A Study on the Chinese Parallel Import System: Focused on Law Cases in China

중국 병행수입제도의 법적 문제에 관한 연구: 중국 판례를 중심으로

The problems of parallel import in China have been becoming hot issues day by day, because the brand name goods' price in China is much higher than in other developed countries. This study researched the parallel import's basic theories and law cases, and analyzed the legal matters of Chinese parallel import system. First of all, China hasn't any law on parallel import so far. So the court judges determined the law cases based on 「patent law」, 「trademark law」 or 「anti-unfair competition law」. Therefore even in the same case, there might be different decisions according to judges or applied laws. This study handled three different law cases on the parallel import. We found some problems of Chinese parallel import system, so our conclusion is that to solve those kinds of problems, China should legislate the new parallel import law as soon as possible.

본 연구는 중국에서 점점 이슈가 되고 있는 병행수입 시스템의 법적 문제를 분석하였다. 현재 중국에는 병행수입에 대한 법률이 없으므로 중국 법원은 병행수입 사건을 판결할 때 원고의 소송 청구에 따라서 「전리법(專利法)」, 「상표법(商標法)」, 「반부정당경쟁법(反不正當競爭法)」 등 여러 법률에 의해서 다르게 판결하고 있다. 따라서 동일한 사례임에도 불구하고 법관과 적용 법률에 따라서 다른 결론이 나고 있다는 것이 문제로 지적된다. 본 연구에서는 병행수입의 개념과 이론적 근거를 살펴보고, 중국의 대표적인 3개 사례를 통해서 중국법원이 병행수입 판결에 대한 시사점을 파악하고, 입법 필요성을 제시하였다.