• 제목/요약/키워드: 미술가

Search Result 148, Processing Time 0.025 seconds

The Cultural Meanings of the first optical insturment, Camera obscura, in the pre-modern Age (최초의 영상기구, 카메라 옵스쿠라의 문화사적 의미)

  • LEE, Sang-Myon
    • Korean Association for Visual Culture
    • /
    • v.16
    • /
    • pp.131-161
    • /
    • 2010
  • This thesis investigates the cultural meanings of the first optical instrument, Camera obscura, in the pre-modern age, while it explains the development as well as the use of the Camera obscura in Europe and Korea. For this purpose the thesis traces the significant phases of the historical developments of the Camera obscura from L. da Vinci, G. B. della Porta, D. Barbaro, A. Kircher to J. Zahn etc. The Camera obscura was not only the symbolic instrument of the modernism in the sense that human being wanted to observe the outer world by himself and to be freed from the viewpoint of the christianity, but also was the forerunner of the modern visual culture, because it first time reproduced the artificial image of the natural world. Since the second half of the 17th century the box-type reflex Camera obscura had been produced, it began to be used as aid to drawing for painters like J. Vermeer, A. Canaletto and J. Reynolds etc. throughout Europe. It tells the evidence of the close relation between art and technology in the pre-modern age. Around the end of the 18th century the Camera obscura was brought to Korea, the closed country of the Fareast, by the scholars of the so-called 'Realist school' (Silhak-pa) who went to Beijing to acquire knowledges on the Western science from the European priests. In 1780s Yak-yong JUNG, one of the representative scholars of the Realist school, experimented the Camera obscura, and then, it was used for sketches of higher aristocrats' portraits by the supreme portrait painter of that time, Myoung-ki LEE. Those were possible only under the reign of the culturally liberal and reformative King, Jung-jo (ruled 1776-1800), and after his retreatment the inquiry of the Camera obscura had been dimished. It is not a historical coincidence that the Camera obscura could be examined and used in the period of the Enlightment both in Europe and Korea.

The Study of the Use of 'Korean Traditional Paper' as An Object in Korean Ink Painting (한국화의 '한지(韓紙)' 오브제 사용에 대한 연구)

  • Oh Se-Kwon
    • Journal of Science of Art and Design
    • /
    • v.8
    • /
    • pp.161-184
    • /
    • 2005
  • Traditionally, Korean ink painting used paper as a background medium. This tradition has sought a new attempt to meet today's demands while its expressive techniques and mediums become more diverse. The attempt of Korean ink painting to explore new mediums could change both its structure and style when considering the significance of the medium in the work. These new attempts have encouraged a further study of 'Korean Traditional Paper'. Today, 'Korean Traditional Paper' is considered to be an object itself rather than just being a background. In other words, there is no implication of a separation between the medium 'Korean Traditional Paper' and the work. Instead, the medium itself becomes the work. Therefore, 'Korean Traditional Paper' is not only a 'background' that contains the artist's desire to express, but at the same time also an 'object'. This study focuses on the attributes of 'Korean Traditional Paper' as an object, examines how this is visually applied in contemporary Korean ink painting in the relation to 'Korean Beauty', and reviews the work of some artists that use Korean Traditional Paper. The use of Korean Traditional Paper as an object first began with the experimental techniques of Lee , Eung-Noh and Kwon, Young-Woo in the 1960s, Then it seemed to stop for a while in the 1970s and 1980s until there was a renewed interest in the material personality of Korean Traditional Paper with the birth of the 'Korean Traditional Paper Artists Association' in the 1990s. This interest increased and Korean Traditional Paper was earnestly adopted by artists like Yim, Hyo Lee, Ki-Sook Won, Moon-Ja and Choi, Moo-Young, who used the paper in Broussonetia, the previous fibered state of rice paper. Here, the expression of the object through the characteristics of Korean Traditional Paper is a visual experiment to discover Korea's traditional art mediums that were forgotten once, focusing on the manifestation of Korean Beauty through Korean Traditional Paper. In this respect, this attempt has a valuable meaning in its use with a contemporary visual sense , based on the Korean sense of beauty.

