• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.73
• /
• pp.445-473
• /
• 2018

This article deals with the reason for translating Korean Chinese written classics and the image of the person performing the translation. The scope of the research was restricted to South Korea and the translation value of translating the Korean classical texts from the 1960s to the 2018. In the 1960s and 1970s, the discourse of national culture and the Classical Sinology(漢學) discourse centered around the Minjokmunwhachujinhwe(民族文化推進會, National Culture Promotion Association). The discourse of the national culture was paired with the modernization, and the discourse of Classical Sinology(漢學) discourse was a certain antagonism to the discourse of modernization. The translator stereotype in this periods was close to a Classical Sinology(漢學) who could wright Korean letters. The discourse of the national culture led to the establishment of The Academy of Korean Studies by pairing with the discourse of the spiritual culture, and then changed into Korean study discourse in the 1980s. Since the mid 80s, the theory of translation has been introduced byo Kim Yong-ok. The translation of the Chosun dynasty annals, which started in the 70s, made the classical translation discourse in the classical translation field into the national project efficiency discourse. To the Early achievement of state-led gigantic project through group translation, they emphasized coherence and efficiency. On the contrary, the individuality of the translators and aspects of in-depth research have weakened. This discourse also influenced until the early 2000s. These large translation projects were produced by professional translator group. With the establishment of the Institute for the Translation of Korean Classics(Hankuk Kojon Bunyukwon) in 2007, he foundation for the stability of the classical translation business was established, and the classical translation discourse was shifted to the academic discourse centered on classical translation sudies. This discussion was expanded to the request of the establishment of an academic institution called the Classical Translation Graduate School, with a discussion on the academic identities of classical translation studies. The imagies of translators, paired with the academic discourse of this period, and that the classical translators must be classical scholars and translators, are begun to be requested. Thus, the classical translation value discourse changed with the passage of time, and the imagies of classical translators have been changed accordingly.

• Asia-Pacific Journal of Business Venturing and Entrepreneurship
• /
• v.9 no.5
• /
• pp.69-81
• /
• 2014

There is a growing interest in the technology transfer and commercialization both at home and abroad. Accordingly, this study looked at the concept of technology transfer and commercialization, identified the factors that should be taken into account in order to facilitate technology transfer and commercialization, and then performed a empirical analysis. As for the conventional technology transfer and commercialization, there was a tendency to limit its scope to the exploration, transfer and commercialization of technology itself. Here in this research, technology transfer and commercialization is defined the category to expand as various activities implemented in order to make sure that intellectual properties such as intangible technological developments, know-how, and knowledge are transferred between the relevant parties through a contract or negotiation, and the party to which the transfer is made can then further develop and exploit the technology into tangible products and other activities to obtain economic benefit out of that. In addition, the findings of the positive analysis of technology transfer and commercialization revealed that the focus of facilitating technology transfer has been on the technology itself, its management and securing efficiency of the systems and institutions involved in the technology transfer and commercialization. So there was lack of recognition as to the importance of financial support given to the phase of technology commercialization. This indicates that when it comes to the technology transfer and commercialization, quantitative performance has been the focus of interest such as patent application, registration, number of technology transfers, royalty, etc. So there was not enough understanding as to the issues of starting up a business, creating quality jobs through technology transfer and commercialization, which are directly related to the realization of the creative economy. In this regard, this research is expected to be used for the development for the future policies to boost technology transfer and commercialization as it suggests not only simply ensuring quantitative performance but also necessary to create the environment for the creation of the stable ecosystem for the parties involved in the technology transfer and commercialization and then to build circumstances in which creative economy can be realized.

