농촌지향 이주 가구의 귀촌적응과정과 영농실태

Adaption Process of Migration and Reality of Households Heading to Farming

본 연구의 목적은 전국의 귀촌자를 대상으로 설문조사를 통해 귀촌적응과정과 영농실태를 분석하여 특성에 따른 귀촌정책방안을 제언하는 것이다. 이를 위하여 도시민의 농촌지향 이주자들이 어떤 동기와 특성을 갖고 귀촌하였는지 설문조사를 통해 실태를 살펴보았다. 귀촌동기는 경제외적 사유가 주를 이루며, 귀촌 시 가장 큰 영향을 준 사람은 배우자와 부모로 나타났다. 귀촌자금은 초기영농활동을 위해 주로 사용되었으며, 영농생활 시 가장 큰 도움과 영농지식과 기술을 가장 많이 얻은 곳은 이웃 독농가였다. 영농생활의 가장 큰 애로사항과 농촌 거주시 가장 큰 불편사항은 영농자금조달과 소득수준이며 이를 위한 정부 지원책을 가장 바라고 있었다. 향후 농촌생활방향은 농업을 본업으로 하며 농촌에 계속 거주하겠다고 응답하여 미래의 농촌현실은 밝을 것이다. 앞으로 이와 같은 동향과 특성을 기초로 세밀한 도시민의 농촌지향 인구의 정착방안에 대한 발전전략 연구를 수행할 필요가 있다.

The purpose of this research is to propose a plan on migration policy based on features, through analyzing the migration adaption process and the farming life of the back-to-countryside population throughout the nation. For this, survey has been conducted to find out urban-to-rural migrants' motives and characteristics. The major reason for the migration was the household's financial condition, and the most of migration decisions were made by either one's spouse or parents. The migration fund was primarily spent in early agricultural activities and it was the neighbors who aided them the most whilst teaching them many farming techniques. Some government-supported policies are being highly demanded regarding the lower level of income (than urban life) and difficulties of raising cultivation funds; these two things are what migrants consider as the most inconvenient and suffering matters in farming life. Many surveyee have responded that they would constantly stay in the rural area and continue on their life as a farmer, giving a promising prospect for future farmland life. Based on these trends and features, development strategy regarding elaborate settlement plan of urban-to-rural migration is necessary.