  • PDF

Comparison of Rice Growth under Subtropical and Temperate Environments (아열대와 온대 기후 하에서 벼 생육 비교)

  • Park H.K.;Xu Migging;Lee K.B.;Choil W.Y.;Choil M.G.;Kim S.S.;Kim C.K.
    • Korean Journal of Agricultural and Forest Meteorology
    • /
    • v.8 no.2
    • /
    • pp.45-53
    • /
    • 2006
  • The objectives of this study are to determine the primary yield components responsible for yield differences in a subtropical environment of the Hunan province China and in a temperature environment of Honam province Korea. Field experiments were conducted in a subtropical environment in Hunan province China during 2002 and in a temperate environment in Honam province Korea during 2003. Seven rice cultivars were grown under optimum crop management in each experiment field. Yield, yield components and plant dry matter were determined at maturation. The highest yield (567 kg/10a) was produced at Honam province by Jinyou 207, a Chinese cultivar, The maximum yield at Hunan province was 453 kg/10a by Sanyou 63. On the average across cultivars, Honam produced 23% greater yields than Hunan. Sink size (spikelets per $m^2$) was responsible far these yield differences. Panicle number per $m^2$ was much greater at Honam.

A Study on the date of the black glazed bowls with "Gongyu (供御)" or "Jinzhan (進琖)" of Jian ware (건요(建窯) "공어(供御)"·"진잔(進琖)"명흑유완(銘黑釉碗)의 제작시기 문제)

  • Lee, Heegwan
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.100
    • /
    • pp.82-110
    • /
    • 2021
  • This study specifically examined the date of the black glazed bowls marked with "Gongyu (供御)" or "Jinzhan (進琖)" of Jian ware, one of the key research topics related to the bowls. The results of this study can be summarized as follows. Jian Kiln produced various shapes of black glazed bowls, but almost all of the inscriptions of "Gongyu (供御)" or "Jinzhan (進琖)" are found only in two certain type bowls: Type I, the Shukou type bowls (束口碗), or Type II, the Piekou type bowls (撇口碗). Of these, there are significantly more of the former in existence. For Type I bowls marked with "Gongyu (供御)" or "Jinzhan (進琖)", the mouth of the bowls is slightly evaginated outwards, and the inclination angle of the side slope is about 50°. The shape feature, Shukou (束口) is formed which is slightly indented around the bowl about 0.3~0.5cm below the mouth of bowl. And the height of the bowls is relatively low compared to other Type I black glazed bowls produced by Jian Kiln, so the height divided by the diameter is 0.5 or less. There is little difference in shape between the black glazed bowls marked with "Gongyu (供御) and those with "Jinzhan (進琖)". However, taking into consideration the excavation situation of both type bowls, the former is considered to be ahead of the latter in terms of production date. On the other hand, the black glazed bowls of Jian ware, which have the same shape features as the Type I bowls marked with "Gongyu (供御)" or "Jinzhan (進琖)" have not been found in the tombs dating from the end of the 12th to the beginning of the 13th century from which typical Jian kiln black glazed bowls of the same type were excavated. For the Hakata site (博多遺址) in Japan, the black glazed bowls with such a shape feature were excavated from early 12th century sites, rather than from the late 12th to early 13th century sites at which the typical black glazed bowls of Jian kiln were found. Considering that the black glazed bowls from Fujian province were imported into Hakata with almost no time gap, it is very unlikely that the production time of Type I black glazed bowls marked with "Gongyu (供御)" or "Jinzhan (進琖)" will deviate from the early 12th century. In conclusion, it is considered that the black glazed bowls marked with "Gongyu (供御)" or "Jinzhan (進琖)" of Jian ware were produced in the early 12th century.

A Study of sacrificial rites related Royal Mausoleums in early Joseon Dynasty (조선초기 왕릉제사의 정비와 운영)

