• The Journal of Korean Medicine
• /
• v.16 no.2 s.30
• /
• pp.453-489
• /
• 1995

The research of the phrases related with physiology of stomach and spleen in the contents of Huang Di Nei Jing(黃帝內經) known as the Bible of oriental medicine will make a contribution to a deep understanding of disease of stomach and spleen and a proper clinical diagnosis and treatment of them. In this research of the most appropriate glosses recorded nine kinds of representative medical books including Huang Di Nei Jing Somoon(黃帝內經素問) of Wang Bing(王氷) were picked out: The summaries of the selected contents are as follows: 1. The word 'saliva(涎)' in 'the spleen controls saliva(脾爲涎)' can be viewed as a generic term referring to oral cavity secretion gland as well as the secretion fluid of salivary gland. 2. The phases 'a large reservoir(太倉)', barn organs', 'a reserboir of food stuff', 'a stomach as the market(胃爲之市)', etc mean the function of stomach to receive food(胃主受納). 3. The phase 'generation of five tastes(五味出焉)' means both 'the function of stomach to transform food into chyme(胃主腐熟)' and 'the channelling function of spleen.(脾主運化)' 4. The flowing of the food-Qi(食氣) into stomach brings about spreading Jung(精) into liver and then percolating Jung(精) flow into channel. The channel-Qi(脈氣) flows into lung through channel. As a result, all kinds of channels gather together in lung and Jung(精) is sent into skin and hair. The assembly of Jung(精) with skins and channels moves Qi(氣) into fu-organ and so jung(精) and mental activity(神明) in fu-organ(府) come to be in four organs(四臟). Then if Qi(氣) comes back to power balance unit(權衡) being in the state of equilibrium(權衡以平), the hole of Qi(氣口) comes to determine the matter of life and death through achieving Chun-quan-chi(-寸-關-尺). The above mentioned phrases means the digestion, asorption and transmission of food. When food is taken in stomach, Jung-Qi(精氣) comes to be over flowed upward into spleen, back into lung, finally downward into bladders through water-conduit(水道) controlled by lung. When water- Jung(水精) radiates into whole body with channels of five organs(五臟), both of them fit together with and yin-yang(陰-陽). Therefore, the grasping of the rise and decline of yin-yang(陰C-陽) is necessary to consult patients. The above mentioned phrases is properly viewed to designate the asorption, transmission and excretion of food. 5. Spleen controls flesh(脾之合肉也), the state of spleen is known by human lips, and what this means is that liver plays functions of spread and expansion(肝主疏泄). 6. The phrase 'Jung Jung'((中精)) in 'gallbladder dominates Jung jung(膽主中精)', which in one of the specific expression of 'liver plays functions of spread and expansion(肝主疏泄). 7. It is right that the phase 'The eleven organs in all are determined by gallbladder'(凡十,一臟取決於膽也) is correctly paraphrased as 'only one of ten organs, spleen, is determined by gallbladder'.(凡十,一臟取決於膽也), 8. The small intestine is an organ. which receives the materials digested and sends them out. This means that the function of transforming materials(化物) factually refers to that of separating clearity and blur(泌別淸濁). And it is also thought to have the function of ascending clearity and descending blur(升淸降濁), 9. A large intestine is a transmitting organ(傳導之官) from which a change comes out(變化出焉). the phrase 'change'(變化) in this sentence means both the intake of water and nutrition and the formation procedure of stool through excretion of mucocele.

• Journal of Korean Medical Ki-Gong Academy
• /
• v.7 no.2
• /
• pp.40-94
• /
• 2004

