• The Journal of Korean Medicine
• /
• v.15 no.2 s.28
• /
• pp.9-27
• /
• 1994

This study is to analyze of senile disease status and the social problem according to increased old ages, and then to find distributions of old man's diseases and health status efficiency of oriental-occidental contemporary health examination. And it is the first oriental-occidental contemporary health examination of old man performed by JeonJu Woosuk University Oriental Medicine Hospital and Woosuk-Clinic in nation. Methods The objects in this research are 641's old man of KimJe Gun's over 60's years performed medical examination at JeonJu Woosuk University Oriental- Mmedicine-Hospital and Woosuk-Clinic by oriental-occidental medical contemporary exam., from 1994, 24th June till 1994. 13th July. The 1st occident medical examination methods were consisted of chest x-ray check. blood and urine exam., measurement of blood pressure, visual power and audiometry. The Oriental medical examination methods were consisted of four diagnostics (望,聞,問,切), present illness. chief complaint, past history, families history, social history by question and SA Sang constitution test index. The results and conclusions The results and conclusions are the next: 1. In order of distribution. the athletic disease (75.8%),the digestive disease(43.4%), the circulatory disease(41.5%), the respiratory disease(22.3%), EENT disease(8.1%), the endocrinopathy(5.6%), and the genito-urinary disease(5.3%) are the results of the object about 641's old man, by the oriental-occidental medicine's contemporay exam. 2. Distribution of disease distiction are lumbago. gastritis and peptic ulcer. knee joint pain. heart disease. hypertension. chronic bronchitis. asthma. anemia. DM. Tbc. visual disturbance. CVA. etc in order. 3. Disease distribution according to age is almost high incident in 60-75years. Disease incidence is decreased except E.E.N.T disease in over 76years. 4. The relationships of disease and family history are: the 25.0% of CVA pts. has family history and the 11.6% of hypertension pts has family history. so they showed high relative family history. In addition the 5.6% of TBC pts. and the 2.6% of DM pts. have family history. 5. The relationships of disease and drinking are: Drinking proportion is the 36.4% in respiratory disease pts. the 34.7% in hypertension pts. the 33.3% in heart disease pts.. the 28.4% in digestive disease pts.. but because of no surveying drinking amount we can't know the absolut relationships of disease and drinking. 6. The relationships of Disease and smoking are: Smoking proportion is the 44.1% in respiratory disease pts.. the 38.0% in Heart disease pts.. the 29.8% in Hypertension pts.. but because of no surveying of smoking amount. we can't know the absolut relationships of disease and smoking. 7. Distribution of Sasang constitution is : Tae-eum-in 44.8%. So-yang-in 30.7%. So-eum-in 24.6%. Tae-yang-in 0.0%. And disease distribution of Sasang constitution distinction is ; Tae-eum-in has high incidence of circulation disease(50.0%) and respiratory disease(23.1%).So-yang-in has high incidence of athletics disease(77.7%) and EENT disease(12.2%), So-eum-in has high incidence of digestive disease(65.8%). 8. Distribution of abnormal result in occidental medical examination and oriental-occidental contemporal exam result is considerably different. This is the reason of needing oriental medicine exam, for characteristics of Senile. I think that the oriental-occidental contemporary examination in old man is much more effecient than only occident medical examination. This oriental-occidental contemporary examination has many defects because it is the first practice. To participate in the public health program efficiently. I think that we must improve lots of problems and present the model of the oriental-occidental contemporary examination and the project of oriental medicine's for public health.

