• 한국독어학회지:독어학
• /
• 제10집
• /
• pp.125-154
• /
• 2004

Diesel Beitrag befasst sich mil der Sprache in gesellschaftlichen Umbruchssituationen aus der Perspektive einer spezifisch linguistischen Fragestellung. Im Zentrum der Untersuchung steht der Wandel der Sprachverwendung unter den Bedingungen der Demokratisierung der DDR und der Vereinigung mil der BRD seit der Wende 1989/90. Dieser Wandel wird am Beispiel der Lexik, und anhand von Losungen bzw. Demo-Spruchen konkretisiert. Im Zuge der 'Wende' sind $f\"{u}r$ beide Kommunikationsgemeinschaften - $\"{u}berwiegend$ aber $f\"{u}r$ die der neuen $Bundesl\"{a}nder$ - Neologismen in Gebrauch gekommen. Am bekanntesten sind: 'Mauerspecht', 'Wendehals', 'Moniagsdemo' und 'Stasi-Akte' usw. Andererseits wurden im Verlauf der Wende zahireiche Bezeichnungen, insbesondere $f\"{u}r$ $aufgel\"{o}ste$ Institutionen der DDR sowie viele verwaltungsspezifische $W\"{o}lfer$, historisiert. An Textbeispielen der Losungen des Herbstes 1989 werden uns die Dynamik sprachlicher Strukturen auf der einen Seite und die sich verandernden gesellschaftlichen $Verh\"{a}ltnisse$ in der $\"{o}ffentlichen$ Kommunikation der ehemaligen DDR auf der anderen Seite vol Augen gefuhrt. Verglichen mit den zum 1. Mai bekannt gegebenen of nziellen SED-Losungen, sind die Aktanten der Demo-Spruche das Volk, teils als Individuen und teils als spontan gebildete Gruppen. Im Unterschied zu den 'allen' offiziellen Losungen $repr\"{a}sentieren$ die Demo-$Spr\"{u}che$ verschiedenartige Sprechhandlungstypen: Nicht nur AUFFORDERN, APPELLIEREN, BEHAUPTEN, sondern auch FRAGEN, BESCHIMPFEN, DROHEN, $GR\"{U}{\ss}EN$usw. Gleichzeitig $\"{u}bernehmen$ sie viele Textmuster als sprachliche Stilmittel aus fem Bereich anderer Spruch- und Kurztextgattungen, wie zum Beispiel Sprichwort, Kinderreim, Aphorismus, Anspielung und verwenden auch Zitate. Auf diese Weise linden sich in den Wende-Losungen zahlreiche Belege $f\"{u}r$ intertextuelle $Bez\"{u}ge$. So schaffen diese Losungen $schlie{\ss}lich$ eine neue Qualitat des $\"{o}ffentlich-politischen$ Diskurses in der Gesellschaft. Am Rande der Untersuchungen haben wir $f\"{u}r$ das Deutsch in Ost und West festgestellt: $Bem\"{u}hungen$ der $Ann\"{a}herung$ und des sprachlich-kornrnunikativen Ausgleichs findet man seit der Wende 1989/90 eher auf der Seite der Ostdeutschen. Die sprachlichen Differenzierungen zwischen Ost- und Westdeutschland waren vornehmlich lexikalischer An. Es ist aber anzunehmen, dass es heute weniger die Sprache selbst ist als vielmehr das unterschiedliche Kommunikationsverhalten zwischen Ost- und Westdeutschen, das die Verstandigung zwischen Ost- und Westdeutschen schwierig zu machen scheint.

