 로맨스와 코미디가 만났을 때: 한국 로맨틱 코미디의 구조와 변형, 이담, 2011.
  10. 송민호, 염종희, 우정권, "미국 영화 <프로포즈>에 나타난 로맨틱 코미디의 장르적 관습과 관객의 반응: 한국, 미국 관객의 영화 수용 양상의 국적별, 젠더별 차이를 중심으로", 한국콘텐츠학회논문지, 제13권, 제3호, pp.54-64, 2013. https://doi.org/10.5392/JKCA.2013.13.03.054
  11. Michael Hauge, "The 6 Categories of Romantic Comedy"; http://www.storymastery.com/articles/83-the-6-categories-of-romantic-comedy
  12. Paula Marantz Cohen, "What Have Clothes Got to Do with It?: Romantic Comedy and the Female Gaze," Southwest Review, Vol.95, Issue1/2, pp.78-88, 2010.
  13. Mary Harrod, "Sweet nothing? Imagining the inexpressible in contemporary French romantic comedy," Studies in French Cinema, Vol.13, No.2, pp.171-187, 2013. https://doi.org/10.1386/sfc.13.2.171_1
  14. 스티브 닐, 프랑크 크루트니크, 강현두 옮김, 세상의 모든 코미디: 장편, 단편, 촌극, 시트콤과 버라이어티 슬랩스틱과 로맨스, 코믹 이벤트, 그리고 개그와 농담까지, 커뮤니케이션북스, 2002.
  15. 서곡숙, "2000년대 전반기 로맨틱 코미디영화의 인지전략 분석: <좋은 사람 있으면 소개시켜줘>와 <오! 해피데이>를 중심으로", 영화연구, 제26호, pp.209-233, 2005.
  16. 시드 필드, 박지홍 옮김, 시나리오 워크북: 시나리오 쓰기의 시작부터 완성까지, 경당, 2007.
  17. Martha P. Nochimson, "The Hollywood Romentic Comedy: Conventions, History and Controversies," Cineaste, Vol.37, Issue.2, pp.67-68, 2012, Spring.
  18. Stanley Rothman, Stephen Powers, and David Rothman, "Feminism in Films," Culture and Society, Vol.30, Issue.3, pp.66-72, 1993, March-April.
  19. Larry Samuel, Ph. D., "Pillow Talk: Today's "s exidemic" began in the 1950s," Psychology Yest erday: Stories from the behavioral past, April 28, 2013; http://www.psychologytoday.com/blog/psychology-yesterday/201304/pillow-talk-2
  20. Samantha Cook, The Rough Guide to Chick Flicks, Rough Guides, 2006.
  21. 존 벨튼, 이형식 옮김, 미국영화.미국문화, 한신문화사, 2000.
  22. Robert Keser, "Up/Down with Retro: Three Recent Hits Retrofit the Sixties," Bright Lights, Issue.41, August 2003; http://brightlightsfilm.com/41/retro.php#.Ub6z5RWwfGg
  23. 다니엘 아르혼, 황왕수 옮김, 映像文法, 다보문화, 1992.