• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.33 no.2
• /
• pp.21-35
• /
• 2015

This study conducted a research on the position, construction of space and plants of Ten Evergreen's Garden(十靑園) and Oddly Shaped Stone Garden(怪石園) that are central gardens of Eunguhdang(恩居堂) in the poem 'Statement of Responsibility'(Heo Mok, 1595~1682) and Sochi(小痴) Heo Ryeon(許鍊)'s 'Taeyeongsipcheongwondo(漣川台嶺十靑園圖)' in order to bring light on the construction of space and characteristics of them as a garden of the deep pond, Eunguhdang that is a historic site of Misu Heo Mok(許穆, 1595~1682). The characteristics of Eunguhdang, and the meaning of it from the research are expected to be utilized as a basic data for future restoration of it. The results are as follow: In Eunghudang, there are the main building, a detached house, a separated building, and servants' quarters, and the garden consists of Ten Evergreen's Garden between the main building and a Byeolmyo(別廟), a backyard which leads to a green mountaintop, and Oddly Shaped Stone Garden including a pavilion in the front of the detached house. These gardens are thought to have utilized various oddly stones. From the analysis of existing documents such as 'Gwuimonwon(龜文園)' and several interviews, it is concluded that Gwuimunwon might have had Youngdoseo(龍圖墅) that imitated a stream, and Oddly Shaped Stone Garden might have had a garden which imitates Guimonwon standing for graffiti. The evergreen plants in Gwuimonwon correspond to the plants of Sipjangcheong(十長靑) in Youngdoseo, and through these facts, it is thought to have sought "The clean and cool". Furthermore, the diverse colors of flowering trees and flowers in Oddly Shaped Stone Garden and the surrounding of it is symbolizing dragon which is found in Gwuimonwon and that is contrasting with the evergreen plants in Gwuimonwon. The oddly shaped stones in the garden of Eunguhdang have a strange atmosphere which is felt across the whole buildings in Misu, and s a same aesthetic object that are thought to have created beauty of old greenery and antique appearance by utilizing oddly shaped stones. Misu is based on ever green plants seeking change with flowers along with stones that means spirit, body and bones, which is strengthening his intention.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.2
• /
• pp.19-27
• /
• 2011

By studying 'Sauidangzi' written by Honggyungmo(1774~1851), this paper shows on the location, the space organization, and the landscape culture of 'Sauidang' which was upper class's house in late period of the Joseon. Sauidang was the residence of about 530 kan(about $1,750m^2$) which was given to Jeongmyunggongju(daughter of Sunzo) by Injo when she married with Hongjuwon, located at the good place where Mt. Mokmyuk, Mt. Dobong, Mt. Inwang, and Janwon peak are harmonized all together. The residence was on the foothill of Mt. Mokmyuk, facing to the northeast. The main house was facing to the east with the inner and back yards, and the separate house(Sauidang) was facing to the west with the garden, and a vegetable field was set in the outer yard where is connected with a main road where willow trees were lined up, 'Sauidang' was called as "the garden of princess", and a stair-shaped flower garden was made to the south, and one could look down the Hanyang castle as a whole. In the garden, there were trees and house plants enriching one's mind to wish an eternal life with oddly shaped stones or flowers, and symbolizing a fairly land. There were 38 types of trees that were planted either on the ground or in pots as various bundles like 1 tree, 2 trees, 3 trees, 4 trees, 5 trees, 8 trees, and 9 trees. Taehosuk, oddly shaped stones, stone panels, stone pillars, jade panels, sundial, walls and fences, stone stairs, steppingstones, and buildings were set for the landscape. Also, the residence had rare luxuries of landscaping culture like Wangheeji's Nanjungsoogyeseo, Sosik's Cheeongjeongi, Jomangboo's Jeokbyukboo, and Anpyungdaegoon's Behaedangcheop.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.33 no.4
• /
• pp.26-37
• /
• 2015

