• The Journal of the Convergence on Culture Technology
• /
• v.9 no.3
• /
• pp.797-802
• /
• 2023

In an environment where English is a foreign language, English learners can use AI voice chatbots in English-speaking practice activities to enhance their speaking motivation, provide opportunities for communication practice, and improve their English speaking ability. In this study, we propose a teaching-style AI voice chatbot that can be easily utilized by lower elementary school students and enhance their learning. To apply the Teachable Agent system to language learning, which is an activity based on tense, context, and memory, we proposed a new method of TA by applying the Teachable Agent to reflect the learner's English pronunciation and level and generate the agent's answers according to the learner's errors and implemented a Teachable Agent AI chatbot prototype. We conducted usability evaluations with actual elementary English teachers and elementary school students to demonstrate learning effects. The results of this study can be applied to motivate students who are not interested in learning or elementary school students to voluntarily participate in learning through role-switching.

• Journal of the Korea Convergence Society
• /
• v.13 no.3
• /
• pp.55-65
• /
• 2022

As Internet and mobile technology is developing, the educational environment is changing from the traditional passive way into an active one driven by learners. It is important to construct the proper learner's profile for personalized education where learners are able to study according to their learning levels. The existing studies on ICT-based personalized education have mostly focused on vocabulary and learning contents. In this paper, learning profile is constructed with not only vocabulary but grammar to define a learner's learning status in more detailed way. A proficiency metric is defined which shows how a learner is accustomed to the learning contents. The simulational results present the suggested approach is effective to the evaluation essay data with each learner's proficiency that is determined after pre-learning process. Additionally, the proposed analysis technique enables to provide statistics or graphs of the learner's status and necessary data for the learner's learning contents.

• Smart Media Journal
• /
• v.12 no.1
• /
• pp.32-46
• /
• 2023

Natural Language Processing (NLP) has grown tremendously in recent years. Typically, bilingual, and multilingual translation models have been deployed widely in machine translation and gained vast attention from the research community. On the contrary, few studies have focused on translating between spoken and sign languages, especially non-English languages. Prior works on Sign Language Translation (SLT) have shown that a mid-level sign gloss representation enhances translation performance. Therefore, this study presents a new large-scale Korean sign language dataset, the Museum-Commentary Korean Sign Gloss (MCKSG) dataset, including 3828 pairs of Korean sentences and their corresponding sign glosses used in Museum-Commentary contexts. In addition, we propose a translation framework based on self-supervised learning, where the pretext task is a text-to-text from a Korean sentence to its back-translation versions, then the pre-trained network will be fine-tuned on the MCKSG dataset. Using self-supervised learning help to overcome the drawback of a shortage of sign language data. Through experimental results, our proposed model outperforms a baseline BERT model by 6.22%.

• Journal of the Korea Institute of Information and Communication Engineering
• /
• v.20 no.11
• /
• pp.2125-2130
• /
• 2016

In this paper, we researched the excellency of 3D graphic nursery contents which is developed by mobile AR technology. AR technology has currently people's attention because of the potential to be core contents of future ICT industry. We applied AR nursery contents for kid's subtitle language selection in Korean, Chinese and English education. The original fairy tale consisted of 6~8 scenes for the 3D contents production, and was adapted and translated. Dubbing was dubbed by the native speaker using the standard pronunciation, and the effect sound was edited separately to fit the scene. After composing a scenario, constructing a 3D model, constructing a interaction, constructing a sound effect, and creating content metadata, the Unity 3D game engine is executed to create a project and describe it as a script. It provides a fun and informative tradition of fairy tales with abundant content that incorporates ICT technology, accepting advanced technology-based education, and having opportunities to perceive software in daily life.