• The Journal of Fisheries Business Administration
• /
• v.17 no.2
• /
• pp.65-106
• /
• 1986

1, The Purpose of Study This is a study on the Evaluation of the operating of Fisheries Extension Services of Korea, for performing the activities such as guiding fisheries technique as well as offering industrial information to the fishermen in fishing village. By doing so, the Fisheries Extension Sevices(FES) can materialize the continued growth of fisheries, the social and economic development of fishing village, and the increase in income by enhancing the knowledge level of Fishermen, etc. In performing fisheries policy, this activity plays a great role on the research and development activity, and it has become practical since 1976 in Korea. In order to meet immediately with the problem of fisheries technical innovation and rapid environmental changes surrounding the fisheries, the fishermen should not only enhance their scientific and comprehensive capacity in fisheries technique but abtain various effective information. Generally, as most of all the fishemen are poor in the managerial structure and scattered in fishing villages, they have little opportunity in the contact of information. As a result, it is nessessary for the FES to perform the fishing business by the extension service officials who has received special training and acquired fisheries know-how in these fields. And yet, FES is under the unfullfilled circumstance in such factors as manpower, technical know-how, equipment, and the service system etc., which is required in promoting the social, economic development of fishing village and in resolving the high technique demand of fisherman. This study on the fisheries extension services have been studied from those backgrounds. 2. Research Method The data of collecting methods which were necessary in carrying out this study was adopted by the questionaire research on the present extension service activity, through the subject of the extension services (driving agency of the work and the officials), the object(fishemen) and the 3rd observers to the extension services (the authorities concerned). The research sample was taken by the sampling extraction of total 1, 774 men from the above 3 groups. And the research was carried out from August, 1986 to October, 1986, supported from the Fisheries Extension Office (FEO) located in field during the research process. In this study, the levels of the extension operating were determined and estimated in accordance with the extension service method, morale of extension service officials and the extension service system, etc. through the collected data of the research questionaire paper. And based on this result, the essential conditions of the extension services were grasped, and also we tried to present the various activity plan necessary to promote the operating of the extension services. The questionaire research data was calculated by the computer center of National Fisheries University of Pusan, and the total result was again tried on the one demension analysis along with two dimension analysis to search out the relativity between the questionaire, and the statistical test was done $\chi$$^2$test in significance level of l~5%. 3. Contents of Study This study consists of 7 chapters and the contents are as follows : Chapter I : The object and method of the study Chapter II : The assessment and analysis of the extension services Chapter III : The contents and method of the extension services Chapter IV : Analysis of the essential conditions for the extension services Chapter V : The evaluation of activities of extension services Chapter Ⅵ : Conclusion.4. Results and RecommendationTherefore, the results of this study estimated by logical process and analysis are as follows : 1) Most of Korean fishing villages and coastal fishermen have shown much concerns about fisheries technique and social changes, thus many of them were confronted with new problems on how to adapt and to meet changes. 2) Majority of fishermen estimated FEO as an organization of specific technologies with all the thing concerning the fisheries technique in general. Therefore the fishermen wanted to utilize the FEO as an adaptable method for the modern fisheries techniques as well as the environmental changes. 3) In contrast with the fast changes of the fisheries technique, the complexity and variety of technical system and the broadness of fishing village and fishermen, it was revealed that the necessary factors such as the facilities, manpower, budget, and the level of applying techniques of the FEO located in field were highly insufficient. Accordingly, the guiding efficiency was low and the extension services did not provide full solution to the various request from fishermen. 4) It is possible to classify the activation factor for the extension service into two large dimension ; personal dimension relevant to guidance officials and work dimension relevant to the organization. And it was found that the activation level of the work dimension was far lower than the personal dimension between them. So, the activation should be done first in the dimesion to promote the activation of the extension services. 5) The extension services officials are now demoralized in general, thus it is necessary to take reality into consideration : the expense of activity, the adequate endowment of activity scope and the reasonable operation of the position class, etc to enhance its morale. However, in order to do the FES activation, first of all, the systems should be established which is lain unsettled stage until now. And there must be change in the understanding of government i.e. the fisheries extension services are the essential policy subject to build up the base of fisheries growth and modernize the fisheries management. And it should be driven positively with the recognition of the "lasting project".g project".uot;.

• Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
• /
• v.46 no.3
• /
• pp.14-26
• /
• 2018

The Biotope Area Ratio (BAR) is a quantitative pre-planning index for sustainable development and an integrated indicator for the balanced development of buildings and outdoor spaces. However, it has been pointed out that there are problems in operations management: errors in area calculation, insufficiency in the underground soil condition and depth, reduction in biotope area after construction, and functional failure as a pre-planning index. To address these problems, this study proposes implementing LIM. Since the weights of the BAR are mainly decided by the underground soil condition and depth with land cover types, the study focused on the terrain and pavements. The model should conform to BIM guidelines and standards provided by government agencies and professional organizations. Thus, the scope and Level Of Detail (LOD) of the model were defined, and the method to build a model with BIM software was developed. An apartment complex on sloping ground was selected as a case study, a 3D terrain modeled, paving libraries created with property information on the BAR, and a LIM model completed for the site. Then the BAR was calculated and construction documents were created with the BAR table and pavement details. As results of the study, it was found that the application of the criteria on the BAR and calculation became accurate, and the efficiency of design tasks was improved by LIM. It also enabled the performance of evidence-based design on the terrain and underground structures. To adopt LIM, it is necessary to create and distribute LIM library manuals or templates, and build library content that comply with KBIMS standards. The government policy must also have practitioners submit BIM models in the certification system. Since it is expected that the criteria on planting types in the BAR will be expanded, further research is needed to build and utilize the information model for planting materials.

• Journal of Distribution Science
• /
• v.9 no.2
• /
• pp.83-95
• /
• 2011

Conventional markets in Korea have played a pivotal role in the vitalization of local communities and economies along with the distribution of products. Although many people believe the markets to be disorderly, they are lively and provide local people with things to enjoy, watch and buy. However, superstores have undergone a mushrooming proliferation since Korea opened its gates to multinational superstores in 1996. This phenomenon has caused a crisis for Korea's conventional markets. They have lost their competitiveness because of this environmental change, inefficient management, and their outmoded facilities. Government efforts to revitalize the markets have centered on redevelopment of the facilities, a perspective that has caused not only the fall of the old business districts but also the decline of the distribution function. Under these conditions, the traditional market has re-entered into competition. The Korean government enacted a special law to revitalize the conventional markets and has been implementing many policies to support them since 2003. In 2009, the government amended the law and adopted the Business Improvement District System. The government also changed the official term from 'old markets' to 'Conventional markets'. Despite this legal amendment, though, we still need to re-establish the concept of the Conventional market. Historically, markets grew up spontaneously to dispose of surplus products. Some manmade markets were established through urban planning or as public facilities. Their businesses transactions have always been based on mutual trust between consumers and trades people, the traditional way of commercial dealing. Conventional markets can be defined, then, as creatures of societal necessity where transactions for services and products are based on mutual trust. Problematically, unlisted markets are left out of government support. Although unlisted markets have performed almost the same functions as listed markets, they exist only as a statistic as far as the special law is concerned. In some areas, there are more unlisted markets than unlisted ones. Therefore, it is necessary to establish systematic management methods for the unlisted markets. Some unlisted markets received support in the form of facility improvement from local governments' budgets in the early stage of the special law's enforcement. The current government also assists with safety issues involving unlisted markets; however, the current special law provides no legal framework for unlisted markets. Moreover, consumers cannot tell the difference between unlisted markets and listed ones. Finding a solution to this problemrequires new standards and a wider scope of support by which the efficiency of the market improvement support system might be enhanced.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.20 no.2
• /
• pp.163-178
• /
• 2014

