• 제목/요약/키워드: Interpretation Methodology

검색결과 237건 처리시간 0.025초

수화언어통역서비스에 대한 청각장애인의 주관적 인식 유형 (Types of Subjective Perception of Hearing-Impaired Persons on Sign Language Interpretation)

  • 오수경;송미연
    • 재활복지
    • /
    • 제21권4호
    • /
    • pp.1-31
    • /
    • 2017
  • 본 연구는 청각장애인에게 보다 유용한 수화언어통역서비스를 발전시키기 위한 방안을 모색하는데 목적을 두고, Q방법을 활용하여 청각장애인의 수화언어통역에 대한 다양한 주관적 인식 유형을 파악하고자 하였다. 이를 위해 선행 연구들과 심층 인터뷰를 바탕으로 39개의 진술문을 추출하고, 청각장애인 20명에 대한 Q분류를 시행하였다. 연구결과, 청각장애인이 많이 이용하는 기관에 수화통역사를 배치하는데 대한 공통 인식 분석과 함께, '수화언어통역의 전문화 추구형', '전통적인 수화언어통역서비스 추구형', '수화언어통역서비스 확대 및 개선 추구형' 등 차별화된 3가지 인식 유형을 도출하였다. 이에 근거하여 주요 공공시설에 수화통역사 상주화 방안, 수화통역사 자격제도 및 교육훈련과정의 개선 방안, 영역별 전문화와 수화언어통역서비스 형태의 개선 방안, 고령층에 차별화된 서비스 제공, 수화언어통역 이용자의 욕구를 반영한 수화통역사 배치 등의 개선 방향을 제안하였다.

AUTOMATIC INTERPRETATION OF AWAKE EEG;ARTIFICIAL REALIZATION OF HUMAN SKILL

  • Nakamura, Masatoshi;Shibasaki, Hiroshi
    • 제어로봇시스템학회:학술대회논문집
    • /
    • 제어로봇시스템학회 1996년도 Proceedings of the Korea Automatic Control Conference, 11th (KACC); Pohang, Korea; 24-26 Oct. 1996
    • /
    • pp.19-23
    • /
    • 1996
  • A full automatic interpretation of awake electroencephalogram (EEG) had been developed by the authors and presented at the past KACCs in series. The automatic EEG interpretation consists of four main parts: quantitative EEG interpretation, EEG report making, preprocessing of EEG data and adaptable EEG interpretation. The automatic EEG interpretation reveals essentially the same findings as the electroencephalographer's (EEG's), and then would be applicable in clinical use as an assistant tool for EEGer. The method had been developed through collaboration works between the engineering field (Saga University) and the medical field (Kyoto University). This work can be understood as an artificial realization of human expert skill. The procedure for the artificial realization was summarized in a methodology for artificial realization of human skill which will be applicable in other fields of systems control.

  • PDF

객체 판독키를 적용한 방범 위험도 확률지도 생성기법 연구 (A Study on Crime Prevention Risk Probability Map Generation Methodology by using the Object Interpretation Key)

  • 김동현;박구락
    • 한국컴퓨터정보학회논문지
    • /
    • 제14권11호
    • /
    • pp.135-144
    • /
    • 2009
  • 본 논문에서는 집단 주거지역이 있는 도시지역을 대상으로 방범에 관한 위험도 확률지도 제작 기법을 제안한 것이다. 과거 발생했던 방범 사례를 분석하여 해당지역의 지형, 시설물, 속성 정보 등 도시 공간정보를 구성하는 객체를 바탕으로 육안으로 판별할 수 있는 특징을 판독키 (interpretation key)로 정하였다. 이 판독키를 작성하여 다른 지역에 동일하게 적용하여 방범 및 방재 위험도 확률지도를 생성하는 기법을 제안하였다. 이때 도시공간정보 객체 판독키는 방범 유형에 따라 달라지는 크기의 셀(cell)로 나누고 그 셀에 해당하는 위험지수를 설정하게 된다. 이 때 만들어진 여러 계층의 위험도 확률 지도를 통합하여 종합 위험도 확률 지도를 생성하였다.

