• Asia Marketing Journal
• /
• 제12권4호
• /
• pp.1-25
• /
• 2011

중화권 시장의 지속적인 성장으로 글로벌 브랜드들은 중화권 시장에 성공적으로 진입하기 위해서 다양한 노력을 기울이고 있다. 중화권 시장에 속한 국가들은 중국어를 공통적으로 사용하기 때문에 이 시장에 진출하려는 기업들은 영문 브랜드네임을 중문 브랜드 네임으로 전환해야 한다. 중문 브랜드네임에 대한 기존 연구들을 살펴보면, 중화권 시장에 진출한 글로벌 브랜드네임에 대한 사례분석에 초점이 맞추어져 있을 뿐 브랜드가 제공하는 편익과 중문 브랜드네임 전환방식과의 관계를 실증적으로 검증한 연구는 부족한 실정이다. 따라서 본 연구는 영문 브랜드네임이 중문 브랜드네임으로 전환되는 방식에 대해 살펴보았으며, 브랜드컨셉에 따라 중문 브랜드네임 전환방식에 대해 중화권 소비자들은 다른 평가를 내릴 것이라 예측하고 이에 대해 실증적으로 검증하였다. 연구결과 중화권 소비자들은 기능적 브랜드 컨셉제품의 경우 음운과 의미가 반영된 음운어의론식 전환방식에 대해서 가장 호의적으로 평가하였으며, 다음으로 의미가 반영된 의차식 전환이 호의적인 평가를 받았다. 반면에 상징적 브랜드 컨셉제품의 경우는 음운어의론식 전환방식을 가장 호의적으로 평가하였으며, 다음으로 음운이 반영된 음차식 전환에 대해 호의적으로 평가하는 것으로 나타났다. 실증결과를 토대로 글로벌 브랜드를 담당하는 브랜드 매니저들에게 자사 브랜드가 중화권 소비자들에게 제공하는 목표 편익에 따라서 중문 브랜드네임 전환방식이 달라져야 함을 제안하였다.

• 한국의상디자인학회지
• /
• 제13권2호
• /
• pp.89-101
• /
• 2011

The economy blocking and price competitiveness caused by globalization has generated an on-going controversy of global sourcing among high-priced luxury brands. The consumers in the global market purchase luxury goods based on both craftsmanship and the reputation of luxury brands. Factors such as the origin, brand and pricing can affect the intention of consumers to buy luxury goods. This study analyzed the optimum brand combination using conjoint analysis. The analysis was based on the selection of origin, brand name and price as extrinsic factors among attributes of customer choice. These factors were subdivided into Italian and Chinese origins, Gucci, Prada, and Miu Miu in terms of brand names, and 450,000, 750,000, and 1,500,000 Won in terms of price levels. The result showed that origin was considered the most important factor followed by brand name and pricing. This tendency tells us that customers consider origin, brand name and price in that order when purchasing luxury brands. In regards to each factor, respondents preferred Italian to Chinese origins, the Gucci to Miu Miu brand name, and 750,000 to 450,000 won for price level. Generally, women in their 20s and 30s preferred products from advanced nations at a medium-level price.

• 한국지역사회생활과학회지
• /
• 제16권3호
• /
• pp.57-64
• /
• 2005

The purpose of this study was to compare clothing attitudes and the criteria for clothing selection between Korean and Korean-Chinese college female students in the Yanbian region of China. The subjects were selected as follows: 404 Korean female college students in the Choongchung area and 242 Korean-Chinese female college students in the Yanbian region of China. Questionnaires were used to collect the data and the data was analyzed by frequency, factor analysis, and t-test. The major results of this study were as follows: The clothing attitudes of the total respondents were classified into 5 factors: the fashion involving factor, the modesty involving factor, the economy conscious factor, the brand-name oriented factor, and the practical user factor. The modesty involving factor, the economy conscious factor, the brand-name oriented factor, and the practical user factor were significantly different between Korean and Korean-Chinese college female students. Korean consumers thought highly of the economy conscious factor and the practical user factor compared with Korean-Chinese college female students. However, Korean-Chinese college female students thought highly of the brand-name oriented factor and the modesty factor compared with Korean consumers.

