• Title/Summary/Keyword: 수행동사

Search Result 94, Processing Time 0.025 seconds

Development of Japanese to Korean Machine Translation System ATOM Using Personal Computer II - Syntactic/Semantic Analysis and Generation Process - (PC를 이용한 일$\cdot$한 번역 시스템 ATOM의 개발에 관한 연구 ( II ) - 구문해석과 생성과 정을 중심으로 -)

  • Kim, Young-Sum;Kim, Han-Woo;Choi, Byung-Uk
    • Journal of the Korean Institute of Telematics and Electronics
    • /
    • v.25 no.10
    • /
    • pp.1193-1201
    • /
    • 1988
  • In this paper, we describe the syntactic and semantic parsing methods which use the case frames. The case structures based on obligatory cases of verbs. And, we use a small set of partial-garammar rules based on simple sentence to represent such case structures. Also, we enhance the efficiency by constructing independent procedure for particle classification and ambiguity resolution of major particle considering the importance of Japanese particle process in the generation. And we construct the generation table considering the combination possibility between the verbs and auxiliary verbs for processing the termination phrase. Therefore we can generate more natural translated sentence according to unique decision with information of syntactic analysis and simplify the generating process.

  • PDF

Event Sentence Extraction for Information Extraction (정보 추출을 위한 이벤트 문장 추출)

  • Kim, Tae-Hyun;Lim, Soo-Jong;Yun, Bo-Hyun;Park, Sang-Gyu
    • Annual Conference on Human and Language Technology
    • /
    • 2002.10e
    • /
    • pp.325-331
    • /
    • 2002
  • 정보추출 시스템의 목적은 관심의 대상이 되는 특정 정보를 선택적으로 찾아내 제시하는데 있다. 따라서 도메인 정보에 의존적인 방법으로 정보추출이 이루어질 수밖에 없고, 이에 따른 도메인 정보 구축의 부담이 컸다. 이러한 부담을 줄이기 위해 본 연구에서는 특정 주제영역과 관련한 문서로부터 자동으로 이벤트 문장을 추출하는 시스템을 제안한다. 이벤트 문장이란, 특정도메인에서 다루어지는 이벤트의 구체적인 내용을 포함하고 있는 문장이다. 이러한 문장을 추출함으로써 기본적인 수준의 정보추출 요구를 만족시킬 수 있을 뿐만 아니라, 주출된 이벤트 문장을 도메인 정보 구축에 활용할 수 있을 것이다. 본 연구에서는 동사, 명사, 명사구, 및 3W 자질을 이용하여 문장추출의 성능을 최대화하기 위한 방안을 제안하고, 세 개의 평가 도메인을 대상으로 실험을 수행하였다. 실험 결과, when 및 where 자질과 동사, 명사. 명사구의 가중치를 이용하여 문장 가중치를 계산함으로써 최적의 이벤트 문장추출 성능을 얻을 수 있음을 알 수 있었다.

  • PDF

The Method of Using the Automatic Word Clustering System for the Evaluation of Verbal Lexical-Semantic Network (동사 어휘의미망 평가를 위한 단어클러스터링 시스템의 활용 방안)

  • Kim Hae-Gyung;Yoon Ae-Sun
    • Journal of the Korean Society for Library and Information Science
    • /
    • v.40 no.3
    • /
    • pp.175-190
    • /
    • 2006
  • For the recent several years, there has been much interest in lexical semantic network However it seems to be very difficult to evaluate the effectiveness and correctness of it and invent the methods for applying it into various problem domains. In order to offer the fundamental ideas about how to evaluate and utilize lexical semantic networks, we developed two automatic vol·d clustering systems, which are called system A and system B respectively. 68.455.856 words were used to learn both systems. We compared the clustering results of system A to those of system B which is extended by the lexical-semantic network. The system B is extended by reconstructing the feature vectors which are used the elements of the lexical-semantic network of 3.656 '-ha' verbs. The target data is the 'multilingual Word Net-CoroNet'. When we compared the accuracy of the system A and system B, we found that system B showed the accuracy of 46.6% which is better than that of system A. 45.3%.

