Russian anarchist thinker P. A. Kropotkin had a significant impact on the school of thought, the literary field and the anarchist movement in East Asia in the early 20th century. This paper examines the history of the translation of Kropotkin in terms of the routes and paths of translation in colonial Korea in comparison with those in Japan and China. It is a known fact that the acceptance of Kropotkin in colonial Korea is owed to pioneering translation works in Japan, but it appears that there have been various transformations and magnetizations in the process of translating the texts into the Korean language. Despite a disturbing censorship, the works of Kropotkin, such as "I appeal to the youth ("Aux Jeunes Gens" in French)", were imported, translated and distributed by various routes throughout the 1920s and there were various versions of translated Korean texts. At this point, it is noteworthy that there are works which were translated from Chinese texts about Kropotkin, such as the works of Yu Seo (柳絮), and it can be said that there is a relationship between Korean translations and Chinese original texts. Since the 1930s, the phenomenon of the appropriation of Kropotkin as a litterateur and critic rather than an anarchist thinker is particularly apparent, and this allows us to understand that Kropotkin became a major pathway to interpret Russian literature in East Asia. In colonial Korea, translations of Kropotkin were generally via Japan and China, but the process of translation also showed the struggle to accept and adapt 'the foreign text' into the Korean language.
Sin-jeokdo (Hogye, 1574-1663) was a general of patriotic army who protected the region of Euseong at the time of Qing dynasty's invasion in 1627(Jungmyo) and 1636(Byongja). He was an prominent figure outside government as well as a faithful confucian who spent his life with reading and teaching junior scholars after disgraceful treaty in the year of Byongja. Hogye understood the neo-Confucianism in terms of the whole duty of men(綱常) and righteousness(義理) which was in the status of sole official academic subject and thought its practice only hinged upon the practice of filial piety and brotherly love together with loyalty and sincerity based on morals between sovereign and subject, father and son. He, therefore, emphasized that the righteousness only can be accomplished by dying of children and subjects for filial piety and fidelity respectively, at the time of commotion. This was his spirit of righteousness which repelled Japanese army in the Imjin War and he insisted on defeating Japanese army in accordance with this spirit. Hogye's practice of righteousness is grounded on the spirit of Chosun Confucianism which stressed actual practices of moral principles and duties. His practice of righteousness shows internalized cultural sinocentrism and moral-centric, ethic-centric characteristic of Chosun Confucianism. Moreover, the moral consciousness which was shown in Hogye's thought helped to keep Korean's pride and observe morality and it served itself as a basis of commencement of nationalistic military, religious movements afterwards.
The Journal of the Convergence on Culture Technology
/
v.7
no.3
/
pp.293-301
/
2021
This study was to find out the influence of urine cotinine in Korean adults on Cardiovasculardiseases using data from the seventh Korea national health and nutrition examination survey 2016-2018. The subjects were 7,290. The data were analyzed by frequency analysis, 𝞆2 test and logistic regression analysis using SPSS 26. The main findings were that 40-59 age, higher than 60 age, lower than high school level, Income status low, urine cotinine level under 50ng/mL, urine cotinine level 50-499ng/mL, Average cigarette per day over the 20 loosey, BMI 25g/m2, no aerobic exercise, the prevalence of cardiovascular disease increased 9.0 times, 29.44 times,1.26 times, 1.68 times, 1.54 times, 1.56 times, 1.48 times, 2.06 times and 1.17 times, respectively. As a result, it is necessary to improve lifestyles such as obesity and lack of exercise, to reduce the prevalence of cardiovascular disease in Korean adults, and to pay attention to older age groups and low socioeconomic groups.