  • Han, Hyung-Ju
    • Journal of Korean Historical Folklife
    • /
    • no.33
    • /
    • pp.115-143
    • /
    • 2010
  • The purpose of this study is to analyze contents and process of rites about sacrificial rites related Royal Mausoleums in early Joseon Dynasty, and to conclude, to review the position of Royal Mausoleums in the whole National Rites System. The sacrificial rites related Royal Mausoleums started from building Royal Mausoleums of 8 persons-ancestors since King T'aejo's great-great-grandparents, in 1392, founding Joseon Dynasty. In 1408, King T'aejo had died and his Kŏnwŏnnŭng (健元陵) was builted in Yangju, Gyeonggi-do. Since then, after kings of many generations died, each of Royal Mausoleums was builted solemnlly. In the process of this, sacrificial rituals modified and supplemented, especially during the reign of king Sejong(1418~1450). After all, the sacrificial rites related Royal Mausoleums was settled in KukchoOryeūi(國朝五禮儀, Five State Rites) compiled during the reign of King Sŏngjong. In process of Institutionalization of sacrificial rituals, the argument between king and vassals about four-seasons' ancestral rites was properly or not was occurred. That was because the memorial times of Royal Mausoleums overlaped Chongmyo's and more important Chongmyo's ancestral rites was neglected. But four-seasons' ancestral rites of Royal Mausoleums was continued until 17th century. Sacrificial rites related Royal Mausoleums as royal personal rites had simple processes compared to sacrificial rites of Chongmyo, upper-graded formal ancestral rites, under National Rites system. Justifying to served his parents with devotion, the kings in early Joseon Dynasty went to Royal Mausoleums 2-3 times annually. During coming and going, he show off his presence as king in power to his subjects through magnificent guard of honor. On the one hand, he met his subjects directly and acceded to various petition. Above all things, The kings in early Joseon Dynasty emphasized his military power through military training, namely, hunting, disposition of troops, and so on.

Psychological Meaning of Creation Myths: Focused on Darkness/Massa Confusa, Separation of World Parent and Creation of Land/Island (무의식의 창조성 관점으로 고찰한 창조신화: 흑암/혼돈, 천지개벽/분리, 섬/육지 창조 중심)

  • Jin-Sook Kim
    • Sim-seong Yeon-gu
    • /
    • v.38 no.2
    • /
    • pp.269-304
    • /
    • 2023
  • The purpose of this paper is to present the psychological meaning of the creation myths by utilizing related myths, analysand's dreams, active imagination, and artwork to reveal the creative function of the unconscious. The creation myth is the phenomenon of projection when a new order is demanded in the chaotic phase of personal and human history. Depending on the attitude of the ego, it can be a sign of a reconstruction/alteration of consciousness or an invasion. Related literature such as Jung, von Franz, Neumann, Harding, and Edinger, domestic papers, and case reports are introduced to identify the background for this research. The psychological meaning of 'darkness' in creation myths is regarded as unconscious that is too dark to see. The Eskimo creation myth and an analysand's dreams of being blind and wandering in darkness are discussed in relation to nigredo in Alchemy. The psychological meaning of 'massa confusa' regards Uroboros, pleroma, early childhood experience, and a psychological womb in which everything is contained in one. With related myths and unconscious materials, a discussion is followed on how this realm can be a precursor of creation but also be trapped in an abyss. The psychological meaning of 'separation of world parent' is related to splitting one into two when unconscious contexts were touched before it became consciousness. Related myths, 'the world created between heaven and earth,' 'celestial being descending to the earth,' and 'the legend of relocation of a mountain,' as well as clinical material, are examined. Then this paper discusses the clinical implications of the separation of heaven and earth occurring on its own, that the creator's emotional aspects, such as loneliness and anxiety, are involved, and that delayed separation leads to the death of creatura and sudden separation leads to the death of the chaos. Then, the meaning of 'separation of world parent' is discussed in relation with separatio, the alchemical process of acquiring light/consciousness from darkness/unconsciousness. The psychological meaning of the creation of 'land/island' refers to the emergence of consciousness, the contents of the unconscious material into the realm of the ego. Related myths, such as the 'body of the monster/dragon becoming land' and analysand's dreams, are introduced, referring to the embodiment of Mercurius. This is followed by discussing related myths in creating the land to coagulatio in alchemy and utilizing creative work such as active imagination, art, music, and dance that can coagulate or concretize unconscious material in clinical approaches. Finally, myths of resurfaced land after the Flood or the complete destruction of the world in relation to the reconstruction of ego are discussed with related clinical material to show the importance of the analyst/therapist/supervisor's mental stability and capacity.

