• Speech Sciences
• /
• v.10 no.4
• /
• pp.241-254
• /
• 2003

The purpose of the present study was to investigate the sentence comprehension strategies used by Korean/English bilingual children when they listened to sentences of their first language, i.e., Korean. The framework of competition model was employed to analyze the influence of the second language, i.e., English, during comprehension of Korean sentences. The participants included 10 bilingual children (ages 7;4-13;0) and 20 Korean-speaking monolingual children(ages 5;7-6;10) with similar levels of development in Korean language as bilingual children. In an act-out procedure, the children were asked to determine the agent in sentences composed of two nouns and a verb with varying conditions of three cues (case-marker, animacy, and word-order). The results revealed that both groups of children used the case marker cues as the strongest cue among the three. The bilingual children relied on case-marker cues even more than the monolingual children. However, the bilingual children used animacy cues significantly less than the monolingual children. There were no significant differences between the groups in the use of word-order cues. The bilingual children appeared less effective in utilizing animacy cues in Korean sentence comprehension due to the backward transfer from English where the cue strength of animacy is very weak. The influence of the second language on the development of the first language in bilingual children was discussed.

• Journal of the Korean Academy of Child and Adolescent Psychiatry
• /
• v.10 no.1
• /
• pp.64-75
• /
• 1999

Objective：The purpose of this study was to investigate the prevalence and characteristics of comorbid disorders and associated symptoms in pervasive developmental disorder(PDD) and to examine the correlation between associated symptoms and developmental characteristics in PDD children. Method：The sample consisted of 209 cases of PDD and 143 cases of developmental language disorder(DLD)(control group) who were treated at the Seoul National Mental Hospital from Jan. 1996 to Mar. 1999. The diagnostic work based on DSM-IV criteria was performed by one or two child psychiatrists, while the clinical feature was evaluated by doctors’s notes, occupational/speech therapy reports, and results of social maturity scale(SMS), childhood autism rating scale(CARS), and psycho-educational profile(PEP). Two groups were compared on a wide range of measures including comorbid disorders, associated symptoms, treatment drugs, and PEP. The relation between associated symptom & PEP was investigated in total(106 cases) and in each dignostic group. Sixty-four cases of PDD were divided into three groups by CARS and then compared on associated symptoms. Result：The prevalence of comorbid disorder was 19.6% in PDD, 41.2% in DLD. The rate of manifestation of 13 associated symptoms was 31.47% in PDD, 22.13% in DLD on the average. Associated symptoms significantly high in PDD were preoccupation, obsession, self-mutilation, stereotypy, sleep problems, and odd response. In total patient group, associated symptoms that significantly influenced PEP were preoccupation, self-stimulation, stereotypy, inappropriate affect, sleep problems, and odd response. But, in each diagnostic group, no associated symptom influenced PEP. Associated symptoms significantly different between the 3 groups of CARS were stereotypy, anxiety, and sleep problems. Conclusion：These preliminary results suggest that developmental characteristics may influence associated symptoms in PDD children and a realistic approach considering minute diagnosis by associated symptoms and comorbid disorders is required.

• The Journal of Korean Academy of Sensory Integration
• /
• v.19 no.3
• /
• pp.22-31
• /
• 2021

Purpose : This study aimed to conduct a translation, backtranslation, and content validity test of the Sensory Processing Measure (SPM) for Korean children. Methods : The translation and content validation process involved direct and backward translation; a test of equivalence between the two versions (the original SPM and the Korean version SPM; K-SPM) was performed using content-related evidence collected by a group of experts and a group of parents. Data analysis was carried out using Excel Content validity indices (CVI), mean, and standard deviation were used for the analysis of content validity. Results : The result of the comparison between the original SPM and K-SPM in the group of experts was 3.54 ± .74, the S-CVI/Avg for semanticity was .92, and the S-CVI/Avg for structure was .86. The results for the mean of the understanding test and the S-CVI/Avg were 3.48 ± .63 and .94, respectively. Conclusion : K-SPM will considerately be used as an assessment to identify sensory processing, praxis, and social participation issues for children in Korea. Further studies are suggested to increase the age range and the sample size for a more comprehensive applicability of the K-SPM to Korean children.