Kim, Sang Hoon;Zhang, Zhongkai;Moon, Young Jae;Park, Il Woon;Cho, Yong Gon;Jeon, Raok;Park, Byung-Hyun
The Korean Journal of Physiology and Pharmacology
/
v.23
no.1
/
pp.47-54
/
2019
Estrogen withdrawal in post-menopausal women leads to overactivation of osteoclasts, which contributes to the development of osteoporosis. Inflammatory cytokines are known as one of mechanisms of osteoclast activation after estrogen deficiency. SPA0355 is a thiourea derivative that has been investigated for its antioxidant and anti-inflammatory activities. However, its efficacy in bone resorption has not been previously investigated. The aim of this study was to investigate the impact of SPA0355 on the development of osteoporosis and to explore its mode of action. In vitro experiments showed that SPA0355 inhibited receptor activator of $NF-{\kappa}B$ ligand (RANKL)-induced osteoclastogenesis in primary bone marrow-derived macrophages. This effect appears to be independent of estrogen receptor activation as ICI 180,782 failed to abrogate its effects on osteoclasts. Further signaling studies revealed that SPA0355 suppressed activation of the MAPKs, Akt, and $NF-{\kappa}B$ pathways. SPA0355 also increased osteoblastic differentiation, as evidenced by its effects on alkaline phosphatase activity and mineralization nodule formation. Intraperitoneal administration of SPA0355 to ovariectomized mice prevented bone loss, as verified by three-dimensional images and bone morphometric parameters derived from ${\mu}CT$ analysis. Noticeably, SPA0355 did not show hepatotoxicity and nephrotoxicity and also had little effect on hematological parameters. Taken together, the results indicate that SPA0355 may protect against bone loss in ovariectomized mice by stimulation of osteoblast differentiation and by inhibition of osteoclast resorption. Therefore, SPA0355 is a safe and potential candidate for management of postmenopausal osteoporosis.
Allergic asthma is one of the most enduring diseases of the airway. The T-helper cells and regulatory T-cells are critically involved in inflammatory responses, mucus hypersecretion, airway remodelling and in airway hyper-responsiveness. Cigarette smoke (CS) has been found to aggravate inflammatory responses in asthma. Though currently employed drugs are effective, associated side effects demand identification and development of novel drugs with negligible or no adverse effects. Rutin, plant-derived flavonoid has been found to possess antioxidant and anti-inflammatory effects. We investigated the ability of rutin to modulate T-cells and inhibit inflammation in experimentally-induced asthma in cigarette smoke exposed mice. Separate groups of neonatal mice were exposed to CS for 10 days from post-natal days 2 to 11. After 2 weeks, the mice were sensitized and challenged with ovalbumin (OVA). Treatment group were given rutin (37.5 or 75 mg/kg body weight) during OVA sensitization and challenge. Rutin treatment was found to significantly inhibit cellular infiltration in the airways and Th2 and Th17 cytokine levels as well. Flow cytometry revealed effectively raised $CD4^+CD25^+Fox3^+$ Treg cells and supressed Th17 cell population on rutin treatment. Airway hyper-responsiveness observed following CS and OVA challenge were inhibited by rutin. $NF-{\kappa}B$ and iNOS, chief regulators of inflammatory responses robustly activated by CS and OVA were down-regulated by rutin. Rutin also inhibited the expression of matrix metalloproteinase 9, thereby aiding in prevention of airway remodelling in asthma thereby revealing to be a potent candidate in asthma therapy.
This study investigated the anti-inflammatory effects of wheat germ oil (WGO) on RAW 264.7 cells. It was shown that WGO had no cytotoxicity against the treated cells or negative effect on their proliferation. WGO suppressed nitric oxide (NO) secretion considerably and had inhibitory effects on the production of LPS-induced NO and pro-inflammatory cytokines (IL-6, TNF-α, and IL-1β). In particular, the IL-6 and TNF-α inhibition activities were over 90% at 100 μg/ml concentration of the oil. WGO also inhibited the LPS-induced expression of cyclooxygenase-2, inducible nitric oxide synthase, and nuclear factor-kappa B (NF-κB), and reduced the expression of phosphorylated ERK and JNK. Moreover, the croton-oil-induced edema in mouse ears was reduced by WGO, and no mortalities occurred in mice administered 5,000 mg/kg body weight of WGO over a 2-week observation period. In conclusion, these results provide evidence for the anti-inflammatory effect of WGO that likely occurs via modulation of NF-κB and the JNK/ERK MAPK signaling pathway.