Following research proposes "Virtualization of Smart Cards (ViSCa)" which is a security system that aims to provide a multi-device platform for the deployment of services that require a strong security protocol, both for the access & authentication and execution of its applications and focuses on analyzing Virtualization of Smart Cards (ViSCa) platform-based mobile payment service by comparing with other similar cases. At the present day, the appearance of new ICT, the diffusion of new user devices (such as smartphones, tablet PC, and so on) and the growth of internet penetration rate are creating many world-shaking services yet in the most of these applications' private information has to be shared, which means that security breaches and illegal access to that information are real threats that have to be solved. Also mobile payment service is, one of the innovative services, has same issues which are real threats for users because mobile payment service sometimes requires user identification, an authentication procedure and confidential data sharing. Thus, an extra layer of security is needed in their communication and execution protocols. The Virtualization of Smart Cards (ViSCa), concept is a holistic approach and centralized management for a security system that pursues to provide a ubiquitous multi-device platform for the arrangement of mobile payment services that demand a powerful security protocol, both for the access & authentication and execution of its applications. In this sense, Virtualization of Smart Cards (ViSCa) offers full interoperability and full access from any user device without any loss of security. The concept prevents possible attacks by third parties, guaranteeing the confidentiality of personal data, bank accounts or private financial information. The Virtualization of Smart Cards (ViSCa) concept is split in two different phases: the execution of the user authentication protocol on the user device and the cloud architecture that executes the secure application. Thus, the secure service access is guaranteed at anytime, anywhere and through any device supporting previously required security mechanisms. The security level is improved by using virtualization technology in the cloud. This virtualization technology is used terminal virtualization to virtualize smart card hardware and thrive to manage virtualized smart cards as a whole, through mobile cloud technology in Virtualization of Smart Cards (ViSCa) platform-based mobile payment service. This entire process is referred to as Smart Card as a Service (SCaaS). Virtualization of Smart Cards (ViSCa) platform-based mobile payment service virtualizes smart card, which is used as payment mean, and loads it in to the mobile cloud. Authentication takes place through application and helps log on to mobile cloud and chooses one of virtualized smart card as a payment method. To decide the scope of the research, which is comparing Virtualization of Smart Cards (ViSCa) platform-based mobile payment service with other similar cases, we categorized the prior researches' mobile payment service groups into distinct feature and service type. Both groups store credit card's data in the mobile device and settle the payment process at the offline market. By the location where the electronic financial transaction information (data) is stored, the groups can be categorized into two main service types. First is "App Method" which loads the data in the server connected to the application. Second "Mobile Card Method" stores its data in the Integrated Circuit (IC) chip, which holds financial transaction data, which is inbuilt in the mobile device secure element (SE). Through prior researches on accept factors of mobile payment service and its market environment, we came up with six key factors of comparative analysis which are economic, generality, security, convenience(ease of use), applicability and efficiency. Within the chosen group, we compared and analyzed the selected cases and Virtualization of Smart Cards (ViSCa) platform-based mobile payment service.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.22 no.4
• /
• pp.123-138
• /
• 2016