• 한국독어학회지:독어학
• /
• 제10집
• /
• pp.175-200
• /
• 2004

Bei verschiedenen $Gespr\"{a}chen$ zwischen Frauen und $M\"{a}nnern$ sind mehrere Unterschiede in $Gespr\"{a}chsstrategien$ und -verhalten des jeweiligen Geschlechts zu beobachten. Herkemmlichen Ansichten nach $f\"{u}hrten$ $M\"{a}inner$ $Gespr\"{a}iche$ mit Frauen eher dominativ, $w\"{a}hrend$ Frauen eine deutliche Vorliebe $f\"{u}r$ kooperativ erlaufende $Gespr\"{a}che$ zeigen. Um die $G\"{u}ltigkeit$ dieser Perspektive zu $pr\"{u}fen$, wurden in dieser Albeit insgesamt $zw\"{o}lf$ Beratungsgesprache herangezogen. Daraus ergab sich, dass $M\"{a}nner$ im $Gespr\"{a}ich$ statistisch $h\"{a}ufiger$ die anderen $Gespr\"{a}chsteilnehmer$ unterbrechen. Da ein $Gespr\"{a}ch$ ein komplex vernetztes soziales Geschehen ist, sollte diese Statistik bei der Bestimmung der $Gespr\"{a}chsverhalten$ von zwei Geschiechtern keine entscheidende Rolle spielen. Im Anschluss daran habe ich mick mit Hilfe einiger im Internet gesammelten Daten, mit den $Gesp\"{a}chsverhalten$ bei der so genannten Online-Kommunikation befasst. Bei der Online-Kommunikation lassen sich zwei kontrastive verbale $Umg\"{a}nge$ der Geschlechtern beobachten, $n\"{a}mlich$ ein reibungslos ablaufendes IRC(Internet Relay Chatting) und eine $auff\"{a}llige$ Debatte, die mehrfache Konflikte zwischen den Beteiligten zeigt. Um diese $Ph\"{a}nomene$ auf der Basis der $Gespr\"{a}chsanalyse$ zu $erl\"{a}utern$, werden vol allem das Konzept der Kooperation beim $Gespr\"{a}ch$ und die Dynamik der $Gespr\"{a}chsstruktur$ erneut begriffen. $Schlie{\ss}lich$ werden die unterschiedlichen $Gespr\"{a}chsverhalten$ von Frauen und $M\"{a}nnern$ folgend wiedergegeben: Bei realen Face-To-Face-$Gespr\"{a}chen$ setzen Frauen den Schwerpunkt auf die emotionale und interaktive Kooperation, $w\"{a}hrend$ Manner ihn auf die kognitive Kooperation setzen. Dieser Sachverhait $\"{a}ndert$ sich aber bei der Online-Kommunikation. Auch Manner halten die emotionale und interaktive Kooperation $f\"{u}r$ wichtig und $f\"{u}hren$ mehr kooperative und reibungslose $Gespr\"{a}iche$ mit Frauen. Doch in einer Debatte um ein Thema $verh\"{a}lt$ sich jeder Beteiligte anders. Die moisten benutzen die Strategien, die den geringen Unterschied zwischen den Geschlechtern in Anfangsbedingungen $vergr\"{o}{\ss}ern$, und gleichzeitig die individuellen Unterschiede zwischen demselben Geschiecht verschleichen. Dadurch kann eine Debatte zwischen Geschlechten in Streit ohne Kompromisse geraten.

• Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
• /
• 제15권5호
• /
• pp.682-686
• /
• 2002

Ten growing male buffalo calves (aged 6-8 months, average body weight $88.2{\pm}0.57$ kg were divided randomly into two groups. Animals in group I were fed on concentrate mixture A (CP 20.2%, TDN 77.4%) and urea- ammoniated wheat straw (UAWS) while the animals in group II were fed on concentrate mixture B (CP 17.9%, TDN 77.6%) and HCl plus urea treated wheat straw (HCl UAWS) to meet their nutrient requirement for 500 g gain/d as per Kearl (1982). This feeding practice lasted for 120 days, during which fortnightly body weight were recorded to assess their growth rate. A metabolism trial was conducted after 90 days of experimental feeding to compare the digestibility of nutrients, their balance, plane of nutrition and relative cost of feeding in two groups of animals. Results revealed a significant increase in the CP content of ammoniated wheat straw due to addition of HCl viz 12.1% from 7.5%. There was a decrease in the intake of DM (p<0.05), OM (p<0.05), EE (p<0.05), NDF (p<0.01), ADF (p<0.01), cellulose (p<0.01) and hemicellulose (p<0.01) in group II as compared to group I. The digestibility (%) of DM, OM and CP was significantly (p<0.01) more in group II, whereas the digestibility (%) was significantly more for NDF (p<0.05) and hemicellulose (p<0.01) in group I than group II. There was no significant difference in the N, Ca and P balance in two groups. Intake of total DM (g/d) or (g/kg $W^{0.75}$) was significantly (p<0.01) more in group I as compared to group II, whereas the intake of DCP and TDN (g/d or g/kg $W^{0.75}$) was alike in two groups. The total body weight gain (kg), average daily gain (g/d) and feed conversion efficiency were significantly (p<0.01) more in UAWS fed group as compared to HCl UAWS fed group. Feeding cost (Rs./kg. weight gain) was significantly (p<0.05) more in group II as compared to group I. It is concluded that HCl UAWS is not suitable for the feeding of growing buffalo calves as it reduced the growth rate in comparison to UAWS fed buffalo calves.

• Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
• /
• 제14권12호
• /
• pp.1690-1695
• /
• 2001

Wheat straw was treated on laboratory scale with 4% urea at a moisture level of 50% along with different amounts of acetic acid (AA) to fix various levels of ammonia nitrogen (15, 30, 45 and 60%) evolved from urea and stored for 4 weeks. Chemical composition of the treated samples revealed a significant (p<0.01) increase in N content of the samples where AA was added. The N content of the ammoniated straw was only 1.21% which increased to 2.58 with the addition of AA to trap 30% $NH_3-N$. The concentration of free $NH_3-N$ in the straw was significantly (p<0.01) less when more than 15% $NH_3-N$ was trapped with AA. There was significant increase (p<0.01) in N disappearance and depression in NDF and hemicellulose disappearance, when AA was used to trap 30% $NH_3-N$. Large scale treatment of wheat straw with 4% urea at a moisture level of 50% along with AA (to trap 30% $NH_3-N$) increased the N content, but not as much as in laboratory scale treatment. In vivo experiment conducted on nine adult male buffaloes divided into three groups revealed no difference in the intake of DM, OM, NDF, ADF, cellulose and hemicellulose among group I (ammoniated straw), group II (AA treated ammoniated straw) and group III (AA treated ammoniated straw +1 kg barley grain), but the intake was significantly (p<0.05) more in groups where AA treated straw was fed as compared to only ammoniated straw fed group. However EE digestibility was depressed in group II. The digestibility of cellulose and hemicellulose both depressed significantly (p<0.05) in group II and III as compared to group I. Animals in all the 3 groups showed positive nitrogen balance and it was significantly more in group II and III as compared to group I. DCP intake was significantly (p<0.05) more in group II and III as compared to group I, but there was no significant difference among the three groups in TDN intake. It can be concluded that AA (to trap 30% $NH_3-N$) is effective in capturing the excess ammonia released during urea ammoniation of straw and improving its nutritive value, as well as animal performance.

• Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
• /
• 제14권11호
• /
• pp.1542-1548
• /
• 2001

