DOI QR코드

DOI QR Code

The Study of the Origin and Transformation of the Arts of the Dao in The Canonical Scripture

《典經》中的道術思想來源與轉化運用研究

  • 謝聰輝 (國立臺灣師範大學國文系)
  • Received : 2020.09.25
  • Accepted : 2020.12.08
  • Published : 2020.12.31

Abstract

The purpose of the paper is to analyze the developmental background and practical approaches to the arts of the Dao (道術 dosul) in Daesoon Jinrihoe (大巡真理會) by tracing this concept back to its source and comparing and contrasting Daesoon Jinrihoe's usage of 'arts of the Dao' with the usage found in traditional Daoism. The paper is divided into a preface, conclusion, and two body sections. Especially significant discoveries appear in the second and third sections. In the second section, the Daoist concept of Alterable and Unalterable Degree Numbers (運度定數 yundudingshu, 'degree numbers' suggesting 'fate' or 'destiny') allows for a comparison between the Reordering Works of Heaven and Earth (天地公事 cheonjigongsa) from Daesoon Jinrihoe's The Canonical Scripture (典經 jeon-gyeong) and the Opening of Calamities to Save Humanity (開劫度人 kaijieduren) in Daoism. Here discourse can be provided regarding the cause of calamities (劫 'jie' in Chinese and 'geop' in Sino-Korean). Additionally examined are the deep grievances between divine beings and humans and the cosmic cycles of growth and decay as both of these relate to the reason for calamities. As for the resolving of calamities, there are two differing perspectives proposed by Daesoon Jinrihoe and traditional Daoism. Daesoon Jinrihoe believes that Kang Jeungsan (姜甑山) led changes and renewal through the Reordering Works of Heaven and Earth. In this context, clergy and laity play roles as assistants. However, Daoism emphasizes gaining merit from the recitation of scriptures and the collective participation of immortals rather than relying completely upon divine intervention from the Celestial Worthy of the Primordial State (元始天尊 yuanshi tianzun). In the third section, 'The Origin and Application of the Arts of the Dao (道術 daoshu),' analysis is provided regarding the origin and connotation of five directional generals (五方將 wufangjiang), the twenty-four generals (二十四將 ershijiang), the twenty-eight generals (二十八將 ershibajiang), and the forty-eight generals (四十八將 sishibajiang). Likewise examined is the relationship between the arts of the Dao in The Canonical Scripture and Thunder Rites in the Shen Xiao Lineage (道教神霄雷法 daojiao shenxiao leifa) of Daoism. Lastly, some points are made about the operation of two ceremonies: The Ceremony of Transformation and Pacing (遁甲步罡儀式 dunjiabugangyishi) and Divination through the Formula Disc of the Six Ren Gods (六壬式盤占卜 liuren shipanzhanbu).

本文以〈《典經》中的道術思想來源與轉化運用研究〉為題, 主要採取溯源與比較的方法, 希望能較清楚梳理大巡真理會關於道術部分核心的思想淵源, 與其經實踐工夫轉變運用的巧妙智慧。除前言與結語兩節外, 第二節〈運度定數 : 《典經》天地公事與道教開劫度人比較〉中, 析論會造成否劫的原因, 除了歸諸於自古以來神明與人類的冤結怨深有關之外, 主要跟中國自古自然曆數週期的運行思想有關。而在調整度數的天地公事上, 姜聖上帝是主控且親力親為, 信徒只是配合的輔助角色 ; 道教則更強調經典的神聖經德功能, 以及需要負責的高真集體參與運作, 而不是至高神元始天尊一人所能獨為。第三節 〈道術儀式的來源與運用特質〉分析上, 除探究了五方將, 二十四將, 二十八將與四十八將的來源意涵外, 也論證了《典經》 中一部分道術經咒與道教神霄雷法的關係, 最後則提出了其中的遁甲步罡儀式與六壬式盤占卜操作有關的看法。