• Radiation Oncology Journal
• /
• v.18 no.2
• /
• pp.157-166
• /
• 2000

Purpose : This investigation was peformed in order to improve the health care of radiation workers, to predict a risk, to minimize the radiation exposure hazard to them and for them to realize radiation exposure danger when they work in radiation area in hospital. Methods and Materials : The documentations checked regularly for personal radiation exposure in four university hospitals in Pusan city in Korea between January 1, 1993 and December 31, 1997 were analyzed. There were 458 persons in this documented but 111 persons who worked less then one year were excluded and only 347 persons were included in this study. Results : The average of yearly radiation exposure of 347 persons was 1.52$\pm$1.35 mSv. Though it was less than 50mSv, the limitaion of radiation in law but 125 (36%) people received higher radiation exposure than non-radiation workers. Radiation workers under 30 year old have received radiation exposure of mean 1.87$\pm$1.01 mSv/year, mean 1.22$\pm$0.69 mSv between 31 and 40 year old and mean 0.97$\pm$0.43 mSv/year over 41year old (p<0.001). Men received mean 1.67$\pm$1.54 mSv/year were higher than women who received mean 1.13$\pm$0.61 mSv/year (p<0.01). Radiation exposure in the department of nuclear modicine department in spite of low energy sources is higher than other departments that use radiations in hospital (p<0.05). And the workers who received mean 3.59$\pm$1.81 msv/year in parts of management of radiation sources and injection of sources to patient receive high radiation exposure in nuclear medicine department (p<0.01). In department of diagnostic radiology high radiation exposure is in barium enema rooms where workers received mean 3.74$\pm$1.74 mSv/year and other parts where they all use fluoroscopy such as angiography room of mean 1.17$\pm$0.35 mSv/year and upper gastrointestinal room of mean 1.74$\pm$1.34 mSv/year represented higher radiation exposure than average radiation exposure in diagnostic radiology (p<0.01). Doctors and radiation technologists received higher radiation exposure of each mean 1.75$\pm$1.17 mSv/year and mean 1.50$\pm$1.39 mSv/year than other people who work in radiation area in hospital (p<0.05). Especially young doctors and technologists have the high opportunity to receive higher radiation exposure. Conclusions : The training and education of radiation workers for radiation exposure risks are important and it is necessary to rotate worker in short period in high risk area. The hospital management has to concern health of radiation workers more and to put an effort to reduce radiation exposure as low as possible in radiation areas in hospital.

• Journal of Sasang Constitutional Medicine
• /
• v.8 no.1
• /
• pp.295-317
• /
• 1996

It is researched to elucidate the effects of Taeumjowuitang(TE,太陰調胃湯), Sibimikwanjungtang(SE, 十二味寬中湯) and Yangkeogsanwhatang(SY,凉膈散火湯) on the obesity induced by gold thioglucose and the differentiation and growth of preadipocyte 3T3-L1 in the mouse. The result were as follows: 1. TE,SE and SY extracts improved the blood level of transaminase in the obese mouse induced by gold thioglucose. 2. TE,SE and SY extracts inhibited the increase of liver fat and body fat in the obese mouse induced by gold thioglucose. 3. TE,SE and SY extracts inhibited the increase of body weight in the obese mouse induced by gold thioglucose. 4. TE,SE and SY extracts inhibited the growth of undifferentiate preadipocyte 3T3-L1. 5. TE,SE and SY extracts showed inhibitory effect on the differentiation of preadipocyte 3T3-L1. The above results suggest that the TE,SE and SY extracts may be used on the obesity induced by the overgrowth and differentiation of adipocyte, and the accumulation of fat in liver and body.

• Advances in pediatric surgery
• /
• v.8 no.2
• /
• pp.143-155
• /
• 2002

A survey on biliary atresia was made among 26 members of the Korean Association of Pediatric Surgeons. The members were required to complete a questionnaire and a case registration form for each patient during the twentyone-year period of 1980-2000. Three hundred and eighty patients were registered from 18 institutions. The average number of patients per surgeon was one to two every year. The male to female ratio was 1:1.3. The age of patients on diagnosis with biliary atresia was on average $65.4{\pm} 36.2$ days old. The national distribution was 32.8% in Seoul, 25.3% in Gyoungki-Do, 21.6% in Gyoungsang-Do, 9.27% in Choongchung-Do, etc. in order. The most common clinical presentation was jaundice (98.4%) and change of stool color (86.2%) was second. Two hundred eighty (74.7%) of 375 patients were operated by 80 days of age. Three hundred thirty six (9 1.9%) of 366 patients were operated on by the original Kasai procedure, and 305 (84.3%) of 362 patients were observed by bile-drainage postoperatively. The overall postoperative complication rate was 18.5% and the overall postoperative mortality rate was 6.8%. The associated anomalies were observed in 72 cases (22.5%). One hundred ninty five (64.7%) of 302 patients have been alive in follow-up and 49 (25.1%) have survived over 5 years without problem after operation. Ascending cholangitis, varices and ascites affected survival significantly, and the important long-term prognostic factor was the occurrence of complications.

• Tuberculosis and Respiratory Diseases
• /
• v.45 no.4
• /
• pp.861-869
• /
• 1998