Jang, Ji Hun;Jung, Ho Kyung;Ko, Jae Hyung;Sim, Mi Ok;Woo, Kyeong Wan;Kim, Tae Muk;Lee, Ki Ho;Ahn, Byeong Kwan;Cho, Hyun Woo;Cho, Jung Hee;Jung, Won Seok
Korean Journal of Medicinal Crop Science
/
v.24
no.3
/
pp.228-236
/
2016
Background: Sedum takesimense Nakai has been used as folk medicine in Korea. The present study aimed to determine the biological activity of S. takesimense by investigating the anti-inflammatory effects of S. takesimense water extract (SKLC) on the lipopolysaccharide-induced inflammatory response in RAW 264.7 cells. Methods and Results: Cytotoxicity of SKLC on RAW 264.7 cells was determinded by performing MTS assay was found to have no cytotoxic effect on RAW 264.7 cells at a concentration range of $62-500{\mu}g/m{\ell}$. Further, pretreatment of SKLC inhibited lipopolysaccharide-induced nitric oxide (NO) production in a dose-dependent manner. To determined the inhibitory mechanisms of SKLC on inflammatory mediators, we assessed the inducible nitric oxide synthase (iNOS) and cyclooxygnease-2 (COX-2) pathways. The activities of these pathways were decreased in a dose-dependent manner by SKLC. The production of tumor necrosis factor-${\alpha}$ (TNF-${\alpha}$), interleukin $(IL)-1{\beta}$, and IL-6 were also reduced. Conclusions: These results suggest that the down regulation of iNOS, COX-2, TNF-${\alpha}$, IL-$1{\beta}$, and IL-6 expression by SKLC are mediated by the down regulation of nuclear factor-${\kappa}B$ (NF-${\kappa}B$) activity, a transcription factor necessary for pro-inflammatory mediators. This might be the mechanism underlying the anti-inflammatory effects of SKLC.
Ahn, Sang Hyun;Kim, Jae Kyu;Cheon, Jin Hong;Kim, Ki Bong
The Journal of Pediatrics of Korean Medicine
/
v.31
no.1
/
pp.43-51
/
2017
Objectives Hataedock method is a Korean medical therapy which removes fetal toxin by orally administering herbal decoction to neonates. This study was to observe skin damage and anti-inflammatory effect via regulating IL-4 activity in NC/Nga mice which were induced atopic dermatitis (AD)-like skin lesion by Dermatophagoides (D.) farinae after applying Douchi Hataedock method. Methods NC/Nga mice with 3 weeks of gestational age were used. Each 10 mice were allocated to the control group (Ctrl), the AD-induced group (AE), and the group which induced AD after administering Douchi extract (GT). After 4 weeks from administering Douchi extract to the mice, the primary AD was induced by applying D. farinae extract 6 times per week for 3 weeks and then the secondary AD was induced by the same method after 1 week from the primary AD induction. To identify the skin damage and anti-inflammatory effect, we observed LxR, IL-4, Fc ${\varepsilon}$ receptor, substance P, and $NF-{\kappa}B$. Results The GT group showed alleviation of skin injury and decrease in capillary angiogenesis. Stratum corneum damage, epithelial cell hyperplasia, lymphocyte infiltration, and capillary distribution relatively decreased in the GT group. LxR-positive reaction in the GT group were increased by 53% than that of the AE group. IL-4 production, $Fc{\varepsilon}$ receptor activity, and substance P-positive reaction in the GT group were decreased by 82%, 42%, and 82% respectively compare to those of the AE group. $NF-{\kappa}B$-positive reaction in the GT group were decreased by 15% compare to that of the AE group. Conclusions Hataedock method with Douchi extract alleviated AD via reducing inflammatory cytokines secreted at the early stage of AD. Thus, Douchi Hataedock method has a beneficial effect for the prevention and treatment of AD.