• 무역학회지
• /
• 제41권1호
• /
• pp.21-39
• /
• 2016

본 연구는 중국에서 점점 이슈가 되고 있는 병행수입 시스템의 법적 문제를 분석하였다. 현재 중국에는 병행수입에 대한 법률이 없으므로 중국 법원은 병행수입 사건을 판결할 때 원고의 소송 청구에 따라서 「전리법(專利法)」, 「상표법(商標法)」, 「반부정당경쟁법(反不正當競爭法)」 등 여러 법률에 의해서 다르게 판결하고 있다. 따라서 동일한 사례임에도 불구하고 법관과 적용 법률에 따라서 다른 결론이 나고 있다는 것이 문제로 지적된다. 본 연구에서는 병행수입의 개념과 이론적 근거를 살펴보고, 중국의 대표적인 3개 사례를 통해서 중국법원이 병행수입 판결에 대한 시사점을 파악하고, 입법 필요성을 제시하였다.

• Journal of Nutrition and Health
• /
• 제51권5호
• /
• pp.480-487
• /
• 2018

본 연구는 중국 북경과 일본 오사카에 거주하는 소비자를 대상으로 하여 한식 가정식사대용식 패키지 디자인 속성의 상대적 중요도와, 속성 수준별 효용값과 이를 이용하여 최적속성조합을 도출하고자 하였다. 중국 소비자가 생각하는 한식 가정식사대용식 패키지 디자인 속성의 상대적 중요도는 일러스트레이션, 섭취형태, 컨셉, 브랜드명 순이었으며, 일본 소비자의 경우에는 일러스트레이션, 컨셉, 섭취형태, 브랜드명 순이었다. 속성수준에 대한 효용값을 살펴보면 일러스트레이션 속성은 중국 소비자의 경우 원재료 사진에 대한 선호도가 가장 높게 나타났으며, 캐릭터 사진, 유명인 사진 순으로 선호하였다. 일본 소비자의 경우에는 원재료 사진과 유명인 사진보다 캐릭터 사진이 가장 선호한 것을 알 수 있었다. 컨셉 속성은 중국 소비자의 경우 유쾌한, 한국 전통, 모던 컨셉 순으로, 일본 소비자는 유쾌한, 모던, 한국 전통 컨셉 순으로 선호하는 것을 알 수 있었다. 섭취형태 속성에서는 중국과 일본 소비자 모두 RTE를 가장 선호하였으며 RTH, RTC 순으로 조사되어 섭취가 간편할수록 더욱 선호하는 것을 알 수 있었다. 브랜드명 속성의 경우 중국과 일본 소비자 모두 한국어로 된 한국 브랜드명보다 현지 언어로 된 현지화 브랜드명을 선호하는 것으로 나타났다. 이처럼 중국과 일본 소비자에게서 한식 가정식사대용식 패키지 디자인 속성에 대한 상대적인 중요도와 속성별 수준에 따른 선호에 차이가 있는 것을 알 수 있었다. 따라서 본 연구 결과는 향후 중국과 일본 내 한식 가정식사대용식 시장에서 소비자 니즈를 충족시킬 수 있는 차별화된 한식 가정식사대용식 패키지 디자인 개발 및 마케팅 전략 구축을 위한 기초자료로서 활용될 것으로 판단된다.

• 한국의상디자인학회지
• /
• 제18권1호
• /
• pp.91-103
• /
• 2016

The product name is the main factor in working out the marketing strategies, because it offers the information of the products, and reflects functions, materials, expectable effect, and the trends of the cosmetics. The purpose of this study is to analyze the type of language, the number of syllabus, and the composition method of the product names for the domestic cosmetics brands. It analyzes 120 products of skins and lotions from 10 brands of the Amore-Pacific. The results of the study are as follows; Firstly, foreign words and languages are mostly used in the product names, and the mixed words are used more than the korean and the chinese characters. Secondly, 7-15 syllabus is the most widely used number for the brand names. It is rare to use only one word for the brand name and it is general to use the combination of relative words that describes the product well. Thirdly, it is found to be common to have 'product line + product type' for the composition method. This kind of composition method uses the words that indicates skin troubles.

• 통상정보연구
• /
• 제6권2호
• /
• pp.3-12
• /
• 2004

A large number of Chinese trade marks and domain names have been registered improperly or illegally by foreign companies or businessmen. Additionally, a large number of famous Chinese brands have vanished through joint ventures, mergers and acquisitions since foreign direct investment (FDI) came to China more than two decades ago because some Chinese managers have not been fully aware of the value of trade marks and domain names. Consequently, the number of China's registered trade marks and famous brands does not match China's export volume and its Number four trade status in the world. China's enterprises have yet to realize the effects of these events. It is very important for China to protect and cultivate its own famous brands. This paper discusses Chinese companies' neglect of the value of their trade marks and domain names, and the possible consequences. Additionally, this paper puts forward suggestions concerning the protection and cultivation of China's famous brands.

