Chang, Yun Sil;Sung, Dong Kyung;Kang, Saem;Park, Soo Kyung;Jung, Yu Jin;Seo, Hyun Joo;Choi, Seo Heui;Park, Won Soon
Clinical and Experimental Pediatrics
/
v.51
no.8
/
pp.874-878
/
2008
Purpose : This study was undertaken to develop an animal model of periventricular leukomalacia (PVL) induced by in utero clamping of pregnant rat aorta in fetal rats. Methods : A timed pregnanct Sprague-Dawley rat on embryonic day 21 just prior to delivery was sedated and anesthetized, and a Harvard ventilator for small animals was applied. Following laparotomy, the maternal aorta was clamped reversibly for 40 minutes using a surgical clip. The fetal rats were then delivered by Cesarean section, resuscitated if necessary, and reared by a surrogate mother rat until postnatal day 21 to obtain the brain specimen. After systemic perfusion and fixation, $10{\mu}m$ thick serial brain sections were obtained and stained for pathologic examination and assessment of ventriculomegaly. Ventriculomegaly was assessed by the measured ventricle to total brain volume ratio. Results : Eight out of eleven fetal rats (73%) survived in the ischemia group after induction of in utero ischemia by clamping maternal rat aorta, and all ten survived in the control group. Body and brain weights measured at postnatal day 21 were significantly lower in the ischemia group compared to the control group. In pathologic findings, significant ventriculomagaly ($3.67{\pm}1.21%$ vs. $0.23{\pm}0.06%$) was observed in the ischemia group compared to the control group; although cystic lesion was not observed, mild (n=6) and moderate (n=2) rerefaction of the brain tissue was observed. Conclusion : A fetal rat model of PVL induced by in utero clamping of pregnant rat aorta was developed.
Cho, Ky Young;Lee, Jung Ah;Cho, Sung Eun;Kim, Nam Hee;Lee, Jin A;Hong, Ki Sook;Lee, Hoan Jong;Kim, Kyung Hyo
Clinical and Experimental Pediatrics
/
v.50
no.2
/
pp.151-156
/
2007
Purpose : Streptococcus pneumoniae is a major etiologic agent for pneumonia, meningitis, otitis media, and sepsis among young children. Multi-drug resistant strains have raised great concern worldwide, thus the importance of prevention with vaccines has been emphasized. However, vaccines may force the appearance of pneumococcal infections by nonvaccine serotypes. Thus, distribution of pneumococcal serotypes should be monitored to estimate vaccine efficacy. We used a new and efficient multibead assay in determining pnemococcal serotypes. Methods : From January to February 2005, 643 children were recruited from ten day care centers to isolate pneumococci from their oropharynx. Pneumococcal serotyping was performed on 62 pneumococcal isolates from 60 children by multibead assay. This immunoassay required two sets of latex particles coated with pneumococcal polysaccharides and serotype-specific antibodies. Twenty four newly developed monoclonal antibodies specific for common serotypes and a pool of polyclonal rabbit sera for some of the less common serotypes were used. Results : The most prevalent pneumococcal serotypes were serotype 6A, 19A, 19F, 23F, and 11A/D/F which accounted more than 50 precent of all the 62 pneumococcal isolates. We found that multibead assay can be performed very rapidly and objectively. Conclusion : This multibead immunoassay was very useful in serotyping clinical isolates of S. pneumoniae because it was simple, reliable and fast.
