2002년 2월부터 3월까지 오레건 주에 위치한 오레건 해안 수조와 뉴포트 어시장으로부터 16마리의 볼락류 Sebastes spp.를 채집하여 검사한 결과, 3종의 볼락류로부터 총 157개체의 아니사키스 유충이 검출되었으며 50.0%의 감염률을 나타내었다. 3종의 볼락류인 Sebastes flavidus, S. crameri, S. pinniger로부터 Anisakis simplex유충 110 개체, Contracaecum app. 유충 30개체 그리고 Pseudoteryanova decipiens 유충 17개체가 각각 검출되었다. 아니사키스 유충의 감염부위는 장관, 장간막과 위벽이었다. A. simplex 유충은 S. crameri에서 60%, S. flavidus와 S. pinniger에서 각각 33.3%의 감염률을 나타내었다. Contracaecum spp. 유충과 P. decipiens 유충은 S. pinniger에서 33.3%의 감염률을 나타내었다. A. simplex 유충의 감염강도는 5. flavidus, S. crameri 그리고 S. pinniger에서 1에서 87이었고 Contracaecum spp.유충과 P. decipiens 유충은 S. pinniger에서 0에서 30까지 나타내었다.
서울에 거주하는 상사 직원인 31세 남자가 이틀전부터 시작된 갑작스런 하복부 복통으로 입원하였다. 단순복부촬영상 기계적인 장폐색 소견을 보여 실험적 개복술을 실시한 바 공장부위의 장막에 봉와직염이 있었고 출혈점 부위에서 길이 1 cm인 선충을 발견하였다. 이 충체 절단면의 Y-자 모양 측선의 특징을 기초로 Anisakis 유충으로 동정하였다. 우리나라의 아니사키스중 보고례에 대하여 간단히 요약하고 이 질환이 장폐색증의 감별진단의 대상이 되어야 함을 강조하였다.
Extra-gastrointestinal anisakidosis is rare. We herein report an Anisakis pegreffii infection in a patient with hepatic anisakidosis diagnosed based on its molecular identification. A 71-year-old male patient had a hepatic tumor presenting as a low-density area of 20 mm in diameter in segment 6 of the liver on abdominal ultrasonography, computed tomography, and magnetic resonance imaging. The surgically resected pathological specimen revealed a necrotizing eosinophilic granuloma containing nematode larvae, possibly an Anisakis larva. Molecular and phylogenetic analysis demonstrated Anisakis larvae belonging to A. pegreffii. The present results will help identify and characterize unknown Anisakis species in histological sections.
Four genera of metazoan parasites were recovered from 3 of 6 Sebastes pinniger examined during January 2003. Two hundred forty-five metazoan parasites were recovered. Trochopus trituba Sekerak and Arai, 1977 and Anisakis larvae were found to he infected S. finniger Gill and te be abundant in this rockfish. One hundred eleven worms of monogenean trematodes and 134 larval anisakine nematodes were also found in this fishes. Precise positions with regard to gills, fins, and gastrointestinal tracts were recorded on S. pinniger to determine distribution of metazoan parasites of Trochopus trituba, Anisakis simplex larva, Contracaecum sp. larva, and Pseudo terranova decipiens larva. The monogenean trematodes, T. trituba were attacked to the gill arches and fin, and the larval anisakine nematodes, A. simplex, Contracaecum sp.,and P. decipiens were found on the visceral organs such as intestine, omentum and stomach wall. The second gill arches were the most heavily infested and posterodorsal region of the gill arches contained most monegenenn trematodes. The nam site of infestation of larval anisakine nematodes were the intestine.
The present study was performed to report 15 anisakiasis cases in Korea and to review the Korean cases reported in the literature. Total 32 Anisakis type I larvae were detected in the stomach of 15 patients by the endoscopy. Single worm was detected from 12 cases, and even 9 larvae were found from 2 cases. Epigastric pain was most commonly manifested in almost all cases, and hemoptysis and hematemesis were seen in 1 case each. Symptom manifestations began at 10-12 hr after eating fish in 73.3% cases. Endoscopy was performed 1-2 days after the symptom onset in most cases. The common conger, Conger myriaster, was the probable infection source in 7 cases. In the review of Korean anisakiasis cases, thus far, total 645 cases have been reported in 64 articles. Anisakis type I larva was the most frequently detected (81.3%). The favorable infection site of larvae was the stomach (82.4%). The common conger was the most probable source of human infections (38.6%). Among the total 404 cases which revealed the age and sex of patients, 185 (45.8%) were males, and the remaining 219 (54.2%) were female patients. The age prevalence was the highest in forties (34.7%). The seasonal prevalence was highest in winter (38.8%). By the present study, 15 cases of gastric anisakiasis are added as Korean cases, and some epidemiological characteristics of Korean anisakiasis were clarified.
