• Journal of the Korean Institute of Intelligent Systems
• /
• v.24 no.3
• /
• pp.265-270
• /
• 2014

Hearing-impaired people have difficulty in hearing, so it is also hard for them to learn letters that represent sound and text that conveys complex and abstract concepts. Therefore it has been natural choice for the hearing-impaired people to use sign language for communication, which employes facial expression, and hands and body motion. However, the major communication methods in daily life are text and speech, which are big obstacles for the hearing-impaired people to access information, to learn and make intellectual activities, and to get jobs. As delivering information via internet become common the hearing-impaired people are experiencing more difficulty in accessing information since internet represents information mostly in text forms. This intensifies unbalance of information accessibility. This paper reports web-based text-to-sign language translating system that helps web designer to use sign language in web page design. Since the system is web-based, if web designers are equipped with common computing environment for internet browsing, they can use the system. The web-based text-to-sign language system takes the format of bulletin board as user interface. When web designers write paragraphs and post them through the bulletin board to the translating server, the server translates the incoming text to sign language, animates with 3D avatar and records the animation in a MP4 file. The file addresses are fetched by the bulletin board and it enables web designers embed the translated sign language file into their web pages by using HTML5 or Javascript. Also we analyzed text used by web pages of public services, then figured out new words to the translating system, and added to improve translation. This addition is expected to encourage wide and easy acceptance of web pages for hearing-impaired people to public services.

• Journal of the Korean Academy of Child and Adolescent Psychiatry
• /
• v.11 no.1
• /
• pp.110-123
• /
• 2000

The short-term music therapy was performed for adolescents with conduct disorder admitted to Seoul National Mental Hospital for 3 months from Jun to September, 1998. This case study focused mainly on two female patients who participated regularly in the group music therapy. The music therapy process was divided into three phases；beginning, opening up, and closing. This music therapy session consisted of three parts；hello song as beginning, various musical activities, and sound & movement activity as closing. Free musical improvisation, song discussion, musical monodrama, and sound & movement were the mainly applied techniques. Free improvisation was used to enhance, motivate, identify and contain the adolescents' feelings and ideas. Song discussion was used to convey their thoughts and to support each other. Musical monodrama was used to make them have insights into interpersonal relationships. Sound & movement was used to enhance spontaneity. It made them explore their body and voice as an expressive medium. Throughout three months period of music therapy, patient A's communication skill, socialization, and behavior areas were assessed with improvement. She could use music as a symbolic form and was able to share her feelings about herself and her family. Patient B's self-expression and cognitive areas were assessed with improvement. She became more spontaneous and could verbalize her emotions during the group session. Music as a non-verbal and therefore often a non-threatening medium wherein so much can be expressed provided two female patients an atmosphere where a sense of trust may be regained.

• Tuberculosis and Respiratory Diseases
• /
• v.44 no.4
• /
• pp.822-835
• /
• 1997

