DOI QR코드

DOI QR Code

A Review on the Clinical Laboratory Personnel in North Korea

북한 임상검사인력에 대한 고찰

  • Koo, Bon-Kyeong (Department of Laboratory Medicine, Samsung Medical Center) ;
  • Joo, Sei Ick (Department of Biomedical Laboratory Science, Daejeon University) ;
  • Kim, Dai-Joong (Department of Clinical Laboratory Science, Dongnam Health University) ;
  • Jang, In-Ho (Korean Association of Medical Technologist)
  • 구본경 (삼성서울병원 진단검사의학과) ;
  • 주세익 (대전대학교 임상병리학과) ;
  • 김대중 (동남보건대학교 임상병리과) ;
  • 장인호 (대한임상병리사협회)
  • Received : 2020.02.19
  • Accepted : 2020.03.02
  • Published : 2020.03.31

Abstract

There is a noticeable gap in the personnel structures of clinical laboratories between North Korea and South Korea. In North Korea, 'Laboratory Doctor' is similar to the workforce of 'Medical Technologist (commonly known as Clinical Laboratory Technologist or Medical Laboratory Scientist)' in South Korea. Considering preceding research based on the verbal evidence of North Korean healthcare personnel defectors, it is estimated that the status of laboratory doctor in North Korea generally corresponds to physician and feldsher (such as physician assistant in Western countries). Physicians and feldshers are trained and fostered for five and a half years in medical universities and for three years in medical vocational schools (so-called junior college of medicine). Unlike South Korea, the North Korea's healthcare personnel system does not subdivide the tasks, education, qualifications and law regarding the specialties of health experts. It is thought that the Korean Association of Medical Technologists needs to collaboratively search and present the milestones for establishment of a professional system on clinical laboratory personnel in North Korea through cooperative research on policies with the related organizations for better preparation of the unification of the Korean Peninsula.

북한과 남한은 임상검사실 인력구조에서 차이가 있다. 북한에서는 남한의 '임상병리사'에 해당하는 유사인력을 '실험의사(검사의사)'라고 호칭한다. 본 연구자들은 탈북 보건의료인의 증언을 바탕으로 한 선행연구를 고찰해 보면, 검사의사(laboratory doctor)의 신분은 의사(physician)와 준의(feldsher, physician assistant)일 것이라고 사료된다. 의사와 준의는 5.5년제 의학대학 및 3년제 의학전문학교에서 양성되고 있다. 북한의 보건의료인력체계는 남한의 경우처럼 보건전문가들의 전문영역별 업무나 교육, 자격 및 법률이 세분화되어 있지 않다. 대한임상병리사협회는 한반도 통일을 대비하여 유관 단체와 함께 정책연구를 통해서 북한 임상검사인력에 대한 직제 전문화 구축과 발전 방향을 상호 모색해야 할 것으로 사료된다.

