• Title/Summary/Keyword: Chinese characters in Korean & Chinese

Search Result 352, Processing Time 0.033 seconds

Taxonomic reconsideration of Chinese Lespedeza maximowiczii (Fabaceae) based on morphological and genetic features, and recommendation as the independent species L. pseudomaximowiczii

  • JIN, Dong-Pil;XU, Bo;CHOI, Byoung-Hee
    • Korean Journal of Plant Taxonomy
    • /
    • v.48 no.3
    • /
    • pp.153-162
    • /
    • 2018
  • Lespedeza maximowiczii C. K. Schneid. (Fabaceae) is a deciduous shrub which is known to be distributed in the temperate forests of China, Korea and on Tsushima Island of Japan. Due to severe morphological variations within species, numerous examinations have been conducted for Korean L. maximowiczii. However, the morphology of Chinese plants has not been studied as thoroughly, despite doubts about their taxonomy. To clarify this taxonomic issue, we investigated morphological characters and undertook a Bayesian clustering analysis with microsatellite markers. The morphological and genetic traits of Chinese individuals varied considerably from those of typical L. maximowiczii growing in Korea. For example, petals of the former had a different shape and bore long claws, while the calyx lobes were diverged above the middle and the upper surface of the leaflet was pubescent. Their terete buds and spirally arranged bud scales were distinct from those within the series/section Heterolespedeza, which includes L. maximowiczii. Our Bayesian clustering analysis additionally included L. buergeri as an outgroup. Those results indicated that the Chinese samples clustered into a lineage separated from L. maximowiczii (optimum cluster, K = 2), despite the fact that the latter is grouped into the same lineage with L. buergeri. Therefore, we treat those Chinese plants as a new species with the name L. pseudomaximowiczii.

Relationships between kernel quality of appearance and yield characters in japonica and Indica rice cultivars

  • Miyazaki, Akira;Ishida, Yu;Yamamoto, Yoshinori;Tu, Naimei;Ju, Jing;Cui, Jing
    • Proceedings of the Korean Society of Crop Science Conference
    • /
    • 2017.06a
    • /
    • pp.301-301
    • /
    • 2017
  • Subspecific difference of the percentage of white immature kernels (WIK) between japonica and indica rice cultivars was analyzed in relation to ripening temperature and yield characters. Thirty-three Chinese and 10 Japanese rice cultivars, including 32 japonica and 11 indica, were cultivated with three different cropping seasons for three years. The results were as follows: (1) Indica had less number of panicles, larger number of spikelets per panicle with higher yield, and longer and narrower kernels than japonica. In japonica, Chinese cultivars had less number of panicles and larger number of spikelets per panicle than Japanese cultivars. In addition, WIK was significantly higher in Chinese cultivars than in Japanese cultivars, because of the higher percentage of milky white kernels, even at similar temperature conditions during ripening. On the other hand, WIK in indica was not significantly different between the production areas and between the cropping seasons. (2) Regardless of subspecies, WIK in a large number of Chinese cultivars increased with increasing temperature during ripening within 20 days after heading, while this relation was uncommon in Japanese cultivars, showing the low temperature response. However, some Chinese cultivars had the low WIK with the low temperature response. (3) WIK in japonicawas positively correlated with 1000-kernel weight, spikelet density, kernel width and thickness, but negatively correlated with panicle length and grain filling percentage, while in indica it was positively correlated with panicle number per area, grain filling percentage, brown rice yield and kernel width, but negatively correlated with kernel length. These results indicated that WIK in both subspecies had a close relation to kernel size, and that WIK was high in japonica cultivars with wide and thick kernels and in indica cultivars with short and wide kernels.

  • PDF

한글 한자 자동변환이 가능한 WC

  • 이기식;서용무
    • Proceedings of the Korean Institute of Communication Sciences Conference
    • /
    • 1983.04a
    • /
    • pp.18-28
    • /
    • 1983
  • This paper describes the result of a series of fundamental researches on a word processing system, named WORD80. Given the text consisting of Ilanguel characters, Chinese characters, English alphabets and other special characters, it can provide-ㄴo-see printout, after having processed according to the commands used to control the output format of the text. Since each Hanguel character in input text is made up of and is represented as some compoents, it uses the deterministic finite automata for the formation of Hanguel from its components. When developed at first, the WORD80 can perform Hanguel to Chinese transition character by character by character. But it was thought to be more practical to do this word by word.

