• Proceedings of the Korean Institute of Navigation and Port Research Conference
• /
• 2000.04a
• /
• pp.3-15
• /
• 2000

This paper aims to suggest for port development at the dawn of unification of South and North Korea. Referring to the case study of port development in the unified German and on the basis of investigation port traffic between the two Koreas, it is also concerned with direction for co-operation in the port sector and practical methods for implementing port development plans after and before the unification of the Korean peninsular.

• Journal of Korea Entertainment Industry Association
• /
• v.14 no.7
• /
• pp.121-139
• /
• 2020

A variety of the approaches to the unification of the South Korea and North Korea have been implemented based on both the view of the national-centered unification and that of the reunification of the South and North Korea as a unit of nation through political, economic, military and diplomatics. A culture itself plays a significant role for people to understand one another through communicating and sharing cultural values. At this point, Korean-Wave called'Hallyu' should have various meanings and values for the reunification of South and North Korea. It has been expanded to the world beyond Asia as an icon of the culture. In this situation, North Korea is not exceptional. In other words, North Korea should be influenced by the Korean wave. Sharing a cultural value about Korean-Wave between South and North Koreans would be a way to speed up the reunification by having a common sense about the national identifications. The culture of Hallyu reflecting on the national identification could be helpful to enhance national pride and play a part for curing for the scarlet letters that they have got since the Korea was divided by two parts. The North Korean government's distorted policy to have blamed for the South Korean governing would be challenged if the Korean-wave would be epidemic in the Korean peninsular. In addition, if the North Koreans would be perceptive to the real freedom and universal value for the humanity, it would be more feasible for two Koreas to be reunified than before. In fact, it must serve as a catalyst for the reunification, two Koreas experiencing the Korean wave as a cultural value. As a result, the reunification for the people should have a meaning of the universal value as like everyone in the world can pursue for their own happiness. Through the Hallyu, That is, the change of the people's perception to the reunification will facilitate the reunification of two Koreas more than we expected.

• Journal of the Korea Institute of Information and Communication Engineering
• /
• v.5 no.3
• /
• pp.399-403
• /
• 2001

The existent number system, which is divided into two, will give much obstacle to achieve Information and Communication exchange between south and north korea. Therefore as a long point of view, As the number system between two koreas have to meet the communication demand and the service development. It is very important to set up the most effective and suitable structure and system in given communication environment. To prepare the future its growth as the advent of new network and communication service, This paper presents the scheme of a number system unification which is essential in the unification of Information and communication between two countries after Korea-unification.

• The Korean Publising Journal, Monthly
• /
• s.245
• /
• pp.12-12
• /
• 1998

통일시대를 앞두고 우선 남북한 경제원리의 가장 큰 차이인 '계획'과 '시장'의 관계를 생각해 볼 수 있다. 또한 남한의 대외지향적 수출주도 전략과 북한의 내부 동원적 수입대체 전략의 평가도 고려해야 한다. 통일시대가 되면서 남북한은 세계시장에서 더욱 협조적인 관계를 정립하는 것잉 과제로 제기되고 있다.

• Proceedings of the KSR Conference
• /
• 2001.10a
• /
• pp.35.2-48
• /
• 2001

남북한의 경제협력은 한반도 통합과정과 통일 한반도에 있어서 매우 중요한 의미를 지니게 될 것이다. 남북한 통합이 아직 속단할 단계는 아니므로 중장기적 전망이 타당하겠지만 러시아의 시베리아지역은 아ㆍ태지역과 유럽(중동과 서남아시아와 중앙아시아 포함)을 이어주는 교량의 위치에 놓여 있는 중요한 지역이므로 이지역을 둘러싼 국제적인 경쟁과 다양한 형태의 국가간 및 지역간 협력의 시대가 불원간에 도래할 것임을 전망할 수 있다.(중략)

• 한국IT서비스학회:학술대회논문집
• /
• 2006.11a
• /
• pp.199-206
• /
• 2006

지금까지의 전자정부 구축은 국민의 편의성과 정부업무의 효율성에 맞추어져 왔으며, 이는 경제적 사회적 흐름에 따른 IT서비스가 국민과 정부가 실제로 원하는 것을 찾아 지원하고 선도하여 줄 수 있도록 하는 것이라 할 수 있다. 그러나 엄밀히 말하면 우리의 전자정부 과제는 남한에 국한된 것이다. 헌법에 의하면 남한과 북한은 하나의 국가인데도 불구하고, 남북한 간의 한계성을 의식적으로든 무의식적으로든 인식하여, 남한으로 테두리를 정하고 u-Korea를 실행하고 있는 것이다. 이러한 상황에서 통일부가 운영하고 있는 남북교류협력시스템(http://inter-korea.unikorea.go.kr)를 바탕으로 남북교류협력을 위한 실질적인 프로세스 개선과 정보화 전략을 새롭게 수립하기 위하여 현황과 방향성에 대해 연구하여, 향후 남북통일을 위한 초석이 될 수 있는 IT서비스로서, 또한 남북간의 특이사항을 반영한 시스템으로 기타 전자정부 과제들의 통일 이후의 모습이라는 거시적인 미래과제를 풀 수 있는 한 도구로 본 연구가 활용되고자 한다.

