• 복식
• /
• 제63권1호
• /
• pp.135-146
• /
• 2013

The purpose of this study is to investigate the meaning and possible shape of Goryeo-Achungunsura-jisun(高麗鴉靑雲袖羅質孫) through the details regarding its color, fabric, and pattern in the $13-14^{th}$ century writings and costume relics. Goryeo-Achungunsura-jisun was the summer dress coat that government officials wore during the Jisun feast of Yuan, and it was symbolic of the political strategy of Yuan as well as the excellent Goryeo fabric material, but no relics remain. During this period, Achung (dark blue)was the color that was used to dye silk, dress coats of upper class men, and background fabric of the embroidered official patch. And, the term, Yunsu (cloud sleeves), was probably sleeves with cloud pattern. The most typical cloud pattern in the 13 and the $14^{th}$ century was the 'flowing, gathering-headed cloud'. The Ra(silk gauze) weaving technique of Goryeo was developed rapidly in the $12^{th}$ century, and the quality of the Ra in the late Goryeo was good enough to be used for making the official's dress coat in the golden age of Yuan. According to the characteristic of jisun and man's formal-suit style in the Mongolian-Yuan, the possible styles for Goryeo-Achungunsura-jisun can be summarized as follows: a basic Mongolian gown with narrow sleeves and deep crossed diagonal opening, a Mongolian gown with waist pleats, the combination of half sleeved gown and long sleeved Mongolian gown. These styles would be made of delicate Goryeo Ra, cloud patterned sleeves, fabrics dyed in dark blue color, and shawl or embroidered patch ornaments for officials of Yuan, which was more simple than materials for Khan's Jisun to avoid rebellions.

• 헤리티지:역사와 과학
• /
• 제55권1호
• /
• pp.133-150
• /
• 2022

21세기는 '문화경쟁' 시대라고 말해도 과언은 아니다. 국제화 시대를 살아가고 있는 오늘날 우리는 '자국의 정체성'을 문화에서 찾으려 한다. '문화'란 그 민족이 살아온 발자취를 고스란히 담고 있는 자국민의 독특한 민족성을 말한다. 세계는 하나의 다차원적인 지구로 변해가는 이 시점에서 민족적 고유성과 독창적 조형성을 담은 전통 문양은 자국민을 대표하는 브랜드다. 프랑스의 명품 브랜드 고야드 문양은 수작업 과정에서 자연스럽게 생성된 Y자형 패턴을 볼 수 있다. 이 문양은 160년이 지난 오늘날 프랑스를 대표하는 기업 브랜드로 세계적인 명성을 자랑한다. 반면 저소득국가의 경우 직물을 직조하는 과정에서 자연스럽게 만들어진 문양은 민족적 고유한 미의식으로 계승되어 지구촌 사람들로부터 사랑받고 있다. 이처럼 다차원적인 세계를 살아가는 지구촌 사람들은 자국의 문화를 계승하려는 의지와 타민족의 고유한 문화를 보존하려는 이른바 '지구는 하나라는 시각(One Planet Perspective)' 프레임 워크를 실현하고자 한다. 예를 들어 콜롬비아의 '와유 부족'은 2013년 식수난으로 국제 구호기구들이 이들을 찾아가 구호품을 전달하는 과정에서 핸드메이드 제품인 '모칠라백'을 발견하게 된다. 이것이 계기가 되어 유럽과 한국에서도 이를 수입하여 판매를 결정한 것은 '와유 부족'의 생계에 도움을 주고자 함이다. 또한 소수 부족의 전통문화 속에서 천 년 동안 진화해 온 미적·문화적 가치는 유네스코에 등재되어 세계적으로 보존되고 있다. '문화란 하루아침'에 형성된 것이 아니라 적어도 100년 이상 지속되면서 그 시대의 트렌드에 적용된 문양은 기업을 대표하는 브랜드다. 또한 나아가 국가 정체성을 반영한 문양은 민족적 고유한 미의식으로 계승되기도 한다. 우리는 민족적 고유한 미의식을 계승하고 있으나 이를 현대적인 추세에 맞게 창의적이고 심미적으로 재해석한 실용적 가치를 보여주는 전통 문양 브랜드는 없다. 이에 본연구는 세계의 문양 브랜드 전략을 파악하고 한국 기업 브랜드의 문제점을 제시하고자 한다.