The Journal of the Convergence on Culture Technology
/
v.8
no.1
/
pp.277-284
/
2022
In this study, some of the contents of the sentence " Ti-Yu zhi Yan-Jiu " written by young man Mao Ze Dong were directly interpreted and examined, and it was intended to summarize what the reasons for this sport, which influenced the formation of his sports thoughts in the future, had on sports development in modern China. As a research method, the original text "Ti-Yu zhi Yan-Jiu" contains young man Mao Ze Dong's unique thoughts on physical education some of the introductions and Articles 2 and 6 of the main text are mainly cited and excerpted. In conclusion, in this sentence, Mao Ze dong summarized that physical education is the way to overcome virtue and knowledge, and active physical education activities accelerate individual self-realization. First, he is a physical education in Salvation is the purpose of the evils of physical education at the time and that actual physical education must be a story, and make some comments. Second, identity theory, he suggested Mental and physical unity. Third, in accordance with the practice was unusually simple and practical, representatively, the six physical fitness practices suggested in "Ti-Yu zhi Yan-Jiu" are important examples.
The Journal of the Convergence on Culture Technology
/
v.8
no.5
/
pp.437-444
/
2022
In this study, the current status of the school sports meeting, school union sports meeting, and social organization sports meeting in the late modern period of Korea was described. Among them, the most held school sports meeting was the birthplace of the beginning and development of modern sports in Korea. And it played a decisive role in promoting physical education in the modern sense to society. The school union sports meeting was initially held for government and imperial purposes, but since 1905, the scale and number of private schools across the country have increased as many private schools have attended sports meetings. It can be seen that these school sports meetings and school union sports meetings had very clear patriotic, ethnic, and enlightening characteristics. Finally, looking at the representative social organization sports meetings in records such as newspapers at the time, it can be seen that their personalities were very diverse. In addition, sports meeting of local women's association, sports meeting of Gyeongseong water supply merchants, and current alumni sports meeting were held. These social organization sports meetings and school union sports meetings played an important role in the development of modern sports and social sports in Korea. More importantly, these sports events developed more and more, which led to the development of various sports competitions.
The Journal of the Convergence on Culture Technology
/
v.9
no.1
/
pp.141-152
/
2023
The scale of the authenticity perceived by the athletes of the domestic business team was developed. Through this, it is intended to accumulate information and authenticity research on human resource management of unemployment teams. The authenticity scale was developed through a total of 6 steps by referring to previous studies on the scale development process at domestic and international. In the first stage, the basic composition was confirmed through the review of previous studies.In the second stage, preliminary questions were drawn through in-depth interviews with 13 players belonging to the business team. In the third stage, the authenticity attribute and structure were confirmed through an expert meeting. In the fourth stage, the appropriateness of the items was verified through exploratory factor analysis and reliability analysis of 248 people. In the 5th stage, 288 subjects were tested for construct validity, convergent validity, and discriminant validity through confirmatory factor analysis, correlation analysis, and reliability analysis. The sixth step was to verify the relationship through regression analysis with the performance variables to examine the applicability and predictability of the developed scale. Through the above procedures, 4 dimensions of organizational authenticity and 18 measurement items were developed, and 3 dimensions of leader authenticity and 18 measurement items were developed.
The eyeball input system is a text input system designed based on 'eye tracking technology' and 'virtual keyboard character-input technology'. The current virtual keyboard structure used is a rectangular QWERTY array optimized for a multi-input method that simultaneously utilizes all 10 fingers on both hands. However, since 'eye-tracking technology' is a single-input method that relies solely on eye movement, requiring only one focal point for input, problems arise when used in conjunction with a rectangular virtual keyboard structure designed for multi-input method. To solve this problem, first of all, previous studies on the shape, type, and movement of muscles connected to the eyeball were investigated. Through the investigation, it was identified that the principle of eye movement occurs in a circle rather than in a straight line. This study, therefore, proposes a new key arrangement wherein the keys are arranged in a circular structure suitable for rotational motion rather than the key arrangement of the current virtual keyboard which is arranged in a rectangular structure and optimized for both-hand input. In addition, compared to the existing rectangular key arrangement, a performance verification experiment was conducted on the circular key arrangement, and through the experiment, it was confirmed that the circular arrangement would be a good replacement for the rectangular arrangement for the virtual keyboard.