• Proceedings of the KGS Conference
• /
• 2003.11a
• /
• pp.216-221
• /
• 2003

1) 문제 제기 및 연구 목적 최근 북한 핵문제와 관련한 동북아시아의 군사적 긴장에도 불구하고 남북한 관계에 있어서의 일련의 변화, 즉 금강산 및 평양 관광, 남북 경제 교류의 확대, 이산가족 상봉의 재개, 남북 철도 및 도로의 연결, 개성 공단의 착공, 통일 교육 지원법의 제정 등을 계기로 하여 그 어느 때보다도 남북이 보다 진전된 평화 공존과 화해 협력으로 이어지고 있다(차우규, 2000). (중략)

• Proceedings of the Korea Information Processing Society Conference
• /
• 2001.04b
• /
• pp.797-800
• /
• 2001

본 논문은 남과 북의 언어 정보를 체계적으로 정리하고, 일반인들도 남과 북의 언어 정보의 차이를 쉽게 검색할 수 있도록 '남북한 언어 비교 사전 검색 시스템'을 설계하고 구현한다. '남북한 언어 비교 사전 검색 시스템'은 검색어에 대해서 '표기', '발음', '문법', '의미'의 4가지 항목에서 남북한 언어의 차이점을 알 수 있도록 한다. '남북한 언어 비교 검색 시스템'은 표제어에 의한 단순한 검색 이외에도 '남한에만 있는 것', '북한에만 있는 것', '남북한 공통인 것', '남북한 차이가 있는 것' 등을 비교하여 검색할 수 있도록 하였다. 또한, 표제어에 대해서 '완전 일치'와 '부분 일치' 검색을 제공하였고 의미 항목에 대해서는 내용 검색이 가능하도록 하였다. '남북한 언어 비교 사전 검색 시스템'은, 장차 통일이 되었을 때에 남과 북의 언어 생활의 차이로 인한 혼란을 미연에 방지하고 통일된 언어 생활을 할 수 있도록 하는데 기여할 수 있다.

• The Bulletin of The Korean Astronomical Society
• /
• v.41 no.1
• /
• pp.56.4-57
• /
• 2016

남북한 천문분야 과학기술협력을 위한 천문분야 활성화 및 협력 방안 연구를 수행하고 있다. 천문학은 과학기술분야 중 남북한 상호 신뢰구축과 민족 동질성 회복에 기여할 수 있는 순수 기초학문으로, 이 과제를 통해 단절된 남북한 천문분야 활성화 및 협력을 기대하고 있다. 또한 통일 후 남북한 천문학 공동 연구를 위한 토대를 마련하고자 한다. 이를 위해 북한의 천문학 연구 인력, 관측기기, 연구 활동 등 인프라를 조사하고 북한 천문학자와의 교류를 위한 접근 방안, 남북한 교류 가능한 천문분야 발굴, 남북한 천문학자 교류를 위한 국제협력 루트를 개발하고자 한다. 분단 후 현재까지 남북 교류의 단절로 북한 천문학자와의 교류는 전무한 실정으로 많은 어려움이 예상되나 중국, 몽골, 스웨덴, 네덜란드 등 국제협력을 통한 네트워크를 마련하여 남북 천문분야 협력방안 및 활성화를 위한 기반을 구축하고자 한다.

• Journal of Korean Home Economics Education Association
• /
• v.28 no.2
• /
• pp.61-78
• /
• 2016

The purpose of this study was to examine the differences in terminologies used in child and family domains of family life education in South and North Korea. The terminologies relevant to child and family domains in North Korea were selected from various sources including dictionaries that are developed to compare South-North Korean languages, reports and websites by ministry of unification in South Korea, magazines and news articles about North Korean daily life. The collected terminologies were analyzed using the content criteria on core concepts, 'development' and 'relations' from the 2015 proclamation of the ministry of education on home economics curriculum. The major differences between the two Koreas were as follows: first, the terms categorized under human development were more divergent compared to the terms categorized under family relations. Specifically, there were big differences in terminologies in the love and marriage section, the life and labor in pregnancy section in human development and the child caring section in family relations. Second, dissimilar terms were more frequently appeared in content area of kinship, marriage, and child-rearing. Third, the discrepancies of terms between the two Koreas were brought about primarily by differences in political and social system, language refinement, and transcription techniques. These findings including the terminology list would be a practical resources providing for students to familiarize with the differences in the usage of terms and for teachers to develop a home economics educational program in provision of reunification of the Koreas.