미술관의 해석과 소통의 모색 (Exploring Practices of Interpretation and Communication in Art Museums)

  • 김은영
    • 미술이론과 현장
    • /
    • 제2호
    • /
    • pp.147-168
    • /
    • 2004
  • This study examined the role of interpretation with various practices in art museums to seek a new meaning and a concept of art museum today. The exploration of interpretation would he a starting point to discuss about on art museums with professionals in each art-related field. While museums recognize the concept of interpretation and the scope of the functions in different levels, the study focused on the practices of collecting and exhibiting that will entrust the museum new realms of activities toward the audience. In particular, its emphases are set force on the information on the collections via the museum's web sites, interpretation policies, and theories and methodologies in exhibition development. Art museum websites well reflect how museums utilize the new medium to enhance the understanding of art works by providing in-depth art historical information, comprehensive contexts, and subject/concept based search methods. In recent decades, these have enacted changes to expand dimensions of interpretive functions in most museums, particularly in the United States and others. In an administrative perspective, Tate Gallery Interpretation Policy became an good example how an art museum put its interpretation philosophy as the basis of interpreting collection and public programs. Tate established functions of intrepretation and education not only within a task-based team but also as an intrer-divisional coorperation to provide an interpretation scheme of information provisions such as guide brochure, audio tour, multimedia content, and library. New environment and trends of museum exhibition, and its development processes stem from communication theories, object interpretation philosophy, display strategies, and various evaluation techniques through audiences, with the communication theories of Shannon and Weaver, Berlo's SMCR(Source-Message-Channel-Receiver) models were perceived as to understand the mechanism to communicate museum exhibits to visitors Suzan vogel's insight into object display strategy helped to conceive the mechanism of object recontextualization. She emphasized that the museum's practice to construe opinions and impressions through object display should be discreet and critical, therefore, the professionals to plan the exhibition should reveal the intention and their practices. For a prevailing new methodology from the field, the interpretive exhibition development processes are articulated as the front-end, formative, and summative evaluation, futhermore the team process in industrial product management models was adapted. These have turned out to be more interactive with visitors and effective to communicate the exhibition concepts and messages, hence resulting in enriched museum experiences. Finally the study concluded that understanding the aspects of interpretation should help art museums to set a framework for current practices to expand its public dimension. It can provide curators with a critical view to website planning and its content. And obviously, the interpretive exhibition development methodology will lead museum exhibition developers to be skilled in its current approaches to thematic exhibition concerning diverse subjects and topics.

  • PDF

마코프 체인과 객체 판독키를 적용한 범죄 예측 확률지도 생성 기법 연구 (A Study on Generation Methodology of Crime Prediction Probability Map by using the Markov Chains and Object Interpretation Keys)

  • 노찬숙;김동현
    • 한국컴퓨터정보학회논문지
    • /
    • 제17권11호
    • /
    • pp.107-116
    • /
    • 2012
  • 본 논문에서는 과거 발생했던 범죄 빈도수가 적용된 해당 지역의 도시 공간 정보를 구성하고 있는 객체를 바탕으로 육안으로 판별이 가능한 특징들을 판독키로 정하고, 위험도를 계량화하였으며, 미래 예측 기법인 마코프 체인 방식을 적용하여 래스터 형태의 위험도 확률지도를 생성하는 기법을 제안한다. 이때 객체 판독키는 일정 크기의 셀로 나누어 셀에 해당하는 계량화된 위험지수를 적용하고, 여러 계층의 범죄 예측 확률지도를 통합하여 통합된 위험도 확률지도를 생성한다. 이는 정적인 정보가 아닌 시간에 따라 위험도 확률지도가 변화될 수 있고, 객체 판독키의 추가 적용에 따라 달라질 수 있는 위험도 확률지도를 생성하여 범죄의 예방에 적용될 수 있는 모델 구성 방법을 제시한 것으로, 순찰 경로 및 감시 장비의 최적 배치에 활용될 수 있을 것이다.

한국 항만도시의 도시경관의 형성과 변화에 관한 연구(I) -해석방법 론을 중심으로- (A Study on the Shaping of Townscapes of Port Towns in Korea: with the Interpretation Methodology as the Main Issue(I))

  • 황기원;유병림;이민우
    • 한국조경학회지
    • /
    • 제20권4호
    • /
    • pp.76-92
    • /
    • 1993
  • This paper is to propose an interpretation method of urban landscapes in Korea, which are formed and transformed in the course of modernization. As the theoretical basis, an extensive study is done to define the concepts of urban landscape; townscape in the architectonic terms, urban landscape in the cultural-geographical terms, and urban landscape in the landscape ecology are those scrutinized. As for the interpretation method, the landscape process that encompasses the spatio-temporal transformation, the causes and effects of morphogenesis, the contents and forms of landscape change are studied. The emphasis is placed on the reasons and process of the cultural change from the original landscapes toward the contemporary landscapes in the rapidly urbanizing area. With these basic concepts and interpretation method, an on-site case study of 'Inchon' that has been changed drastically since the late 19th century is done, of which results will be reported in the following article(II).