Purpose : Enterovirus is a common cause of aseptic meningitis and nonspecific febrile illness in young children. During the summer and fall months, enterovirus-infected young children are frequently admitted and evaluated to rule out bacterial sepsis and/or meningitis. The purpose of this study was to evaluate the relationship between nonpolio enterovirus infection and febrile illness in infants under 3 months of age during the summer, fall months by using a stool culture to identify the presence of enterovirus. Methods : Patients included febrile infants under 3 months of age admitted to Masan Fatima Hospital for sepsis evaluation from May 1999 to September 1999. Cultures were performed from stool and Cerebrospinal fluid samples and then were tested for enterovirus infection. Viral isolation and serotype identification were performed by cell culture and immunofluorescent testing. Enteroviruses not typed by immunofluorescent testing were confirmed by reverse transcription-polymerase chain reaction. Results : A total of 44 febrile infants were enrolled; of those, 20(45%) were positive for enterovirus. Two enterovirus culture-positive infants had concomitant urinary tract infection and one had Kawasaki disease. All infants infected with an enterovirus recovered without complications. Serotype of 20 enteroviruses were isolated from stool, 3 of echovirus type 9, 1 of echovirus type 11, 1 Coxsachievirus type B4, 15 of untyped enteroviruses. One untyped enterovirus was isolated in the CSF. Conclusion : Nonpolio enterovirus infections are associated with nonspecific febrile illnesses in infants under 3 months of age.
In this study, using the VITEK 2 system, 74 samples (22.6%) out of 327 specimens were identified by the growth of Enterococcosel media (EV6 agar) supplemented with $6{\mu}g/mL$ of vancomycin. Enterococcus faecium was identified as 55 strains (74.3%), Enterococcus casseliflavus as 2 strains (2.7%), Enterococcus avium as 1 strain (1.4%), and Enterococcus gallinarum as 16 strains (21.6%). Among the 55 phenotypes of Enterococcus faecium, 42 (76.4%), 9 (16.4%), and 4 strains (7.3%) showed the vanA, vanB, and vanC phenotype, respectively. The 16 strains of Enterococcus gallinarum and 2 strains of Enterococcus casseliflavus showed the vanC phenotype and the 1 strain of Enterococcus avium had the vanB phenotype. The one strain of Enterococcus faecium propagated only in EV4 and was susceptible to both vancomycin and teicoplanin according to the antimicrobial susceptibility test using the VITEK 2 system. The vancomycin resistance phenotype gene was not detected by PCR. A total of 327 specimens were cultured in Enterococcosel broth supplemented with $6{\mu}g/mL$ of vancomycin (EV6 broth), and 120 strains (36.7%) were isolated. These 120 strains were subjected to vancomycin resistant genotyping by a multiplex real-time polymerase chain reaction and 51 strains (42.5%) showed vanA; 5 strains (4.2%) showed vanA and vanC; and 18 strains (15%) showed vanC. Vancomycin resistance genotypes were not detected in the remaining 46 strains (38.3%).
Ahn, Seok Min;Shin, Woo Chul;Jeong, Han Bin;Seo, Young Jun;Jeong, Hwal Rim;Yoon, Jong Hyung;Bae, Eun Ju;Lee, Hong Jin
Journal of The Korean Society of Inherited Metabolic disease
/
v.18
no.1
/
pp.1-12
/
2018
Purpose: Disorders of organic acid metabolism have various clinical manifestations and it may be life-threatening. The prognoses of affected children are dependent on early diagnosis and treatment. We report this study to find out detection rate of referred samples, clinical manifestations and age distribution after introduction of neonatal screening test using tandem mass spectrometry in Hallym University Chuncheon Sacred Heart Hospital during 8 years and 9 months. Methods: The 2,794 patients referred from Jan. 2007 to Sep. 2015 were divided into four groups according to age. We conducted organic acid analysis of urine samples of patients and analyzed clinical manifestations and distributions of age at the diagnosis. For patients with ambiguous results, reanalysis of urine organic acid after diet restriction, protein loading and restriction, has been done. Results: A total of 626 patients with 20 disorders were diagnosed. Mitochondrial disorders (482 patients) were the most common diagnosis, followed by ketolytic defects (67), 3-hydroxyisobutyric aciduria (32), EPEMA syndrome (8), 3-methylcrotonyl glycinuria (7), glutaric aciduria type II (6) and type I (4), methylmalonic aciduria (3), isovaleric aciduria (3) and medium chain acyl-CoA dehydrogenase deficiency (3). Conclusion: As neonatal screening test using tandem mass spectrometry is increasingly common and medical environment is changed, detection rate of disorders of organic acid metabolism in this study has decreased compared to previous report. Because the deterioration can be prevented by early diagnosis and treatment, many pediatricians have to pay special attention to possibility of the disorders and make an effort for early diagnosis in clinical setting.
