• 통상정보연구
• /
• 제19권2호
• /
• pp.169-190
• /
• 2017

중국과의 무역거래가 지속적으로 증가하고 있는 가운데 상사분쟁 발생 가능성도 커지고 있으며 사회주의 국가체제에 익숙하지 못한 한국 기업의 입장에서는 중국의 상사중재제도에 대한 연구는 필수불가결하다. 근래 중국은 국제표준과 시장경제에 맞추어 국내법규를 개정함으로써 외국기업들에게 법적 안정성 보장을 위한 지속적인 노력을 하고 있지만 여러 가지 문화적, 정치적, 사회적 특성으로 말미암아 법규의 내용에 한계점과 실무상의 문제점이 존재한다. 중국 상사중재제도는 국내중재와 국제중재 일부 구별 적용, 임시중재 불인정, 당사자자치의 제한, 중재기관의 독립성 부족, 중재에 대한 사법간여, 판정집행의 곤란 등 다른 국가와 차이점이 있다. 또한 중국의 중재기관에서는 중재절차 중에 판정부가 직접 조정을 진행하고 조정결과를 판정서로 작성하는 중재와 조정의 결합이 이루어지고 있다. 이와 같은 본 논문은 중국 상사중재제도의 법적 주요내용을 살펴봄으로써 중국 기업과의 상사분쟁해결에 대한 법적 실무적 대응방안을 제시하고자 한다.

• 한국중재학회지:중재연구
• /
• 제21권2호
• /
• pp.47-64
• /
• 2011

The China International Economic and Trade Arbitration Commission(CIETAC) released online arbitration rules which apply the resolution of disputes over electronic commerce transactions, as well as other economic and trade disputes in which the parties agree to do. The evidence submitted by the parties may be electronic evidence created, sent, received or stored by electronic, optical or magnetic means. Electronic evidence with a reliable electronic signature shall carry the same effect and probative force as a document with a hand-written signature. Where a case is tried in a tribunal, the arbitration tribunal shall conduct an online trial hearing using internet video conference or other electronic or computer communication means. Unless the parties have another agreement, summary procedure shall apply to cases where the amount in dispute exceeds RMB 100,000 but no more than RMB 1 million, or where the amount in dispute exceeds RMB 1 million and a party submits a written application for summary procedure after obtaining the written consent of the other party. Unless the parties have agreed otherwise, fast-track procedure shall apply to cases where the amount in dispute does not exceed RMB 100,000 or where the amount in dispute exceeds RMB 100,000 and a party submits a written application for fast-track procedure after obtaining the written consent of the other party. Notable features of the Online Rules are as follows; first, there is not detailed consideration for online arbitration. Second, communications between the parties and the tribunal are allowed only through the Secretariat. Third, elaborate provisions regarding the electronic submission and transmission of documents is provided for. Forth, various factors must be considered by the tribunal in deciding the evidence's reliability. Fifth, reasonable endeavours is levied on CIETAC to keep data communications secure and encrypted. Sixth, the tribunal has the right to investigate and collect relevant evidence. And finally different procedures are provided for in consideration of the various types of E-commerce.

• 한국중재학회지:중재연구
• /
• 제5권1호
• /
• pp.53-78
• /
• 1995

• 한국중재학회지:중재연구
• /
• 제25권2호
• /
• pp.49-70
• /
• 2015

There are three categories of arbitration - domestic arbitration, foreign-related arbitration and foreign arbitration. Although the meaning of foreign arbitration and International Commercial Arbitration is different, they are used to mean the same in practice. In fact, there is significant controversy about the meaning of non-domestic arbitration because it is too difficult to distinguish between non-domestic arbitration and domestic arbitration. In the Chinese arbitration system, there are two main laws,Chinese Arbitration Law and Chinese Civil Procedure Law. Chinese Arbitration Law regulates the internal matters, while Chinese Civil Procedure Law regulates the external legal regulations. After the 2012 revised Chinese Civil Procedure Law, a number of laws and regulations have been revised, and almost every Arbitrations Rules have been revised, and will be in effect in 2015. Depending on the nationality of arbitration, the applicable laws will be different. The nationality of arbitration is so important that this paper will pay more attention to it. Although the case in China has no precedent effect, it is so important to the parties that this paper will address it. This paper will analyze the process and the cases of the recognition and enforcement of the award system in China.