• Journal of Digital Convergence
• /
• v.10 no.2
• /
• pp.55-61
• /
• 2012

This space is for the abstract of your study in English. Recently, we began to face a significant change in our daily lives due to the expansion of the use of smartphones. In this regard, this study aims at examining the mechanism of Smart Work, necessary for the creation of job, led by the use of smart devices, and ways of its development. Accordingly, this study defined concepts of Smart Work clearly and analyzed the convergence of information through IT, the exploitation of new markets, derived from information industry, along with foreign cases of job creation through ICT. Furthermore, change in people's cultural recognition is required for the place of smart Work. For example, cluster development based on the public-private cooperation will promote the creation of job. In addition, the cooperation of the academic world and the service industry will play a leading role in developing local economy. To attain this end, the policy support of government for Smart Work and the public-private cooperation are needed.

• Journal of Korean Society of Industrial and Systems Engineering
• /
• v.45 no.3
• /
• pp.163-172
• /
• 2022

The development of ICT technology has created new channels for product sales and promotion, which not only make information accessible to customers as easy as possible, but also provide consumers with much more absolute and comparative information. Modern consumers are exposed so many shopping channels currently, especially mobile-based channels have grown significantly and have become the center of the market. It is true that mobile shopping has led the growth of overall online shopping with the recent development of mobile devices such as smartphones and related software. The importance of strengthening corporate competitiveness and mobile-based management strategies through on line channels continues to increase. At this point, this study attempted to investigate the influencing factors by focusing on the entire distribution channel and mobile shopping channels. As most of previous studies were focused on Internet shopping malls or specific channels, So the research on mobile channels can be judged to be timely and appropriate. Furthermore, it can be said that mobile shopping channels are now presenting empirical implications. In conclusion, it provides practical implications to examine the management strategy of mobile shopping channels from the perspective of consumer value.

• KIPS Transactions on Software and Data Engineering
• /
• v.10 no.11
• /
• pp.501-512
• /
• 2021

Recently, a breakthrough has been made in the NLP area by Transformer techniques based on encoder-decoder. However, this only can be used in mainstream languages where millions of dataset are well-equipped, such as English and Chinese, and there is a limitation that it cannot be used in non-mainstream languages where dataset are not established. In addition, there is a deflection problem that focuses on the beginning of the document in mechanical summarization. Therefore, these methods are not suitable for documents with flows such as fairy tales and novels. In this paper, we propose a hybrid summarization method that does not require a dataset and improves the deflection problem using GAN with two adaptive discriminators. We evaluate our model on the CNN/Daily Mail dataset to verify an objective validity. Also, we proved that the model has valid performance in Korean, one of the non-mainstream languages.

• Proceedings of the Korean Society of Computer Information Conference
• /
• 2021.07a
• /
• pp.117-122
• /
• 2021

In order to reveal the co-research relationship with key research institutes in the computer field in Korea, which have high competitiveness in the ICT field, this paper analyzes the co-author network of research institutes based on the papers of Korean journals. For this study, 15 computer journals published in Korea were selected and collected for the past 5 years. In addition, authors, affiliated institutions, and country information were extracted from the papers, and experimental data were produced using institutional identification data and SNA analysis techniques. Through this, statistical analysis was performed on researchers, research institutes, and countries, and the centrality of research institutes was measured through co-authored network analysis and visualized as a map. The results of the research that analyzed the co-author relationship based on the papers in computer science journals published in Korea are as follows. First, the status of co-author relations among researchers was statistically analyzed in detail. The number of authors, the number of co-authors, and statistics by co-authoring countries, as well as the ratio of co-authored research by institution and the ratio of co-authored by country were revealed. The co-authoring status of papers in English journals was analyzed separately to compare and analyze characteristics. Second, the centrality of each individual was measured through the co-authored network analysis of the identified researchers, institutions and countries affiliated with the institution, and the frequency of connection between data by level was identified. In addition, the co-authorization network between research institutes was visualized and presented as a map so that the overall view of the co-authoring network was presented, and the connection frequency between the institutes was checked. It is possible to recommend a research partner based on the co-authoring behavior of Korean computer researchers and the co-authoring relationship between major research institutes. For this, additional research is needed to analyze the subject areas of each institution.