Absorption, Translocation and Metabolism of Naproanilide in Rice and Paddy Weeds under Different Temperature Conditions (수도(水稻)와 잡초(雜草)에서 온도조건(溫度條件)에 따른 Naproanilide의 흡수(吸收), 이행(移行) 및 대사(代謝)에 관(關)한 연구(硏究))

  • Park, C.W.;Pyon, J.Y.;Kim, Y.W.
    • Korean Journal of Weed Science
    • /
    • v.11 no.3
    • /
    • pp.187-194
    • /
    • 1991
  • Absorption and translocation, and metabolism studies using $^{14}C$-naproanilide were conducted to determine selective mode of action of naproanilide in rice and paddy weeds under different temperature conditions. Absorption amount of $^{14}C$-naproanilide was greater in Cyperus serotinus and Sagittaria pygmaea than rice and Echinochloa crusgalli. Especially, absorption of $^{14}C$-naproanilide in C. serotinus was increased twice at 32 $^{\circ}C$ and 48 hour exposure conditions. $^{14}C$-naproanilide in roots was translocated to shoots very little in rice and E. crusgalli, but S. pygmaea somewhat greater translocation than the other species. In C. serotinus and S. pygmaea, susceptible weeds, metabolic rates of naproanilide into phytotoxic NOP (2-(2-naphthoxy)-propionic acid) and NOPM (methyl 2-(2-naphthoxy) propionate) were significantly greater than in rice and E. crugalli, tolerant species. Consequently, differential uptake by roots and the difference in activation metabolism of naproanilide among species may explain the possible mechanism of selectivity.

  • PDF

Herbicidal Efficacy of Cyhalofop/Bentazon and Pyribenzoxim as Affected by Application Time in Dry - Seeded Rice (벼 건답직파시(乾畓直播時) 중후기(中後期) 경엽처리용(莖葉處理用) 제초제(除草劑)의 처리시기별(處理時期別) 잡초방제효과(雜草方劑效果))

  • Moon, Byeong-Chul;Park, Sung-Tae;Kim, Sang-Yeol;Kim, Soon-Chul;Oh, Yun-Jin
    • Korean Journal of Weed Science
    • /
    • v.18 no.1
    • /
    • pp.28-35
    • /
    • 1998
  • Cyhalofop/bentazon ME and pyribenzoxim EC herbicides were originally developed as foliarapplied herbicides to control weeds at 4-5 leaf stages of barnyard grass 20-25 days after seeding (DAS) in direct-seeding culture but further possible utilization of these two herbicides earlier than 3-4 leaf stages of rice were evaluated for a field where early weed infestations might be severe. The application of cyhalofop/bentazon ME and pyribenzoxim EC at right after rice emergence and the 2-3 leaf stages of rice had an excellent weed control efficacy with above 90% up to 30 DAS without a phytotoxicity of rice plant and the control efficacy of over 80% was maintained until 60 DAS. However, these two herbicides controlled Echinochloa crus-galli very effectively above 97% but Aneilema keisak and Aeschynomene indica were not controlled by cyhalofop/bentazon ME and Cyperus serotinus by pyribenzoxim EC. Therefore, to control those problem weeds, second systematic application of pyribenzoxim EC and pyrazosulfuron/mefenacet G for A. keisak and A. indica, and pyrazosulfuron/molinate G, cyhalofap/ azimsulfuron/molinate G, pyrazosulfuron/mefenacet G and bentazon SL for C. serotinus at 30 DAS was found to be very efficient herbicide systems.