• 한국중재학회지:중재연구
• /
• 제14권2호
• /
• pp.135-172
• /
• 2004

While doing business in China foreign companies occasionally find themselves embroiled in disputes with Chinese individuals, companies or the Chinese Government. There are three primary ways to resolve a commercial dispute in China are negotiation, arbitration and litigation. The best way of dispute resolution is negotiation as it is the least expensive method and the working relationship of both parties concerned in dispute. But negotiations do not always give rise to resolution. Arbitration is the next choice. Unless the parties concerned can agree to resort to arbitration after the dispute has arisen, the underlying contract namely, sales contract or separate agreement must show that disputes will be resolved by arbitration. Agreements to arbitration specify arbitration body and governing law. There are two Chinese government -sponsored arbitration bodies for handling cases involving at least one foreign party: China International Economic and Trade Arbitration Commission(CIETAC) and China Maritime Arbitration Commission(CMAC) for maritime disputes. Contracts regarding foreign companies doing business in China often designate CIETAC arbitration. CIETAC distinguishes between two kinds of dispute resolutions, foreign-related arbitration and domestic arbitration. For a dispute to be classified as foreign-related arbitration, one of the companies must be a foreign entity without a major production facility or investment in China. CIETAC has published rules which govern the selection of a panel if the contract does not specify how the choice of arbitration will be handled. CIETAC's list of arbitrators for foreign-related disputes, from which CIETAC's arbitrators must en chosen, includes may non-Chines arbitrators. But many foreign experts believe that some aspects of CIETAC needs to be improved. The purpose of this paper is to improve the understanding of arbitration in China, CIETAC by way of studying the current situation and improvement of international commercial arbitration in China.

• 한국중재학회지:중재연구
• /
• 제23권1호
• /
• pp.177-200
• /
• 2013

Recently, many international arbitration institutions have responded to the business requirements of their users and have revised their rules to enhance the time and cost efficiency. Korean Commercial Arbitration Board (KCAB) revised the international arbitration rule in 2011, introducing new arbitration mechanisms like the expedited procedure. Also other Asian arbitration institutions introduced the expedited procedure in their international arbitration rules. Now expedited procedures are regarded as a very attractive system in the field of international arbitration. Accordingly, this paper reviewed the expedited procedures of four Asian countries, including China(CIETAC), Hong Kong (HKIAC), Singapore(SIAC) and Korea(KCAB). The purpose of this study is to find out meaningful implications to improve the Korean system. Based on this review, some recommendations are suggested as follows. First, the scope of the expedited procedure has to be adjusted upward than the current 200 million won. Second, there should be a fee schedule only for the expedited procedure. Third, in case of small amount international disputes, written examination should be more used in the expedited procedure. Finally, KCAB should make strong efforts to improve the awareness and usage of the expedited procedure in Korea.

• 한국중재학회지:중재연구
• /
• 제26권3호
• /
• pp.67-91
• /
• 2016

In an era where the international investment and trade between Korea and China grow daily, the importance of international arbitration cannot be overstated. The Korean Arbitration Law was enacted with reference to the UNCITRAL Model Law. When the Chinese Arbitration Law was being enacted, the UNCITRAL Model Law was also referred to, but there are some discrepancies between the two. This article conducts comparative analysis based on the Korean and the Chinese Arbitration Laws, the Chinese Civil Procedure Law and the KCAB and the CIETAC arbitration rules. In order to adopt the UNCITRAL Model Law amended in 2006, Korea revised its Arbitration Law in 2016. The revised Law includes a more comprehensive legal regime regarding interim measures, emergency arbitrator, etc. In China, the enforcement of foreign-related arbitral awards and foreign arbitral awards is carried out mainly by intermediate people's courts. In China, the report system to the higher people's court for refusing the enforcement of foreign-related arbitral awards and for refusing the recognition or enforcement of foreign arbitral awards has the effect of safeguarding foreign-related arbitral awards and foreign arbitral awards in China. Both Korea and China joined the New York Convention, and domestic courts may refuse the recognition and enforcement of foreign arbitral awards according to the New York Convention.