To investigate the relationship between dietary attitude and healthy status of office workers in Seoul was to be researched for 389 subjects (male: 224 and female: 165). As a result showed 69.4% of them moderately healthy state and 55.0% had a great interest in health. About 41.6% of the respondents was nonsmoker and 74.8% of them drunk alcohol once or twice a week. Only 28.0% of them responded to have breakfast three to four times a week. About 71.0% responded to skip breakfast'. The main reasons for it were 'the lack of time'(46.5%) and 'habitually'(22.6%). The usually preferred taste of food was showed to be 'hot' for 40.3%, the highest percentage. An attempt of supplemental food was 66.0%. The reason for it was shown to be 'for relaxation'(51.7%), followed by 'for prevention and treatment of diseases (23.1%). On dietary habit showed the groups of married and professional people won the hish scores on it. And the groups of those doing exercise once or twice a week, those having a sufficient sleep and those kept in a good food habit showed the high scores on it. The older age group showed the good dietary attitude regardless of occupation.
This study was conducted to investigate factors affecting bone density of food and nutrition vegetarian and non-vegetarian university students in Seoul area. Data for food habits, dietary and health-related behaviors were obtained by self administered questionnaires. BQI(bone quality index) of the subjects was measured by an Quantitative Ultrasound (QUS). The results are summarized as follows: The average height, weight, BMI and osteopenia percentage of the vegetarian and non-vegetarian male and female student were 172.61cm, 62.42kg, 20.98 and 24.2%; 175.38cm, 72.52kg, 23.71 and 16.7%; 160.47cm, 55.76kg, 21.66 and 55.9%; 161.77cm, 56.34kg, 21.53 and 37.6%, respectively. The BQI of the subjects were 101.73 and 107.43 in male student group, and 84.15, 89.64 in female student group, respectively. The BQI, Z-score value of bone density was significantly different in female group. Weight and BMI were positively related with BQI in male and female group. BQI was positively affected by nutrition supplement and negatively affected by seafood in vegetarian male student group. In vegetarian female student group, amount of meal was positively related with BQI and meal regularity was negatively related BQI. The result of this study revealed that the desirable food habits, dietary behaviors and health-related lifestyles may have a beneficial effect on bone density. They should have practically and systematically organized nutritional education on optimum body weight, good eating habits, weight bearing exercise and intakes of good quality nutrient for higher bone density level.
This essay explores the problems with applying the concept of "original form" to natural heritage when it is based on originality and diachronic, historical period. It also suggests an alternative perception that the concept of "original form" can be considered based upon "integrity". First, the conceptual framework for applying the concept of "original form" falls into three types: one that centers on the time point at which heritage originated; another that respects the diachronic characteristics of the concept of "original form"; and the last that bases original form on a particular time after the heritage originated. Second, the national policy for the conservation of natural monuments and scenic sites stayed at the level of consulting the Decree on the Preservation of Treasures, Historical Remains, Scenic Sites, and Natural Monuments of Joseon, under Japanese colonial rule. And after the legal framework was established through enacting and proclaiming of the Cultural Heritage Protection Act in 1962, 564 cases have been designated as natural monuments. Third, the natural conservation movement, the first national policy for natural heritage, was initiated from the heritage field, but the Environment Ministry subsumed all nature-related policies and ever since the heritage agency (Cultural Heritage Administration) has implemented only heritage policies regarding "cultural" heritage. The present state of the coexisting policies about the natural heritage by the Environment Ministry and the Cultural Heritage Administration resulted in leading the public confused about official terms and main policy agency of natural heritage. Fourth, the difficulty of applying the concept of "original form" to natural heritage stems from the fact that natural heritage is inherently distinct from cultural heritage, which is placed at the center of the heritage policies implemented by the heritage agency. In addition, natural heritage, similarly distinct from the overall natural environment, has evolved in a way that incorporates human culture and thus diversely includes characteristics of originality, diachrony, and historical period. Under these circumstances, an incorporative, professional approach is required rather than independent approaches for each type of natural heritage. In conclusion, this essay suggests that issues related to the restoration of original conditions of natural heritage should be resolved through the application of the "integrity" concept by restoring "the characteristics of an object or a place that imbue it with meaning and value," with consideration given to efforts for alleviating logical contradictions within the concept of "original form" through the preparation of standards and guidelines for the restoration of original condition.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.