This study investigates intents of acquisitions in information technology industries. Mergers and acquisitions are a strategic decision at corporate-level and have been an important tool for a firm to grow. Plenty of firms in information technology industries have acquired startups to increase production efficiency, expand customer base, or improve quality over the last decades. For example, Google has made about 200 acquisitions since 2001, Cisco has acquired about 210 firms since 1993, Oracle has made about 125 acquisitions since 1994, and Microsoft has acquired about 200 firms since 1987. Although there have been many existing papers that theoretically study intents or motivations of acquisitions, there are limited papers that empirically investigate them mainly because it is challenging to measure and quantify intents of M&As. This study examines the intent of acquisitions by measuring specific intents for M&A transactions. Using our measures of acquisition intents, we compare the intents by four acquisition types: (1) the acquisition where a hardware firm acquires a hardware firm, (2) the acquisition where a hardware firm acquires a software/IT service firm, (3) the acquisition where a software/IT service firm acquires a hardware firm, and (4) the acquisition where a software /IT service firm acquires a software/IT service firm. We presume that there are difference in reasons why a hardware firm acquires another hardware firm, why a hardware firm acquires a software firm, why a software/IT service firm acquires a hardware firm, and why a software/IT service firm acquires another software/IT service firm. Using data of the M&As in US IT industries, we identified major intents of the M&As. The acquisition intents are identified based on the press release of M&A announcements and measured with four categories. First, an acquirer may have intents of cost saving in operations by sharing common resources between the acquirer and the target. The cost saving can accrue from economies of scope and scale. Second, an acquirer may have intents of product enhancement/development. Knowledge and skills transferred from the target may enable the acquirer to enhance the product quality or to expand product lines. Third, an acquirer may have intents of gain additional customer base to expand the market, to penetrate the market, or to enter a foreign market. Fourth, a firm may acquire a target with intents of expanding customer channels. By complementing existing channel to the customer, the firm can increase its revenue. Our results show that acquirers have had intents of cost saving more in acquisitions between hardware companies than in acquisitions between software companies. Hardware firms are more likely to acquire with intents of product enhancement or development than software firms. Overall, the intent of product enhancement/development is the most frequent intent in all of the four acquisition types, and the intent of customer base expansion is the second. We also analyze our data with the classification of production-side intents and customer-side intents, which is based on activities of the value chain of a firm. Intents of cost saving operations and those of product enhancement/development can be viewed as production-side intents and intents of customer base expansion and those of expanding customer channels can be viewed as customer-side intents. Our analysis shows that the ratio between the number of customer-side intents and that of production-side intents is higher in acquisitions where a software firm is an acquirer than in the acquisitions where a hardware firm is an acquirer. This study can contribute to IS literature. First, this study provides insights in understanding M&As in IT industries by answering for question of why an IT firm intends to another IT firm. Second, this study also provides distribution of acquisition intents for acquisition types.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.54 no.4
• /
• pp.60-77
• /
• 2021

From 2007 to 2011, four Goryeo Dynasty vessels, namely the Taean treasure ship, Taean Mado Shipwreck No.1, No.2, No.3 were discovered in Taean area, Chungcheongnam-do province. From the shipwrecks, 175 pieces of mokkan (wooden tablet) were excavated. These mokkans are the only case of Goryeo Dynasty and represent the unique usage of mokkan as cargo tags, after the paper replaced the wooden tablets as writing materials. The Taean mokkans provide details, such as the year, recipient, port of origin, types of the cargo, quantity and unit, the name of the responsible person for shipment. Thus, they enable us to speculate about the characteristics of the cargo. Furthermore, through studying the writing style, form, material and manufacturing method, researchers can extract which form and characteristics were favored at that time. The Taean mokkans have no preset style for writing. Therefore, they can be written selectively and freely. And since the mokkan were attached to cargos, mokkans with furrows on upper side were favored, and efficiency and simplification of the manufacturing process were priorities in making mokkans. The Taean mokkans can be compared to those from the Shinan ship and the Quanzhou ship because those are of the same era and use. On the writing styles and information, Chinese mokkans are focused on the cargo owners, while The Taean mokkan includes more detailed information, such as the recipients. In forms, Chinese mokkans have maximum thickness of 1.0 centimeter and have pointed edges in lower parts, while mokkans from Taean do not have fixed thickness or edges. Furthermore, Chinese mokkans and Korean mokkans have different styles from manufacturing methods and material selections. These differences between Chinese and Goryeo mokkan are related to the differences between littoral-transport Goryeo ships and ocean-transport Chinese ships, such as shipping distances, types of cargo, shipping systems, packing methods, and transport operators. At the moment, because there are only small amount of data and materials of Chinese mokkan, comparative studies regarding Goryeo and Chinese mokkan can only be fragmentary. However, this article can be a base from which to expand the scope of Goryeo mokkan studies.