Keywords

References

  1. 明.張宇初等編纂, 《正統道藏》, 北京 : 文物出版社. 上海書店. 天津古籍出版社, 聯合影印上海涵芬樓藏北京白雲觀所藏明刊本, 1988.
  2. 清.《文淵閣四庫全書電子版-原文與全文檢索版》, 上海 : 人民出版社. 迪志文化出版有限公司, 1999[1784].
  3. 金勛主編, 《道與東方文化─東亞道文化國際學術研討會論文集》, 北京 : 宗教文化出版社, 2012年.
  4. 金勛主編, 《中韓道教文化比較研究》, 北京 : 宗教文化出版社, 2017年.
  5. 于國慶, <大巡真理會「九天上帝」信仰與道教「普化天尊」信仰比較研究>, 《中韓道教文化比較研究》2017.
  6. 王見川. 林萬傳主編, 《明清民間宗教經卷文獻》, 臺北 : 新文豐出版社, 1999.
  7. 王宗昱, <學習《典經》筆記>,《道與東方文化─東亞道文化國際學術研討會論文集》2010.
  8. 尹志華, <朝鮮刊本《玉樞寶經》中的神像研究>, 《中韓道教文化比較研究》2017.
  9. 朱越利, <《道藏》中題屬佛教的著作>,《法音》第2輯(學術版), 1988.
  10. 朴馬利阿, <從抒情性論《典經》中的甑山漢詩所蘊含的「解冤相生」思想─以解. 情. 救的詩意為中心>, 《中國文哲研究通訊》26卷2期, 2016.
  11. 李豐楙, <傳承與對應 : 六朝道經中「末世」說的提出與衍變>, 《中央研究院中國文哲研究集刊》第9期, 1996.
  12. 李豐楙, <六朝道教的度脫觀──真君. 種民與度世>, 《東方宗教研究》 第5期, 1996.
  13. 李豐楙, <救劫與度劫 : 道教與明末民間宗教的末世性格>, 《道教與民間宗教研究論集》, 香港 : 學峰文化出版社, 1999.
  14. 李豐楙, <末世與希望 : 六朝道教的末世救劫觀>,《末世與希望》, 臺北 : 五南出版社, 1999.
  15. 李豐楙, <經脈與人脈 : 道教在教義與實踐中的宗教威信>, 《臺灣宗教研究》第4卷第2期, 臺北 : 文景書局, 2005.
  16. 李零, 《中國方術考》, 北京 : 東方出版社, 2001.
  17. 李遠國, <九天應元雷聲普化天尊信仰研究>, 《中韓道教文化比較研究》 2017.
  18. 李京源. 高南植, <關於大巡真理會《典經》的概要及繼承宗統的考察>, 《道與東方文化─東亞道文化國際學術研討會論文集》 2010.
  19. 李鑒澄, <「章歲」及「十九年七閏」閏周的由來>, 《中國科技史料》13卷3期, 1992.
  20. 車瑄根, <《太平經》的解冤結與大巡真理會解冤相生之比較研究>, 《道與東方文化─東亞道文化國際學術研討會論文集》 2011.
  21. 金勛, <韓國新道教大巡真理會的歷史與教理>, 《中韓道教文化比較研究》2017.
  22. 莊吉發, 《真空家鄉 : 清代民間秘密宗教史研究》, 臺北 : 文史哲出版社, 2002.
  23. 詹石窗, <大巡《典經》的「公事」考論>, 《中韓道教文化比較研究》2017.
  24. 裘梧, <關於《典經》中所見的遁甲術>, 《中韓道教文化比較研究》2017.
  25. 謝世維, <聖典與傳譯──六朝道教經典中的「翻譯」>, 《中央研究院中國文哲研究集刊》第31期, 2007.
  26. 謝聰輝, 《追尋道法--從臺灣到福建道壇調查與研究》, 臺北 : 新文豐出版有限公司, 2018.
  27. 謝聰輝, <四隅方位 : 漢代式盤與道教科儀的運用析論>, 收錄於《第二屆儒道國際學術研討會--兩漢 論文集》, 臺北 : 師大國文系發行, 2005.
  28. 차선근(車瑄根), 「대순진리회 상제관 연구 서설 (I) - 최고신에 대한 표현들과 그 의미들을 중심으로(大巡真理會上帝觀研究序說)」, 「대순사상논총(大巡思想論叢)」 21, 2013.
  29. 차선근(車瑄根). 박용철(朴龍哲), 「기문둔갑, 그리고 강증산의 종교적 세계(奇門遁甲. 與姜甑山的宗教世界)」, 「종교연구(宗教研究)」 77-3, 2017. https://doi.org/10.21457/KARS.77.3.201712.127
  30. 박인규(朴仁奎), 「대순사상의 도수론연구(大巡思想的度數論研究)」, 「대순사상논총」 28, 2017.
  31. 박인규(朴仁奎), 「왜 주문에는 중국의 역사 인물이 많이 등장할까?(為何在咒文中常出現中國歷史人物?)」, 「대순회보(大巡會報)」 212, 여주: 대순진리회 출판부, 2018.
  32. Isabelle Robinet, Taoist Meditation: The Mao-shan Tradition of Great Purity, trans. Julian F. Pas and Norman J. Girardot(Albany: State University of New York, 1993.