• 제목/요약/키워드: U.J.S.

검색결과 1,681건 처리시간 0.028초

The Signal Transduciton of Ginsenosides, Active Ingredients of Panax ginseng, in Xenopus oocyte: A Model System for Ginseng Study

  • Nah Seung-Yeol;Lee Sang-Mok
    • Proceedings of the Ginseng society Conference
    • /
    • 고려인삼학회 2002년도 학술대회지
    • /
    • pp.66-83
    • /
    • 2002
  • Recently, we have provided evidence that ginsenosides, the active components of Panax ginseng, utilize pertussis toxin (PTX)-insensitive $G{\alpha}_{q/11}-phospholipase\;C-{\beta}3(PLC-{\beta}3)$ signal transduction pathway for the enhancement of $Ca^{2+}-activated\;Cl^{-}$ current in the Xenopus oocyte (British J. Pharmacol. 132, 641-647, 2001; JBC 276, 48797-48802, 2001). Other investigators have shown that stimulation of receptors linked to $G{\alpha}-PLC$ pathway inhibits the activity of G proteincoupled inwardly rectifying $K^+$ (GIRK) channel. In the present study, we sought to determine whether ginsenosides influenced the activity of GIRK 1 and GIRK 4 (GIRK 1/4) channels expressed in the Xenopus oocyte, and if so, the underlying signal transduction mechanism. In oocyte injected with GIRK 1/4 channel cRNAs, bath-applied ginsenosides inhibited high potassium (HK) solution-elicited GIRK current $(EC_{50}:4.9{\pm}4.3\;{\mu}g/ml).$ Pretreatment of the oocyte with PTX reduced the HK solution-elicited GIRK current by $49\%,$ but it did not alter the inhibitory ginsenoside effect on GIRK current. Prior intraoocyte injection of cRNA(s) coding $G{\alpha}_q,\;G{\alpha}_{11}\;or\;G{\alpha}_q/G{\alpha}_{11},\;but\;not\;G{\alpha}_{i2}\;or\;G{\alpha}_{oA}$ attenuated the inhibitory ginsenoside effect. Injection of cRNAs coding $G{\beta}_{1{\gamma}2}$ also attenuated the ginsenoside effect. Similarly, injection of the cRNAs coding regulators of G protein signaling 1, 2 and 4 (RGS1, RGS2 and RGS4), which interact with $G{\alpha}_i\;and/or\;G{\alpha}_{q/11}$ and stimulates the hydrolysis of GTP to GDP in active GTP-bound $G{\alpha}$ subunit, resulted in a significant reduction of ginsenoside effect on GIRK current. Preincubation of GIRK channel-expressing oocyte in PLC inhibitor (U73122) or protein kinase C (PKC) inhibitor (staurosporine or chelerythrine) blocked the inhibitory ginsenoside effect on GIRK current. On the other hand, intraoocyte injection of BAPTA, a free $Ca^{2+}$ chelator, had no significant effect on the ginsenoside action. Taken together, these results suggest that ginsenosides inhibit the activity of GIRK 1/4 channel expressed in the Xenopus oocyte through a PTX-insensitive and $G{\alpha}_{q/11}$-,PLC-and PKC-mediated signal transduction pathway.

  • PDF

A Review of Person-centered Care in Nursing Homes (노인요양시설의 인간 중심 케어 (Person-centered care)에 대한 연구)

  • Yoon, Ju Young;Roberts, Tonya;Bowers, Barbara J.;Lee, Ji Yun
    • 한국노년학
    • /
    • 제32권3호
    • /
    • pp.729-745
    • /
    • 2012
  • The purpose of this study is to review person-centered care models and the scientific evidence for the impact of person-centered care in U.S. nursing homes, and to analyze the applicability of person-centered care for Korean long-term care system. The most commonly recognized person-centered care models were Eden Alternative, Green House, and Wellspring model. The core components of the three models were autonomy, close relationships, homelike environment, and staff empowerment. Thirty eight empirical studies including 10 model testing studies and 28 studies to examine the impact of person-centered care interventions indicated generally positive outcomes in terms of residents, family, and staff/organization level. The authors analyzed the current situation in the Korean long-term care system with respect to the specific core constructs of person-centered care, and proposed applicable models and practical suggestions in consideration of Korean context. Lastly, future considerations regarding policy and research were discussed.