Background : There have been many in vitro evidences that interleukin-4(IL-4) might be the most important cytokine inducing IgE synthesis from B-cells, and interferon-gamma(IFN-$\gamma$) might be a main cytokine antagonizing IL-4-mediated IgE synthesis. Recently some reports demonstrated that IFN-$\gamma$ might be used as a new therapeutic modality in some allergic diseases with high serum IgE level, such as atopic dermatitis or bronchial asthma. To evaluate the in vivo effect of IFN-$\gamma$ in bronchial asthma we tried a clinical study. Methods : Fifty bronchial asthmatics(serum IgE level over 200 IU/ml) who did not respond to inhaled or systemic corticosteroid treatment, and 17 healthy nonsmoking volunteers were included in this study. The CD 23 expressions of peripheral B-cells, the IL-4 activities of peripheral T-cells, the serum soluble CD23(sCD23) levels, and the superoxide anion(${O_2}^-$) generations by peripheral PMN were compared between bronchial asthmatics and normal subjects. The IL-4 activities of peripheral T-cells were analyzed by T-cell supernatant (T-sup)-induced CD23 expression from tonsil B-cells. In bronchial asthmatics the serum IgE levels and histamine $PC_{20}$ in addition to the above parameters were also compared before and after IFN-$\gamma$ treatment. IFN-$\gamma$ was administered subcutaneously with a weekly dose of 30,000 IU per kilogram of body weight for 4 weeks. Results : The ${O_2}^-$ generations by peripheral PMNs in bronchial asthmatics were higher than normal subjects($8.23{\pm}0.94$ vs $5.00{\pm}0.68\;nmol/1{\times}10^6$ cells, P<0.05), and significantly decreased after IFN-$\gamma$ treatment compared to initial values($3.69{\pm}0.88$ vs $8.61{\pm}1.53\;nmol/1{\times}10^6$ cells, P<0.05). CD23 expression of peripheral B-cells in bronchial asthmatics was higher than normal subjects($47.47{\pm}2.96%$, vs $31.62{\pm}1.92%$, P<0.05), but showed no significant change after IFN-$\gamma$ treatment. The serum sCD23 levels in bronchial asthmatics were slightly higher than normal subjects($191.04{\pm}23.3\;U/ml$ vs $162.85{\pm}4.85\;U/ml$), and 11(64.7%) of 17 patients showed a decreasing pattern in their serum sCD23 levels after IFN-$\gamma$ treatment. However the means of serum sCD23 levels were not different before and after IFN-$\gamma$ treatment. The IL-4 activities of peripheral T-cells in bronchial asthmatics were slightly higher than normal subjects($22.48{\pm}6.81%$ vs $18.90{\pm}2.43%$), and slightly increased after IFN-$\gamma$ treatment($27.90{\pm}2.56%$). Nine(60%) of 15 patients showed a decreasing pattern in their serum IgE levels after IFN-$\gamma$ treatment. And the levels of serum IgE were significantly decreased after IFN-$\gamma$ treatment compared to initial values ($658.67{\pm}120.84\;IU/ml$ vs $1394.32{\pm}314.42\;IU/ml$, P<0.05). Ten(83.3%) of 12 patients showed an improving pattern in bronchial hyperresponsiveness after IFN-$\gamma$ treatment, and the means of histamine $PC_{20}$ were significantly increased after IFN-$\gamma$ treatment compared to initial values ($1.22{\pm}0.29mg/ml$ vs $0.69{\pm}0.17mg/ml$, P<0.05). Conclusion : Our results suggest that IFN-$\gamma$ may be useful as well as safety in the treatment of bronchial asthmatics with high serum IgE level and that in vivo effects of IFN-$\gamma$ may be different from its in vitro effects on the regulations of IgE synthesis or the respiratory burst of PMN.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.31 no.2
• /
• pp.43-57
• /
• 2013

The purpose of this study is to identify potential semantic landscape makeup of "the Forty Eight Poems of Soswaewon" according to Yin-Yang and Five Elements Principle(陰陽五行論). that speculation system between human's nature and cosmical universal order. Existing academic discussions made so far concerning this topic can be summed up as follows: 1. Among Yin-Yang-based landscape makeups of the Forty Eight Poems of Soswaewon, poetic writings for embodiment of interactions between nature and human behaviors focused on depicting dynamic aspects of a poetic narrator when he appreciates or explores hills and streams as of to live free from worldly cares. Primarily, many of those writings were created on the east and south primarily through assignment of yang. On the other hand, poetic writings for embodiment of nature and seasonal scenery - as static landscape makeup of yin - were often created on or near the north and west for many times. Those writings focusing on embodiment of nature and artificial scenery as a work are divided into two categories: One category refers to author Kim In-hu's expression of semantic landscape from seasonal scenery in nature. The other refers to his depiction of realistic garden images as they are. In the Forty Eight Poems of Soswaewon, the poetic writings show that author Kim focused on embodying seasonal scenery rather than expressing human behaviors. In addition, both Poem No. 1 and Poem No. 48(last poem; titled 'Jangwon Jeyeong') were created in a same place, which author Kim sought to understand the place as a space of beginning and end where yin and yang - i.e. the principle of natural cycle - are inherent. 2. According to construction about landscape in the Forty Eight Poems of Soswaewon on the basis of Ohaeng-ron (five natural element principle), it was found that tree(木) and fire(火) are typical examples of a world combined by emanation. First, many of poetic writings depicting the sentiments of tree focused on embodying seasonal scenery and were located in the place of Ogogmun(五曲門) area in the east, from overall perspective of Soswaewon. The content of these poems shows generation and curve / straightness in flexibility and simplicity. Many of poems depicting the sentiments of fire(火) focused on embodying human behaviors, and they were created in Aeyangdan area on the south of Soswaewon over which sun rises at noon. These poems are all on a status of side movement that is characterized by emanation and ascension which belong to attributes of yang. 3. With regard to Ohaeng-ron's interpretation about landscape in the Forty Eight Poems of Soswaewon, it was found that metal(金) and water(水) are typical examples of world combined by convergence. First, it was found that all of poems depicting sentiments of metal focused on embodying seasonal scenery, and were created in a bamboo grove area on the west from overall perspective of Soswaewon. They represent scenery of autumn among 4 seasons to symbolize faithfulness vested in a man of virtue(seonbi) with integrity and righteousness. Poems depicting sentiments of water were created in vicinity of Jewoldang on the north, possibly topmost of Soswaewon. They were divided into two categories: One category refers to poems embodying actions of welcoming the first full moon deep in the night after sunset, and the other refers to poems embodying natural scenery of snowscape. All of those poems focused on expressing any atmosphere of turning into yin via convergence. 4. With regard to Ohaeng-ron's interpretation of landscape in the Forty Eight Poems of Soswaewon, it was found that poems depicting sentiments of earth(土), a complex body of convergence and emanation, were created in vicinity of mountain stream around Gwangpunggak which is located in the center of Soswaewon. These poems focused on carrying actions of author Kim by way of natural phenomena and artificial scenery.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.19 no.1
• /
• pp.79-94
• /
• 2013

