• Journal of Yeungnam Medical Science
• /
• v.8 no.1
• /
• pp.142-158
• /
• 1991

In order to make transcultural research mental health centered on anxiety and depression between two centuries of which psychosocial factors are different, the author studied 698 Nepalese in Dolka in January 1990 and 417 Korean of Chungdo and Kyungju in Korea from July to August 1990 by using the Combined Self-Rating Anxiety Depression Scale(CSADS). The author applied t-teat and ANOVA to compare these two groups. The results were as follows : The total scores of Nepalese scored $51.27{\pm}11.10$ while Korean Scored $44.29{\pm}11.79$. The anxiety-depresion scores relating to the items of restlessness, depressed affect, appehension, crying spells and fatigue were significantly high in Nepalese, while fatigue, sleep disturbance, dissatisfaction, dizziness, and anxiousness were significantly high in Korean. Both groups showed an increase of score with age. The item relating to education, the scores of the CSADS was significantly high in lower education level in Nepal but Korean showed no significant difference among education level. The score of the CSADS above 50 (clinically significant level) was seen in 361(51.7%) Nepalese and 116(27.9%) Korean, which shows the proportion of Nepalese are significantly higher than that of Korean..

• Journal of the Korean Academy of Child and Adolescent Psychiatry
• /
• v.24 no.3
• /
• pp.124-131
• /
• 2013

South Korea is changing into a multi-cultural society, due to an increase in international marriage, foreign workers and transcultural immigration. In addition, the number of North Korean defectors entering South Korea has increased and now, there are approximately 25000. Therefore, this review have focused on a research that pertains to adaptation and mental health concerns of their children. Children who have immigrated themselves or whose parents have immigrated, might experience language barriers, difficulties in school adjustment, identity confusion and mental health problems. However, their academic performance and developmental status are known to be variable and be affected by socioeconomic status and their parents' educational level. Studies that evaluated the psychological problems of North Korean adolescent refugees' indicated the need for interests in both emotional and behavioral problems. The risk factors of North Korean adolescent refugees' mental health are suggested to be past traumatic experiences, long duration of defection and short period of adaptation. When mental health professionals provide assessment and treatment, they should consider the pre- and post-migration experiences & cultural background that affect the illness behaviors and attitudes toward mental illnesses. Lastly, the majority of children with multi-cultural background are still under an adolescent period and we should follow up with long-term perspectives.

• Korean Journal of Psychosomatic Medicine
• /
• v.11 no.1
• /
• pp.3-14
• /
• 2003

In this review article, the meanings of the somatization phenomena were reviewed and discussed in terms of cultural psychiatric view point. The somatization is an universal psychopathology. But frequency, pattern of symptoms and it's cultural factors in the conversion of emotional distress to the somatization are much different from culture to culture. Conventional impression and monotonous interpretation that somatization is prevalent in the non-Western or traditional society and it is due to poor differentiation of the psyche is seriously criticized. Cultural metaphors of expressing emotional pain, traditional disease concepts, conventional way of adopting a given culture and society, and medical delivery system and milieu could be regarded as important cultural factors of the somatization. Cultural meanings of somatization in Korea were summarized and discussed. Finally, clinical guide line for transcultural practice were summarized.

• Journal of Yeungnam Medical Science
• /
• v.9 no.2
• /
• pp.275-287
• /
• 1992

In order to survey the reality of anxiety and depression among the Koreans residing in China, a study was conducted between January and March of 1991, on the residents of Yun-Kil city, with subjects of 472 Koreans and 479 Chinese. The evaluation was based on the questionairs, named Combined self-rating anxiety depression scale(CADS), distributed among the subjects. ANOVA and t-test were applied for data processing. The results were as follows : There was not significant difference in the mean of total scores between the two groups. The scores of Koreans were $29.70{\pm}7.03$, while those of Chinese were $29.45{\pm}9.01$. The score of the CADS above 50(clinially significant level) was seen in 12(2.54%) Koreans and 21(4.38%) Chinese. The anxiety-depression scores relating to the items of indigestion and decreased appetite, sleep disturbance, apprehension, decreased libido were relatively high among the Koreans. The items appeared low in scores among the Koreans were faintness, fear, suicidal rumination, hopelessness, paresthesias. The highs among the Chinese were facial flushing, anxiousness, dissatisfaction, suicidal rumination. The items appeared low among the Chinese were fear, faintness, paresthesias, weight loss, suicidal rumination. In the comparison of evaluation by items between the two groups, the items placing the Koreans significantly higher over the Chinese are indigestion & decreased appetite, sleep disturbance, apprehension, decreased libido. The Chinese marked significantly higher in facial flushing, anxiousness, dissatisfaction, suicidal rumination. Those in the case of female (p<0.01 respectively), less than twenty years old (p<0.01 respectively), dissatisfied with family relationship(p<0.01 respectively), with past history of psychiatric hospitalization(Koreans p<0.01, Chinese p<0.05), pessimistic toward future, present, past self image(p<0.01 respectively) had significantly higher scores in both groups. In religion, neither group showed significant difference. In religion, neither group showed significant difference. In marital status, the Koreans showed a higher degree of divorce and separation and the Chinese in singleness(p<0.01 respectively). The Korean were higher in illiteracy and the Chinese had more college education(p<0.01 respectively). In place of growth, the Koreans showed not much difference in the areas while more Chinese grew up un large cities(p<0.01). More Koreans lived in the dormitory while the Chinese were engaged more in self-cooking(p<0.01 respectively). In pocket money per mouth, more Koreans were less than 1 dollar while the Chinese were between 7 and 10 dollars(p<0.01 respectively). There were no significant difference between two groups about religion.