• Journal of Digital Contents Society
• /
• v.19 no.1
• /
• pp.75-83
• /
• 2018

Multicultural family members have difficulty in educating their children due to language differences. In order to solve these difficulties, it is necessary to provide smart translation services that enable them easily and quickly access real-life vocabularies. However, the current automatic translation technology is being developed in dominant languages such as English, Chinese, and Japanese. There are also limitations to translating special-purpose terms such as documents of schools and instructions of public institutions. In this study, we propose a real-time automatic word translation service for multicultural family members who understand beginner level Korean. The service automatically analyzes the semantics of each word in the Korean sentences and provides a word-by-word translation. This study includes semantic analysis research for Korean language, building multilingual translation knowledge, and fusion study of language education. We evaluated the word translation service for migrant women from Vietnam and Japan and obtained meaningful evaluation results.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.20 no.3
• /
• pp.19-43
• /
• 2014

The Pareto principle, also known as the 80-20 rule, states that roughly 80% of the effects come from 20% of the causes for many events including natural phenomena. It has been recognized as a golden rule in business with a wide application of such discovery like 20 percent of customers resulting in 80 percent of total sales. On the other hand, the Long Tail theory, pointing out that "the trivial many" produces more value than "the vital few," has gained popularity in recent times with a tremendous reduction of distribution and inventory costs through the development of ICT(Information and Communication Technology). This study started with a view to illuminating how these two primary business paradigms-Pareto principle and Long Tail theory-relates to the success of virtual knowledge collaboration. The importance of virtual knowledge collaboration is soaring in this era of globalization and virtualization transcending geographical and temporal constraints. Many previous studies on knowledge sharing have focused on the factors to affect knowledge sharing, seeking to boost individual knowledge sharing and resolve the social dilemma caused from the fact that rational individuals are likely to rather consume than contribute knowledge. Knowledge collaboration can be defined as the creation of knowledge by not only sharing knowledge, but also by transforming and integrating such knowledge. In this perspective of knowledge collaboration, the relative distribution of knowledge sharing among participants can count as much as the absolute amounts of individual knowledge sharing. In particular, whether the more contribution of the upper 20 percent of participants in knowledge sharing will enhance the efficiency of overall knowledge collaboration is an issue of interest. This study deals with the effect of this sort of knowledge sharing distribution on the efficiency of knowledge collaboration and is extended to reflect the work characteristics. All analyses were conducted based on actual data instead of self-reported questionnaire surveys. More specifically, we analyzed the collaborative behaviors of editors of 2,978 English Wikipedia featured articles, which are the best quality grade of articles in English Wikipedia. We adopted Pareto ratio, the ratio of the number of knowledge contribution of the upper 20 percent of participants to the total number of knowledge contribution made by the total participants of an article group, to examine the effect of Pareto principle. In addition, Gini coefficient, which represents the inequality of income among a group of people, was applied to reveal the effect of inequality of knowledge contribution. Hypotheses were set up based on the assumption that the higher ratio of knowledge contribution by more highly motivated participants will lead to the higher collaboration efficiency, but if the ratio gets too high, the collaboration efficiency will be exacerbated because overall informational diversity is threatened and knowledge contribution of less motivated participants is intimidated. Cox regression models were formulated for each of the focal variables-Pareto ratio and Gini coefficient-with seven control variables such as the number of editors involved in an article, the average time length between successive edits of an article, the number of sections a featured article has, etc. The dependent variable of the Cox models is the time spent from article initiation to promotion to the featured article level, indicating the efficiency of knowledge collaboration. To examine whether the effects of the focal variables vary depending on the characteristics of a group task, we classified 2,978 featured articles into two categories: Academic and Non-academic. Academic articles refer to at least one paper published at an SCI, SSCI, A&HCI, or SCIE journal. We assumed that academic articles are more complex, entail more information processing and problem solving, and thus require more skill variety and expertise. The analysis results indicate the followings; First, Pareto ratio and inequality of knowledge sharing relates in a curvilinear fashion to the collaboration efficiency in an online community, promoting it to an optimal point and undermining it thereafter. Second, the curvilinear effect of Pareto ratio and inequality of knowledge sharing on the collaboration efficiency is more sensitive with a more academic task in an online community.