Recently, the high value added business is steadily growing in the culture and art area. To generated high value from a performance, the satisfaction of audience is necessary. The flow in a critical factor for satisfaction, and it should be induced from audience and measures. To evaluate interest and emotion of audience on contents, producers or investors need a kind of index for the measurement of the flow. But it is neither easy to define the flow quantitatively, nor to collect audience's reaction immediately. The previous studies of the group flow were evaluated by the sum of the average value of each person's reaction. The flow or "good feeling" from each audience was extracted from his face, especially, the change of his (or her) expression and body movement. But it was not easy to handle the large amount of real-time data from each sensor signals. And also it was difficult to set experimental devices, in terms of economic and environmental problems. Because, all participants should have their own personal sensor to check their physical signal. Also each camera should be located in front of their head to catch their looks. Therefore we need more simple system to analyze group flow. This study provides the method for measurement of audiences flow with group synchronization at same time and place. To measure the synchronization, we made real-time processing system using the Differential Image and Group Emotion Analysis (GEA) system. Differential Image was obtained from camera and by the previous frame was subtracted from present frame. So the movement variation on audience's reaction was obtained. And then we developed a program, GEX(Group Emotion Analysis), for flow judgment model. After the measurement of the audience's reaction, the synchronization is divided as Dynamic State Synchronization and Static State Synchronization. The Dynamic State Synchronization accompanies audience's active reaction, while the Static State Synchronization means to movement of audience. The Dynamic State Synchronization can be caused by the audience's surprise action such as scary, creepy or reversal scene. And the Static State Synchronization was triggered by impressed or sad scene. Therefore we showed them several short movies containing various scenes mentioned previously. And these kind of scenes made them sad, clap, and creepy, etc. To check the movement of audience, we defined the critical point, ${\alpha}$and ${\beta}$. Dynamic State Synchronization was meaningful when the movement value was over critical point ${\beta}$, while Static State Synchronization was effective under critical point ${\alpha}$. ${\beta}$ is made by audience' clapping movement of 10 teams in stead of using average number of movement. After checking the reactive movement of audience, the percentage(%) ratio was calculated from the division of "people having reaction" by "total people". Total 37 teams were made in "2012 Seoul DMC Culture Open" and they involved the experiments. First, they followed induction to clap by staff. Second, basic scene for neutralize emotion of audience. Third, flow scene was displayed to audience. Forth, the reversal scene was introduced. And then 24 teams of them were provided with amuse and creepy scenes. And the other 10 teams were exposed with the sad scene. There were clapping and laughing action of audience on the amuse scene with shaking their head or hid with closing eyes. And also the sad or touching scene made them silent. If the results were over about 80%, the group could be judged as the synchronization and the flow were achieved. As a result, the audience showed similar reactions about similar stimulation at same time and place. Once we get an additional normalization and experiment, we can obtain find the flow factor through the synchronization on a much bigger group and this should be useful for planning contents.