  • PDF

남편의 가사노동 참여에 관한 방법론 비교 연구 (A Comparison Study on the methodology of the Husbands' Participation in the Household Work)

  • 조성은
    • 가정과삶의질연구
    • /
    • 제13권4호
    • /
    • pp.139-150
    • /
    • 1995
  • This research is planned to compare a quantitative methodology and a qualitative methodology in the study of the household work. For these research tasks this study is centered on husbands' participation in the household work. First it is reviewed study precedent using a quantitative method and a qualitative method to compare a research methodology of the household work. It is selected a survey method of quantitative methodology and a depth interview of qualitative methodology, Second the data are collected through the questionnaire and the depth interview with three couples,. Third to compare a quantitative methodology and a qualitative methodology it is looked about problems in the concept the grouping the collection of data and the interpretation of household work.

  • PDF

인체에서 방사되는 생물광자(生物光子)에 대한 소고 (Review of Biophoton of Human Beings - Domestic Papers)

  • 이승호;김진수;박히준;양준모;소광섭;임사비나
    • 대한한의학회지
    • /
    • 제27권1호
    • /
    • pp.57-77
    • /
    • 2006
  • Objectives : The purpose of this study is to review research papers published by Korean research groups on biophoton of human beings based on experiment subject and methodology. Methods : In order to review human biophoton research executed in Korea, all the papers published in Korean and international journals by Korean research groups were selected. Several key foreign papers were also reviewed for clarification of this study. Based on experiment subjects, experiment methodology, and interpretation of experiment results were analyzed. On each experiment, its original interpretation was directly quoted. Issues on the experiment methodology and interpretation were expressed at the end of each subject. Results and Conclusions : We found that experiments on human biophoton were compelling. However it seemed that more experiments, especially on their sample sizes, are needed to demonstrate its clinical application. Interpretations based on Korean traditional medicine also need to be elaborated more. In order to do accomplish clinical application of biophoton, interdisciplinary works are required. Some suggestions on biophoton experiments were made.

  • PDF

The MFN Principle at Peril in Investment Treaties - with Particular References to Ansung Housing and Beijing Urban Construction

  • Chung, Chan-Mo
    • Journal of Korea Trade
    • /
    • 제24권2호
    • /
    • pp.15-30
    • /
    • 2020
  • Purpose - This paper investigates the theories and practices of Most-Favored-Nation (MFN) clauses. The MFN clause became a controversial issue during the past two decades, especially in the context of investment arbitration. This paper aims to clarify a reasonable way to apply MFN clauses. It in particular focuses on the territoriality requirements and the scope of investment activity which are common features included in most of investment treaties. Design/methodology - This paper analyses two investment arbitration cases, Ansung Housing and Beijing Urban Construction. Through the case study, this paper reveals limitations of the currently dominant views on the operation of MFN clauses. It then tries to reconstruct the system of MFN application within the relevant arbitration principles. Findings - Tribunals of recent investment arbitration as represented in the two cases above employed strict literal interpretation of the treaty provisions, especially of the phrase "in its territory". This paper finds a more functional interpretation is appropriate and consistent with theories of public international law and developments of global economy. Originality/value - Existing studies either stuck to literal interpretation or suggested more flexible interpretation of the phrase "in its territory" without full explanation. This paper tries to fill the gap in the existing discussion by analyzing legal foundations and theoretical structure for an effective interpretation of MFN clauses.

심대윤(沈大允) 『춘추사전속전(春秋四傳續傳)』의 탈성리학적 『춘추』 이해 (A Study on ChunChu in View of Post-Neo-Confucian Found in the Shim Dae-Yoon's ChunChuSaJeonSokJeon)

  • 김동민
    • 한국철학논집
    • /
    • 제52호
    • /
    • pp.69-106
    • /
    • 2017
  • 심대윤의 "춘추사전속전"은 조선조 춘추학의 새로운 방향성을 제시한 작품이다. 성리학에 기반한 조선조 춘추학의 견고한 틀을 깨고, 탈성리학적 "춘추" 이해를 시도한 일종의 도전이자 실험이었다. 본 논문은 심대윤의 탈성리학적 "춘추" 해석의 실체를 밝히고, 그가 시도했던 해석방법론을 분석하는 것을 목적으로 한다. 심대윤의 "춘추" 해석은 첫째, 기존의 성리학적 관점에서 벗어나 "춘추" 의 성격을 새롭게 규정하였다. 둘째, 성리학적 해석에 대한 비판과 해석방법론의 차별화를 통해 "춘추" 의 본질적 모습에 접근하려고 시도하였다. 이러한 작업을 통해 심대윤은 "춘추" 가 가진 경전으로서의 절대성보다는 기록으로서의 객관성을 밝힘으로써 "춘추" 의 현실적 가치를 한층 부각시켰다. 그의 춘추학은 비록 하나의 완결된 이론 체계를 갖추지는 못했지만, 탈성리학적 "춘추" 해석의 토대를 마련했다는 점에서 사상사적인 의미는 매우 크다고 평가할 수 있다.