Wheat straw was treated on laboratory scale with 4% urea at a moisture level of 50% along with different amount of HC1 to fix various levels of ammonia (30, 40, 50 and 60%) and stored for 4 weeks. Result, revealed a significant (p<0.01) increase in CP content of the samples where HC1 was added. The CP content of the straw was only 7.8%, which increased to 14.1, 16.0, 15.0 and 15.2% with the addition of acid. Similarly the concentrations of NDF, ADF and hemicellulose was significantly different due to HC1 addition. The level of HC1 recommended was to trap 30% ammonia as there was not significant difference in CP content of straw due to addition of 4 levels of acids. Results of in vivo experiment conducted on nine buffaloes divided randomly into three groups of three animals in each revealed no significant difference in the intake of DM, OM, NDF, ADF, cellulose and hemicellulose in group I (ammoniated straw), group II (HC1 treated ammoniated straw) and group III (HC1 treated ammoniated straw + 1 kg barley grain), but the intake of CP was significantly (p<0.01) more in group III as compared to other 2 groups. The digestibility of DM, OM and CP was significantly (p<0.01) more in groups where HCI treated straw was fed as compared to only ammoniated straw fed group, whereas there was no significant difference in the digestibility of NDF, ADF and cellulose in 3 groups. Intake was significantly higher of nitrogen (p<0.05), calcium (p<0.01) and phosphorus (p<0.01) in group III as compared to other two groups. Animals in all the 3 groups showed positive nitrogen, calcium and phosphorus balance, though the balances of all the 3 nutrients were significantly higher in group III as compared to other 2 groups. Rumen fermentation study conducted in 3 rumen fistulated buffaloes in $3{\times}3$ latin square design offering the same 3 diets as in group I to III revealed that rumen pH was alike statistically in 3 groups and at various time intervals. The mean ammonia-N concentration was significantly (p<0.01) more in group II and III as compared to group I. The mean TVFA concentration (mM/100 ml SRL) were 6.46, 7.84 and 8.47 in 3 groups respectively and different statistically (p<0.01). Results revealed no significant difference in the activities of carboxy methyl cellulase, urease or protease at both the time of sampling (0 h and 4 h) in all the 3 groups of animals.

• Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
• /
• 제17권4호
• /
• pp.485-490
• /
• 2004

An experiment was conducted to study the effect of feeding ammoniated wheat straw treated with and without HCl on meat quality and various sensory attributes of growing male buffalo (Bubalus bubalis) calves. Due to urea-ammoniation, the CP content of wheat straw increased from 2.90 to 6.96%. The addition of HCl along with urea during urea-ammoniation further increased the CP content to 10.09%. The proximate composition (% fresh basis) of psoas major, longissimus dorsi and semitendinosus were comparable among the groups. However, comparatively higher cumulative muscle mean protein and ash percentage and lower moisture percentage in groups II and III in comparison to group I indicated the desirable effect of feeding AWS and HCl-AWS. The cumulative muscle mean pH in group III (5.54) was comparatively lower than group I (5.65) and II (5.62). The cumulative group mean pH and water holding capacity (% water retained) in semitendinosus was comparatively lower than psoas major and longissimus dorsi. The cumulative muscle mean SSP (g%) was significantly (p<0.05) lower in group III (41.78) than group I (42.45). The cumulative group mean cooking loss (%) was significantly (p<0.01) lower in psoas major (31.61) and longissimus dorsi (29.78) than semitendinosus (35.10). The cumulative group mean SFV (kg/$cm^{2}$) of psoas major, longissimus dorsi and semitendinosus were 6.38, 6.32 and 6.56, respectively, being lowest in psoas major and highest in semitendinosus. However, the cumulative muscle mean SFV (kg/$cm^{2}$) in group I, II and III were 6.53, 6.56 and 6.17, respectively, being lowest in group III and highest in group II. The scores of the cooked (2% common salt) buffen for various sensory attributes viz. appearance, flavour, juiciness, texture, mouth coating and overall palatability were comparable among the groups. Results suggested that feeding of ammoniated wheat straw treated with and without HCl to growing male buffalo calves for 180 days had no adverse effect on the meat quality and various sensory attributes.

• Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
• /
• 제17권3호
• /
• pp.325-329
• /
• 2004

