• 한국영어학회지:영어학
• /
• 제4권1호
• /
• pp.83-102
• /
• 2004

The purpose of this paper is to find out some major characteristics of intermediate-advanced Korean learners' English by corpus- linguistically analyzing their essays in comparison with native speakers'. We construct a corpus of CBT TOEFL essays by Korean learners, NNS1 (94076 words in 402 texts), and its sub-corpus, NNS2 (14291 words in 45 texts), and then a corpus of model essays written or meticulously edited by native speakers, NS (14833 words in 35 texts). We compare NNS1 and NNS2 with NS, and with some other corpora, in terms of high-frequency words, and show that Korean learners' writings have more features of informal writing than those of formal writing, which is in accord with the reports in Granger (1998) that EFL writings by European advanced learners are characterized by informality.

• 말소리와 음성과학
• /
• 제2권3호
• /
• pp.23-27
• /
• 2010

The purpose of this study was to find how English vowels /a, e, i, o, u/ affect the production of English labials /p, b, f, v/ by Korean learners of English. Sixty syllables were composed by five vowels and four labials in the syllable types CV, VC, and VCV. The nonsense syllables were produced three times by nine subjects. The major results show that (1) in inter-vocalic position, the subjects had higher scores in producing /v/ composed with /a, e, o/ and /u/, while subjects had lower scores in producing /p/ with /i/ and /o/, (2) in post-vocalic position, the subjects had higher scores in producing /v/ and /f/ with /a, e/, and /o/, while subjects had lower scores in producing /b/ with /e/ and /i/, and (3) in pre-vocalic position, the subjects had higher scores in producing /v/ with /e, o, u/ and /f/ with /u/, while subjects had lower scores in producing /b/ with /e/, /i/ and /u/. The results suggest that on the whole, Korean learners of English have much difficulty in producing /p/ with /i/ in inter-vocalic condition and /b/ with /i, /e/ in pre-vocalic position.

• 음성과학
• /
• 제15권3호
• /
• pp.31-38
• /
• 2008

The aim of this study was to find how English vowels affect the pronunciation of English sibilants /$d_3,\;{_3}$, z/ by Korean learners of English. Fifteen nonsense syllables composed by five vowels /a, e, i, o, u/ were pronounced six times by twelve Korean learners of English. Test scores were measured from the scoreboard made by a speech training software program, which was designed for English pronunciation practice and improvement. Results show that 1) the subjects had the lowest scores in /a_a/ position, and 2) subjects had lower scores in the /i_i/ position than in /e_e/, /o_o/ and /u_u/ positions when they pronounced $/d_3/,\;/{_3}/$, and /z/ in their respective inter-vocalic position. This study found that for the group studied Korean learners of English have more difficulty in pronouncing sibilants in /a_a/ and /i_i/ positions than in the other positions.

• 말소리와 음성과학
• /
• 제1권4호
• /
• pp.11-15
• /
• 2009

The aim of this study was to identify production difficulties of Korean learners of English in their articulation of English bilabial stops /p, b/ and labiodental fricatives /f, v/. Sixty non-sense syllables and twelve words were produced three times by nine graduate students. Test scores were measured from the score board made by FluSpeak, a speech training software program, which was designed for English pronunciation practice and improvement. Results show that 1) the subjects had lower scores in producing /p, b/ than /f, v/ from all positions, and 2) subjects had lower scores in medial (inter-vocalic) position than in initial (pre-vocalic) position and in final (post-vocalic) position when they produced /p/, /b/, /f/, and /v/. The results suggest that on the whole, Korean learners of English have much difficulty in producing /b/ and that they also have more articulatory problems in intervocalic than in the other positions when they produce these bilabial stops and labiodental fricatives.

• 음성과학
• /
• 제10권4호
• /
• pp.73-79
• /
• 2003

There are more than five systems for transcribing English vowels. Because of this diversity, teachers of English and students are confronted with not a little problems with the English vowel symbols used in the English-Korean dictionaries, English text books, books for Phonetics and Phonology. This study was designed to suggest criterions for the phonemic transcription of English vowels on the basis of phonetic properties of the vowels and a system of English vowel transcription based on the criterions in order to minimize the problems with inter-system differences. A speaker (phonetician) of RP English uttered a series of isolated minimal pairs containing the vowels in question. The suggested vowel symbols are as follows: (1) Simple vowels: /i:/ in beat, /I/ bit, /$\varepsilon$/ bet, /${\ae}$ bat, /a:/ father, /Dlla/ bod, /c:/ bawd, /$\upsilon$ put, /u:/ boot /$\Lambda$/ but, and /e/ about /$\varepsilon:ll3:r$/ bird. (2) Diphthongs: /aI/ in bite, /a$\upsilon$/ bout, /cI/ boy, /3$\upsilon$llo$\upsilon$/ boat, /eI/ bait, /eelleer/ air, /uelluer/ poor, /iellier/ beer. Where two symbols are shown corresponding to the vowel in a single word, the first is appropriate for most speakers of British English and the second for most speakers of American English.