• Journal of Ginseng Research
• /
• 제41권1호
• /
• pp.10-22
• /
• 2017

Background: Asian ginseng and American ginseng are functional foods that share a close genetic relationship and are well-known worldwide. This article aims to investigate the correlation between morphological characteristics and the inherent quality of Asian and American ginsengs. Methods: In this study, an ultra-HPLC-quadrupole/time-of-flight MS (UHPLC-Q/TOF-MS) method was established for the quantitative analysis of 45 ginseng samples. The method developed for determination was precise and accurate. Results: The results showed that Asian ginseng samples with the same growing time (with the same or similar number of stem scars) that had a thinner main root, a longer rhizome and more branch roots contained greater amounts of ginsenosides. For American ginseng, two tendencies were observed in the relationship between the diameter of the main root and contents of ginsenosides. One tendency was that samples with thinner main roots tended to contain higher levels of ginsenosides, which was observed in the samples sold under the commercial name pao-shen. Another tendency was that samples with thicker main roots contained higher contents of ginsenosides, which was observed in the samples sold under the commercial name pao-mian, as well as in samples of American ginseng cultivated in Jilin, China. Conclusion: An approach using ultra-HPLC-quadrupole/time-of-flight MS was successfully established to link morphology and active components for evaluating the quality of Asian and American ginsengs. Clear correlation between visible morphological features and quality of Asian and American ginsengs was found. People can see the difference; this means consumers and vendors can evaluate ginseng by themselves.

• 복식문화연구
• /
• 제23권2호
• /
• pp.326-336
• /
• 2015

The purpose of this study is to survey the wearing and purchasing situation related to brassieres between Korean and Chinese women and to analyze the differences among them. This study utilized a survey targeting 397 women in their 20's in Korea and China. The results were as follows: First, Korean women considered that their breasts are conical in shape, whereas Chinese women considered their breasts to have a flat shape. With regard to breast size, those of Chinese women are larger than those of Korean women. Moreover, Chinese women expressed a high rate of dissatisfaction with their breasts. Second, regarding the wearing condition of brassieres, while Korean women expected their brassiere to converge their breasts to the center, Chinese women expected their brassiere to support the breasts. It was found that many of them were dissatisfied with the shoulder straps and the center front wire. Third, in the results pertaining to the purchasing brassieres, although both Korean and Chinese Women mainly visited brand name stores to buy brassieres, compared with Chinese women, Korean women prefer to shop at home to buy the brassieres. In addition, they considered the compensation effect, size, activity, fabric and fit as the most important selection criteria when purchasing a brassiere.

• 한국산학기술학회논문지
• /
• 제20권5호
• /
• pp.170-179
• /
• 2019

한류 문화의 인기가 지속됨에 따라 SM과 YG 등 국내 대형 엔터테인먼트 기업은 자회사를 통해 자체적으로 한류 문화상품을 기획 및 판매하고 있다. 소속 아티스트와 아이돌의 이름과 이미지 등을 활용한 굿즈(goods)는 문구, 전자제품, 화장품, 식품 등 여러 종류의 제품으로 제작되어 판매되고 있으며 해당 기업의 중요한 수익창출의 수단이 되고 있다. 본 연구는 이러한 현상에 주목하여 굿즈와 같은 한류문화상품의 구매의도에 미치는 영향요인으로서 마케팅 전략의 수준을 제품수준(품질/디자인), 브랜드수준(가격/브랜드명) 기업수준(상품구색/판매방식)으로 구분하여 각 수준의 전략이 구매의도에 미치는 영향이 중국과 한국 국적에 따라 상이한가에 대해 분석했다. 중국과 한국 대학생 총 220명을 대상으로 설문조사를 진행하여 회귀분석을 수행한 결과 한국 응답자 보다는 중국 응답자의 한류문화상품 구매의도가 전반적으로 높게 나타났다. 특히 한국 응답자에 비해 중국 응답자는 제품의 가격과 브랜드명에 따라 구매의도에 차이를 보임으로써 중국소비자가 브랜드수준 마케팅 전략에 더 민감하게 반응하는 것을 발견했다.