Ten male buffalo calves (aged 6-8 months, average body wt. $88.5{\pm}0.5kg$) were divided into two groups of five animals in each. All the animals were fed on urea-ammoniated wheat straw (4% urea, 50% moisture) along with concentrate mixture (50:50 on DM basis). In addition animals in group II were given sodium sulphate to see the effect of sulphur on the utilization of nitrogen added through urea-ammoniation. This feeding practice continued for a period of 120 d, during which fortnightly body weights were taken to assess their growth rate. A metabolism trial was conducted after 90 days of feeding to know the digestibility of nutrients and their balance. Results revealed no significant difference in the intake of DM and other nutrients in two groups. The digestibility of DM, OM, EE, NDF, ADF and cellulose was alike in animals fed ammoniated straw and ammoniated straw+sodium sulphate supplemented group, whereas the digestibilities of CP and hemicellulose was significantly (p<0.01) more in group I and II respectively. There was no significant difference in intake of nitrogen, calcium and phosphorus in 2 groups. Similarly, the balance of these 3 nutrients was positive and statistically alike in two groups. Intake and excretion of sulphur through faeces and urine was significantly (p<0.01) more in group II than in group I. Inspite of higher excretion of sulphur through faeces and urine in group II, the sulphur balance was significantly (p<0.05) more in group II than in group I, probably due to significantly (p<0.01) higher intake of sulphur in this group. There was no significant difference in total body weight gain or average daily gain between two groups, indicating that addition of sodium sulphate did not have any positive effect on these parameters. Similarly the intake of DM, DCP and TDN were also alike in two groups. The DCP and TDN values of the two diets were 8.0, 60.4 and 6.8, 56.6% respectively. Feeding cost/unit gain was alike in both the groups.

• 한국독어학회지:독어학
• /
• 제7집
• /
• pp.85-104
• /
• 2003

In der vorliegenden Arbeit werden die deutschen Satzmodelle $f\"{u}r$ Zwecke des DaF-Unterrichts in Korea untersucht. Dabei gehen wir davon aus, dass man die deutschen Satzmodelle vergleichend mit den koreanischen neu aufbauen sollte, um sie im Deutschunterricht fur Koraner recht benutzen zu konnen. Dafur haben wir hier zunachst untersucht, wie man die koreanischen Satzmodelle im Hinblick auf den didaktischen Zweck modifizieren muss. Unter $Ber\"{u}cksichtigung$ des dabei erzielten Ergebnisses wurden $anschlie{\ss}end$end die deutschen Satzmodelle rekonstruiert. Im Koreanischen wurden die Satzmodelle ab Ende der 1960er Jahre verschiedenartig untersucht. Zwar gibt es bisher noch keine Arbeit, die Ergebnisse dieser Forschungen zusammenfasst, dennoch versuchen wir hier aus einigen bisherigen Untersuchungen einen begrenzten Rahmen von koreanischen Satzmodellen herauszufinden. Als Resultat haben wir funf grundlegende Satzmolle hergestellt: (1) Subjekt + $Pr\"{a}dikat$, (2) Subjekt + $Pr\"{a}dikativ$ + $Pr\"{a}dikat$, (3) Subjekt + Objektiv + $Pr\"{a}dikat$, (4) Subjekt + Adverbiale + $Pr\"{a}dikat$, (5) Subjekt + Obj. + Obj./$Pr\"{a}dikativ$/Advb. + $Pr\"{a}dikat$. Das Modell (1) $umfa{\ss}t$ drei $Pr\"{a}dikate$, die sich nach den Wortarten unterscheiden: (intransitives) Verb, Adjektiv und Substantiv. Auch beim Fall (5) $k\"{o}nnen$ drei verschiedene Untermodelle nach der $Kombinationsm\"{o}glichkeit$ auftreten: Sub + Obj. + $Pr\"{a}d$., Sub. + Obj. + $Pr\"{a}dikativ$ + $Pr\"{a}d$., Sub. + Obj. + Advb. + $Pr\"{a}d$. Auch im Deutschen kann man ahnlich wie im Koreanischen didaktisch geeignete Satzmodelle herausarbeiten. Auch dabei wurden bisherige Untersuchungen zu den deutschen Satzmodellen herangewgen. Zu der $d\"{a}fur$ $ausgew\"{a}hlten$ Terminologie $geh\"{o}ren$ Subjekt(S), $Pr\"{a}dikat(P)$, $Pr\"{a}dkativerganzung(PE)$, $Objekterg\"{a}nzung(OE)$, $Adverbialerg\"{a}nzung(AE)$. In der deutschen Sprache werden nach den $Valenzm\"{o}glich­keiten$ des $Pr\"{a}dikativteils$ folgende Modelle unterschieden: S + P, S + P + PE, S + P + OE, S + P + AE, S + P + OE + OE/PE/AE. Unter die OE werden okk. OE, dat. OE, $pr\"{a}d$. OE, refl. OE usw. subsumiert. Um die Stichhaltigkeit der in dieser Schrift neu festgestellten Satzmodelle zu $\"{u}berpr\"{u}fen$, sollten sie anhand eines Textkorpus heutiger Texte in weiteren Untersuchungen validiert werden. Ferner ist es zu empfehlen, die Anwendbarkeit der hier vorgestellten Satzrnodelle im Deutschunterricht $f\"{u}r$ Koreaner $gr\"{u}ndlich$ zu testen