• Food Science of Animal Resources
• /
• v.30 no.6
• /
• pp.975-988
• /
• 2010

Two experiments were conducted to determine whether water extracts from Artemisia capillaries (A. capillaries) and Camellia sinensis (C. sinensis) could be used as alternatives to antibiotic growth promoters in broiler feed. The experiment 1 was verified their chemical composition, extracts yields, total phenolic compounds concentration, antioxidant activity, antimicrobial activity, and chicken splenocytes proliferation through in vitro test. The extract yields of A. capillaries and C. sinensis were 26.5 and 16.8%, respectively. Total phenolic compounds concentrations of them expressed as gallic acid equivalent were 15.28 and 26.74 mg/mL, respectively. Electron donating abilities of them expressed as $SC_{50}$ showing 50% DPPH radical scavenging were 0.30 and 0.06 mg, respectively. Bacterial inhibitory rates of them against Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Salmonella Typhimurium were ranged from 42.1 to 52.3% and from 21.6 to 33.7%, respectively. And, these extracts increased proliferation of chicken splenocytes. Especially, A. capillaris was more excellent than Echinacea and Concanavalin A known as T-cell stimulator. The experiment 2 was investigated their effects on growth performance, relative organ weight, cecal microflora, blood biochemical parameters, and splenic cytokines mRNA expression in broiler chicks. Four hundred eighty 1-day-old male broiler chicks (Ross 308) were divided in to 4 treatment groups with 4 replicates of 30 birds in each group: NC (control, no antibiotics), PC (avilamycin, 10 ppm; salinomycin, 60 ppm), AC (A. capillaries, 100 ppm), and CS (C. sinensis, 100 ppm); treatments were administered through water supplementation. Final body weight was significantly higher in all treated groups than in NC (p<0.05). Cecal Salmonella numbers were significantly or somewhat decreased in all treated groups than in NC (p<0.05). The relative weights and lengths of the small intestine were more significantly decreased in the PC and AC groups than in the other groups. Cecal Salmonella numbers were significantly or somewhat decreased in all treated groups than in the NC group (p<0.05). The contents of total cholesterol, aspatate aminotransferase, and alanine aminotransferase in blood serum were more significantly decreased in all treated groups than in NC (p<0.05). In conclusion, these results suggested the possibility that these extracts could serve as alternatives for antibiotic growth promoters.

• Journal of Chest Surgery
• /
• v.33 no.7
• /
• pp.531-540
• /
• 2000

Baclgrpimd; Recent studies have suggested that the cardioprotective effect of ischemic preconditioning(IP) is closely related to glycogen depletion and attenuation of intracellular acidosis. In the present study, the authors tested this hypothesis by perfusion isolated rabbit hearts with glucose(G) is closely related to glycogen depletion and attenuation of intracellular acidosis. In the present study, the authors tested this hypothesis by perfusion isolated rabbit hearts with glucose(G)-free perfusate. Material and Method; Hearts isolated from New Zealand white rabbits(1.5~2.0 kg body weight) were perfused with Tyrode solution by Langendorff technique. After stabilization of baseline hemodynamics, the hearts were subjected to 45 min global ischemia followed by 120 min reperfusion with IP(IP group, n=13) or without IP(ischemic control group, n=10). IP was induced by single episode of 5 min global ischemia and 10 min reperfusion. In the G-free preconditioned group(n=12), G depletion was induced by perfusionwith G-free Tyrode solution for 5 min and then perfused with G-containing Tyrode solution for 10 min; and 45 min ischemia and 120 min reperfusion. Left ventricular functionincluding developed pressure(LVDP), dP/dt, heart rate, left ventricular end-distolic pressure(LVEDP) and coronary flow (CF) were measured. Myocardial cytosolic and membrane PKC activities were measured by 32P-${\gamma}$-ATP incorporation into PKC-specific peptide and PKC isozymes were analyzed by Western blot with monoclonal antibodies. Infarct size was determined by staining with TTC(tetrazolium salt) and planimetry. Data were analyzed by one-way analysis of variance (ANOVA) and Turkey's post-hoc test. Result ; In comparison with the ischemic control group, IP significantly enhanced functional recovery of the left ventricle; in contrast, functional significantly enhanced functional recovery of the left ventricle; in contrast, functional recovery were not significantly different between the G-free preconditioned and the ischemic control groups. However, the infarct size was significantly reduced by IP or G-free preconditioning(39$\pm$2.7% in the ischemic control, 19$\pm$1.2% in the IP, and 15$\pm$3.9% in the G-free preconditioned, p<0.05). Membrane PKC activities were increased significantly after IP (119%), IP and 45 min ischemia(145%), G-free [recpmdotopmomg (150%), and G-free preconditioning and 45 min ischemia(127%); expression of membrane PKC isozymes, $\alpha$ and $\varepsilon$, tended to be increased after IP or G-free preconditioning. Conclusion; These results suggest that in isolated Langendorff-perfused rabbit heart model, G-free preconditioning (induced by single episode of 5 min G depletion and 10 min repletion) colud not improve post-ischemic contractile dysfunction(after 45-minute global ischemia); however, it has an infarct size-limiting effect.