Cho, Kyung-Soon;Park, Sun-Mee;Kim, Seang-Joon;Jung, Myung-Ju;Lee, Joo-Yeon;Kang, Chun
Korean Journal of Microbiology
/
v.43
no.3
/
pp.173-178
/
2007
The occurrence of acute respiratory infections caused by the influenza virus are particularly high during the winter season in Busan, Korea. In 2004 and 2005, a study of the rate of occurrences of the influenza virus was conducted. The results reveal that in 2004, of the 1,869 people with an acute respiratory infection that 154 (8.2%) people were infected by the influenza virus. In 2005, of the 1,579 people infected with an acute respiratory infection that 19 people (1.2%) were infected with the influenza virus. The study shows a decrease in the numbers of an influenza virus infection from 2004 to 2005. Data was collected by inspecting throat swabs and nasal discharge from those with an acute respiratory infection. Further inspection of the throat swab and nasal discharge from the infected individuals during 2004 and 2005 study show the occurrence of the different types of influenza virus in the population: 6 cases (3.5%) of influenza type A/H1N1, 129 cases (74.5%) of A/H3N2, and 38 cases (22.0%) of type B. The study conducted in 2004 and 2005 reveal that children between the ages of two and five were more likely to be infected than any other age group. In the study, about 62.2% of the infected individuals were between two and five years old. The detection rates between males and females are similar. However, it is notable that females are slightly more likely to develop an acute respiratory infection caused by the influence virus compared to their male counterparts.
Sung, Mi Hee;Lee, Hoon Taek;Shin, Min Shik;Oh, Seo Young;Kim, Wook Youn
Korean Journal of Clinical Laboratory Science
/
v.47
no.3
/
pp.132-139
/
2015
Recently, $p16^{INK4a}$/Ki-67 dual immunostaining has been introduced as a new biomarker protocol for early detection of uterine cervical dysplasia and cancer in liquid-based cytology (LBC). We performed the $p16^{INK4a}$/Ki-67 dual immunostaining using a CINtec$^{(R)}$ PLUS kit in a total of 109 LBC cases of cervicovaginal smear and compared its results with those from LBC, HPV hybrid capture II (HC II) test and histological diagnosis. Expression of $p16^{INK4a}$ and Ki-67 was significantly associated with cases of LSIL or higher in cytological diagnosis and cases of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) 1 or higher in histological diagnosis (p<0.001 and p<0.001, respectively). Among forty-six cases of atypical squamous cells of undetermined significance (ASCUS) in LBC, $p16^{INK4a}$ and Ki-67 was expressed in 31 (67.4%), which were positively associated with cases of CIN I lesion or higher in histology. The sensitivity of $p16^{INK4a}$/Ki-67 dual immunostaining for finding lesions of CIN 1 or higher was 89.0%, which was higher than LBC. The specificity was 73.5%, which was higher than that of the HC II test. Based on these results, the $p16^{INK4a}$/Ki-67 dual immunostaining method can be a useful diagnostic marker for improving the sensitivity of LBC and the specificity of HC II test.