  • PDF

A Study on the Occurrence of Seedlings and Saplings of Korean fir (Abies koreana E.H. Wilson) on the East slope of Mt. Hallasan National Park (한라산국립공원 동사면의 구상나무(Abies koreana E.H. Wilson) 유묘 및 치수 발생 현황)

  • Lee, Jong-Won;Choi, Im Jun;Lee, Su Hong;Lim, Won Taek;Kim, Jin-Won;Kang, Shin-Ho
    • Proceedings of the Plant Resources Society of Korea Conference
    • /
    • 2019.04a
    • /
    • pp.36-36
    • /
    • 2019
  • 본 연구는 한라산국립공원 동사면에 위치한 구상나무숲 장기생태 모니터링 5ha 조사지역 ($20{\times}20m$, 125개 방형구)에서 구상나무의 유묘 및 치수 발생 현황을 파악하기 위하여 수행되었다. 조사는 2016년 6~8월 사이에 $5{\times}5m$ 방형구 125곳에 대해 계통추출법을 적용하여 실시하였다. 조사한 전체 125개 방형구 중에서 54개에서만 유묘가 관찰되었으며, 그 내용은 유묘 615개체 및 치수 1개체로 총 616개체가 발견되었다. 그러나 과반수의 71개 방형구에서 치수뿐만 아니라 유묘도 출현하지 않았다. 심지어 전체 125개 방형구에서 유묘가 가장 많이 관찰된 방형구(2-6지역, 95개체)를 제외하면, 나머지 124개 방형구의 평균 유묘 개체수는 4.2개로 매우 적었고 높이도 35cm 이하에 불과했다. 이와 함께 장기생태 모니터링 조사 지역 내에서 $1{\times}1m$ 방형구 183곳에 대해 단순 무작위 추출법으로 발생지 조사를 수행하였다. 발생지 조사 결과 유묘 2,518개체, 치수 2개체 및 유목 2개체 등 총 2,522개체가 발견되어 계통추출법을 적용한 조사와 유사한 결과가 나타났다. 본 연구를 통해 한라산국립공원 동사면 구상나무숲 내에서 구상나무 유묘의 발생은 어느 정도 이루어지고 있으나, 교란으로 인하여 치수로의 발달이 제한되는 것으로 판단된다. 여러 교란 요인 중에서 조사된 총 3,138개체 중 12.1%, 381개체에서 유제류인 노루에 의한 섭식이 확인되어 노루의 섭식이 유묘 발생 및 치수 발달에 교란을 야기하는 가장 중요한 요인으로 추정해볼 수 있다. 한반도 특산식물 구상나무의 보전 대책 수립을 위한 유묘 및 치수 교란 원인에 대한 지속적인 모니터링이 진행되어야 한다고 사료된다.

  • PDF

Morphological disambiguation using Local Context (국소 문맥을 이용한 형태적 중의성 해소)

  • 이충희;윤준태;송만석
    • Proceedings of the Korean Society for Cognitive Science Conference
    • /
    • 2000.06a
    • /
    • pp.48-55
    • /
    • 2000
  • 본 논문은 국소문맥을 사용하여 만들어진 Decision List를 통해 단어의 형태적 중의성을 제거하는 방법을 기술한다. 최초 종자 연어(Seed Collocation)로 1차 Decision List를 만들어 실험 말뭉치에 적용하고 태깅된 결과를 자가 학습하는 반복과정에 의해 Decision List의 수행능력을 향상시킨다. 이 방법은 단어의 형태적 중의성 제거에 일정 거리의 연어가 가장 큰 영향을 끼친다는 직관에 바탕을 두며 사람의 추가적인 교정을 필요로 하지 않는 비교사 방식(대량의 원시 말뭉치에 기반한)에 의해 수행한다. 학습을 통해 얻어진 Decision List는 연세대 형태소 분석기인 MORANY의 형태소 분석 결과에 적용되어 태깅시 성능을 향상시킨다. 실험 말뭉치에 있는 중의성을 가진 12개의 단어들에 본 알고리즘을 적용하여 긍정적인 결과(90.61%)를 얻었다. 은닉 마르코프 모델의 바이그램(bigram) 모델과 비교하기 위하여 '들었다' 동사만을 가지고 실험하였는데 바이그램 모델의 태깅결과(72.61%)보다 뛰어난 결과(94.25%)를 얻어서 본 모델이 형태적 중의성 해소에 유용함을 확인하였다.