Experimental assessment of thermal radiation effects on containment atmospheres with varying steam content

  • R. Kapulla;S. Paranjape;U. Doll;E. Kirkby;D. Paladino
    • Nuclear Engineering and Technology
    • /
    • 제54권11호
    • /
    • pp.4348-4358
    • /
    • 2022
  • The thermal-hydraulics phenomena in a containment during an accident will necessarily include radiative heat transfer (i) within the gas mixture due to the high radiative absorption and emission of steam and (ii) between the gas mixture and the surrounding structures. The analysis of some previous PANDA experiments (PSI, Switzerland) demonstrated the importance of the proper modelling of radiation for the benefit of numerical simulations. These results together with dedicated scoping calculations conducted for the present experiments indicated that the radiative heat transfer is considerable, even for a very low amount of steam (≈2%). The H2P2 series conducted in the large-scale PANDA facility at the Paul-Scherrer-Institut (PSI) in the framework of the OECD/NEA HYMERES-2 project is intended to enhance the understanding of thermal radiation phenomena and to provide a benchmark for corresponding numerical simulations. Thus, the test matrix was tailored around the two opposite extremes: either gas compositions with small steam content such that radiative heat transfer phenomena can be neglected. Or gas mixtures containing larger amounts of steam, so that radiative heat transfer is expected to play a dominant role. The H2P2 series consists of 5 experiments designed to isolate the radiation phenomena from convective and diffusive effects as much as possible. One vessel with a diameter of 4 m and a height of 8 m was preconditioned with different mixtures of air / steam at room and elevated temperatures. This was followed by the build-up of a stable helium stratification at constant pressure in the upper part of the vessel. After that, helium was injected from the top into the vessel which leads to an increase of the vessel pressure and a corresponding elevation-dependent and transient rise of the gas temperature. It is shown that even the addition of small amounts of steam in the initial gas atmosphere considerably impacts the radiative heat transport throughout all phases of the experiments and markedly influences i) the monitored gas peak temperature, ii) the temperature history during the compression and iii) the following relaxation phase after the compression was stopped. These PANDA experiments are the first of its kind conducted in a large scale thermal-hydraulic facility.

Enhancement of Anticarcinogenic Potentials of Submerged-Liquid Culture of Agaricus blazei Murill on Mouse Ascites Cancer by Rice Hull (왕겨에 의한 신령버섯균사체 액체배양액의 생쥐 항복수암성 증가)

  • Kim, Young-S.;Jang, Wook-J.;Rakib, A.;Kwon, Jung-M.;Ahn, Chae-R.;Kim, So-Y.;Cho, Yong-U.;Ha, Young-K.;Kim, Jeong-O.;Ha, Yeong-L.
    • Journal of Life Science
    • /
    • 제20권9호
    • /
    • pp.1402-1408
    • /
    • 2010
  • The effects of rice hull (RH) powder on the anticarcinogenic activity of submerged-liquid cultures of Agaricus blazei Murill (AB) were assessed for mouse ascites cancers induced by mouse Sarcoma S-180 (S-180) cancer cells. Optimal growth of AB mycelia in the basal liquid culture medium, containing soybean meal, was achieved by culturing at $25^{\circ}C$ for 5 days, when evaluated by $\beta$-glucan content, Brix, and mycelial weight, relative to other culture conditions. Hot-water extract (HWE) of the submergedliquid culture of AB mycelia grown at $25^{\circ}C$ for 5 days exhibited a stronger anticarcinogenic activity, relative to HWE from other culture conditions. No such effects were obtained from AB mycelial cultures by alternative temperature-controlling cultures. Both cytotoxicity for S-180 cells and anticarcinogenic potentials for mouse ascites cancer of the HWE from AB mycelia grown in the basal medium containing 1% RH powder for 5 days at $25^{\circ}C$ were significantly (p<0.05) enhanced, relative to HWE from the AB mycelia culture of the basal medium without RH powder. These results indicate that HWE of submerged-liquid culture of AB mycelia, incubated in media containing 1% RH powder at $25^{\circ}C$ for 5 days, enhanced anticarcinogenic activity against S-180 cell-induced mouse ascites cancer, and suggest that RH powder is an excellent ingredient for the improvement of the anticarcinogenic potentials of the submerged-liquid culture of mushroom mycelia.

