A Study on Types and Characteristics of 'Cultural Landscapes' with Big Data Analysis: Focusing on the Case of Shinan-gun, Jeollanam-do

빅데이터 분석을 통한 '문화경관' 유형과 특성 연구: 전라남도 신안군 사례를 중심으로

The World Heritage Committee decided to make "cultural landscapes" a world heritage category in the 16th Session of the UNESCO General Conference. The decision was made from a recognition of the importance of interactions between human beings and the natural environment or between cultural heritage and natural heritage. Many countries have created policies and institutions to protect their own cultural landscapes along with the changing times. Korea, however, has not obviously defined the concepts and categories of its cultural landscapes, but manages policies and institutions based on the concept of a scenic spot, which has some similar meanings. In addition, it even borrows the "list of landscape adjectives," one of the representative methods for managing landscapes, from foreign countries. With this background, this paper suggested how to define cultural landscapes according to the global development flow. It created a list of cultural landscape adjectives by gathering the adjectives that can properly express local cultural landscapes in Korea. In particular, it collected 4,556 articles from a local newspaper by focusing on the case of Shinan-gun, Jeollanam-do, and analyzed key words and adjectives included in them by using big data analysis. The results suggested by this paper, such as the "classification table of cultural landscape types," "list of cultural landscape adjectives" and "network map of nouns/adjectives" can be applied to research on other localities, and furthermore, used as basic data for finding and protecting the characteristics of local cultural landscapes in Korea.

세계유산위원회는 제16차 유네스코 총회에서 문화경관을 세계유산의 범주에 넣기로 정했다. 인간과 자연환경 또는 문화유산과 자연유산 사이에 일어나는 상호작용의 중요성을 인식한 데서 나온 결정이다. 이러한 변화의 흐름에 따라 세계 여러 나라들은 자국의 문화경관을 보호하기 위한 정책과 제도를 마련했다. 하지만 우리나라는 세계 발전 흐름과 다르게 문화경관의 개념과 범주를 명확하게 정의하지 않은 채 비슷한 뜻을 가진 명승 개념으로 관련 정책과 제도를 운용하고 있다. 그리고 경관을 관리하는 대표적 방법의 하나인 '경관 형용사 목록'마저 외국에서 개발한 내용을 가져와 번역해서 쓰고 있다. 이런 배경에서 본 논문에서는 세계 발전의 흐름을 담아 문화경관의 개념 및 범주를 정의했다. 그리고 우리나라 지역의 문화경관 특성을 나타내기에 알맞은 형용사를 모아서 문화경관 형용사 목록을 만들었다. 구체적으로 전라남도 신안군 사례를 중심으로 지역신문에서 문화경관 관련 기사 4,556건을 수집해 빅데이터 분석 방법으로 핵심 표현 등을 분석했다. 본 논문에서 연구 결과로 제시한 '문화경관 구성 요소 분류표', '문화경관 형용사 목록', '명사·형용사 네트워크 맵'은 다른 지역 연구에 적용할 수 있으며, 우리나라 지역의 문화경관 특성을 밝히고 보호하는 일에 기본 자료로 활용할 수 있을 것이다.