• Title/Summary/Keyword: Fundamental Dialogues

Search Result 6, Processing Time 0.017 seconds

Boundary Tones of Intonational Phrase-Final Morphemes in Dialogues (대화체 억양구말 형태소의 경계성조 연구)

  • Han, Sun-Hee
    • Speech Sciences
    • /
    • v.7 no.4
    • /
    • pp.219-234
    • /
    • 2000
  • The study of boundary tones in connected speech or dialogues is one of the most underdeveloped areas of Korean prosody. This. paper concerns the boundary tones of intonational phrase-final morphemes which are shown in the speech corpus of dialogues. Results of phonetic analysis show that different kinds of boundary tones are realized, depending on the positions of the intonational phrase-final morphemes in the sentences.. This study has also shown that boundary tone patterning is somewhat related to the sentence structure, and for better speech recognition and speech synthesis, it presents a simple model of boundary tones based on the fundamental frequency contour. The results of this study will contribute to our understanding of the prosodic pattern of Korean connected speech or dialogues.

  • PDF

Research on the Fundamental Dialogues for Communication Skills Improvement of Mixed Crew (혼승 선박에서의 의사소통 능력 향상을 위한 기초 대화 연구)

  • Park, Kyeung-Eun;Park, Jin-Soo
    • Proceedings of the Korean Institute of Navigation and Port Research Conference
    • /
    • 2017.11a
    • /
    • pp.30-31
    • /
    • 2017
  • 본 연구는 내항상선에 승선하는 외국인 선원을 대상으로 한 표준 해사한국어 교육과정의 설계를 위한 기초 연구이다. 현재 국내선원의 부족으로 외국인 선원이 증가함에 따라 의사소통 문제를 둘러싼 여러 논의가 진행 중이다. 본 연구의 최종 목표는 혼승 선박에서의 보다 원활한 의사소통을 위해 일상 업무의 수행에 필요한 주요 대화를 선정하여 이것을 외국인 선원을 위한 표준 해사한국어 교육과정에 반영하고자 하는 것이다. 이를 위해 여기에서는 문헌 연구와 설문 조사를 실시하여 부원의 일상 업무를 목록화하고 이들 업무의 중요도와 빈도를 조사하였다. 먼저 각국 대학에서 사용 중인 해사영어 교재와 내항상선의 외국인 선원을 교육하기 위한 교육 자료를 살펴봄으로써 1차적으로 공통되는 업무를 추출하였다. 다음으로 승선 유경험자로 구성된 전문가 위원회의 자문을 통해 업무의 범주를 설정하고 세부 업무 내용을 선정하였다. 마지막으로 설문조사를 실시하여 이들 업무의 중요도와 빈도를 조사하였다. 본 연구의 결과를 바탕으로 추후 연구에서 주요 대화를 선정하기로 한다.

  • PDF

Making Sports Star and Social Aspects by Analysis of Dialogues in Film [Blind Side] (영화 [블라인드 사이드]의 대사분석을 통한 사회상과 스포츠스타 만들기)

  • An, Dong-Su
    • Journal of Korea Entertainment Industry Association
    • /
    • v.14 no.7
    • /
    • pp.107-119
    • /
    • 2020
  • This study was designed to analyze the social and institutional problems that may arise in the early 2000s of the United States and in the scholarship program for university student-athletes by analyzing Dialogues in the Film [The Blind Side] and to derive the meaning of this to Korean society and education field. In summary, the first is that there is a need for fundamental change in the thinking about gender discrimination and racist expressions expressed in everyday life including a Sport field not only in the United states but also in Korean society. Second, the Korea University Sports Federation(KUSF), like NCAA, is working on the right to study and human rights of university athletes, but in the commercialism of modern sports related to the capitalism, these systems and regulations could be a bigger obstacle to the process of growing young players. And finally, like the case of "Flower-loving Ferdinand" who having a lot in common with the main character, Michael in the Film, I hope that there will be a "Sports Ferdinand" that likes the sport itself, which is fully satisfied with its life and lives happily even if it is not a sports star.

Language Barriers and Communication Problems under Multicultural Environment and Marine Accident

  • Jeong, Min-Gi;Ha, Weon-Jae;Park, Kyeung-Eun;Lee, Myoung-Ki;Park, Jin-Soo
    • Proceedings of the Korean Institute of Navigation and Port Research Conference
    • /
    • 2017.11a
    • /
    • pp.254-255
    • /
    • 2017
  • As the number of ships and goods shipped by marine transportation increases, almost all shipping companies adopted foreign crews in order to overcome lack of seafarers and be competitive for manning cost. Thus, these days it is inevitable to work with foreign crews aboard ships, but there occur many marine accidents due to language barriers and communication problems under multicultural and multilingual shipboard environments. In order to resolve troubles resulting from different languages, reduce miscommunication risks, and make working on ships safe and efficient, this study recognized the current status of ships with mixed crews, analyzed marine accidents caused by communication problems not only in Korea but also in other countries using analytical methodologies. Additionally, existing hazards affecting miscommunication were identified and risk of miscommunication was quantitatively evaluated while offering suggestions and future forecasts. Consequently, in this study we suggested that fundamental dialogues are to be necessarily educated on the ships with foreign crews so as to reduce the language barrier and risk of miscommunication. Furthermore, a standard maritime Korean language program and manual targeting Korean coastal vessels would be developed in the next step.