  • PDF

A Study on Chinese Southeast Asian housing -Cases in Malaysia and Singapore- (중국계 동남아인(華人) 주거에 관한 연구 -말레이시아와 싱가포르 사례를 중심으로-)

  • Lee, Sang-Hyun;Yoon, In-Suk
    • Journal of architectural history
    • /
    • v.9 no.2 s.23
    • /
    • pp.65-84
    • /
    • 2000
  • The region of Southeast Asia had already experienced rapid urbanization and cultural change before the East Asia region did. None the less, nowadays shophouses and rowhouses still form the major portion of streets in Chinese town in Southeast Asia countries. The purpose of this study is to examine the adaptation process of shophouse and rowhouse in the Southeast Asia region and the architectural characteristics between the middle of 18th and the early of 20th, which Chinese people of the region inherit and develop, for more thorough understanding of cultural adaptability and regionalism of Chinese architecture in Southeast Asia. The common fact found in the Southeast Asia region is that Chinese people in countries of this region gradually started to live densely as a group in a certain zone in city area since they got to play important roles in commerce, trade and service works related with cities, due to European countries' advance into Southeast Asia and their construction of colonial cities in the region. Chinese people in the region utilized residential rowhouse and special shophouse, which is a kind of shop adapted from rowhouses' sitting room or storage, for their commercial and industrial activities in urban areas, which had problems of limited space. They also realized high densities through vertical expansion of space in order to adjust to changing urban structure under execution of urban planning in cities of colonial area and rapid urbanization. Even though residence of Chinese in Southeast Asia was influenced by new political, social, economic and cultural rules of European colonies in Southeast Asia, it has continuously succeeded to the cultural tradition of China, their home country, in terms of planning principle which puts air well in the middle and hierarchial spacial construction method. Appearance of the open connected verandah, designed by Stamford Raffles, the founder of Singapore, can be regarded as one of the architectural characters. Hence, Chinese residence in cities of Southeast Asia can be understood as a new regional architectural culture in the context of European countries' urban planning and urbanization of colonial areas, Immigrants from southern China and their role, their adjustment to urban areas by utilizing mixed type houses of residence and business, cultural tradition of Chinese home country.

  • PDF

Effects of K-drama on attitudes of Chinese consumers toward Korean fashion products - The role of perceived similarity and people image - (중국 소비자들의 한국 TV드라마 시청이 한국 패션제품 태도 형성에 미치는 영향 - 드라마 등장인물과의 유사성과 국민이미지 역할을 중심으로 -)

  • Park, Jee-Sun;Jeong, So Won;Lee, Kyu-Hye
    • The Research Journal of the Costume Culture
    • /
    • v.25 no.1
    • /
    • pp.32-47
    • /
    • 2017
  • As the popularity of Korean drama and celebrities in China, Korean fashion is becoming increasingly popular in the Chinese market. Although the effect of Korean drama on Chinse consumers' attitudes toward Korean products are known, little research has been conducted to understand the mechanisms underlying the impact of Korean drama on the development of consumer attitudes. Thus, this study examines how Chinese consumers' exposure to Korean dramas has influenced their attitudes towards Korean fashion products. Applying the similarity-attraction theory, the study explores the roles Chinese consumers' perceived similarities in appearance and values with Korean characters in TV dramas plays in the process of attitude development. Data was collected via an online survey and the responses of 317 Chinese consumers in their twenties were used for data analysis. The results of structural equation modeling show that exposure to Korean dramas has a direct impact on Chinese consumers' perceived appearance similarity, perceived value similarity, image of Korean people, and attitudes toward Korean fashion products-results that support the theory of mere exposure. In addition, the analysis demonstrates that perceived appearance similarity positively influences the image of Koreans among Chinese people, which, in turn, influences attitudes toward Korean fashion products, supporting the similarity-attraction theory. However, the effect of perceived value similarity on attitude toward Korean fashion products was not significant. The study concludes by describing its practical implications for the Korean fashion industry and presenting ideas for future research.