This paper aims to review all landscaping elements of Donggwoldo by building and identify the palatial garden landscaping characteristics and landscaping methods in a bid to explore landscaping methods applicable for modern-time gardens of Korea through Succession of Tradition. The research methodology was adopted by which the palatial gardens appearing in Donggwoldo were observed according to garden elements to identify their characteristics. Garden elements in Donggwoldo include oddly shaped stones, ponds, buildings and Madang, borders and areas, and trees. Their characteristics were analyzed, and as a result they are outlined as follows. Location : Buildings in Donggwoldo were located in the optimal areas within the Myungdang (the best location), with the building sites being created by transforming the natural topography positively according to the existing topography and uses. Tree planting : The construction of the buildings involved using the existing trees. There were no specific principle and method of planting trees, and no specific criteria for choosing the kind of tree. Symmetrical planting was adopted and its is considered embracing the viewpoint of making gardens based on the expression of Yin and Yang. Strongly symbolical kinds of trees were also adopted. Bangji : it takes a nearly circular shape in palatial gardens, and such shapes represent conceptual and abstract symbols. They were also frequently used as the place of public entertainment. Pavilions : they did not take a certain standard shape. They had diverse shapes, including a triangle, square, pentagon, hexagon, and octagon and cross. Oddly shaped stones : Oddly shapes stones and stone cases were deployed mainly near the bedroom and the crow prince's residence and in the rear garden. Hwagye : it appeared mainly in the back of the bedroom, the crown prince's residence, the princess's residence, and other women's quarters. Chwibyeong : it was installed for the purpose of drawing the natural energy like a natural inlet instead of being the nature-dividing wall. Korea's garden composition method was very different from the Western and Chinese method. Overall, Chosun palatial garden style was characterized by strict and Confucian features, while the garden construction method adopted the Taoism thought. Yet, the gardens had a carefree aspect.

• The Journal of the Convergence on Culture Technology
• /
• v.5 no.2
• /
• pp.271-278
• /
• 2019

Sochi Heo Ryeon (1808 ~ 1893), who was born in Jindo in the late Joseon Dynasty, is a master of three classes, caligography, painting.It is a representative painter who is called the founder of the Honam Paintings. He learned Confucianism, Buddhism, Taoism from choui and learned the basics of painting.He became a student of Kim Chung Hee as an introduction of choui. Since then, I have correctly understood the painting aesthetic that realizes the painting by the paintings and paintings of chusa. And he succeeded it in the art world of Honam. His life and artistic features are the wandering that lasted over 70, many work activities, and details the records habit of details of "Sochisillok". Sochi's paintings aimed at Namjong painting, expressing the simple and clear beauty of the free brush and the landscape painting of ye-hwang style. In addition, the peony was painted with bizarre rocks, expressing the lively beauty by changing the brush to be called 'Heo-peony'. And it fulfilled the desire for riches and honors and the taste of Sunbee at the same time, and it became a representative material of 'Unlimsanbang' after being passed on to the house. His naturalized style of painting and painting aesthetic have been influential to the art world in modern Korea until now, forming a painter 's vein for 200 years over 5 generations.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.35 no.4
• /
• pp.1-13
• /
• 2017