• 법제연구
• /
• 제44호
• /
• pp.315-342
• /
• 2013

법무비용보험(권리보호보험)은 순수 손해보험으로서 보험의 대상이 되는 위험이 특수한 신생의 보험이다. 법무비용보험에 따라 법무비용보험자는 계약상 합의된 위험만을 오로지 인수하게 되는데, 여기서의 위험의 범위에 관하여는 독일보험계약법 제125조와 연관되어 법무비용보험보통약관에 매우 정확하게 기술되어져 있다. 독일보험계약법 제125조는 보험사고만을 정의하고 있지만 이를 통하여 우리는 법무비용보험의 개념을 간접적으로 알 수 있다. 독일보험계약법 제125조와 법무비용보험보통약관 제1조에 따라 보험자의 주급부는 피보험자의 권리보호에 필요한 비용의 전보가 되는 것이다. 독일보험계약법에서 법무비용보험에 대한 개념을 직접적으로 정의하는 것을 회피하고 있는 이유는 향후 보험시장의 발전에 대비하고 이를 개방적으로 이해하기 위한 것이다. 비교적 신생보험에 해당하는 법무비용보험의 법적 논의와 그 정착을 위하여 독일보험계약법 제125조 이하가 매우 좋은 입법례가 될 것이다. 법조시장의 확대에 맞추어 앞서 언급한 바와 같이 입법적 기술을 참고하여 지속적인 고찰이 요망되고, 우리나라에서 법무비용보험의 부보범위를 어떻게 확장해나갈 것인가도 논의하여야 한다. 또한 법무비용보험이 특수한 보험이므로 보험사고 및 보험대상에 대한 보험자의 설명이 다른 보험에 비하여 전문적으로 이루어져야 하므로 보험자의 설명의무도 관심의 대상이 된다.

• 철학연구
• /
• 제130권
• /
• pp.187-218
• /
• 2014

니체는 그의 철학에서 "위버멘쉬"를 인간의 실존적 이상이자 미래의 인간유형으로 그리고 "위버멘쉬적 미래"를 건강한 인간의 미래로 제시한다. 위버멘쉬와 위버멘적 미래는 니체의 철학에서 건강한 인간과 그의 건강한 미래라는 의미를 함의하고 있다. 니체에 의하면 이러한 건강한 이상은 인간의 능동적 실천을 통해서 비로소 실현될 수 있다. 니체는 인간의 능동적-수동적 태도를 구분하고 이를 통한 두 가지 대립적 인간 유형, 즉 능동적 인간(삶의 도덕의 주인-정신적 강자)과 수동적 인간(삶의 도덕의 노예-정신적 약자)을 도출한다. 하지만 이러한 인간학적 차이의 유형론은 절대적 차이의 이원화가 아니라, 상대적-관계론적 극복을 지향한다. 이렇듯 니체의 철학적 인간학은 근본적으로 그의 실천철학을 전제로 한다. 나아가 니체는 "차라투스트라는 이렇게 말했다"에서는 인간을 동물과 위버멘쉬 사이의 실존적 경계 그리고 그의 인간학적 미학에서는 삶의 미화와 추화 사이의 미학적 경계에 서있는 사이존재이자 이 경계에서 실존적 자기극복과 미학적 자기조형을 통해서 매순간 자신의 변화가능성을 창조적으로 실현할 수 있는 가능존재로 규정한다. 본 논문은 니체의 이러한 인간학적 이해를 바탕으로 그가 인간의 내재적 변화가능성의 실현을 위해 그의 철학에서 제시한 인간학적 방법론을 살펴보고자 한다.