Backgrounds: The injury of a tissue results in the infalmmation, and the imflammed tissue is replaced by the normal parenchymal cells during the process of repair. But, constitutional or repetitive damage of a tissue causes the deposition of collagen resulting in the loss of its function. These lesions are found in the lung of patients with idiopathic pulmonary fibrosis, complicated fibrosis after diffuse alveolar damage (DAD) and inorganic dust-induced lung fibrosis. The tissue from lungs of patients undergoing episodes of active and/or end-stage pulmonary fibrosis shows the accumulation of inflammatory cells, such as mononuclear cells, neutrophils, mast cells and eosinophils, and fibroblast hyperplasia. In this regard, it appears that the inflammation triggers fibroblast activation and proliferation with enhanced matrix synthesis, stimulated by inflammatory mediators such as interleukin-1 (IL-1) and/or tumor necrosis factor (TNF). It has been well known that TGF-$\beta$ enhance the proliferation of fibroblasts and the production of collagen and fibronectin, and inhibit the degradation of collagen. In this regard, It is likely that TGF-$\beta$ undergoes important roles in the pathogenesis of pulmonary fibrosis. Nevertheless, this single cytokine is not the sole regulator of the pulmonary fibrotic response. It is likely that the balance of many cytokines including TGF-$\beta$, IL-1, IL-6 and TNF-$\alpha$ regulates the pathogenesis of pulmonary fibrosis. In this study, we investigate the interaction of TGF-$\beta$, IL-1$\beta$, IL-6 and TNF-$\alpha$ and their effect on the proliferation of fibroblasts. Methods: We used a human fibroblast cell line, MRC-5 (ATCC). The culture of MRC-5 was confirmed by immunofluorecent staining. First, we determined the concentration of serum in cuture medium, in which the proliferation of MRC-5 is supressed but the survival of MRC-5 is retained. Second, we measured optical density after staining the cytokine-stimulated cells with 0.5% naphthol blue black in order to detect the effect of cytokines on the proliferation of MRC-5. Result: In the medium containing 0.5% fetal calf serum, the proliferation of MRC-5 increased by 50%, and it was maintained for 6 days. IL-1$\beta$, TNF-$\alpha$ and IL-6 induced the proliferation of MRC-5 by 45%, 160% and 120%, respectively. IL-1$\beta$ and TNF-$\alpha$ enhanced TGF-$\beta$-induced proliferation of MRC-5 by 64% and 159%, but IL-6 did not affect the TGF-$\beta$-induced proliferation. And lNF-$\alpha$-induced proliferation of MRC-5 was reduced by IL-1$\beta$ in 50%. TGF-$\beta$, TNF-$\alpha$ and both induced the proliferation of MRC-5 to 89%, 135% and 222%, respectively. Conclusions: TNF-$\alpha$, TGF-$\beta$ and IL-1$\beta$, in the order of the effectiveness, showed the induction of MRC-5 proliferation of MRC-5. TNF-$\alpha$ and IL-1$\beta$ enhance the TGF-$\beta$-induced proliferation of MRC-5, but IL-6 did not have any effect TNF-$\alpha$-induced proliferation of MRC-5 is diminished by IL-1, and TNF-$\alpha$ and TGF-$\beta$ showed a additive effect.

• (The) Research of the performance art and culture
• /
• no.34
• /
• pp.277-313
• /
• 2017