• Sim-seong Yeon-gu
• /
• v.38 no.1
• /
• pp.1-44
• /
• 2023

Hexagram Bi (比 ䷇ 8) is one of the hexagrams comprised of one-unbroken line and five-broken lines. The hexagrams of one-unbroken and five-broken lines symbolize the relationship and dynamics between one yang-consciousness and the five-yin unconsciousness. The hexagram of one-unbroken line and five-broken lines has six different images depending on the position of the one unbroken line from the beginning line to the top line. In terms of psychology, this means that the position change of one yang line in relation to five yin lines may symbolize the function of consciousness which clarifies and determines the content of the psyche. In addition, the flow of psychic energy can be examined through the process of one unbroken line's movement. In other words, the psychic contents of the beginning line of hexagram Bok (復 ䷗ 24), which is the beginning of the hexagram of one-unbroken line and five-broken lines, proceed sequentially, and then arrive at the process of the last sixth, hexagram Bak (剝 ䷖ 23) through the fifth, the hexagram Bi (8). That is, it can be said that the content of the hexagram and the line determined according to the position of one unbroken line show a certain psychic flow. As a result, the first hexagram Bok (復 ䷗ 24), after recovering and starting newly, means the beginning of consciousness. After that the process of proceeding with the second, third, and fourth lines represents the flow of consciousness. And in the fifth place, the fifth line of hexagram Bi, it reaches its peak and is placed in the optimal state of consciousness because of its right and centered position at this hexagram Bi. Like nature, the psyche gradually enters the path of decline from the highest state, which leads to the last sixth, the top line of hexagram Bak. However, the top line of the hexagram Bak, where everything falls off, contains the content of starting again in its top line. It is the beginning line of hexagram Bok to inherit this. This means the circumambulation of the psyche that changes from a psychologically difficult state of depression to a stage of recovery. There is a stage that must be passed in this circulation process, and that is the hexagram Gon (坤 ䷁ 2). October(tenth month)'s hexagram Gon is placed between hexagram Bak, the ninth month of the lunar calendar, and hexagram Bok, the eleventh month of the lunar calendar. This represents that the flow of recovery must go through a maternal process of hexagram Gon. The retreat to the psychological uterus is inevitable in regenerating the psyche. This process flows from the hexagram Bak and through hexagram Gon to the hexagram Bok. At this situation the hexagram Gon acts the absolutely necessary role. In addition, the main body of the hexagrams of one-unbroken and five-broken lines, including the Bi hexagram, is also the Gon hexagram composed of six-broken lines. In other words, all six hexagrams of one-unbroken and five-broken lines have a certain relationship with the Gon hexagram, and it would be meaningful to look at the correlation between the unbroken lines of the hexagrams of one-unbroken and five-broken lines and the corresponding broken lines of the hexagram Gon. This can be said to be the dynamics of the maternal unconscious connected to the state of consciousness in six forms. Therefore, each hexagram of one-unbroken and five-broken lines symbolizes the expression of the integration the mother archetype with the consciousness. Revealing this well is the meaning of the hexagram of one-unbroken and five-broken lines. Its hexagram image consists of a combination of Gon (☷), which symbolizes the mother, and the thunder (☳) the eldest son, the water (☵) the middle son and the mountain (☶) the third son. As a result, the hexagram Bok (復 ䷗ 24), Sa (師 ䷆ 7), Gyeom (謙 ䷠ 15), Ye (豫 ䷏ 16), Bi (比 ䷇ 8) and Bak (剝 ䷖ 23) are sequentially created in the order of the unbroken line. This is symbolically the evolutionary process of consciousness. In this way, the hexagrams of one-unbroken and five-broken lines, which mean the conjunction of mother and son, represent the advancing relationship between the maternal unconscious and consciousness. In addition, the relationship with the mother according to the position of the son is related to the dynamics of mother archetype to the attitude of consciousness. The psychological meaning can be deduced from the flow of six lines of hexagrams of one-unbroken and five-broken lines. And the state in which the activation of the consciousness is at its peak is the fifth line of the hexagram Bi, and comparing it with the contents of the corresponding fifth line of hexagram Gon not only can find the state and meaning of the conjunction of consciousness and the maternal unconscious, but the entire flow can be compared to the individuation process.