This thesis aims to research the original landscape of an area in Chirwon by comparing and interpreting the current and the former landscape of the time around 1860, in which was created. Inside the painting, MuGi-YeonDang(舞沂蓮塘), its nearby garden facilities and landscape are described. The conclusions of the research are as follows. Around the inner garden(內園) called Gukdam(菊潭), core spaces of Mugi-YeonDang were Hahwanjeong(何換亭) and Pungyongnu(風浴樓). After 1971, Chunghyosa(忠孝祠), Yeongjeonggak(影幀閣) which was built as inheritance of Giyangseowon (沂陽書院), and other buildings were added. On the opposite of Hahwanjeong, there is a designed pond inside Gukdam, in which three pieces of bizarre stones and colorful flower plants and trees reside. In the middle of the pond, there is an center island(中島), constructed with Bonghwangseok(鳳凰石) and Napduseok(衲頭石). Two different kinds of trees are settled on top of the stones, and one of them is identified as a maple. In the external scenery(外境), Jakdaesan Mountain and Cheonjusan Mountain are located at the upper part of Mugi-Yeondang, and Bibo Forest(裨補林), which does not exist anymore, was located at the lower part of it. A notable achievement in own research was to discover the Ju family's graveyard(朱氏墓群) consisted of more than 10 murals at the lower part of Mt. Jakdaesan in the outer space and the remains of 'Byeoreop(別業) Yuhoejeong(有懷亭)' at the nearby Sanjeong-ri(山亭里) area, which was the Ju family's gravesite(Seonsan, 先山). The discovered remains showed the presence of a square pond(方塘) and an island in the center of it(中島) in the form of Seokgasan(an artificial mountain made with stones), a stone monument called Mangchudae(望楸臺), etc. The Seokgasan was consisted of processed natural stones, and layers of the stones were piled up for it. On the side of the layered stones, 'Gyeongam(敬嵒)' and 'Sesim(洗心)' are engraved. Especially, Gyeongja(letter Gyeong, 敬字) is a copy of the Gyeongja Rock(敬字岩) of Sosu-Seowon(紹修書院), which is a symbolic garden language mutually used in the signboards of Pungyongnu and Musansa(武山祠), a place built to enshrine Ju, Sebung(周世鵬). Through the written names of the building found in , it can be assumed that the name of the square pond with Seokgasan was Taehwaji or Jeongwudang, and the name of the Seokgasan was Sogeumgang(小金剛) or Sobangjang(小方丈). The names correspond to the names of the Seokgasan of Gukdam, which was Yangsimdae(養心臺) and Bongnaesan(蓬萊山). By means of the corresponding names, it can be inferred that the relations between the spaces were intended. was originally created as 'a manor painting(莊園圖)', led by the 15th generation of the Ju family who moved into Chirwon-ri, Haman. The painting describes not only the back garden but also the external scenery, thus it provides important evidences for understanding Mugi-YeonDang and its nearby landscape, and is helpful to its maintenance and restoration.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.29 no.1
• /
• pp.28-37
• /
• 2011

In this study, the series-poem, Bihaedangsasippalyoung(48 poems for beautiful scene of Bihaedang), written by scholars of Jiphyonjeon for Bihaedang garden of Anpyung-Daegun(Prince Anpyung, 1416-1453), was analyzed focusing on scenery lexeme to interpret the meaning of scenery and gardening culture of Sadaebu(noblemen) during the first term of Chosun Dynasty. The study result is as followings. First, the subtitle of Sasippalyoung(48 poems) written by Anpyung-Daegun while he grew Bihaedang garden on the foot of Inwang Mountain showed repetitive nomativity comparing joining of yin and yang, such as life and form of animal and plan, time and space, meaning and symbolism, etc. Among scenery lexemes, 38 are represented plant and flowers, and 8 are represented gardening ornaments and animals. Second, the names of gardens were expressed as Wonrim, Jongje, Imchon(Trees and Ponds), or Hwawon(Flower garden), or also presented as Gongjeong(Empty garden), Manwon(Full garden), Jungjeong(Middle garden), Huwon(Backyard), Wonrak(Inner court), or Byulwon(Seperated garden) depending on density and location. In addition, there were pavilions and ponds, stepping stones and stairs, a pergola, a flat bench, flowerpots, an artificial hill, oddly shaped stones, wells, aviary, flower beds, or hedges. A gardener was called Sahwa(flower keeper), planting and gardening of garden trees were called Jaebae(cultivation), a pond island was called Boogoo(floating hill), and miniature landscapes were called Chukjee(reduced land). Third, willows were planted on the outdoor yard, and plum trees were planted in front of the library, which led to bamboo woods road. Peony, camellia, tree peony and crepe myrtle were planted on the inner court with mossy rocks, small artificial hills, glass rocks, flower pots. There were rectangular ponds, while breeding deer, dove, rooster, and cranes. Fourth, landscape elements were enjoyed as metaphysical symbolic landscape by anthropomorphism, such as (1) gentlemen and loyalty, (2) wealth and prosperity, (3) Taoist hermit and poetical life, (4) reclusion and seclusion, (5) filial piety, virtue, introspection, etc. In other words, the garden presented a variety of gardening culture appreciating meaningful landscape, such as investigation of things, reclusion and seclusion, and building orientation of a fairyland yearning eternal youth and Mureungdowon(Taoist Arcadia) by making a garden blending beautiful flowers and trees, with precious birds and animals. Fifth, there were many landscape appreciation schemes, such as Angkyung(looking-up), Bukyung(looking-down), Jeokyung(looking-under), Chakyung(bringing outer space into inside), Yookyung(flower viewing), Yojeong(walking around the garden enjoying flowers), Hwasaekhyangbyuk(flower gardening), and Garden appreciation enjoying landscape through time and seasons with different inspirations.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.46 no.4
• /
• pp.48-63
• /
• 2013