This study is to find out the correlation with buddhist music after analyzing the rhythm of six pieces of PanYeombul sung by Kim Janggil out of Ogu exorcism of East coast the findings summarized are as follows. First, PanYeombul by Kim Janggil, performed on Oct, 16, 2016, was composed of , , , , , , , , , , and . Still, even if PanYeombul is performed by the same male shaman, the composition can be added or left out depending on some circumstances, which means the procedures are flexible. Seeing that there is common component of in additoin to compared with Kimyongtaek, it can be said that the component of is an important part in PanYeombul of Ogu exorcism of East coast Second, is usually referred to 'SinmyojangguDaedalani' in buddhist ritual, While Kim yongtaek accepts this practice in title, Kim Janggil uses 'YeomhwajangguDaedalani' as the title which makes his song different from others. Yeomhwa means "picking up flowers with fingers" which has been used in buddhism, not in common Considering this fact, the conclusion can be reached that by using the term 'Daedalani' from a buddhist chant, but making differentiation from buddhism, Kim Janggil is making the effort to be different from buddhist rituals. give some unique meaning to shaman rituals. Third, PanYeombul of Ogu exorcism of East coast may be divided into two main parts - the former part is PanYeombul and the latter part is Jiokga. In performing PanYeombul, male shaman sits singing alone and playing Jing himself, on the other hand, in case of Jiokga, he stands singing a solo with gwaeggwari in his hand accompanied by other musicians with the rhythm of Samgongjaebi. As the song and the accompaniment are in the form of giving and taking like duet. it is in peak in terms of music. Accordingly, PanYeombul can be divided into PanYeombul and Jiokga, But since it is performed by one male shaman and sung a solo, it is usually seen as one procedure. Jing, which is a kind of accompaniment in PanYeombul by Kim Janggil, has the role to distinguish a phrase and settle the musical paragraph. When the buddhist chant with one word-one note is performed. it requires the performer to catch his or her breath or clear throat. Just then, Jing comes out for filling out the intervals. Also, its role to distinguish a phrase and settle the musical paragraph helps make it clear to deliver words. The rhythm of Jing is mostly made up of small triple time except equal small binary time, comes out with overwhelmingly more frequency of Sutsoe(♪♩) than Amsoe(♩♪), and often shows syncopation. By often using Off Beat or short-long rhythm even in accompaniment of equal small binary time, he tris to give some variation to monotonous and equal rhythm for the musical vitality. These are similar to Sutsoe rhythm which can evoke tension and Kim Janggil makes these things his characierisiic of rhythm. Fifth, all the pieces consist of mi, sol, la, do, re and the descending melody like do'${\searrow}$la${\searrow}$sol${\searrow}$mi appears most frequently. The descending melody usually arouses the feeling of sorrow, so the sadness for the deceased is presented properly, which suggests his musical talent. Generally, pieces take on Menari-tori as a whole where the length of sol appears for a short time in descending la${\searrow}$sol${\searrow}$mi of perfect four degrees. Sixth, Even he accepts the lines of buddhist chant, he changes them in some degree. For example, he inserted some words between lines like 'Wonwangsaeng' and 'NamuAmitabul' and added Korean words like hapsosa to the lines of buddhist service written in Chinese character. Also, he inserted some words like 'iiiiiii~' to express the feeling of sadness. These are to maximize the desire of the deceased to go to the heaven and at the same time to diminish the sign of buddhism and strengthen the features of shamanism. Seventh, the effort to decrease the sign of buddhism is made in pasting lines of two songs. For example, Between the last words 'Wonsuaenapsu of Dage and the first words 'Jisimgwimyeongrye' of Chiljeongrye, there is usually a short pause to distinguish paragraphs, But he continues two songs without any pause to get rid of the feelings of buddhist chant. In terms of melody, he makes a distance from buddhist chant in an effort that he gives some traits to shaman rituals which are different from buddhist even if he uses the lines of buddhist rituals. Eighth, the analyzed pieces can be in four categories - no regular melody , , equal small binary time , eotmori melody of ten eighth time with 3+2+3+2 mixed small time . and Samgongjaebi melody 3+2+3 mixed small time . Each piece has its unique melody. Although of buddhist ritual is often performed, by using eotmori melody, he evokes the feeling of shaman and is another example of giving unique characteristic to the shaman of East coast by using Samgongjaebi melody.

• Journal of the Daesoon Academy of Sciences
• /
• v.27
• /
• pp.171-200
• /
• 2016

