• Title/Summary/Keyword: Korean language

Search Result 10,212, Processing Time 0.034 seconds

A Study on the Presentation of Grammar in the Korean Textbook for Korean Language Learners Based on the Discourse and Context (외국인 학습자용 한국어 문법 교재의 문법 제시 방안 연구 - 담화·맥락 정보를 중심으로 -)

  • Jung, Mijin
    • Journal of Korean language education
    • /
    • v.23 no.1
    • /
    • pp.307-329
    • /
    • 2012
  • The purpose of this study is to examine the presentation of Korean grammar on the Korean grammar textbooks for foreigners. Through the results, this study suggests some examples of grammar based on the discourse and context. Since the communicative approach received much attention, some Korean language forms have been researched in the discourse and context. In that sense, we need to survey the grammars presented in the grammar textbooks. The expressions of Korean epistemic modality and discourse function, ('-지요, -잖아(요), -군요', '-기는 하다') in the grammar textbooks have been analyzed. These expressions need to be described with much contextual and situational information and presented in the discourse. However it is a little insufficient to supply a proper amount of information for Korean language learners. To overcome the deficiency, this study presents some situational and contextual information of certain language forms.

The critical period in Korean EFL contexts and UG (한국인 EFL 학습자의 결정적 시기와 보편문법)

  • Hahn, Hye-Ryeong
    • English Language & Literature Teaching
    • /
    • no.6
    • /
    • pp.219-239
    • /
    • 2000
  • There has been a growing enthusiasm in Korea for the early education of English as a foreign language (EFL). The present study examined the validity of the Critical Period Hypothesis in terms of the Universal Grammar (UG), in three different types of learning contexts - first language (L1), second language (SL), and foreign language (FL) learning contexts. While previous research findings in L1 and SL learning contexts suggest that UG principles and parameters are accessible to language learners only for the early years of lifetime, this article argues that their results - and even the methods - cannot be applied to EFL settings and that independent studies on the EFL context are, required. It also proposes the recent UG notion of functional categories as the most appropriate subject in the discussion of Korean EFL learners' access to UG. Findings on foreign language contexts, including the author's own, strongly indicate that UG is not sensitive to learners' starting ages in FL settings. If young children in FL contexts cannot develop their interlanguage grammar based on UG, the existing teaching methods for young children should be revised.

  • PDF

Relationship between Maternal Conversational Function and Question Type and Early Language Development (어머니가 사용한 담화기능 및 질문유형과 영아의 언어발달과의 관계)

  • Lee Kwee-Ock
    • The Korean Journal of Community Living Science
    • /
    • v.17 no.3
    • /
    • pp.3-14
    • /
    • 2006
  • The purpose of this study was to investigate the relationship between conversational function and question type in mothers' utterances and their infant's language development. The subjects were 20 infants from 1;07 to 1;11 years of age in Yanji, China. Each child's spontaneous natural speech during interaction with his/her mother was videotaped for about 30 minutes. The children and their mother's spontaneous utterances were transcribed and coded for the number of type and token of word, grammatical morpheme conversational function and type of question in mother's language input to her child. The result showed that mothers used questions as the most frequent conversational function with their infants. The number of questions in conversational function in mothers' utterances positively correlated with the type of word, type of morpheme and grammatical morpheme in infants' utterance. However, there was no correlation between mothers' language input and infant early language development.

  • PDF

From Tombstones to Corpora: TSML for Research on Language, Culture, Identity and Gender Differences

  • Streiter, Oliver;Voltmer, Leonhard;Goudin, Yoann
    • Proceedings of the Korean Society for Language and Information Conference
    • /
    • 2007.11a
    • /
    • pp.450-458
    • /
    • 2007
  • Tombstone inscriptions represent a linguistic genre which yields insights in culture and language. Creating corpora from tombstones is thus a complementary approach for the study of languages and cultures. For the annotation of tombstone corpora, we propose TSML, the Tombstone-Markup-Language, developed during the massive annotation of Taiwanese tombstones and a number of tombstones from China, Indonesia and Europe. We discuss our conceptual framework in the annotation of tombstones and derive successively and present preliminary research data to show how the usefulness of the annotations. Finally, we will encourage researchers to participate in the specification of TSML to obtain soon an annotation language for annotations across cultures and languages.

  • PDF

Representations and Responsibilities

  • Smith, Neil
    • Korean Journal of English Language and Linguistics
    • /
    • v.3 no.4
    • /
    • pp.527-545
    • /
    • 2003
  • I look at the respective responsibilities of different components of the language faculty in the description of two radically different kinds of linguistic phenomenon. The first is the production/perception mismatch in the child's acquisition of the phonology of its first language. There is strong evidence that the child's lexical representations are the same as the adult's, but I argue that the child's own pronunciations, have no linguistic status and are best treated as the product of a neural network. The second is the nature of compositionality, where I argue that compositionality in Natural Language is derivative from that in the Language of Thought. With this assumption and using evidence from quantification in ‘backward control’ structures, I argue that chain theory is intrinsically inimical to a simple view of the legibility relation between LF and LoT.