Herbicidal Activities of Dinitroaniline Compounds in Turfgrass (Dinitroaniline계(系) 제초제(除草劑)의 잔디밭에서의 작용특성(作用特性))

  • Lee, Y.D.;Kim, S.J.;Kim, K.W.;Kim, K.U.
    • Korean Journal of Weed Science
    • /
    • 제14권4호
    • /
    • pp.265-271
    • /
    • 1994
  • This study was conducted to determine the herbicidal activity, persistance, downward movement and effect on bentgrass of 7 dinitroaniline herbicides such as benefin [N-butyl-N-ethyl-2,6-dinitro-4-(trifluoromethyl) benzenamine], beslogine [N,N-dibutyl-2,6-dinitro-4-trifluoromethylaniline], prodiamine [2,4-dinitro-$N^3$,$N^3$-dipropyl-6-(trifluoromethyl)-1,3-benzenediamine], pendimethalin [N-(1-ethylpropyl)-3,4-dimethyl-2,6-dinitrobenzenamine], trifluralin [2,6-dinitro-N,N-dipropyl-4-(trifluoromethyl) benzenamine], ethalfluralin [N-ethyl-N-(2-methyl-2-propenyl)-2,6-dinitro-4-(trifluoromethyl) benzenamine], and oryzalin [4-(diprop-ylamino)-3,5-dinitrobenzene-sulfonamide) together with bensulide [O,O-bis(1-methylethyl) S-[2-[(phenyl-sulfonyl) amino]ethyl]phosphorodithioate] and siduron [N-(2-methylcyclohexyl)-N'-phenylurea) as the control. In addition, distribution of pendimethalin and benefin into bentgrass was also determined. Prodiamine, benefin, and pendimethalin at the 1/16 dose of the recommended rate showed very high herbicidal activity($LD_{90}$) on Digitaria sanguinalis, but ethalfluralin and bensulide showed $LD_{90}$ at the 1/4 dose of the recommended rate, showing difference in herbicidal activities among dinitroaniline herbicides. All the herbicides except for pendimethalin had the lower herbicidal activity in sandy soil than that of clay-loam soil. Benefin, beslogine, prodiamine, oryzalin, bensulide and siduron persisted in the soil for about 50 days, but pendimethalin persisted in the soil for about 35 days, and trifluralin and ethalfluralin for about 25 days. Ethalfluralin, oryzalin and bensulide were the most mobile(downward movement) of the 9 herbicides studied. Less mobility was observed in the turfgrass condition than that of the bare soil. Beslogine bensulide prodiamine and benefin had no injury effect on bentgrass(Agrastis atolonifera L., penncross creeping bent grass). However, herbicides like oryzalin, trifluralin and pendimethalin reduced the dry weight of bentgrass by 12%, 30% and 40%, respectively. No significant difference in distribution of pendimethalin and benefin into inner part of leaves, surface and wax layer of bentgrass was observed, and thus it seems that different phytotoxic effect between pendimethalin and benefin may be attributed to different metabolism and mode of action.

  • PDF

Effect of Containers on the stability of Malathion emulsion concentrates (E.C.) (Malathion 유제(乳劑)의 포장용기(包裝容器)에 따른 경시변화(經時變化))

  • Lee, D.S.;Lee, J.Y.;Lee, S.H.
    • Applied Biological Chemistry
    • /
    • 제7권
    • /
    • pp.15-19
    • /
    • 1966
  • In order to investigate the stability of the major component of malathion E.C. product, dimethyl S-(1, 2-dicarboxyethoxyethyl) dithiophosphate, toward the quality of glasswares as container, the amount of extractable inorganic components, change of pH and decomposition of the major component of the product were examined during the storage in brown-colored bottles of 100 ml. volume from 3 different companies in comparison with that in a Pyrex flask. 1. Malathion E.C. product was put in three containers A,B and C, and any changes occurring in storage were analyzed at three intervals of 60, 120 and 240 days. 2. It was shown that the amounts of Si, Mg, K, Ca, and Na extracted during these periods of storage differed markedly depending on the qualify of container. Container A revealed ten times higher extraction of Na and Ca than container B and C in a 8-month period. 3. Three commercial containers revealed the shift of pH from 6.5 to alkaline reaction in the storage whereas the Pyrex flask did not show any detectable change. In particular, the pH in container A changed to 9.2 in 60 days and 9.9 in 240 days. 4. The decomposition of malathion was the greatest in container A which showed the decomposition of 7.37% in 240 days. On the other hand, 0.5% was decomposed in the Pyrex flask. 5. The decemposition of malathion had a high correlation with the change of pH of water· in the same container, $r^2$ being 0.899. From the above results, it is concluded that about 10% of malathion E.C. product is decomposed in a year due to the alkaline metallic salts extracted from the container when it is stored in glassware bottles of lower quality.

