• 제목/요약/키워드: Cross-lingual link discovery

검색결과 1건 처리시간 0.013초

링크확률과 개체명 인식을 이용한 영-한 교차언어 링크 탐색 (English-Korean Cross-lingual Link Discovery Using Link Probability and Named Entity Recognition)

  • 강신재
    • 한국지능시스템학회논문지
    • /
    • 제23권3호
    • /
    • pp.191-195
    • /
    • 2013
  • 본 논문에서는 방대한 웹 자원의 연결성을 더욱 증가시키기 위해 영어 위키피디아 문서로부터 한국어 위키피디아 문서로의 교차언어 링크를 자동으로 탐색하는 방법을 제안한다. 어구의 링크확률을 대략 추정하여 사용하던 기존의 방법에 비해, 본 연구에서는 위키피디아 문서 집합으로부터 추출한 제목 목록과 링크 확률과 같은 다양한 정보들과 개체명 인식 결과를 함께 사용하여 링크가 걸릴 앵커 후보를 선택한다. 앵커 후보를 한국어 대역어로 번역한 후, 대역어에 가장 적합한 한국어 웹문서를 찾아 교차언어 링크로 설정하게 된다. 실험한 결과 MAP 수치로 0.375를 얻었다.