This paper will analyze the filial piety based ethics of Daesoonjinrihoe (大巡眞理會) and the traditional filial piety of Confucianism (儒敎), Buddhism (佛敎) and Taoism (道敎) through comparing and contrasting their unique systems. The traditional Korean ethics regarding filial piety are in great need of reformation as the relationship between the parents and children should not be vertical or unilateral but parallel and reciprocal. However, there have not been sufficient in-depth studies on this specific ideology and alternative approaches. Regarding this prospect, one representative Korean indigenous new religion, Daesoonjinrihoe has emerged and directly engages in the collision between traditionalism and modernity. The modernity of Daesoonjinrihoe, enables the observation of how the filial piety based ethics have developed within a system of doctrine and thereby provides an exemplary model of traditional filial piety reimagined in accordance with modern sensibilities. A brief summary of comparative findings is as follows: First, Daesoonjinrihoe and Confucianism have taken serving parents with respect as an ethic within filial piety, but Confucianism engenders this ideal through the unilateral and unconditional sacrifice of younger people based on patriarchal feudalism whereas Daesoonjinrihoe has rejected such unilateral sacrifice and instead promotes mutual beneficience between parents and children. This difference occurs, in part, due to the filial piety of Confucianism rising in the midst of the feudal order whereas the ideology of Daesoonjinrihoe contains ideals such as "the reciprocation of favor for mutual beneficence (報恩相生)" and "respect for humanity (人尊)," both of which serve as key principles of the new religious world as envisioned by Daesoonjinrihoe. Second, filial piety in Buddhism and Taoism tends to be passive and inactive and is often expressed by praying for happiness and longevity for one's parents while they are alive and later praying for the heavenly rebirth of one's parents after they die. The filial piety of Daesoonjinrihoe also partially contains such ideas, however; they are extended much further and arrive upon novel and profound expressions. The spectrum of the filial piety in Daesoonjinrihoe expands to the extent children perform actions to resolve their parent's sins and pave a new road for their parents. This filial piety requires a cultivation practice from both parents and children. This system of dual cultivation was established because the world-view of Daesoonjinrihoe enables both parents and children to enjoy happiness and wealth both of which are achieved through the completion of religious objectives following cultivation practice. Third, Confucianism and Daesoonjinrihoe hold memorial services for ancestors with sincerity as an expression of filial piety. Filial piety in the Confucian context excludes ideas from Shamanism and thereby memorial services are held for impersonal entities, however; in the Daesoonjinrihoe context, memorial services are held for personal-entities. Accordingly, holding a memorial service for ancestors with sincerity has a greater sense of realism in Daesoonjinrihoe than it does in Confucianism. Fourth, while Confucianism and Daesoonjinrihoe both aim to requite the grace received from ancestors, the contents of grace and reciprocation of favors (報恩) are viewed differently. In Confucianism, since the ancestors existed previously and bestowed the gift of life to their children and indirectly, all of their descendents. Therefore, memorial services for ancestors are held to convey gratitude and filial piety. However, in Daesoonjinrihoe, ancestors not only bestowed the gift of earthly life to their descendents, in the spirit realm, ancestral spirits also spend sixty years accumulating the merit necessary to imbue each of their descendents with spiritual insight. Consequently, filial piety is expressed through memorial services as well as spiritual cultivation. Fifth, in Confucianism, achieving the fame and prestige indicative of success in the mundane world can be an act of filial piety as it would bring pride to one's ancestors, but in Daesoonjinrihoe, succeeding in religious objectives through spiritual cultivation is considered to be a higher form of filial piety. Sixth, Confucianism, Buddhism and Taoism all observe filial piety as system of familial ethics based in morality. This is likewise true of Daesoonjinrihoe, however; Daesoonjinrihoe confers greater importance on filial piety as an essential form of ethics for religious redemption. This is due to the Daesoon interpretation that the absence of filial piety was the direct cause which led to the sickened state of the world and its collapse. Forgetting the grace of parents who have given the gift of life or the grace of ancestral spirits who have accumulated merit on behalf of their descendents are acts of ingratitude which are unacceptable during the period of Reordering of the Universe. Judging from these findings, Daesoonjinrihoe embraces parts of traditional filial piety as it exists in Confucianism, Buddhism and Taoism, but it does so on the ground of its own unique culture. Through re-interpretation and re-creation, ideas regarding filial piety are being further developed. Namely, filial piety in Daesoonjinrihoe is regulations founded upon the reciprocation of favors for mutual beneficence and respect for humanity. Therefore, it is understood as a concept wherein one's own cultivation practice is performed in order to reach religious objectives, the perfection of personal character, and spiritual insight. This requires that even recipents of filial piety (i.e., parents) perform certain cultivation practices to enjoy happiness and wealth. Additionally, filial piety in Daesoonjinrihoe manifests a reinforced religious character and also serves as a system ethics which is soteriologically essential for salvation during the period known as the Reordering of the Universe.

• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.96
• /
• pp.54-88
• /
• 2019