  • PDF

The Comparative Studies on Hatched Silkworm Dominance Seperation against Sex Seperation to meet Silk Promotion (잠견생산성 개선을 위한 의잠우열분리와 자웅분리의 비교연구)

  • Choe, Byong-Hee
    • Journal of Sericultural and Entomological Science
    • /
    • 제15권2호
    • /
    • pp.21-28
    • /
    • 1973
  • This report is prepared to promote cocoon natures for the use of silk reeling material. It is easily understandable that there must be disuniformity composed with superior group and inferior group in commercial silkworms. If such different groups be seperated by some method, it would be a great contribution for the cocoon production. For a comparative purpose, silkworm sex seperation carried out because male silkworms produce more silk than female worms. The author has developed a new chemical reagent available for the seperation of superior group and inferior group from commercial silkworms, which he has named it as Better Hybrid Controller (BHC). The obtained comparative results are summarized as followings. 1. Basic investigation of BHC application a) In case BHC applied with hybrid worms and pure line, the former one starts to adapt mulberry leaves earlyer than pure line variety. b) The mulberry adapting interval distribution of pure line worms after BHC application showed U type distribution, but hybrid worms showed L type or Poisson's distribution. c) In case of BHC application with silkworms, the longer period application is, the duller distribution was formed. d) When silkworms are seperated in two groups by use of BHC application, the earlyer mulberry adapted group is seemed as stronger than the other part and the group ratio is 2 : 1. 2. Comparation between sex seperation result and better hydrid control (BHC) seperation result. a) The cocoon shell per cent of male worm group showed betweer result than the female group but only 0.4% difference between sexes. b) The cocoon shell per cent of superior group, seperated by BHC, showed 0.7% more than the inferior group. c) The average cocoon shell per cent of BHC treated cocoons showed much more than the Control group as 1.6∼2.4% increase. Enven the inferior group showed better result than the Control. d) Such unexpected result is considered to be the result that BHC application is activating some thing with silkworm physiology. e) On the ether hand, the result of sexes seperated groups or male worm group did not show desirable conclusion as far as cocoon shell per cent is concerned. f) However, when the male group was reeled as silk, it showed much better silk yield or silk per cent of cocoon than the female group as much as one per cent difference between by sexes. Such result was brought by superior silk yield from cocoon shell as much as 87.4%. g) On the other hand, the male group showed lowest non breaking reelable ratio (63%) among all group comparation. h) When we compare cocoon qualities by sex seperation and BHC seperation against the Control, there is no qualitative change, but BHC group showed quantitative promotion with cocoon bave length as much as about hundred meters. i) In case of calculation for productive income of cocoon production, BHC applied group showed about ten per cent income promotion more than the Control. The sexes seperated group, however, showed rather negative result because the male cocoon produced poor weight per box eggs which could not cover it by the inclose of silk yield of it. j) So, the BHC application with the fetched worm stage brought about big promotion for cocoon production. k) BHC method may be used either for seperation purpose or quantitative promotion with whole silk-worms. 3. Only male silkworms rearing did not show desirable productivity, so there is no reason to work out it in the fetching stage of worm.

  • PDF

Bioactive Component Analysis, Antioxidant Activity, and Cytotoxicity on Cancer Cells on Rubus crataegifolius Clones by Region (지역별 산딸기 열매의 유용물질 함량, 항산화 활성 및 암세포 성장억제 효능 분석)