  • PDF

A Study on the Development of Occupational Purpose Korean Language Curriculum for Foreign Deck Crews (외국인 갑판부선원을 위한 직업목적 한국어 교육과정 개발에 관한 연구)

  • Park, Kyeung-Eun;Park, Jin-Soo;Ha, Weon-Jae
    • Journal of Navigation and Port Research
    • /
    • v.42 no.4
    • /
    • pp.253-266
    • /
    • 2018
  • This study aims to develop the occupational Korean language curriculum for the foreign seafarers working on the Korean coastal vessel. In the recent years, the employment of foreign seafarer has increased significantly to meet the shortage of the Korean seafarers. As the number of the mixed-crew vessels has increased, communication and cross-cultural awareness among different nationalities have emerged as an important issue. Therefore, the foreign seafarers are obliged to undergo Korean language training to help them in adapting to the Korean vessel according to the 'Guidelines of foreign seafarers management'. However, the time for language training is very short, and there are no systematically developed textbooks. Therefore it is essential to develop curriculum and textbooks for foreign seafarers to acquire training in fundamental Korean dialogues for their daily life and work on board. This study was carried out using the DACUM method to draw core tasks from various works and tasks on board. Firstly, the existing Korean language teaching materials for the foreign crew should be analyzed. Secondly, the job analysis committee should be organized based on the analysis. Then, the list of the tasks for the crew through the committee workshop should be prepared. Thereafter, a questionnaire survey should be carried out to identify the level of importance and frequency by the seafarers working on the coastal vessel. Finally, the core curriculum of the Korean language should be developed for foreign deck crews.

Musical Analysis of Jindo Dasiraegi music for the Scene of Performing Arts Contents (연희현장에서의 올바른 활용을 위한 진도다시래기 음악분석)

  • Han, Seung Seok;Nam, Cho Long
    • (The) Research of the performance art and culture
    • /
    • no.25
    • /
    • pp.253-289
    • /
    • 2012
  • Dasiraegi is a traditional funeral rite performance of Jindo located in the South Jeolla Province of South Korea. With its unique stylistic structure including various dances, songs and witty dialogues, and a storyline depicting the birth of a new life in the wake of death, embodying the Buddhism belief that life and death is interconnected; it attracted great interest from performance organizers and performers who were desperately seeking new contents that can be put on stage as a performance. It is needless to say previous research on Dasiraegi had been most valuable in its recreation as it analyzed the performance from a wide range of perspectives. Despite its contributions, the previous researches were mainly academic focusing on: the symbolic meanings of the performance, basic introduction to the components of the performance such as script, lyrics, witty dialogue, appearance (costume and make-up), stage properties, rhythm, dance and etc., lacking accurate representation of the most crucial element of the performance which is sori (song). For this reason, the study analyzes the music of Dasiraegi and presents its musical characteristics along with its scores to provide practical support for performers who are active in the field. Out of all the numbers in Dasiraegi, this study analyzed all of Geosa-nori and Sadang-nori, the funeral dirge (mourning chant) sung as the performers come on stage and Gasangjae-nori, because among the five proceedings of the funeral rite they were the most commonly performed. There are a plethora of performance recordings to choose from, however, this study chose Jindo Dasiraegi, an album released by E&E Media. The album offers high quality recordings of performances, but more importantly, it is easy to obtain and utilize for performers who want to learn the Dasiraegi based on the script provided in this study. The musical analysis discovered a number of interesting findings. Firstly, most of the songs in Dasiraegi use a typical Yukjabaegi-tori which applies the Mi scale frequently containing cut-off (breaking) sounds. Although, Southern Kyoung-tori which applies the Sol scale was used, it was only in limited parts and was musically incomplete. Secondly, there was no musical affinity between Ssitgim-gut and Dasiraegi albeit both are for funeral rites. The fundamental difference in character and function of Ssitgim-gut and Dasiraegi may be the reason behind this lack of affinity, as Ssitgim-gut is sung to guide the deceased to heaven by comforting him/her, whereas, Dasiaregi is sung to reinvigorate the lives of the living. Lastly, traces of musical grammar found in Pansori are present in the earlier part of Dasiraegi. This may be attributed to the master artist (Designee of Important Intangible Cultural Heritage), who was instrumental in the restoration and hand-down of Dasiaregi, and his experience in a Changgeuk company. The performer's experience with Changgeuk may have induced the alterations in Dasiraegi, causing it to deviate from its original form. On the other hand, it expanded the performative bais by enhancing the performance aspect of Dasiraegi allowing it to be utilized as contents for Performing Arts. It would be meaningful to see this study utilized to benefit future performance artists, taking Dasiraegi as their inspiration, which overcomes the loss of death and invigorates the vibrancy of life.