• The Korea Journal of Herbology
• /
• v.28 no.5
• /
• pp.13-19
• /
• 2013

Objectives : The purpose of this study is correct the scientific name of Aquilariae Lignum in Korean Herbal Pharmacoepia. Methods : The production areas of Aquilariae Lignum and its trading status with China in Chinese history, Sanscrit-Chinese Translation Sutra, Naming year and the discovered district in main Aquilaria spp., Several nation's Pharmacoepia, The Plant List(TPL), Convention on International Trade in Endangered Species of Wild fauna and flora(CITES) and The International Union for Conservation of Nature(IUCN) were cross-checked. Results : The records in the Jiaozhouyiwuzhi written in the early 2nd century said that Aquilariae Lignum was produced in Vietnam. NanfangCaomuZhuang written in 304 said that Agarwood in Vietnam had white flowers. Vietnam had led production and trading of Aquilariae Lignum until Qing Dynasty. Aquilariae Lignum from Malaysia and Indonesia was not traded with China. In Sanscrit-Chinese Translation Sutra, India Aquilariae Lignum was translated as Vietnam Aquilariae Lignum. Aquilaria malaccensis was discovered from Malay-Peninsular in 1783, and has green or dirty yellow flowers. A. agallocha from North-Eastern India in 1814, white flowers. A. crasssna from Vietnam in 1914, white flowers. A. crassna is different from A. malaccensis in several ways, such as flower, fruit, seed and disribution. In several Nation's Pharmacoepia, A. crassna was a synonym of A. agallocha. But in TPL, CITES and IUCN, A. malaccensis was an accepted name, and A. agallocha was a synonym of A. malaccensis. Conclusions : These results show that the original species of Aquilariae Lignum in Korea Herbal Pharmacoepia should be reversed from A. agallocha to A. crassna Pierre ex Lacomte.

• The Korean Journal of Food And Nutrition
• /
• v.28 no.5
• /
• pp.759-765
• /
• 2015

The effects of extracts from Lentinula edodes (L. edodes) and Aquilariae agallocha (A. agallocha) on the DNA damage response in ultraviolet A (UVA)-exposed HaCaT cells and on the allergic contact dermatitis caused by 2,4-dinitro-chlorobezene (DNCB) were investigated. When UVA-exposed cells were incubated for 24 hours in medium containing L. edodes or A. agallocha extract, the level of 8-OHdG and CPD decreased in a concentration-dependent manner. The combined treatment with both extracts potentiated the decrease in UVA-induced 8-OHdG and CPD levels as compared with those following treatment with a single extract. In addition, the two extracts showed preventive effects against the UVA-induced reduction in collagen levels. Furthermore, the blood levels of IgE, IL-6, and histamine decreased more significantly upon combined treatment with L. edodes and A. agallocha extracts as compared with those following treatment with single extracts in DNCB-induced allergic contact dermatitis in the ICR mouse. The results of the present study suggest that the components with in the extracts of L. edodes and A. agallocha can help to prevent of UVA-induced genomic instability via a decrease in DNA damage, and to decrease the DNCB-induced allergic dermatitis via modulation of relevant proteins including IgE and IL-6. Further study is needed to clarify the purified components related to the preventative effects of the two extracts against UVA- or DNCB-induced genomic damage.

• The Korea Journal of Herbology
• /
• v.26 no.4
• /
• pp.163-168
• /
• 2011

Objective : The purpose of this study is to determine the origin of Aquilariae Lignum. Method : Firstly identify the production areas of Aquilariae Lignum and its trading status with China in Chinese history through Chinese historical books such as Twenty-Five Histories(二十五史) and the records of the Chosun Dynasty and then, compare the distribution of the genus Aquilaria in the concerned areas. Result : Since the records in the NanfangCaomuZhuang(南方草木狀) written in 304 saying that Aquilariae Lignum was produced in Vietnam and had white flowers, Vietnam had led production and trading of Aquilariae Lignum until Qing Dynasty(淸代). Even though Thailand traded Aquilariae Lignum during Qing Dynasty, however, the volume was at a low level. Aquilariae Lignum from southern Thailand, Malaysia and Indonesia was rated as low quality and low-priced because of its fishy smell and strong flavor. Conclusion : These results show that the origin of Aquilariae Lignum comes from Vietnam and this species is distinguished from the ones of Indodesia or Malaysia.