The results of the study on the space planning and landscape design of Unjoru(雲鳥樓) through the 'Jeolla Gurye Omidong Gado(全羅求禮五美洞家圖)' drawn using GyeHwa(界畵) technique are as follows. First, 'Omidong Gado' is believed to date back to the period when Unjoru(1776~1783) was established for the following reasons: (1) The founder, Yoo-IJu(柳爾?), sent the drawing for the house while he was serving as the governor of YongCheon county(龍川府史). (2) It shows the typical dwelling houses' space division and its location is in a good spot with mountain in the back and water in front(背山臨水) and there is every indication of scheme drawing. (3) Front gate was changed and remodeled to a lofty gate in 1804. Second, Nogodan & Hyeongjebong of Jiri Mountain sit at the back of Unjoru, and faces Obong mountain and Gyejok mountain. In addition, the Dongbang stream flowing to the east well illustrates the Pungsu theory of mountain in the back and water in the front. Third, the house is structured in the shape resembling the character 品, divided into 5 areas by hierarchical order in the cross line from all directions. The site, which includes the outdoor yard and the back garden, consists of 5 blocks, 6 yards and 2 gardens. Fourth, the outdoor yard with aesthetical value and anti-fire function, is an ecological garden influenced by Confucianism and Taoism with a pond (BangJiWonDo Type, 方池圓島形) at the center. Fifth, the Sarang yard(舍廊庭) is decorated with terrace garden and flower garden, and the landscaping components such as oddly shaped stone, crane, plum, pine tree, tamarisk tree and flowering plants were used to depict the ideal fairy land and centrally placed tree for metaphysical symbolism. The upper floor of Sarangchae commands distant and medium range view, as well as upwards and downwards. The natural landscape intrudes inside, and at the same time, connects with the outside. Sixth, pine forest over the northern wall and the intentionally developed low hill are one of the traditional landscaping techniques that promotes pleasant residential environment as well as the aesthetics of balanced fullness.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.33 no.2
• /
• pp.1-11
• /
• 2015

This study sheds light on a pond design process which is a core facility of Hwaseol-dang in Muan, the Jeonnam. The plasticity of the pond was analyzed and interpreted for the design process using methods such as "literature search, interview, site visits, aerial pictures, aerial photographing, drawing figures of configuration plane via measurements, internet search, etc.", to trace the developing process of the design and the implications therein. The study results being centered on the developing process of the pond design are summarized herein below. The position of the Hwaseol-dang, being formed on a low hill having low competence as a place for a pavilion, draws more attention regarding its implications from the aspect of inner design. The pond Hwaseol-dang is in a rectangular shape of 1 : 1.2 ratio, in which the depth is a bit higher on the pond edge of the Hwaseol-dang thus being slanted, and Crape Myrtle, which is not known whether introduced during the formation of the pond, is cultivated on the island in the center widespread toward the southeast region. The planar design of the pond is interpreted as "rectangular pond" but it has a smooth half-moon shape where a part is excluded to remove edge. In particular, the three islands in rectangular pond, due to the narrow area, put one island and two half-moon-shaped islands in juxtaposition, and thus, although only being one island, resultantly exhibits the existence effect of proliferated three islands. This is allegedly due to the intentional formation aiming at the effect of hybrid while minimizing the overlap due to merging and adding from the aspect of constituting a design. Furthermore, the pond Hwaseol-dang is extended northwest along with Hwaseol-dang, and also the island in the center is thought to additionally have one or two, but the widespread phenomenon of the island in the center appears to consider the effect of "sit view on the floor of the pavilion of Hwaseol-dang". Considering that even a few examples of ponds having the three islands among the private house gardens in the nation are all curved ponds, the characteristics of the rectangular Hwaseol-dang pond establishing the garden effect of the three islands by modifying the one island in rectangular pond is highly notable. Considering that the three islands of "Yeongju, Bangjang, and Bongrae" is the original shape of the pond garden gestating Taoist ideology, as a symbolic design of a pond, it is regarded as the characteristics of the pond shape in Jeonnam area, and the so-called three treasures "Hwaseol-dang, Camellia, and oddly shaped stones, etc." are concentrated as the symbolism of Hwaseol-dang pond.