Recently, meditation, Zen meditation and Qigong became popular in western. For that reason, Value of Korea traditional methods for health promotion have been evaluated but theoretical evidence about that is insufficient. ${\ll}$The Yellow Emperor's Inner Classic${\gg}$ (黃帝內經). So, I reviewed history of Korea Qigong according to period, in order to produce theoretical evidence of Korea medical Qigong and investigated ${\ulcorner}$Han${\lrcorner}$ thought (${\ulcorner}$한${\lrcorner}$ 思想) as theoretical evidence of Korea Qigong. I have obtained following results by comparing meaning of god, a view of human body and practice method of the ${\ll}$Samilshingo${\gg}$ (三一神誥) with ${\ll}$The Yellow Emperor's Inner Classic${\gg}$ (黃帝內經). Sinsundo(神仙道) of native to race became active during the period of the Three Kingdoms but more disappeared due to under the influence of Taoism. So only has been remained in existence since the period of the unity silla. There could accept positively the foreign ideas belonging to Confucianism, Buddhism and Taoism have been brought since the period of the Three Kingdoms because ${\ll}$Samilshingo${\gg}$ (三一神誥), one of three the scriptures as the origin of ${\ulcorner}$Han${\lrcorner}$ thought(${\ulcorner}$한${\lrcorner}$ 思想) included the original form of three religion belonging to Confucianism, Buddhism, Taoism. Three common results as theoretical evidence of Qigong were found out by comparing ${\ll}$Samilshingo${\gg}$ (三一神誥) with ${\ll}$The Yellow Emperor's Inner Classic${\gg}$ (黃帝內經). First, in meaning of god, there is not only different from the gods of heaven and the gods of human but also keep understanding with each other and there was common feature of logical structure that function of god was divided into three. Second, In a view of human body, there were in common with ${\ll}$Samilshingo${\gg}$ (三一神誥) as theory of only as energy(氣一元論), theory of bisection as truth false(眞妄二分論), theory of trisection as spirit(性) destiny(命) nature(精) and mind(心) energy(氣) body(身)(性 命 精, 心 氣 身의 三分論) and ${\ll}$The Yellow Emperor's Inner Classic${\gg}$ (黃帝內經) as theory of only as energy(氣一元論), theory of bisection as shape and god(形神二分論), theory of trisection as nature(精) energy(氣) god(神) or shape(形) energy(氣) god(神)(精 氣 神, 形 氣 神의 三分論) according to formal part. Also, spirit(性) destiny(命) nature(精) as truths of three(三眞) were understand as nature(精) energy(氣) god(神) as treasure of three(三寶) by part of reason and mind(心) energy(氣) body(身) as false of three(三妄) were understand as nature(精) energy(氣) god(神) as treasure of three(三寶) by part of function. Third, In practice method, pause of thinking(止感) modulation of breath(調息). prohibition of sensibility(禁觸) mentioned in ${\ll}$Samilshingo${\gg}$ (三一神誥) as practice method each were understand regulation of an etiological cause as an internal cause, an external cause and not internal and external cause in oriental medicine. Namely, pause of thinking(止感) was understand as regulation method of emotion, mind and nature. modulation of breath(調息) was not only as modulation of energy from the inner parts of the body but also that from the internal and external parts of the body, prohibition of sensibility(禁觸) was understand as regulation method of ear, eye, mouth, and nose and posture, life style. These results suggest that ${\ll}$Samilshingo${\gg}$ (三一神誥) is worth meaning of Korea medical Qigong because meaning of god, a view of human body, practice method of mentioned in ${\ll}$Samilshingo${\gg}$ (三一神誥) is common with that of ${\ll}$The Yellow Emperor's Inner Classic${\gg}$ (黃帝內經) as theoretical evidence of Qigong.

• Journal of Korean Academy of Fundamentals of Nursing
• /
• v.4 no.2
• /
• pp.175-192
• /
• 1997

The purpose of this study was to identify the care needs of family-caregivers to the patients with stroke. Subjects were 115 family-caregivers caring for the patients while they were in-patients or out-patients with stroke in two general hospitals and one oriental medicine hospital located in Seoul and Kwang-Ju. The instrument used for this study was made by the researcher on the basis of results of literature review and interviews with family-caregivers, composed of 35 items. Internal validity by calculation of cronbach's alpha with data of respondents was 0.91, which was regarded as high. The Data were analyzed by SAS program, with percentage, mean, t-test, and ANOVA. Factor structures of care needs of family-caregivers were elicited by factor analysis(PCA, Varimax rotation). Datum collection had been from July 1 to August 14, 1997. The results of this study were as follows : 1. The mean score of the sum of the care needs of family-caregivers was 3.96 and the highest-mean item was 'need for immediate care(M=4.77)', and the lowest-mean item was 'need for chaplian's visit (M=2.82)'. 2. Care needs of the family-caregivers were : Need to be informed of the disease, treatment and care ; need of education and assistance related to physical functional level ; need of social support and consultation ; need of management of nursing problem related to immobility ; need of appreciation ; need of the way to communicate with patients ; need of immediate care and help. The highest mean factor was the 'need for immediate care and help(M=4.74)', and the lowest mean factor was the 'need of appreciation(M=3.58)'. 3. The variables influencing the degree of care needs perceived by family-caregivers to the patients with stroke were as follows : There were significant differences between need to be informed of the disease, treatment and care and general characteristic factors, which were family caregiver's sex (p=.0178), caring period(p=.0223) and patient's suffering period(p=.0244). There were significant differences between need of education and assistance related to physical functional level and general characteristic factors, which were patient's paralysis(p=.0177), patient's ADL dependency(p=.0032). There were significant differences between need of social support and consultation and general characteristic factors, which were family caregiver's sex(p=.0055), occupation(p=.0159), religion(p=.0093) and patient's sex(p=.0134). There was significant difference in the degree of need of management of nursing problem related to immobility, according to the patient's ADL dependency(p=.0493). There were significant differences between need of appreciation and general characteristic factors, which were family caregiver's age(p=.0107), sex(p=.0133), and patient's age(p=.0338). There were significant differences between need of the way to communicate with patient and general characteristic factors, which were patient's paralysis(p=.0002) and aphasia(p=.0001). There were significant differences between need of immediate care and help and general characteristic factors, which were family caregiver's caring period(p=.0162) and patient's suffering period(p=.0116). 4. The mean score of patient's ADL dependency was 3. 38 and the highest-mean item was 'ascending and descending stairs(M=4.12)', and the lowest-mean item was 'drinking(M=2.60)'. There was no significant difference in the degrees of care needs related to the patient's ADL dependency. 5. The highest information source of family-caregivers was from the doctors about the disease, treatment and care(26.1%). The second highest one was from mass media(20.8%), and the third one was from the nurses. The above findings may be used as the basic data to seek more efficient way of elevating nursing practice and quality for family-caregivers to the patients with stroke.