Viola tianshanica Maxim, belonging to the Violaceae plant family, is traditionally used in Uighur medicine for treating pneumonia, headache, and fever. There is, however, a lack of basic understanding of its pharmacological activities. This study was designed to observe the effects of the ethanol extract (TSM) from Viola tianshanica Maxim on the inflammation response in acute lung injury (ALI) induced by LPS and the possible underlying mechanisms. We found that TSM (200 and 500 mg/kg) significantly decreased inflammatory cytokine production and the number of inflammatory cells, including macrophages and neutrophils, in bronchoalveolar lavage fluid. TSM also markedly inhibited the lung wet-to-dry ratio and alleviated pathological changes in lung tissues. In vitro, after TSM ($12.5-100{\mu}g/ml$) treatment to RAW 264.7 cells for 1 h, LPS ($1{\mu}g/ml$) was added and the cells were further incubated for 24 h. TSM dose-dependently inhibited the levels of proinflammatory cytokines, such as NO, $PGE_2$, $TNF-{\alpha}$, IL-6, and $IL-1{\beta}$, and remarkably decreased the protein and mRNA expression of $TNF-{\alpha}$ and IL-6 in LPS-stimulated RAW 264.7 cells. TSM also suppressed protein expression of $p-I{\kappa}Ba$ and p-ERK1/2 and blocked nuclear translocation of $NF-{\kappa}B$ p65. The results indicate that TSM exerts anti-inflammatory effects related with inhibition on $NF-{\kappa}B$ and MAPK (p-ERK1/2) signaling pathways. In conclusion, our data demonstrate that TSM might be a potential agent for the treatment of ALI.
Cudrania tricuspidata Bureau (Moraceae) is a traditional oriental medicine that has been widely used as anti-oxidant, anti-inflammatory and immunomodulatory in Korea. This study was performed that the 70% ethanol extract of the roots of C. tricuspidata (CTE) suppressed receptor activator of NF-${\kappa}B$ ligand (RANKL)-induced osteoclastogenesis, actin ring formation in RAW 264.7 cell lines. CTE significantly inhibited the JNK/mitogen-activated protein kinase (MAPK) signaling pathway without affecting ERK and p38 signaling in RANKL-stimulated RAW 264.7 cells. Also, CTE inhibited RANKL-induced expression of c-Fos, an upstream activator of NFATc1. Consequently, CTE suppresses osteoclast differentiation by inhibiting RANKL induced MAPK signaling pathways and disrupts the actin rings in mature osteoclasts. Thus, CTE can be used for the development of osteoporosis treatment drug with a natural material.
Jung, Min Jae;Noh, Hui Jeong;Choi, Ji Min;Jeon, Seok Hee;Kim, Seon Jong
Journal of Korean Medicine Rehabilitation
/
v.32
no.4
/
pp.9-18
/
2022
Objectives This study was conducted to confirm the anti-inflammatory effect of Naetakbaekryeom-san (NTB), and whether it could be another treatment for inflammatory diseases. Methods The NTB water extract was extracted with hot water at 100℃ for 2 hours, concentrated at 80℃ under reduced pressure, and used. After 2 hours of pretreatment with NTB and positive control Bay11-7082, nitric oxide (NO), inducible NO synthase (iNOS), interleukin (IL)-6, IL-1𝛽, tumor necrosis factor alpha (TNF-𝛼) were measured in RAW264.7 cells activated with lipopolysaccharides (LPS) 500 ng/mL. After 2 hours of pretreatment with NTB, the anti-inflammatory effect of NTB was evaluated by measuring nuclear factor kappa-light-chain-enhancer of activated B cells (NF-𝜅B) in RAW264.7 cells and 293T cells activated with phorbol 12-myristate 13-acetic acid (PMA) 30 ng/mL. Results In RAW264.7 cells activated with LPS, NTB at concentrations of 0.1, 0.3, and 1.0 mg/mL showed no cytotoxicity, significantly inhibited NO production and inhibition of iNOS expression. TNF-𝛼 cytokine levels was not regulated, but NTB at each concentration inhibited the production of IL-1𝛽 and IL-6, and the effect was higher than that of the positive control Bay11-7082 (20 𝜇M). In PMA-activated RAW264.7 cells and 293T cells, each concentration of NBT decreased the NF-𝜅B transcriptional activity, with the greatest decrease at 1 mg/mL. Conclusions These results demonstrated the anti-inflammatory effect of NTB water extracts, but further studies such as comparison of anti-inflammatory effects and antioxidant effects by NTB component, comparison of effects according to extraction solvents, and clinical studies are needed.