A Study on the Liturgical Vestments of Catholic-With reference to the Liturgical Vestments Firm of Paderborn and kevelaer in Germany (카톨릭교 전례복에 관한 연구-독일 Paderborn 과 kevelaer의 전례복 회사를 중심으로)

  • Yang, Ri-Na
    • The Journal of Natural Sciences
    • /
    • v.7
    • /
    • pp.133-162
    • /
    • 1995
  • Paderborn's companies, Wameling and Cassau, produce the liturgical vestments, which have much traditional artistic merit. And Kevelaerer Fahnen + Paramenten GmbH, located in Kevelater which is a place of pilgrimage of the Virgin Mary, was known to Europe, Africa, America and the Scandinavia Peninsula as the "Hidden Company" of liturgical vesments maker up to now. Paderborn and Kevelaer were the place of the center of the religious world and the Catholic ceremony during a good few centries. The Catholic liturgical vestiments of these 3 companies use versatile design, color, shape and techniques. These have not only the symbolism of religion, but also can meet our's expectations of utilization of modern textile art, art clothing and wide-all division of design. These give the understanding of symbolic meanings and harmony according to liturgical vestments to the believers. And these have an influence on mental thinking and induction of religious belief to the non-believers as the recognition and concerns about the religious art. The liturgical vestments are clothes which churchmen put on at the all ceremonial function of a mass, a sacrament, performance and a parade according to rules of church. These show the represen-tation of "Holy God" in silence and distinguish between common people and churchmen. And these represent a status and dignity of churchmen and induce majesty and respect to churchmen. Common clothes of the beginning of the Greece and Rome was developed to Christian clothes with the tendency of religion. There were no special uniforms distinguished from commen people until the Christianity was recognized officially by the Roman Emperor Constantinus at A.D.313. The color of liturgical vestments was originally white and changed to special colors according to liturgical day and each time by the Pope Innocentius at 12th century. The color and symbolic meaning of the liturgical vestments of present day was originated by the Pope St. Pius(1566-1572). Wool and Linen was used as decorations and materials in the beginnings and the special materials like silk was used after 4th century and beautiful materials made of gold thread was used at 12th century. It is expected that there is no critical changes to the liturgical vestments of future. But the development of liturgical vestments will continues slowly by the command of conservative church and will change to simple and convenient formes according to the culture, the trend of the times and the fashion of clothes. The companies of liturgical vestments develop versatile design, embroidery technique and realization of creative design for distinction of the liturgical vestments of each company and artistic progress. The cooperation of companies, artists and church will make the bright future of these 3 companies. We expect that our country will be a famous producing center of the liturgical vestments through the research and development of companies, participation of artists in religeous arts and concerts of church.

  • PDF

Dedicatory Inscriptions on the Amitabha Buddha and Maitreya Bodhisattva Sculptures of Gamsansa Temple (감산사(甘山寺) 아미타불상(阿彌陁佛像)과 미륵보살상(彌勒菩薩像) 조상기(造像記)의 연구)

  • Nam, Dongsin
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.98
    • /
    • pp.22-53
    • /
    • 2020
  • This paper analyzes the contents, characteristics, and historical significance of the dedicatory inscriptions (josanggi) on the Amitabha Buddha and the Maitreya Bodhisattva statues of Gamsansa Temple, two masterpieces of Buddhist sculpture from the Unified Silla period. In the first section, I summarize research results from the past century (divided into four periods), before presenting a new perspective and methodology that questions the pre-existing notion that the Maitreya Bodhisattva has a higher rank than the Amitabha Buddha. In the second section, through my own analysis of the dedicatory inscriptions, arrangement, and overall appearance of the two images, I assert that the Amitabha Buddha sculpture actually held a higher rank and greater significance than the Maitreya Bodhisattva sculpture. In the third section, for the first time, I provide a new interpretation of two previously undeciphered characters from the inscriptions. In addition, by comparing the sentence structures from the respective inscriptions and revising the current understanding of the author (chanja) and calligrapher (seoja), I elucidate the possible meaning of some ambiguous phrases. Finally, in the fourth section, I reexamine the content of both inscriptions, differentiating between the parts relating to the patron (josangju), the dedication (josang), and the prayers of the patrons or donors (balwon). In particular, I argue that the phrase "for my deceased parents" is not merely a general axiom, but a specific reference. To summarize, the dedicatory inscriptions can be interpreted as follows: when Kim Jiseong's parents died, they were cremated and he scattered most of their remains by the East Sea. But years later, he regretted having no physical memorial of them to which to pay his respects. Thus, in his later years, he donated his estate on Gamsan as alms and led the construction of Gamsansa Temple. He then commissioned the production of the two stone sculptures of Amitabha Buddha and Maitreya Bodhisattva for the temple, asking that they be sculpted realistically to reflect the actual appearance of his parents. Finally, he enshrined the remains of his parents in the sculptures through the hole in the back of the head (jeonghyeol). The Maitreya Bodhisattva is a standing image with a nirmanakaya, or "transformation Buddha," on the crown. As various art historians have pointed out, this iconography is virtually unprecedented among Maitreya images in East Asian Buddhist sculpture, leading some to speculate that the standing image is actually the Avalokitesvara. However, anyone who reads the dedicatory inscription can have no doubt that this image is in fact the Maitreya. To ensure that the sculpture properly embodied his mother (who wished to be reborn in Tushita Heaven with Maitreya Bodhisattva), Kim Jiseong combined the iconography of the Maitreya and Avalokitesvara (the reincarnation of compassion). Hence, Kim Jiseong's deep love for his mother motivated him to modify the conventional iconography of the Maitreya and Avalokitesvara. A similar sentiment can be found in the sculpture of Amitabha Buddha. To this day, any visitor to the temple who first looks at the sculptures from the front before reading the text on the back will be deeply touched by the filial love of Kim Jiseong, who truly cherished the memory of his parents.