MATHEMATICS AND SOCIETY IN KORYO AND CHOSUN (고려.조선시대의 수학과 사회)

  • 정지호
    • Journal for History of Mathematics
    • /
    • v.2 no.1
    • /
    • pp.91-105
    • /
    • 1985
  • Though the tradition of Korean mathematics since the ancient time up to the "Enlightenment Period" in the late 19th century had been under the influence of the Chinese mathematics, it strove to develop its own independent of Chinese. However, the fact that it couldn't succeed to form the independent Korean mathematics in spite of many chances under the reign of Kings Sejong, Youngjo, and Joungjo was mainly due to the use of Chinese characters by Koreans. Han-gul (Korean characters) invented by King Sejong had not been used widely as it was called and despised Un-mun and Koreans still used Chinese characters as the only "true letters" (Jin-suh). The correlation between characters and culture was such that , if Koreans used Han-gul as their official letters, we may have different picture of Korean mathematics. It is quite interesting to note that the mathematics in the "Enlightenment Period" changed rather smoothly into the Western mathematics at the time when Han-gul was used officially with Chinese characters. In Koryo, the mathematics existed only as a part of the Confucian refinement, not as the object of sincere study. The mathematics in Koryo inherited that of the Unified Shilla without any remarkable development of its own, and the mathematicians were the Inner Officials isolated from the outside world who maintained their positions as specialists amid the turbulence of political changes. They formed a kind of Guild, their posts becoming patrimony. The mathematics in Koryo is significant in that they paved the way for that of Chosun through a few books of mathematics such as "Sanhak-Kyemong, "Yanghwi - Sanpup" and "Sangmyung-Sanpup." King Sejong was quite phenomenal in his policy of promotion of mathematics. King himself was deeply interested in the study, createing an atmosphere in which all the high ranking officials and scholars highly valued mathematics. The sudden development of mathematic culture was mainly due to the personality and capacity of King who took any one with the mathematic talent onto government service regardless of his birth and against the strong opposition of the conservative officials. However, King's view of mathematics never resulted in the true development of mathematics per se and he used it only as an official technique in the tradition way. Korean mathematics in King Sejong's reign was based upon both the natural philosophy in China and the unique geo-political reality of Korean peninsula. The reason why the mathematic culture failed to develop continually against those social background was that the mathematicians were not allowed to play the vital role in that culture, they being only the instrument for the personality or politics of the King. While the learned scholar class sometimes played the important role for the development of the mathematic culture, they often as not became an adamant barrier to it. As the society in Chosun needed the function of mathematics acutely, the mathematicians formed the settled class called Jung-in (Middle-Man). Jung-in was a unique class in Chosun and we can't find its equivalent in China of Japan. These Jung-in mathematician officials lacked tendency to publish their study, since their society was strictly exclusive and their knowledge was very limited. Though they were relatively low class, these mathematicians played very important role in Chosun society. In "Sil-Hak (the Practical Learning) period" which began in the late 16th century, especially in the reigns of King Youngjo and Jungjo, which was called the Renaissance of Chosun, the ambitious policy for the development of science and technology called for the rapid increase of the number of such technocrats as mathematicians inevitably became quite ambitious and proud. They tried to explore deeply into mathematics per se beyond the narrow limit of knowledge required for their office. Thus, in this period the mathematics developed rapidly, undergoing very important changes. The characteristic features of the mathematics in this period were: Jung-in mathematicians' active study an publication, the mathematic studies by the renowned scholars of Sil-Hak, joint works by these two classes, their approach to the Western mathematics and their effort to develop Korean mathematics. Toward the "Enlightenment Period" in the late 19th century, the Western mathematics experienced great difficulty to take its roots in the Peninsula which had been under the strong influence of Confucian ideology and traditional Korean mathematic system. However, with King Kojong's ordinance in 1895, the traditonal Korean mathematics influenced by Chinese disappeared from the history of Korean mathematics, as the school system was changed into the Western style and the Western matehmatics was adopted as the only mathematics to be taught at the schools of various levels. Thus the "Enlightenment Period" is the period in which Korean mathematics sifted from Chinese into European.od" is the period in which Korean mathematics sifted from Chinese into European.pean.

  • PDF

A Study on Clothing Names in Sino-Korean Study Books in Choseon Period (조선시대 아동용 한자 학습서를 통해 본 복식명칭 연구)