The Album of Complete Views of Seas and Mountains comprises sixty real scenery landscape paintings depicting Geumgangsan Mountain, the Haegeumgang River, and the eight scenic views of Gwandong regions, as well as fifty-one pieces of writing. It is a rare example in terms of its size and painting style. The paintings in this album, which are densely packed with natural features, follow the painting style of the Southern School yet employ crude and unconventional elements. In them, stones on the mountains are depicted both geometrically and three-dimensionally. Since 1973, parts of this album have been published in some exhibition catalogues. The entire album was opened to the public at the special exhibition "Through the Eyes of Joseon Painters: Real Scenery Landscapes of Korea" held at the National Museum of Korea in 2019. The Album of Complete Views of Seas and Mountains was attributed to Kim Eung-hwan (1742-1789) due to the signature on the final leaf of the album and the seal reading "Bokheon(painter's penname)" on the currently missing album leaf of Chilbodae Peaks. However, there is a strong possibility that this signature and seal may have been added later. This paper intends to reexamine the creator of this album based on a variety of related factors. In order to understand the production background of Album of Complete Views of Seas and Mountains, I investigated the eighteenth-century tradition of drawing scenic spots while travelling in which scenery of was depicted during private travels or official excursions. Jeong Seon(1676-1759), Sim Sa-jeong(1707-1769), Kim Yun-gyeom(1711-1775), Choe Buk(1712-after 1786), and Kang Se-hwang(1713-1791) all went on a journey to Geumgangsan Mountain, the most famous travel destination in the late Joseon period, and created paintings of the mountain, including Album of Pungak Mountain in the Sinmyo Year(1711) by Jeong Seon. These painters presented their versions of the traditional scenic spots of Inner Geumgangsan and newly depicted vistas they discovered for themselves. To commemorate their private visits, they produced paintings for their fellow travelers or sponsors in an album format that could include several scenes. While the production of paintings of private travels to Geumgangsan Mountain increased, King Jeongjo(r. 1776-1800) ordered Kim Eung-hwan and Kim Hong-do, court painters at the Dohwaseo(Royal Bureau of Painting), to paint scenic spots in the nine counties of the Yeongdong region and around Geumgangsan Mountain. King Jeongjo selected these two as the painters for the official excursion taking into account their relationship, their administrative experience as regional officials, and their distinct painting styles. Starting in the reign of King Yeongjo(r. 1724-1776), Kim Eung-hwan and Kim Hong-do served as court painters at the Dohwaseo, maintained a close relationship as a senior and a junior and as colleagues, and served as chalbang(chief in large of post stations) in the Yeongnam region. While Kim Hong-do was proficient at applying soft and delicate brushstrokes, Kim Eung-hwan was skilled at depicting the beauty of robust and luxuriant landscapes. Both painters produced about 100 scenes of original drawings over fifty days of the official excursion. Based on these original drawings, they created around seventy album leaves or handscrolls. Their paintings enriched the tradition of depicting scenic spots, particularly Outer Inner Geumgang and the eight scenic views of Gwandong around Geumgangsan Mountain during private journeys in the eighteenth century. Moreover, they newly discovered places of scenic beauty in the Outer Geungang and Yeongdong regions, establishing them as new painting themes. The Album of Complete Views of Seas and Mountains consists of four volumes. The volumes I, II include twenty-nine paintings of Inner Geumgangsan; the volume III, seventeen scenes of Outer Geumgangsan; and the volume IV, fourteen images of Maritime Geumgangsan and the eight scenic views of Gwandong. These paintings produced on silk show crowded compositions, geometrical depictions of the stones and the mountains, and distinct presentation of the rocky peaks of Geumgangsan Mountain using white and grayish-blue pigments. This album reflects the Joseon painting style of the mid- and late eighteenth century, integrating influences from Jeong Seon, Kang Se-hwang, Sim Sa-jeong, Jeong Chung-yeop(1725-after 1800), and Kim Hong-do. In particular, some paintings in the album