New Trends in the Production of One Hundred Fans Paintings in the Late Joseon Period: The One Hundred Fans Painting in the Museum am Rothenbaum Kulturen und Künste der Welt in Germany and Its Original Drawings at the National Museum of Korea (조선말기 백선도(百扇圖)의 새로운 제작경향 - 독일 로텐바움세계문화예술박물관 소장 <백선도(百扇圖)>와 국립중앙박물관 소장 <백선도(百扇圖) 초본(草本)>을 중심으로 -)

  • Kwon, Hyeeun
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.96
    • /
    • pp.239-260
    • /
    • 2019
  • This paper examines the circulation and dissemination of painting during and after the nineteenth century through a case study on the One Hundred Fans paintings produced as decorative folding screens at the time. One Hundred Fans paintings refer to depictions of layers of fans in various shapes on which pictures of diverse themes are drawn. Fans and paintings on fans were depicted on paintings before the nineteenth century. However, it was in the nineteenth century that they began to be applied as subject matter for decorative paintings. Reflecting the trend of enjoying extravagant hobbies, fans and paintings on fans were mainly produced as folding screens. The folding screen of One Hundred Fans from the collection of the Museum am Rothenbaum Kulturen und Künste der Welt (hereafter Rothenbaum Museum) in Germany was first introduced to Korean in the exhibition The City in Art, Art in the City held at the National Museum of Korea in 2016. Each panel in this six-panel folding screen features more than five different fans painted with diverse topics. This folding screen is of particular significance since the National Museum of Korea holds the original drawings. In the nineteenth century, calligraphy and painting that had formerly been enjoyed by Joseon royal family members and the nobility in private spaces began to spread among common people and was distributed through markets. In accordance with the trend of adorning households, colorful decorative paintings were preferred, leading to the popularization of the production of One Hundred Fans folding screens with pictures in different shapes and themes. A majority of the Korean collection in the Rothenbaum Museum belonged to Heinrich Constantin Eduard Meyer(1841~1926), a German businessman who served as the Joseon consul general in Germany. From the late 1890s until 1905, Meyer traveled back and forth between Joseon and Germany and collected a wide range of Korean artifacts. After returning to Germany, he sequentially donated his collections, including One Hundred Fans, to the Rothenbaum Museum. Folding screens like One Hundred Fans with their fresh and decorative beauty may have attracted the attention of foreigners living in Joseon. The One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum is an intriguing work in that during its treatment, a piece of paper with the inscription of the place name "Donghyeon" was found pasted upside down on the back of the second panel. Donghyeon was situated in between Euljiro 1-ga and Euljiro 2-ga in present-day Seoul. During the Joseon Dynasty, a domestic handicraft industry boomed in the area based on licensed shops and government offices, including the Dohwaseo (Royal Bureau of Painting), Hyeminseo (Royal Bureau of Public Dispensary), and Jangagwon (Royal Bureau of Music). In fact, in the early 1900s, shops selling calligraphy and painting existed in Donghyeon. Thus, it is very likely that the shops where Meyer purchased his collection of calligraphy and painting were located in Donghyeon. The six-panel folding screen One Hundred Fans in the collection of the Rothenbaum Museum is thought to have acquired its present form during a process of restoring Korean artifacts works in the 1980s. The original drawings of One Hundred Fans currently housed in the National Museum of Korea was acquired by the National Folk Museum of Korea between 1945 and 1950. Among the seven drawings of the painting, six indicate the order of their panels in the margins, which relates that the painting was originally an eight-panel folding screen. Each drawing shows more than five different fans. The details of these fans, including small decorations and patterns on the ribs, are realistically depicted. The names of the colors to be applied, including 'red ocher', 'red', 'ink', and 'blue', are written on most of the fans, while some are left empty or 'oil' is indicated on them. Ten fans have sketches of flowers, plants, and insects or historical figures. A comparison between these drawings and the folding screen of One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum has revealed that their size and proportion are identical. This shows that the Rothenbaum Museum painting follows the directions set forth in the original drawings. The fans on the folding screen of One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum are painted with images on diverse themes, including landscapes, narrative figures, birds and flowers, birds and animals, plants and insects, and fish and crabs. In particular, flowers and butterflies and fish and crabs were popular themes favored by nineteenth century Joseon painters. It is noteworthy that the folding screen One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum includes several scenes recalling the typical painting style of Kim Hong-do, unlike other folding screens of One Hundred Fans or Various Paintings and Calligraphy. As a case in point, the theme of "Elegant Gathering in the Western Garden" is depicted in the Rothenbaum folding screen even though it is not commonly included in folding screens of One Hundred Fans or One Hundred Paintings due to spatial limitations. The scene of "Elegant Gathering in the Western Garden" in the Rothenbaum folding screen bears a resemblance to Kim Hong-do's folding screen of Elegant Gathering in the Western Garden at the National Museum of Korea in terms of its composition and style. Moreover, a few scenes on the Rothenbaum folding screen are similar to examples in the Painting Album of Byeongjin Year produced by Kim Hong-do in 1796. The painter who drew the fan paintings on the Rothenbaum folding screen is presumed to have been influenced by Kim Hong-do since the fan paintings of a landscape similar to Sainsam Rock, an Elegant Gathering in the Western Garden, and a Pair of Pheasants are all reminiscent of Kim's style. These paintings in the style of Kim Hong-do are reproduced on the fans left empty in the original drawings. The figure who produced both the original drawings and fan paintings appears to have been a professional painter influenced by Kim Hong-do. He might have appreciated Kim's Painting Album of Byeongjin Year or created duplicates of Painting Album of Byeongjin Year for circulation in the art market. We have so far identified about ten folding screens remaining with the One Hundred Fans. The composition of these folding screens are similar each other except for a slight difference in the number and proportion of the fans or reversed left and right sides of the fans. Such uniform composition can be also found in the paintings of scholar's accoutrements in the nineteenth century. This suggests that the increasing demand for calligraphy and painting in the nineteenth century led to the application of manuals for the mass production of decorative paintings. As the demand for colorful decorative folding screens with intricate designs increased from the nineteenth century, original drawings began to be used as models for producing various paintings. These were fully utilized when making large-scale folding screens with images such as Guo Ziyi's Enjoyment-of-Life Banquet, Banquet of the Queen Mother of the West, One Hundred Children, and the Sun, Cranes and Heavenly Peaches, all of which entailed complicated patterns. In fact, several designs repeatedly emerge in the extant folding screens, suggesting the use of original drawings as models. A tendency toward using original drawings as models for producing folding screens in large quantities in accordance with market demand is reflected in the production of the folding screens of One Hundred Fans filled with fans in different shapes and fan paintings on diverse themes. In the case of the folding screens of One Hundred Paintings, bordering frames are drawn first and then various paintings are executed inside the frames. In folding screens of One Hundred Fans, however, fans in diverse forms were drawn first. Accordingly, it must have been difficult to produce them in bulk. Existing examples are relatively fewer than other folding screens. As discussed above, the folding screen of One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum and its original drawings at the National Museum of Korea aptly demonstrate the late Joseon painting trend of embracing and employing new painting styles. Further in-depth research into the Rothenbaum painting is required in that it is a rare example exhibiting the influence of Kim Hong-do compared to other paintings on the theme of One Hundred Fans whose composition and painting style are more similar to those found in the work of Bak Gi-jun.