  • PDF

Mothers' Reading with Their Children: Maternal Verbal Interaction Style and Children's Reading Ability (책읽기 활동에서의 어머니의 언어적 상호작용 형태와 유아의 읽기 능력)

  • Jang, Youngsook
    • Korean Journal of Child Studies
    • /
    • v.21 no.3
    • /
    • pp.119-131
    • /
    • 2000
  • Three levels(high, medium, low) of maternal language were used to examine the ways in which mothers interact with their children while reading together. Eighty pairs of mothers and their children were observed in their homes. Findings were that mothers made increased use of high level language with increase in children's age and IQ. Mothers' use of high level language was greater for 6-year-olds than for 5-year-olds and use of low level language was greater for 5-year-olds than for 6-year-olds. The more educated mothers used a higher level of language while less educated mothers used a lower level of language. Mothers' use of low level language predicted lower reading ability in children.

  • PDF

認知建枸主義教學說計 在漢語發音教育中的必要性

  • Lee, Seon-Hui
    • 중국학논총
    • /
    • no.66
    • /
    • pp.85-103
    • /
    • 2020
  • We use prototypes (also known as referent in semiotics) when we understand the outside world. Different language users use different prototypes to decode the same sound. When we learn Chinese language as a foreign language, during it's sound perceptual process, Korean learners' target language prototypes are different from Chinese native speakers'. The purpose of the paper is to examine the theory of speech perception and the theory of constructivism teaching, and to suggest to the Chinese language teachers to have Cunstructivist approach while they design there teaching course. For this, we concerned three things: First is to review speech perception theory and constructivism teaching theory. Second based on the preceding study, we review that learner's prototypes are different from Chinese native speaker and this cause the error of listening and pronunciation. Finally, we introduced two simple speech visualization programs developed to help us learn pronunciation.

The effects of Korean Language Levels and Years of Residence in Korea on the Parenting Behaviors of Marriage-Immigrant Mothers : Focusing on the Mediating Roles of Parenting Knowledge and Acculturation Patterns (다문화가정 어머니의 한국어수준과 한국거주기간이 양육행동에 미치는 영향 : 양육지식과 문화적응 유형의 매개를 중심으로)

  • Jung, Sun Young
    • Korean Journal of Child Studies
    • /
    • v.34 no.2
    • /
    • pp.43-61
    • /
    • 2013
  • This study examined the effects of Korean language levels and years of residence in Korea of marriage-immigrant mothers on their parenting behaviors. It also examined the mediating roles of parenting knowledge and acculturation patterns. To do this, this paper made use of data collected from 130 mothers participating in Multicultural Family Support Centers. The main findings are as follows. First, parenting knowledge did not mediate Korean language levels as well as years of residence in Korea and parenting behaviors. Second, years of residence in Korea indirectly affected parenting behaviors through the acculturation patterns of integration and assimilation but did not appear to do so directly. Third, Korean language levels did not have a linear relationship with acculturation. Fourth, higher Korean language levels were correlated with higher levels of overprotection of children.

An Acoustic Study of Prosodic Features of Korean Spoken Language and Korean Folk Song (Minyo) (언어와 민요의 운율 자질에 관한 음향음성학적 연구)

  • Koo, Hee-San
    • Speech Sciences
    • /
    • v.10 no.3
    • /
    • pp.133-144
    • /
    • 2003
  • The purpose of this acoustic experimental study was to investigate interrelation between prosodic features of Korean spoken language and those of Korean folk songs. The words of Changbutaryoung were spoken for analysis of spoken language by three female graduate students and the song was sung for musical features by three Kyunggi Minyo singers. Pitch contours were analyzed from sound spectrogram made by Pitch Works. Results showed that special musical voices (breaking, tinkling, vibrating, etc.) and tunes (rising, falling, level, etc) of folk song were discovered at the same place where accents of spoken language came. It appeared that, even though the patterns of pitch contour were different from each other, there was positive interrelation between prosodic features of Korean spoken language and those of Korean folk songs.

  • PDF

Korean Semantic Annotation on the EXCOM Platform

  • Chai, Hyun-Zoo;Djioua, Brahim;Priol, Florence Le;Descles, Jean-Pierre
    • Proceedings of the Korean Society for Language and Information Conference
    • /
    • 2007.11a
    • /
    • pp.548-556
    • /
    • 2007
  • We present an automatic semantic annotation system for Korean on the EXCOM (EXploration COntextual for Multilingual) platform. The purpose of natural language processing is enabling computers to understand human language, so that they can perform more sophisticated tasks. Accordingly, current research concentrates more and more on extracting semantic information. The realization of semantic processing requires the widespread annotation of documents. However, compared to that of inflectional languages, the technology in agglutinative language processing such as Korean still has shortcomings. EXCOM identifies semantic information in Korean text using our new method, the Contextual Exploration Method. Our initial system properly annotates approximately 88% of standard Korean sentences, and this annotation rate holds across text domains.

  • PDF