  • PDF

Morphological disambiguation using Local Context (국소 문맥을 이용한 형태적 중의성 해소)

  • Lee, Chung-Hee;Yoon, Jun-Tae;Song, Man-Suk
    • Annual Conference on Human and Language Technology
    • /
    • 2000.10d
    • /
    • pp.48-55
    • /
    • 2000
  • 본 논문은 국소문맥을 사용하여 만들어진 Decision List를 통해 단어의 형태적 중의성을 제거하는 방법을 기술한다. 최초 종자 연어(Seed Collocation)로 1차 Decision List를 만들어 실험 말뭉치에 적용하고 태깅된 결과를 자가 학습하는 반복과정에 의해 Decision List의 수행능력을 향상시킨다. 이 방법은 단어의 형태적 중의성 제거에 일정 거리의 연어가 가장 큰 영향을 끼친다는 직관에 바탕을 두며 사람의 추가적인 교정을 필요로 하지 않는 비교사 방식(대량의 원시 말뭉치에 기반한)에 의해 수행한다. 학습을 통해 얻어진 Decision List는 연세대 형태소 분석기인 MORANY의 형태소 분석 결과에 적용되어 태깅시 성능을 향상시킨다. 실험 말뭉치에 있는 중의성을 가진 12개의 단어들에 본 알고리즘을 적용하여 긍정적인 결과(90.61%)를 얻었다. 은닉 마르코프 모델의 바이그램(bigram) 모델과 비교하기 위하여 '들었다' 동사만을 가지고 실험하였는데 바이그램 모델의 태깅결과(72.61%)보다 뛰어난 결과 (94.25%)를 얻어서 본 모델이 형태적 중의성 해소에 유용함을 확인하였다.

  • PDF

Machine Learning Based Blog Text Opinion Classification System Using Opinion Word Centered-Dependency Tree Pattern Features (의견어중심의 의존트리패턴자질을 이용한 기계학습기반 한국어 블로그 문서 의견분류시스템)

  • Kwak, Dong-Min;Lee, Seung-Wook
    • Annual Conference of KIPS
    • /
    • 2009.11a
    • /
    • pp.337-338
    • /
    • 2009
  • 블로그문서의 의견극성분류 연구는 주로 기계학습기법에 기반한 방법이었고, 이때 주로 활용된 자질은 명사, 동사 등의 품사정보와 의견어 어휘정보였다. 하지만 하나의 의견어 어휘만을 고려한다면 그 극성을 판별하는데 필요한 정보가 충분하지 않아 부정확한 결과를 도출하는 경우가 발생할 수 있다. 본 논문에서는 여러 어휘를 동시에 고려하였을 때 보다 정확한 의견분류를 수행할 수 있을 것이라는 가정을 세웠다. 본 논문에서는 효과적인 의견어휘자질의 추출을 위하여 의견이 내포될 가능성이 높은 의견어휘를 기반으로 의존구문분석을 통해 의존트리패턴을 추출하였고, 제안하는 PF-IDF가중치를 적용하여 지지벡터기계(SVM)와 다항시행접근 단순베이지안(MNNB)알고리즘으로 비교 실험을 수행하였다. 기준시스템인 TF-IDF가중치 기법에 비해 정확도(accuracy)가 지지벡터기계에서 5%, 다항시행접근 단순베이지안에서 8.9% 향상된 성능을 보였다.

Change of Weed Community in Paddy - Upland Rotation (답전윤환(畓田輪換)에 따른 잡초(雜草) 발생(發生) 변화(變化))

  • Ku, Y.C.;Seong, K.Y.;Song, D.Y.;Lee, S.B.;Huh, I.P.
    • Korean Journal of Weed Science
    • /
    • v.17 no.2
    • /
    • pp.157-162
    • /
    • 1997
  • This study was conducted to investigate the change of weed community on paddy-upland rotation in 1996. In paddy-upland rotation, dominant weed species in paddy condition were Cyperous amuricus, Echinochloa crus-galli, Rotara indica and Lindernia procumbens. They were E. crusgalli, Digitaria sanguinalis and C. amuricus in upland condition. The number of weed occurrence on paddy and upland rotation reduced about 74-78% as compared with continuous paddy and upland condition. Similarity coefficient and Simpson index on paddy and upland rotation was 8-64, 0.34-0.35, respectively.

  • PDF