Interpretation of Praying Letter and Estimation of Production Period on Samsaebulhoedo at Yongjusa Temple (용주사(龍珠寺) <삼세불회도(三世佛會圖)>의 축원문(祝願文) 해석(解釋)과 제작시기(製作時期) 추정(推定))

  • Kang, Kwan-shik
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.96
    • /
    • pp.155-180
    • /
    • 2019
  • Samsaebulhoedo(三世佛會圖) at Yongjusa Temple(龍珠寺), regarded as a monumental masterpiece consisting of different elements such as Confucian and Buddhist ideas, palace academy garden and Buddhist artist styles, unique traditional and western painting styles, is one of the representative works that symbolically illustrate the development and innovation of painting in the late Joseon dynasty. However, the absence of painting inscriptions raised persistent controversy over the past half century among researchers as to the matters of estimating its production period, identifying the original author and analyzing style characteristics. In the end, the work failed to gain recognitions commensurate with its historical significance and value. It is the particularly vital issue in that estimating the production period of the existing masterpiece is the beginning of all other discussions. However, this issue has caused the ensuing debates since all details are difficult to be interpreted to a concise form due to a number of different records on painters and mixture of traditional buddhist painting styles used by buddhist painters and innovative western styles used by ordinary painters. Contrary to other ordinary Buddhist paintings, this painting, Samsaebulhoedo, has a praying letter for the royal establishment at the center of the main altar. It should be noted that regarding this painting, its original version-His Royal Highness King, Her Majesty, His Royal Crown Prince主上殿下, 王妃殿下, 世子邸下-was erased and instead added Her Love Majesty慈宮邸下 in front of Her Majesty. This praying letter can be assumed as one of the significant and objective evidence for estimating its production period. The new argument of the late 19th century production focused on this praying letter, and proposed that King Sunjo was then the first-born son when Yongjusa Temple was built in 1790 and it was not until January 1, 1800 that he was ascended to the Crown Prince. In this light, the existing praying letter with the eulogistic title-Crown Prince世子-should be considered revised after his ascension to the throne. Styles and icons bore some resemblance to Samsaebulhoedo at Cheongryongsa Temple or Bongeunsa Temple portrayed by Buddhist painters in the late 19th century. Therefore, the remaining Samsaebulhoedo should be depicted by them in the same period as western styles were introduced in Buddhist painting in later days. Following extensive investigations, praying letters in Buddhist paintings in the late 19th century show that it was usual to record specification such as class, birth date and family name of people during the dynasty at the point of producing Buddhist paintings. It is easy to find that those who passed away decades ago cannot be revised to use eulogistic titles as seen by the praying letters in Samsaebulhoedo at Yongju Temple. As "His Royal Highness King, Her Majesty, His Royal Crown Prince" was generally used around 1790 regardless of the presence of first-born son or Crown Prince, it was rather natural to write the eulogistic title "His Royal Crown Prince" in the praying letter of Samsaebulhoedo. Contrary to ordinary royal hierarchy, Her Love Majesty was placed in front of Her Majesty. Based on this, the praying letter was assumed to be revised since King Jeongjo placed royal status of Hyegyeonggung before the Queen, which was an exceptional case during King Jeongjo's reign, due to unusual relationships among King Jeongjo, Hyegyeonggung and the Queen arising from the death of Crown Prince(思悼世子). At that time, there was a special case of originally writing a formal tripod praying letter, as can be seen from ordinary praying letter in Buddhist paintings, erasing it and adding a special eulogistic title: Her Love Majesty. This indicates that King Jeongjo identified that Hyegyeonggung was erased, and commanded to add it; nevertheless, ceremony leaders of Yongju Temple, built as a palace for holding ceremonies of Hyeonryungwon(顯隆園) are Jeongjo, the son of his father and his wife Hyegyeonggung (Her Love Majesty)(惠慶宮(慈宮)). This revision is believed to be ordered by King Jeongjo on January 17, 1791 when the King paid his first visit to the Hyeonryungwon since the establishment of Hyeonryungwon and Yongju Temple, stopped by Yongju Temple on his way to palace and saw Samsaebulhoedo for the first and last time. As shown above, this letter consisting of special contents and forms can be seen an obvious, objective testament to the original of Samsebulhoedo painted in 1790 when Yongju Temple was built.