Diabetes mellitus is a multifactorial disease. Particularly, diabetic nephropathy is a serious complication for diabetic patients, yet the precise mechanisms that underline the initial stage of diabetic renal inflammation remain unknown. However, oxidative stress induced by hyperglycemia in diabetes is implicated in diabetic renal disease. We hypothesized that dietary supplementation of antioxidants either VCE (0.5% VC + 0.5% VE) or Comb (0.5% VC + 0.5% VE + 2.5% N-acetylcysteine) improves acute diabetic renal inflammation through modulation of blood glucose levels and antioxidant and anti-inflammatory responses. Experimental animals (5.5 weeks old female ICR) used were treated with alloxan (180 mg/kg) once. When fasting blood glucose levels were higher than 250 mg/dL, mice were divided into 3 groups fed different levels of antioxidant supplementation, DM (diabetic mice fed AIN 93G purified rodent diet); VCE (diabetic mice fed 0.5% vitamin C and 0.5% vitamin E supplemented diet); Comb (diabetic mice fed 0.5% vitamin C, 0.5% vitamin E and 2.5% N-acetylcysteine supplemented diet), for 10 days and then sacrificed. Body weights were measured once a week and blood glucose levels were monitored twice a week. Lipid peroxidation products, thiobarbituric acid reacting substances were measured in kidney. NF-${\kappa}B$ activation was indirectly demonstrated by pI${\kappa}B$-${\alpna}$ and expressions of selective inflammatory and oxidative stress markers including antioxidant enzymes were also determined. Dietary antioxidant supplementation improved levels of blood glucose as well as kidney lipid peroxi-dation. Dietary antioxidant supplementation improved NF-${\kappa}B$ activation and protein expression of HO-1, but not mRNA expression levels in diabetic mice fed Comb diet. In contrast, the mRNA and protein expression of CuZnSOD was decreased in diabetic mice fed Comb diet. However, antioxidant supplementation did not improve mRNA and protein expressions of IL-$1{\beta}$ and MnSOD in diabetic mice. These findings demonstrate that acute diabetic renal inflammation was associated with altered inflammatory and antioxidant responses and suggest that antioxidant cocktail supplementation may have beneficial effects on early stage of diabetic nephropathy through modulation of blood glucose levels and antioxidant enzyme expressions.
Annexin-1 (ANX1) is an anti-inflammatory protein as well as an important modulator in inflammation. However, the precise action of ANX1 remains unclear. To elucidate the protective effects of ANX1 on lipopolysaccharide (LPS)-induced murine macrophage Raw 264.7 cells, we constructed a cell-permeable Tat-ANX1 protein. The transduced Tat-ANX1 protein markedly inhibited the expression of cyclooxygenase-2, production of prostaglandin $E_2$, and generation of pro-inflammatory cytokines in the cells. Furthermore, transduced Tat-ANX1 protein caused a significant reduction in the activation of nuclear factor-kappa B (NF-${\kappa}B$) and mitogen-activated protein kinase (MAPK). The results indicate that Tat-ANX1 inhibits the production of inflammatory response cytokines and enzymes by blocking NF-${\kappa}B$ and MAPK. Therefore, Tat-ANX1 protein may be useful as a therapeutic agent against various inflammatory diseases.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.