  • Choi, Eun-Young;Kim, Eun-Hee;Lee, Jae-Bong;Kim, Hyeu-soo;Kim, Moon-Sup;Lee, Su-gwang;Kim, Sea-Hyun;Lee, Uk;Kim, Dong-Kwon;Lee, Jin-Tae
    • Journal of Korean Society of Forest Science
    • /
    • 제105권2호
    • /
    • pp.193-201
    • /
    • 2016
  • This study was carried out to analyze the nutritional composition, bioactive components, antioxidant activity, and cytotoxic assay of cancer cells on Rubus crataegifolius (RC) : R. crataegifolius from Jangseong (RC-J), R. crataegifolius from Hwaseong (RC-H), R. crataegifolius from Ulsan (RC-U), R. crataegifolius from Sunchang (RC-S), and R. crataegifolius from Pohang (RC-P). The peroximate composition had the largest amount of carbohydrate content among all kinds of RC. As far as the mineral contents of RC, Calcium comprised the highest amount ($996.6{\mu}g/g{\pm}0.8%$) and Natrium the lowest ($6.2{\mu}g/g{\pm}1.0%$). A total of 26 kinds of free amino acids and 18 kinds of component amino acids were analyzed in RC. The results of electron donating were high scavenging effects of 80% in water extract (RC-UW) and 82.6% in ethanol extract (RC-UE) in $500{\mu}g/ml$ concentration from RC-U. Also, the cytotoxic effects of cancer cells B16F10 (RC-UW and RC-PE), H1299 (RC-SW and RC-PE), and MCF-7 (RC-JW and RC-SE) appeared in RC. Therefore, we confirmed that new varieties may possibly be developed with functional materials.

Antioxidative Effect of Pyruvate, Taurine and Melatonin, and Relationships of the Evaluation Methods on Boar Sperm Viability for In Vitro Storage (돼지 정자의 체외조본에 있어 Pyruvate, Taurine 및 Melatonin의 항산화효과와 평가방법의 상관관계 분석)

  • Jang, H.Y.;Park, C.K.;Cheong, H.T.;Kim, J.T.;Lee, H.K.;Im, S.K.;Yang, B.K.
    • Journal of Animal Science and Technology
    • /
    • 제49권6호
    • /
    • pp.729-736
    • /
    • 2007
  • The objective of this study was to investigate the anti-oxidative effects of pyruvate, taurine and melatonin on sperm characteristics(motility, membrane integrity) and lipid peroxidation(LPO) for in vitro storage of boar semen. Semen was treated with various antioxidants such as pyruvate(1mM), taurine(50mM) and melatonin(100nM) with or without 100uM H2O2. Antioxidant treatments were significantly increased the sperm motility when compare to control group in all incubation periods(P≤0.05). Hypoosmotic swelling test(HOST), membrane integrity was similar to the result of motility. In lipid peroxidation measurement by TBA reactions of spermatozoal plasma membrane, malondialdehyde(MDA) level in control and antioxidant treatments were lower than those of antioxidant plus H2O2 or H2O2 treatment for 3 to 6 h incubation period. Relationships of evaluation methods for sperm viability were investigated by motility, membrane integrity and lipid peroxidation. Among evaluation methods, LPO vs motility and membrane integrity vs LPO were negatively correlated(-0.23~-0.92 and -0.68~-0.85), but membrane integrity vs motility was positively correlated (0.53~0.94) in all treatments. These experiments indicate that supplementation of antioxidant to the semen extender can increase the sperm motility and membrane integrity and decrease the lipid peroxidation of spermatozoal plasma membrane. The HOST might be utilized to evaluate the sperm quality instead of lipid peroxidation or motility.

Logosphère de G. Bachelard et les rêveries de langue (바슐라르의 Logosphère와 언어적 몽상)