A case of Pseudoterranova decipiens infection was found in a 43-year-old man by gastroendoscopic examination on August 20, 1996. On August 6, 1996, he visited a local clinic, complaining of epigastric pain two days after eating raw marine fishes. Although the symptoms were relieved soon, endoscopic examination was done for differential diagnosis. A white, live nematode larva was removed from the fundus of the stomach. The larva was $38.3{\times}1.0{\;}mm$ in size and had a cecum reaching to the mid-level of the ventriculus. A lot of transverse striations were regularly arranged on the cuticle of its body surface, but the boring tooth and mucron were not observed at both ends of the worm. The worm was identified as the 4th stage larva of P. decipiens.
Anisakiasis is a zoonotic disease induced by anisakid nematodes, and endoscopic inspection is used for a diagnosis or remedy for it. Anisakis simplex, Anisakis physeteris, and Pseudoterranova decipiens had been reported to be the major species causing human infections, particularly, in Japan. However, in Korea, recent studies strongly suggested that Anisakis pegreffii is the major species of human infections. To support this suggestion, we collected anisakid larvae (n=20) from 20 human patients who were undergone gastrointestinal endoscopy at a health check-up center in Korea, and molecular identification was performed on the larvae using PCR-RFLP analysis and gene sequencing of rDNA ITS regions and mtDNA cox2. In addition, anisakid larvae (n=53) collected from the sea eel (Astroconger myriaster) were also examined for comparison with those extracted from humans. The results showed that all human samples (100%) were identified as A. pegreffii, whereas 90.7% of the samples from the sea eel were A. pegreffii with the remaining 9.3% being Hysterothylacium aduncum. Our study confirmed that A. pegreffii is the predominant species causing human anisakiasis in Korea, and this seems to be due to the predominance of this larval type in the fish (sea eels) popularly consumed by the Korean people. The possibility of human infection with H. aduncum in Korea is also suggested.
The infection status of marine fish and cephalopods with Anisakis simplex third stage larva (L3) was studied over a period of 1 year. A total of 2,537 specimens, which consisted of 40 species of fish and 3 species of cephalopods, were purchased from the Cooperative Fish Market in Busan, Korea, from August 2006 to July 2007. They were examined for A. simplex L3 from the whole body cavity, viscera, and muscles. A. simplex L3 were confirmed by light microscopy. The overall infection rate reached 34.3%, and average 17.1 larvae were parasitized per infected fish. Fish that recorded the highest infection rate was Lophiomus setigerus (100%), followed by Liparis tessellates (90%), Pleurogrammus azonus (90%), and Scomber japonicus (88.7%). The intensity of infection was the highest in Gadus macrocephalus (117.7 larvae per fish), followed by S. japonicus (103.9 larvae) and L. setigerus (54.2 larvae). Although abundance of A. simplex L3 was not seasonal in most of the fish species, 10 of the 16 selected species showed the highest abundance in February and April. A positive correlation between the intensity of L3 infection and the fish length was obvious in S. japonicus and G. macrocephalus. It was likely that A. simplex L3 are more frequently infected during the spring season in some species of fish. Our study revealed that eating raw or undercooked fish or cephalopods could still be a source of human infection with A. simplex L3 in Korea.
고래회충의 유충감염증은 주로 위장관을 침범하여 육아종을 형성하고 급성복통 등 임상증상을 유발한다. 그러나 감염 일부에서 유충은 위장관 벽을 통과하고 복강내 기관에서 육아종을 형성하는 경우가 있으며 일본에서는 이러한 장외감염이 전체 고래회충중의 0.4%를 차지한다고 보고된 바 있다. 우리나라에서는 이와 같은 증례가 보고된 바 없어 이를 기록하고자 한다. 환자는 43세된 남자로 서울에 거주하며 입원 3주일 전부터 피곤감과 식욕녁진 증상이 나타나고 3일전부터는 혈 변이 있어서 복부 전산화 단층촬영을 시행한 결과 위 중간부 전벽에서 종양이 발견되었다. 종괴를 수술하는 과정에서 횡행결장간막의 림프절이 커진 것이 발견되어 생검하였다. 림프절의 크기는 $0.8{\;}{\times}{\;}0.6{\;}cm$였으며, 조직병리학적 검색 결과 호산구의 침윤이 심한 육아종이었고 육아종 중심에서 선충의 절편이 발견되었다. Y-자 모양의 측선 근육세포의 수와 모양, 배설세포의 모양과 크기, 전체 절편의 크기 등을 기초로 고래회충(Anisakis species) 유충으로 진단하였다. 그러나 이 환자의 주병변과 고래회충의 장외감염과는 관련이 없다고 생각하였다.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.