show similarities to Kim Hong-do's Album of Famous Mountains in Korea in terms of its compositions and painterly motifs. However, "Yeongrangho Lake," "Haesanjeong Pavilion," and "Wolsongjeong Pavilion" in Kim Eung-hwan's album differ from in the version by Kim Hong-do. Thus, Kim Eung-hwan was influenced by Kim Hong-do, but produced his own distinctive album. The Album of Complete Views of Seas and Mountains includes scenery of "Jaundam Pool," "Baegundae Peak," "Viewing Birobong Peak at Anmunjeom groove," and "Baekjeongbong Peak," all of which are not depicted in other albums. In his version, Kim Eung-hwan portrayed the characteristics of the natural features in each scenic spot in a detailed and refreshing manner. Moreover, he illustrated stones on the mountains using geometric shapes and added a sense of three-dimensionality using lines and planes. Based on the painting traditions of the Southern School, he established his own characteristics. He also turned natural features into triangular or rectangular chunks. All sixty paintings in this album appear rough and unconventional, but maintain their internal consistency. Each of the fifty-one writings included in the Album of Complete Views of Seas and Mountains is followed by a painting of a scenic spot. It explains the depicted landscape, thus helping viewers to understand and appreciate the painting. Intimately linked to each painting, the related text notes information on traveling from one scenic spot to the next, the origins of the place names, geographic features, and other related information. Such encyclopedic documentation began in the early nineteenth century and was common in painting albums of Geumgangsan Mountain in the mid- nineteenth century. The text following the painting of Baekhwaam Hermitage in the Album of Complete Views of Seas and Mountains documents the reconstruction of the Baekhwaam Hermitage in 1845, which provides crucial evidence for dating the text. Therefore, the owner of the Album of Complete Views of Seas and Mountains might have written the texts or asked someone else to transcribe them in the mid- or late nineteenth century. In this paper, I have inferred the producer of the Album of Complete Views of Seas and Mountains to be Kim Eung-hwan based on the painting style and the tradition of drawing scenic spots during official trips. Moreover, its affinity with the Handscroll of Pungak Mountain created by Kim Ha-jong(1793-after 1878) after 1865 is another decisive factor in attributing the album to Kim Eung-hwan. In contrast to the Album of Famous Mountains in Korea by Kim Hong-do, the Album of Complete Views of Seas and Mountains exerted only a minor influence on other painters. The Handscroll of Pungak Mountain by Kim Ha-jong is the sole example that employs the subject matter from the Album of Complete Views of Seas and Mountains and follows its painting style. In the Handscroll of Pungak Mountain, Kim Ha-jong demonstrated a painting style completely different from that in the Album of Seas and Mountains that he produced fifty years prior in 1816 for Yi Gwang-mun, the magistrate of Chuncheon. He emphasized the idea of "scholar thoughts" by following the compositions, painterly elements, and depictions of figures in the painting manual style from Kim Eung-hwan's Album of Complete Views of Seas and Mountains. Kim Ha-jong, a member of the Gaeseong Kim clan and the eldest grandson of Kim Eung-hwan, is presumed to have appreciated the paintings depicted in the nature of Album of Complete Views of Seas and Mountains, which had been passed down within the family, and newly transformed them. Furthermore, the contents and narrative styles of Yi Yu-won's writings attached to the paintings in the Handscroll of Pungak Mountain are similar to those of the fifty-one writings in Kim Eunghwan's album. This suggests a possible influence of the inscriptions in Kim Eung-hwan's album or the original texts from which these inscriptions were quoted upon the writings in Kim Ha-jong's handscroll. However, a closer examination will be needed to determine the order of the transcription of the writings. The Album of Complete View of Seas and Mountains differs from Kim Hong-do's paintings of his official trips and other painting albums he influenced. This album is a siginificant artwork in that it broadens the understanding of the art world of Kim Eung-hwan and illustrates another layer of real scenery landscape paintings in the late eighteenth century.

• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.96
• /
• pp.123-154
• /
• 2019

Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain is a ten-panel folding screen with images and postscripts. Commissioned by Bak Gyeong-bin (dates unknown), this screen was painted by Jo Jung-muk (1820-after 1894) in 1868. The postscripts were written by Hong Seon-ju (dates unknown). The National Museum of Korea restored this painting, which had been housed in the museum on separate sheets, to its original folding screen format. The museum also opened the screen to the public for the first time at the special exhibition Through the Eyes of Joseon Painters: Real Scenery Landscapes of Korea held from July 23 to September 22, 2019. Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain depicts real scenery on the western slopes of Inwangsan Mountain spanning present-day Hongje-dong and Hongeun-dong in Seodaemun-gu, Seoul. In the distance, the Bukhansan Mountain ridges are illustrated. The painting also bears place names, including Inwangsan Mountain, Chumohyeon Hill, Hongjewon Inn, Samgaksan Mountain, Daenammun Gate, and Mireukdang Hall. The names and depictions of these places show similarities to those found on late Joseon maps. Jo Jung-muk is thought to have studied the geographical information marked on maps so as to illustrate a broad landscape in this painting. Field trips to the real scenery depicted in the painting have revealed that Jo exaggerated or omitted natural features and blended and arranged them into a row for the purposes of the horizontal picture plane. Jo Jung-muk was a painter proficient at drawing conventional landscapes in the style of the Southern School of Chinese painting. Details in Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain reflect the painting style of the School of Four Wangs. Jo also applied a more decorative style to some areas. The nineteenth-century court painters of the Dohwaseo(Royal Bureau of Painting), including Jo, employed such decorative painting styles by drawing houses based on painting manuals, applying dots formed like sprinkled black pepper to depict mounds of earth and illustrating flowers by dotted thick pigment. Moreover, Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain shows the individualistic style of Jeong Seon(1676~1759) in the rocks drawn with sweeping brushstrokes in dark ink, the massiveness of the mountain terrain, and the pine trees simply depicted using horizontal brushstrokes. Jo Jung-muk is presumed to have borrowed the authority and styles of Jeong Seon, who was well-known for his real scenery landscapes of Inwangsan Mountain. Nonetheless, the painting lacks an spontaneous sense of space and fails in conveying an impression of actual sites. Additionally, the excessively grand screen does not allow Jo Jung-muk to fully express his own style. In Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain, the texts of the postscripts nicely correspond to the images depicted. Their contents can be divided into six parts: (1) the occupant of the tomb and the reason for its relocation; (2) the location and geomancy of the tomb; (3) memorial services held at the tomb and mysterious responses received during the memorial services; (4) cooperation among villagers to manage the tomb; (5) the filial piety of Bak Gyeong-bin, who commissioned the painting and guarded the tomb; and (6) significance of the postscripts. The second part in particular is faithfully depicted in the painting since it can easily be visualized. According to the fifth part revealing the motive for the production of the painting, the commissioner Bak Gyeongbin was satisfied with the painting, stating that "it appears impeccable and is just as if the tomb were newly built." The composition of the natural features in a row as if explaining each one lacks painterly beauty, but it does succeed in providing information on the geomantic topography of the gravesite. A fair number of the existing depictions of gravesites are woodblock prints of family gravesites produced after the eighteenth century. Most of these are included in genealogical records and anthologies. According to sixteenth- and seventeenth-century historical records, hanging scrolls of family gravesites served as objects of worship. Bowing in front of these paintings was considered a substitute ritual when descendants could not physically be present to maintain their parents' or other ancestors' tombs. Han Hyo-won (1468-1534) and Jo Sil-gul (1591-1658) commissioned the production of family burial ground paintings and asked distinguished figures of the time to write a preface for the paintings, thus showing off their filial piety. Such examples are considered precedents for Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain. Hermitage of the Recluse Seokjeong in a private collection and Old Villa in Hwagae County at the National Museum of Korea are not paintings of family gravesites. However, they serve as references for seventeenth-century paintings depicting family gravesites in that they are hanging scrolls in the style of the paintings of literary gatherings and they illustrate geomancy. As an object of worship, Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain recalls a portrait. As indicated in the postscripts, the painting made Bak Gyeong-bin "feel like hearing his father's cough and seeing his attitudes and behaviors with my eyes." The fable of Xu Xiaosu, who gazed at the portrait of his father day and night, is reflected in this gravesite painting evoking a deceased parent. It is still unclear why Bak Gyeong-bin commissioned Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain to be produced as a real scenery landscape in the folding screen format rather than a hanging scroll or woodblock print, the conventional formats for a family gravesite paintings. In the nineteenth century, commoners came to produce numerous folding screens for use during the four rites of coming of age, marriage, burial, and ancestral rituals. However, they did not always use the screens in accordance with the nature of these rites. In the Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain, the real scenery landscape appears to have been emphasized more than the image of the gravesite in order to allow the screen to be applied during different rituals or for use to decorate space. The burial mound, which should be the essence of Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain, might have been obscured in order to hide its violation of the prohibition on the construction of tombs on the four mountains around the capital. At the western foot of Inwangsan Mountain, which was illustrated in this painting, the construction of tombs was forbidden. In 1832, a tomb discovered illegally built on the forbidden area was immediately dug up and the related people were severely punished. This indicates that the prohibition was effective until the mid-nineteenth century. The postscripts on the Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain document in detail Bak Gyeong-bin's efforts to obtain the land as a burial site. The help and connivance of villagers were necessary to use the burial site, probably because constructing tombs within the prohibited area was a burden on the family and villagers. Seokpajeong Pavilion by Yi Han-cheol (1808~1880), currently housed at the Los Angeles County Museum of Art, is another real scenery landscape in the format of a folding screen that is contemporaneous and comparable with Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain. In 1861 when Seokpajeong Pavilion was created, both Yi Han-cheol and Jo Jung-muk participated in the production of a portrait of King Cheoljong. Thus, it is highly probable that Jo Jung-muk may have observed the painting process of Yi's Seokpajeong Pavilion. A few years later, when Jo Jungmuk was commissioned to produce Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain, his experience with the impressive real scenery landscape of the Seokpajeong Pavilion screen could have been reflected in his work. The difference in the painting style between these two paintings is presumed to be a result of the tastes and purposes of the commissioners. Since Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain contains the multilayered structure of a real scenery landscape and family gravesite, it seems to have been perceived in myriad different ways depending on the viewer's level of knowledge, closeness to the commissioner, or viewing time. In the postscripts to the painting, the name and nickname of the tomb occupant as well as the place of his surname are not recorded. He is simply referred to as "Mister Bak." Biographical information about the commissioner Bak Gyeong-bin is also unavailable. However, given that his family did not enter government service, he is thought to have been a person of low standing who could not become a member of the ruling elite despite financial wherewithal. Moreover, it is hard to perceive Hong Seon-ju, who wrote the postscripts, as a member of the nobility. He might have been a low-level administrative official who belonged to the Gyeongajeon, as documented in the Seungjeongwon ilgi (Daily Records of Royal Secretariat of the Joseon Dynasty). Bak Gyeong-bin is presumed to have moved the tomb of his father to a propitious site and commissioned Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain to stress his filial piety, a conservative value, out of his desire to enter the upper class. However, Ancestral Burial Ground on the Inwangsan Mountain failed to live up to its original purpose and ended up as a contradictory image due to its multiple applications and the concern over the exposure of the violation of the prohibition on the construction of tombs on the prohibited area. Forty-seven years after its production, this screen became a part of the collection at the Royal Yi Household Museum with each panel being separated. This suggests that Bak Gyeong-bin's dream of bringing fortune and raising his family's social status by selecting a propitious gravesite did not come true.