An Analysis of Management Methods for Traditional Village in Japan -The Case of Tumago Village and Shiragawa Village-

일본 전통마을의 유지.관리방법 분석 -쯔마고마을과 시라카와마을을 사례로-

  • 강동진 (경산대학교 건축학부 조경학전공)
  • Published : 2000.10.01

Abstract

The traditional village, which is subject for this paper, can be defined as a community having unique combinations of natural, cultural, and social characteristics of that nation, which reflects settlement environments during hundreds of years. Now, in spite of tis potential power of traditional village, national strategies do not find satifsactory directions in Korea. In terms of this concenrs, this paper tries to analyze and diagnose about successful precedents(Tsumage village and Shiragawa village, Japan) with focus on the village management. And this paper aims to explore concrete management systems of Japanese cases, to find clues for practical application, and to suggest several instructive concepts in the light of management system of traditional village management. The analysis is progressed in three viewpoints(village space, village attraction, and village community). And it is extracted that diverse management systems are necessary to secure sustainable traditional village and their way of life, particularly in the face of the pressure of tourism. As a result of exploring of Japanese two cases, representative characteristics, which are found, are as follow; Fist, objective of management is not tourism development but maintenance of sustainable life system. Second, management systems are having not compulsory but spontaneous open decision making process, and in particular, village management is mainly operated by the local government and semipublic institute(inhabitants-oriented0 which have the strongest influential power in village composition units. Finally, village management programs are mostly experience-type and are composed of public law and regulations, diverse operation program, and individual efforts of inhabitants for village management. Because this paper mainly focused on two precedents, there should be more diverse cases. however, extracted conclusions have practical meanings for village management and can be used in re-establishing management concepts of Korean traditional villages.

Keywords

References

  1. 국토계획 v.34 no.1 근대혁사환경 보전의 패러다임 모색 강동진
  2. 농촌계획 v.4 no.2 농촌 정주형 역사환경 보전방법론 고찰: 외국 선례를 중심으로 강동진
  3. 국토계획 v.32 no.4 定住형 역사환경 보전방법론 설정 강동진
  4. 국토계획 v.30 no.3 역사환경관련법이 농촌지역에 미친 영향에 관한 연구 강동진
  5. 한국조경학회지 v.22 no.3 한국 전통마을 보전방법론에 관한 연구: 현행보전과정의 특성 및 문제점을 중심으로 강동진
  6. 정병み保存のネツトワ-ク 官澤智士(外)
  7. 妻용宿 小寺武久
  8. 일본の정병み탐구: 전통 보존とまちづくり 吉田柱二
  9. 日本の町なみデザイン 增田史男
  10. 日本都市計劃學會硏究論文集 v.25 觀光地域か主體的に發展できる觀光活動設計條件に關する硏究: 岐阜??白川萩町を事例として 西山德明;三村浩史
  11. 妻籠宿保存事業30周年記念 財團法人 妻籠を愛する會
  12. 第18回全國町みゼミ妻籠大會報告書:정병み보존の원점をさぐる 전국정병み보존연맹ゼミ실행위원회
  13. Built Environment v.25 no.3 Conservation Planning in Korean Traditional Villages Kang, Dong Jin