Abstract
Bacterial abundance and production in the water column over two seamounts (Horizon Guyot and magellan rise) in the central North Pacific were studied in March 1987. Bacterial abundance (0.9-2.3${\times}$10/SUP 8/ l/SUP -1/) in surface waters during the study period were in the lower limit of the values reported for oligotrophic areas. further, bacterial abundance in mesopelagic zone (mostly<5${\times}$ 10/SUP 7/ l/SUP -1/) was much lower than that reported from other tropical areas. Bacterial production 920-466 ng C l/SUP -1/ d/SUP -1/) in surface waters was also low compared to other oligotrophic oceanic environments. However, comparison of bacterial production with the earlier reported values of primary production from these regions suggested a significant role of bacteria in the utilization of organic matter in further studies on spatial distribution of bacterial production on both small and large scales in very oligotrophic aquatic environments are suggested to be necessary.
중앙 북부 태평양의 두 개의 해산(Horizon guyot와 Magellan rise) 상의 수층에서 박테리아의 생체량과 생산력이 1987년 3월에 조사되었다. 이 기간에 관찰된 표층수의 박테 리아 개체수는 (0.9-2.3$\times$10/SUP 8/l/SUP -1/) 빈영양 해역에서 보고 된 박테리아의 개체수에 비해 낮은 값은 나타냈다. 또한 mesopelagic zone 의 박테리아 개체수도 (대 개 < 5$\times$10/SUP 7/l/SUP -1/) 다른 아열대 지역에서 보고 된 것보다 훨씬 낮았다. 표층수에서의 박테리아 생산력(20-466 ng C l/SUP -1/ d/SUP -1/)또한 다른 빈영양 해 역과 비교시 낮았다. 그러나 표층수의 박테리아 생산력을 이 지역에서 발표된 일차 생 산력과 비교한 경우, 유기물의 이용에 있어서 박테리아의 역할이 중요한 것으로 추정 되었다. 이 연구에서 보고 된 박테리아 생산력의 공간적 분포에 대한 자료는 충분하진 않으나, 매우 빈영양인 수서 환경에서 소규모 그리고 대규모적 공간상의 박테리아 생 산력 분포에 대한 연구의 필요성을 제시하고 있다.