  • HONG, Myung-Hee
    • Cross-Cultural Studies
    • /
    • 제25권
    • /
    • pp.679-694
    • /
    • 2011
  • La langue est un des ${\acute{e}}l{\acute{e}}ments$ $privil{\acute{e}}gi{\acute{e}}s$ de la $r{\hat{e}}verie$ chez Bachelard. La langue est une force fondamentale de l'imagination. D'une part, elle garde son propre valeur dans le processus de l'imagination, et d'autre part elle forme sa propre image. La $priorit{\acute{e}}$ de langue chez Bachelard a, en effet, quelque liaison avec la notion de Logos qui avait ${\acute{e}}t{\acute{e}}$ $trait{\acute{e}}$ depuis longtemps comme $v{\acute{e}}rit{\acute{e}}$ ${\acute{e}}ternelle$ dans la $m{\acute{e}}taphysique$ occidentale. Cependant, la notion de logos de Bachelard se $diff{\grave{e}}re$ de celle de $m{\acute{e}}taphysique$ occidentale. Tandis que la $m{\acute{e}}taphysique$ traditionnelle traite le logos comme un but ${\acute{e}}ternel$ de sa $m{\acute{e}}ditation$, Bachelard donne l'importance sur la $capacit{\acute{e}}$ linguistique et imaginaire du logos. Le $logosph{\grave{e}}re$ est un des exemples qui montre bien la $diff{\acute{e}}rence$ entre la notion de logos de Bachelard et celle de $m{\acute{e}}taphysique$ traditionnelle. Le $logosph{\grave{e}}re$ est un $n{\acute{e}}ologisme$ de Bachelard qui est fait pour $d{\acute{e}}signer$ $l^{\prime}atmosph{\grave{e}}re$ verbal de la $soci{\acute{e}}t{\acute{e}}$ contemporaine $gr{\hat{a}}ce$ ${\grave{a}}$ l'emission de radio. Bachelard comprend le $ph{\acute{e}}nom{\grave{e}}ne$ de radio en tant que $r{\acute{e}}alisation$ de $Psych{\acute{e}}$ dans la vie quotidienne. C'est $gr{\hat{a}}ce$ ${\grave{a}}$ la technologie moderne que nous pouvons avoir l'univers de langue plus facilement par rapport aux $si{\grave{e}}cles$ $pr{\acute{e}}c{\acute{e}}dents$. Selon Bachelard, la radio n'est pas un simple instrument de communication. C'est une porte pour entrer dans la $r{\hat{e}}verie$ universelle. La radio est une voix du monde qui exprime notre inconscient. Quand un $r{\hat{e}}veur$ $r{\hat{e}}ve$, son $r{\hat{e}}verie$ se $d{\acute{e}}veloppe$ en se discutant avec le monde. Alors, quand nous $r{\hat{e}}vons$, nous parlons au monde et nous ${\acute{e}}coutons$ du monde, de sorte que nous devenons les citoyens du $logosph{\grave{e}}re$. Dans son oeuvre Sur la Grammatologie, J. Derrida critique la $m{\acute{e}}taphysique$ occidentale en la intitulant logocentrisme. Derrida pense que la philosophie occidentale a comme le but final la $pr{\acute{e}}sence$ de logos. Cette $pr{\acute{e}}sence$ de logos ne peut ${\hat{e}}tre$ $r{\acute{e}}alis{\acute{e}}e$ que par la langue de la voix, non pas par la langue de $caract{\grave{e}}re$. $D^{\prime}o{\grave{u}}$ vient le logocentrisme ou le phonocentrisme de $m{\acute{e}}taphysique$ occidental. Mais Derrida pense que le logocentrisme n'est qu'un autre aspect de l'ethnocentrisme ${\acute{e}}troit$ de l'occident. La notion de $logosph{\grave{e}}re$ de Bachelard a quelques ressemblances avec logocentrisme par ses apparences. Cependant, elles ont une $diff{\acute{e}}rence$ fondamentale depuis leur $d{\acute{e}}part$. Tandis que logocentrisme $tra{\hat{i}}te$ la parole en tant que $mani{\grave{e}}re$ d'expression de raison qui est une puissance fondamentale de l'homme, Bachelard pense que la parole est un $r{\acute{e}}sultat$ d'une opposition et fusion de notre raisons et parole. Bachelard pense que la parole est une $r{\acute{e}}alisation$ de l'image qui est l'essence de notre $psych{\acute{e}}$. Pour lui, la parole, la quintessence de $logosph{\grave{e}}re$, est le champ de l'imagination $d^{\prime}o{\grave{u}}$ jaillissent les images. C'est pour cela que $logosph{\grave{e}}re$ se situe ${\grave{a}}$ l'antipode de logocentrisme. $Logosph{\grave{e}}re$ nous fournit un espace de $r{\hat{e}}verie$ de langue. Notre $soci{\acute{e}}t{\acute{e}}$ contemporaine $fourr{\acute{e}}e$ des images visuelles creuses est $d{\acute{e}}pouill{\acute{e}}e$ de plus en plus des espaces de $r{\hat{e}}veries$. C'est une des raisons que le $logosph{\grave{e}}re$ de Bachelard doit ${\hat{e}}tre$ $r{\acute{e}}activ{\acute{e}}$ aujourd'hui.