• The Korean Society of Law and Medicine
• /
• v.23 no.1
• /
• pp.81-119
• /
• 2022

Medical device market is strongly related with health care market. Public regulation in medical device market tends to be more lenient than health care market. In this market, competition law, administrative law and intellectual property law are intertwined, and thereby a variety of legal issues could be developed. Recently, dominant undertaking's abuse case was dealt with KFTC(Korea Fair Trade Commission) and Seoul High Court. The issues were whether dominant undertaking discriminated trading partners and this discrimination was anticompetitive. In this case, Seoul High Court revoked the KFTC's decision, holding that the undertaking did not harm competition, though it has dominant power in the relevant medical device market. This decision would be a meaningful precedent, not only that there have been small numbers of dominance abuse cases in Korea, but also that this case happened in medical device market. This case dealt with various issues like market definition, market power, alleged abuse and its anticompetitive effect. The court held that medical device markets are distinguished from medical device repairing market. However, the court did not clarify that medical device repairing market is a single branded market only for repairing the plaintiff's medical devices. Second, plaintiff's dominance is based on the lock-in effect, which means that hospitals could not switch devices like CT or MRI from plaintiff to other competitors. This could be supplemented from the fact that medical devices are expensive and the using period are significantly long. However market definition based on single branded market theory could be applied in rare and exceptional cases. Therefore the general application of single branded market theory might result in overestimate of market power. This type of abuse pattern requires improper condition contrary to resonable trade practice. KFTC asserted free charge for plaintiff's copy right. However, it is not clear whether the cases for free charge are general or not. Even if so, the intention and motive of providers for free charge should be proved. The main issue of anticompetitive effect was whether plaintiff raised rival's cost. Competitor's cost was increased due to plaintiff's copy right and its license fee. However the charge for license could be within the scope of fair and legal exercise of copy right. If competitors are excluded due to legal exercise of copy right or efficiency, the exclusionary abuse could not be proved.

• The Journal of Engineering Geology
• /
• v.33 no.4
• /
• pp.543-553
• /
• 2023

The current status of domestic a agalmatolite mines in South Korea was investigated with a view to establishing a stable supply of agalmatolite and managing its demand. Most mined agalmatolite deposits were formed through hydrothermal alteration of Mesozoic volcanic rocks. The physical characteristics of pyrophyllite, the main constituent mineral of agalmatolite, are as follows: specific gravity 2.65~2.90, hardness 1~2, density 1.60~1.80 g/cm³, refractoriness ≥29, and color white, gray, grayish white, grayish green, yellow, or yellowish green. Among the chemical components of domestic agalmatolite, SiO₂ and Al₂O₃ contents are respectively 58.2~67.2 and 23.1~28.8 wt.% for pyrophyllite, 49.2~72.6 and 16.5~31.0 wt.% for pyrophyllite + dickite, 45.1 and 23.3 wt.% for pyrophyllite + illite, 43.1~82.3 and 11.4~35.8 wt.% for illite, and 37.6~69.0 and 19.6~35.3 wt.% for dickite. Domestic agalmatolite mines are concentrated mainly in the southwest and southeast of the Korean Peninsula, with some occurring in the northeast. Twenty-one mines currently produce agalmatolite in South Korea, with reserves in the order of Jeonnam (45.6%) > Chungbuk (30.8%) > Gyeongnam (13.0%) > Gangwon (4.8%), and Gyeongbuk (4.8%). The top 10 agalmatolite-producing mines are in the order of the Central Resources Mine (37.9%) > Wando Mine (25.6%) > Naju Ceramic Mine (13.4%) > Cheongseok-Sajiwon Mine (5.4%) > Gyeongju Mine (5.0%) > Baekam Mine (5.0%) > Minkyung-Nohwado Mine (3.3%) > Bugok Mine (2.3%) > Jinhae Pylphin Mine (2.2%) > Bohae Mine. Agalmatolite has low thermal conductivity, thermal expansion, thermal deformation, and expansion coefficients, low bulk density, high heat and corrosion resistance, and high sterilization and insecticidal efficiency. Accordingly, it is used in fields such as refractory, ceramic, cement additive, sterilization, and insecticide manufacturing and in filling materials. Its scope of use is expanding to high-tech industries, such as water treatment ceramic membranes, diesel exhaust gas-reduction ceramic filters, glass fibers, and LCD panels.