• 한국중재학회지:중재연구
• /
• 제24권4호
• /
• pp.29-47
• /
• 2014

In recent years, with the rapid development of electronic commerce, companies engaging in e-commerce want to take advantage of fast and easy way to solve ever-growing disputes online. South Korea's e-commerce disputes are mainly solved by mediation process of Korea E-commerce Mediation Committee. The whole process of online mediation can be carried out by the network, with the advantages of high efficiency and speed. On the other hand, the introduction of CIETAC's online Arbitration Rules in China meets the actual needs. Especially the requirement of hearing trials' procedures should be easier and faster, making the dispute can be resolved in a short time. Furthermore, the whole process from applying to ruling is conducted online, which meets the needs of e-commerce business that want to solve the disputes faster and more efficient. In addition, the cost of online arbitration is much lower than the average arbitrations. The implementation of the CIETAC's Online Arbitration Rules, will further promote the development of e-commerce in China. With the increase of trade volume between China and Korea, the e-business are also increasing. Although South Korea has not yet implemented online arbitration until now, CIETAC's effort for combining arbitration and mediation have good implications for development Korea's e-commerce online dispute system to promote e-Commerce between Korea and China.

• 한국중재학회지:중재연구
• /
• 제15권3호
• /
• pp.113-137
• /
• 2005

In the provisions of 'the Arbitration Law of China, there are special provisions for international arbitration. When a court refuses the recognition and enforcement of foreign arbitral awards or cancel the domestic awards relating to international arbitration, they have to adopt the provisions of 'Chinese Civil Procedure Law'. These provisions are the same as the provisions of Korean Civil Procedure Law concerning the reasons of renewal. In the Korean Arbitration Act, those provisions disappeared when it was revised on December 31, 1999. Among the characteristics of the Chinese arbitration system, a serious question is that it provides only institutional arbitration and there is no ad-hoc arbitration in the Chinese Arbitration Law. On the other hand, when the parties appoint three arbitrators according to their agreement, the parties appoint the third arbitrator by mutual agreement and when they fail to agree, the Arbitration Committee appoints the third arbitrator. In practice, as the parties hardly agree on the third arbitrator or sole arbitrator, the Committee usually appoints them. And appointing an arbitrator from out of their panel of arbitrators is permitted these days only under examination by the Arbitration Committee in accordance with the arbitration rules of the China International Economic and Trade Arbitration Commission, Other arbitration committees except the China International Economic and Trade Arbitration Commission are still prohibited from making appointments from out of their panel of arbitrators. Accordingly, arbitration in China cannot be predicted and poses a question about legal stability as party autonomy is restricted in the appointment of arbitrators and arbitral procedure. Such being the case it is strongly recommended to select Korea as the place of arbitration in transactions with China. However it is better to arbitrate than to file a law suit in China.

• 무역상무연구
• /
• 제46권
• /
• pp.315-350
• /
• 2010

The rapid growth of Korea-China trade that was since the establishment of diplomatic relations in 1992, led China to surpass the United States and Japan to become Korea's largest trading partner in 2009. "The largest trade" also means "the most disputes", so it is essential to study on dispute settlement and enforcement system of the two. Therefore, in order to make the traders correctly understand and use the arbitration as a dispute settlement method in both China and Korea, this article makes a comparative study on arbitration system between the two countries. And finally, it analyzes the enforcement situation of arbitral award in China, then provides the author's personal recommendations as a countermeasure against the poor enforcement system in China.