Background : To Investigate the association between bronchial anthracofibrosis (AF) and tuberculosis (TB), and the clinical utility of a polymerase chain reaction (PCR) on bronchial specimens for rapid diagno-sis of active pulmonary TB in patients with bronchial AF. Method : Thirty patients (25 women and 5 men ranging in age from 53 to 88), who were diagnosed with bronchial AF by a bronchoscopic exami-nation, were enrolled in this study. PCR targeting the IS6110 segment of Mycobacterium tuberculosis was performed on the bronchial wash fluid and anthracofibrotic bronchial tissue. The PCR results were compared with the bacteriological, histological, and clinical findings. Results : Eighteen of the 30 patients (60%) were associated with TB, nine of whom were confirmed as having active TB. The remaining 9 had a past history of TB. The sputum or bronchial aspirate AFB smear, culture, and histological findings were positive in 4 (13%), 9 (30%), and 5 (17%) patients, respectively. PCR of the AF tissue and bronchial wash fluid was positive in 5 (17%) and 11 (37%) of the 30 patients, respectively. PCR was more sensitive than the AFB smears for diagnosing pulmonary TB (22 % us 89 %, respectively, p<0.05). All 5 patients with positive AF tissue PCR results also had both histological findings and positive bronchial wash fluid PCR results. Of the 3 patients with positive PCR but negative bacteriological or histological results, 2 of these patients appeared to have active tuberculosis on a clinical basis. Conclusion: Although TB-PCR did not reveal an increased association between bronchial AF and TB compared with traditional methods, PCR on the bronchial wash fluid appears to be useful for the rapid diagnosis of pulmonary TB in patients with bronchial AF. TB-PCR on AF bronchial tissue itself did not yield additional benefits for diagnosing TB, which suggests that an AF lesion itself may not be an active or original site of the infection, but a secondary change of TB.
The purpose of this study was to identify the sanitation management items of school foodservice suppliers that require improvement, by assessing their sanitation practices with food commodities. Our field assessment was performed using a total of 20 vendors supplying agricultural products, meat products, seafoods and processed products; all were located in the Seoul and Gyeonggi areas. The assessment tool for sanitation management was composed of 93 checklist items and was used to evaluate seven different categories; the facility and environment, management of the facility and equipment, food materials management, process control, water management, personal hygiene management, and laboratory instrument management. A score of two was given for "satisfactory", one for "fair", and zero for "unsatisfactory". The overall average supplier score was 1.7/2.0 (85.8%). The score of the seafood vendors was highest at 1.9 (95.4%), while the lowest score of 1.3 (65.7%) occurred with the processed product suppliers. Among the sanitation management categories, water management was scored at 2.0, while inspection management was lowest at 1.4. The subcategories indicating needed improvements for the processed product suppliers were raw materials, storage, transport and recall. For the agricultural product suppliers it was preparation management. furthermore, one item within the laboratory instrument management category was unsatisfactory for both the agricultural and processed product suppliers. In conclusion, these results can be used to develop sanitation management procedures for suppliers, as well as by administration agencies to evaluate and guide those suppliers.
Park, Yon-Koung;Kim, Nam-Ho;Choi, Seung-Hwa;Lee, Mi-Oak;Min, Sang-Kee;Kim, Seong-Joon;Cho, Kyung-Soon;Na, Young-Nan
Journal of Life Science
/
v.20
no.3
/
pp.365-373
/
2010
To monitor newly emerged influenza virus variants and to investigate the prevalence pattern, our laboratory performed isolation of the viruses from surveillance sentinel hospitals. In the present study, we analysed influenza A/H1N1, A/H3N2, B viruses isolated in Busan during the 2006/07 and 2007/08 seasons by sequence analysis of the hemagglutinin (HA1 subunit) and neuraminidase (NA) genes. The isolates studied here were selected by the stratified random sample method from a total of 277 isolates, in which 15 were A/H1N1, 16 were A/H3N2 and 29 were B. Based on the phylogenetic tree, the HA1 gene showed that A/H1N1 isolates had a 96.7% to 97.7% homology with the A/Brisbane/59/2007, A/H3N2 isolates had a 98.4% to 99.7% homology with the A/Brisbane/10/2007, and B isolates had a 96.5% to 99.7% homology with the B/Florida/4/2006(Yamagata lineage), which are all the vaccine strains for the Northern Hemisphere in 2008~2009 season. In the case of the NA gene, A/H1N1 isolates had 97.8% to 98.5% homologies, A/H3N2 isolates had 98.9% to 99.4% homologies, and B isolates had 98.9% to 100% homologies with each vaccine strain in the 2008~2009 season, respectively. Characterization of the hemagglutinin gene revealed that amino acids at the receptor-binding site and N-linked glycosylation site were highly conserved. These results provide useful information for the control of influenza viruses in Busan and for a better understanding of vaccine strain selection.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.