• 음성과학
• /
• 제13권1호
• /
• pp.7-27
• /
• 2006

This study explored the discrimination of synthesized English vowel pairs by twenty-seven American and Korean, male and female listeners. The average formant values of nine monophthongs produced by ten American English male speakers were employed to synthesize the vowels. Then, subjects were instructed explicitly to respond to AX discrimination tasks in which the standard vowel was followed by another one with the increment or decrement of the original formant values. The highest and lowest formant values of the same vowel quality were collected and compared to examine patterns of vowel discrimination. Results showed that the American and Korean groups discriminated the vowel pairs almost identically and their center formant frequency values of the high and low boundary fell almost exactly on those of the standards. In addition, the acceptable range of the same vowel quality was similar among the language and gender groups. The acceptable thresholds of each vowel formed oval to maintain perceptual contrast from adjacent vowels. The results suggested that nonnative speakers with high English proficiency could match native speakers' performance in discriminating vowel pairs with a shorter inter-stimulus interval. Pedagogical implications of those findings are discussed.

• 음성과학
• /
• 제13권4호
• /
• pp.43-50
• /
• 2006

The aim of this study was to identify pronunciation difficulties of Korean learners of English in their articulation of English sibilants /dg, g, z/. Forty-five syllables were produced five times by twelve college students. Test scores were measured from the score board made by FluSpeak, a speech training software program, which was designed for English pronunciation practice and improvement. Results show that 1) the subjects had lower scores in producing /g/ than /dg/ and /z/ from all positions, and 2) subjects had lower scores in inter-vocalic position than in pre-vocalic position and in post-vocalic position when they produced /dg/, /g/, and /z/. The results suggest that on the whole Korean learners have much difficulty in producing /g/, and they also have more auditory and articulatory problems in intervocalic than in the other positions when they produce these sibilants.

• International Journal of Contents
• /
• 제15권4호
• /
• pp.97-106
• /
• 2019

EMI (English as a Medium of Instruction) classes are now accepted policy at Korean universities, yet students often struggle with required academic English writings. The present study examined an EMI class that used direct instruction and access to online assistive English writing software. From preliminary analysis, 26 students expressed interest in how an EMI academic writing class could facilitate improved English writing skills. Study participants completed a survey on self-efficacy and learning needs and assignments for an EMI academic writing class. To establish inter-rater reliability, three trained raters assessed the written essays of students prior to and after instructional intervention. Fleiss' Kappas statistics showed moderate reliability. Students' opinions on the use of online software were also analysed. Paired t-test was run on the quality of students' pre- and post-instruction assignments, and there was significant difference in the rated scores. Self-efficacy was found to have moderate positive association with improved post-essay writing scores.

• 대한음성언어의학회:학술대회논문집
• /
• 대한음성언어의학회 2003년도 제19회 학술대회
• /
• pp.170-173
• /
• 2003

There are more than five systems for transcribing English vowels. Because of this diversity, teachers of English and students are confronted with not a little problems with the English vowel symbols used in the English-Korean dictionaries, English text books, books for Phonetics and Phonology. This study was designed to suggest criterions for the phonemic transcription of English vowels on the basis of phonetic properties of the vowels and a system of English vowel transcription based on the criterions in order to minimize the problems with inter-system differences. A speaker (phonetician) of RP English uttered a series of isolated minimal pairs containing the vowels in question. The suggested vowel symbols are as follows: 1) Simple vowels : /i:/ in beat, /I/ bit, /$\varepsilon$/ bet,/${\ae}$/ bat, /a:/ father, /Dlla/ bod, /$\jmath$:/ bawd, /u/ put, /u:/ boot /$\Lambda$/ but, and /$\partial$/ about /$\Im$:ll$\Im$:r/ bird. 2) Diphthongs : /aI/ in bite, /au/ bout, /$\jmath$I/ boy, /$\Im$ullou/ boat, /er/ bait, /e$\partial$lle$\partial$r/ air, /u$\partial$llu$\partial$r/ poor, /i$\partial$lli$\partial$r/ beer. Where two symbols are shown corresponding to the vowel in a single word, the first is appropriate for most speakers of British English and the second for most speakers of American English.

• 음성과학
• /
• 제15권4호
• /
• pp.7-18
• /
• 2008

The purpose of the present study is to test whether VOT values of the Korean plain stops in intervocalic position are encoded differently by individual speakers. In Scobbie (2006), the VOT values to the /p/-/b/ voicing contrast in Shetland Isles English were found to demonstrate a high degree of inter-speaker variation. More importantly such variation was not arbitrary: first, there was an inverse relationship between the amount of prevoicing for /b/ and the duration of aspiration for /p/. Second, the inter-speaker variation was shown to be similar between the subjects and their parents. These results suggest that the phonetic targets for VOT are specified in fine detail by speakers. The present study further explores this issue in terms of testing 1) whether the likelihood and the amount of voicing for the intervocalic plain stops in Korean show inter-speaker variation; 2) whether the likelihood and the exact amount of voicing for the intervocalic plain stops in Korean are closely related to the amount of aspiration for the Korean intervocalic aspirated stops. The results of the study suggest that the voicing of intervocalic plain stops in Korean varied according to the individual speakers, but it did not seem to be directly interrelated with the amount of aspiration of the aspirated stop sin the same phonological position.