  • 김은정;강순제
    • Journal of the Korean Society of Costume
    • /
    • v.54 no.4
    • /
    • pp.97-111
    • /
    • 2004
  • To study the clothing names has been one of the research subjects in the history of clothing since the name could be the basic tool to understand the clothing. In the past, the name of clothing were used in Chinese character which is hieroglyphic. Each character of Chinese has special meaning. They had been changed into Korean after Korean characters were invented. During the period when they were changed into Korean, some of them retained the original meaning while others widened the original meaning. Some of them even translated into totally different meaning. Accordingly, it could be a clue to survey the changing process of Chinese names into Korean by analysing the vocabulary in the books published in Choseon dynasty. In this study, the first step is to survey the children's Chinese vocabulary learning material, Hunmongahoe(1527), Sinzeungliuhap(1576) and Ahackpyun(1804). These books were widely used from 16 to 19 centuries. It has been surveyed how the meaning of clothes names has changed and the special features of changed names. The names appeared in these Chinese vocabulary learning books included headgear, footwear, dress, part names of dress, ornaments, color and names of textile. The followings are observed by studying the names appeared in more than two books above: 1. The same Chinese character were translated differently. 2. Recently the meaning of Chinese character has been reduced or changed into new Chinese character. 3. Some of them retained the same meaning but used different character. It has been observed that some clothing names retained the original meaning but others changed the meaning, or translated into different names. It shows that the appropriate meaning of names should be properly selected when we study the history of clothing.

Improvement plan for 'Newly found ideographs(新出漢字)' in the digitalizing business of the old Korean documents (고전 자료 디지털화사업에서의 신출한자 처리 개선방안)

  • Lee, Jeong-Hwa
    • Korean Journal of Oriental Medicine
    • /
    • v.10 no.1
    • /
    • pp.1-14
    • /
    • 2004
  • As entering the information age of the 21st century, Korea is actively processing many digitalizing businesses related to information source of the Korean academic science at the government level based on the Korean advanced digital technologies, which makes them more evolved through the internet networks in Korea. The definition of 'Newly found ideographs(新出漢字)' are made by researching and extracting from the old Chinese documents through the digitalizing process and they are not registered yet among the block of Unicode & extended Chinese characters those are existent international standard. Presently Korea is in the middle of brisk developing computerized old documents in the huge scale. Meanwhile, the international standard of Chinese characters in mostly Asian countries where using them is processing and developing by IRG. Therefore, Korean processing works is very important which are included extracting precisely 'Newly found ideographs' founded from building its database, organizing as an international standard code, submitting the International organization and finally registering as the best standard code.

  • PDF

A Study on the Analysis of Flood-related Characters in Sanhae-gyeong and Ojang Samgyeong (『산해경·오장산경』 수해 캐릭터 유형 특성에 관한 분석 연구)

  • ENPENG-WU;Hee-Kyung Lim
    • Journal of the Korean Applied Science and Technology
    • /
    • v.40 no.2
    • /
    • pp.355-362
    • /
    • 2023
  • Characters in visual media have different symbolic meanings depending on their orientations or roles. 『山海經』 is a fantasy novel written around the 3rd or 4th century BC., and the characters in the classical Chinese novel have various meanings and symbols, such as disasters, wealth, diseases, etc., according to their types. The symbolism of animals that the Chinese think of, the symbolism of characters in fantasy novels, and the morphological analysis are necessary elements in the development of characters and the film industry in China. This study analyzed the images of characters as follows, focusing on classical Chinese fantasy novels 『山海经』, 『山海经圖象全體』, and 『山海經圖』 and the fantasy novels of the Qing Dynasty 『山海经存』 and 『山海经圖錄』. First, the shapes of characters are slightly different in illustration images. Second, Among 453 characters in 山海經, there are a total of 8 characters related to flood damage, such as floods, rainy season, etc.: 'Jangwoo', 'Hapyu', 'Hwasa', 'Yeongryeong', 'Buje', 'Seungwoo', 'Manman', and 'Naeo' Third, it can be seen that the characters are creative ones that are combined with objects and animals and plants, apart from the symbolic meanings of real animals and characters in 山海經. It is believed that the continuous analysis of the characters in 山海經 will enable them to be widely used in the film industry.

A Study on Clothing Terms in Sino-Korean Study Books in Choseon Period

  • Kim, Eun-Jung;Kang, Soon-Che
    • Proceedings of the Korea Society of Costume Conference
    • /
    • 2003.10a
    • /
    • pp.31-31
    • /
    • 2003
  • To study the clothing names has been one of the research subjects in the history of clothing since the name could be the basic tool to understand the clothing. In the past, the name of clothing were used in Chinese character which is hieroglyphic. Each character of Chinese has special meaning. They had been changed into Korean after Korean characters were invented. During the period when they were changed into Korean, some of them retained the original meaning while others widened the original meaning. Some of them even translated into totally different meaning.

  • PDF