Keywords

References

  1. Yoon SJ. The experiences of system integration countries informing the potential unification of the Korean Peninsula's healthcare system. J Korean Med Assoc. 2013;56:389-393. https://doi.org/10.5124/jkma.2013.56.5.389
  2. Kim BK. Sense and content of the agreement between South and North Korea in the field of the health service. Chung-Ang Journal of Legal Studies. 2018;42:163-208.
  3. Yoo M. Institute for Health and Unification Studies (Lee WJ) [Internet]. Seoul: Chosun Newspaper; 2020 [cited by 2012 Jun 09]. Availed from: https://m.chosun.com/svc/article.html?sname=news&contid=2012060900007#Redyho
  4. Incorporated Association POM. Project management for international cooperation [Internet]. Seoul: Incorporated Association POM; 2020 [cited by 2015 May 12]. Availed from: http://www.pom.or.kr
  5. Christian Friends of Korea. Newsletter archive [Internet]. Black Mountain, NC: Christian Friends of Korea; 2020 [cited by 2016 Mar 15]. Availed from: https://www.cfk.org/newsletter
  6. Hwang N, Lee SS, Lee SY. The status of health, childbirth and child rearing of North Korean people. Research report. Seoul: Korea Institute for Health and Social Affairs; 2012 Dec. p1-130.
  7. Institute for Health and Unification Studies; Ministry of Health and Welfare; Korea Foundation for International Healthcare. North Korea Healthcare White Book. Seoul: Seoul university publishing; 2013. p1-323.
  8. Lee HK. Fact analysis and integration plans on North Korea's health care personnel for Unification. Research report. Seoul: Ministry of Unification: 2014 Jun. p439-546.
  9. Kim CR. A study of North Korea's medical system. The Korean Journal of Unification Affairs. 2005;20:103-126.
  10. Lee S, Son H, Lee H. Legislation integration plan for healthcare area in South and North Korea. Research report. Sejong: Korea Institute for Health and Social Affairs; 2011 May. p1-171.
  11. Lee M, Kim H, Cho D, Kim SY. Overview of healthcare system in North Korea. J Korean Med Assoc. 2013;56:358-367. https://doi.org/10.5124/jkma.2013.56.5.358
  12. Kim S. The formation of the military medical system of the Korean people's army and the military medical officer. Korean J Med Hist. 2017;26:379-416. https://doi.org/10.13081/kjmh.2017.26.379
  13. Shin TJ, Han DH, Jin BH, Kim TI, Lee JI, Kim CC. A study on the North Korea's dentistry education system and its implication on the direction for integration of South and North Korea's dentistry education. Journal of the Korean Dental Association. 2015;53:726-731.
  14. Ahn DS, Chae SJ. A Study on the training system and license management system of healthcare personnel in China. Research report. Seoul: Korea Health Personnel Licensing Examination Institute; 2015 Dec. p1-149.
  15. Hwang SE, Yang JY, Beijing Parallel World Consulting, MBA Korea. A study on the license information of healthcare personnel in China. Research report. Cheongju: Korea Health Industry Development Institute; 2016 Oct. p1-153.
  16. Lee HK. Pharmacist education and national license examination system in North Korea. Korean J Clin Pharm. 2015;25:216-222.17.
  17. Park HY. Medical education system in North Korea and a proposal for qualifying the doctoral licenses after unification. J Korean Med Assoc. 2001;44:244-250. https://doi.org/10.5124/jkma.2001.44.3.244
  18. Moon O. Management of health care system- mainly on the testimony of North Korean. Seoul: Ajou institute of Korean unification and health care; 2001. p1-140.
  19. Kim SG. Physician training system in North Korea and principles of medical personnel development in the unification. Medical Policy Forum. 2018;16:37-41.
  20. Sung HJ, Shin HK, Ahn SW. Laws and guidelines of traditional Chinese medicine. Research report. Korean Institute of Oriental Medicine. Research report. 1997 Jun. p1-167.
  21. Kwon KB. North Korea's main job. Research report. Seoul: Hyundai Research Institute; 2001 Nov. p71-77.
  22. Kim CY, Lee SG, Lim BM. The integration of the oriental and the western medicine in North Korea. Korean Journal of Oriental Preventive Medical Society. 2000;4:108-118.
  23. Morozova VT, Dolgov VV, Malakhov VN. Training of clinical laboratory professionals in Russia. Clin Chim Acta. 1994;232: 167-171. https://doi.org/10.1016/0009-8981(94)90173-2
  24. Oosterhuis WP, Zerah S. Laboratory medicine in the European Union. Clin Chem Lab Med. 2015;53:5-14. https://10.1515/cclm-2014-0407
  25. Oryol basic medical college. Medical laboratory technician [Internet]. Orel, Russia: Oryol basic medical college; 2020 [cited by 2020 Feb 20]. Available from: https://waffleon.cc/post/en/552524/Oryol+Basic+Medical+College+in+Orel+-+overview%2C+specialties%2C+features+of+admission+and+reviews/
  26. Ministry of Education. Feldsher-laboratory technician [Internet]. Minsk, Belarus: Republican Institute for Vocational Education; 2020 [cited by 2015 Jan 4]. Available from: http://ripo.unibel.by/umosso/files/standart/2-79%2001%2004.pdf
  27. Kurashov SV. Medical education in the Soviet Union. Br Med J. 1954;2(4886):510-512. https://doi.10.1136/bmj.2.4886.510
  28. Auna M, Tetiana P. Formation of research competency of future feldshers as a pedagogical innovation. In: Jankovska A, editor. Development trends in pedagological and psychological sciences: the experience of countries of Eastern Europe and prospects of Ukraine. 2nd ed. Riga, Latvia: Baltija publishing; 2018. p41-57.
  29. Baidu Baike. Medical laboratory science [Internet]. Beijing: Baidu; 2020 [cited by 2020 Feb 20]. Available from: https://baike.baidu.com/item/%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E6%A3%80%E9%AA%8C/4684956
  30. Koo BK. Professional certification of medical technologists in Korea, Japan, and United State of America. Korean J Clin Lab Sci. 2019;51:1-14. https://doi.org/10.15324/kjcls.2019.51.1.1
  31. Shim MJ, Koo BK, Park CE. Study on legal issues and scope of medical technologist's practice. Korean J Clin Lab Sci. 2017; 49:55-68. https://doi.org/10.15324/kjcls.2017.49.2.55
  32. Health and Social Policy Programme. Health at a glance: OECD indicators 2018. Seoul: OECD Korea Policy Centre; 2013 [cited by 2020 Feb 10]. Availed from: http://www.oecdkorea.org/user/nd3855.do
  33. Choi JP. Medical education for North Korea defector physicians: experience at the Seoul Medical Center. Korean Medical Education Review. 2012;14:95-101. https://ir.ymlib.yonsei.ac.kr/handle/22282913/159044 https://doi.org/10.17496/KMER.2012.14.2.095
  34. Shin HY, An KS. An analysis of the current state of medical education in North Korea, from higher education. Unification Policy Studies. 2017;26:117-149. https://doi.org/10.33728/UPS.2017.26.2.005
  35. Kim BT. Medical education of North Korea. Korean J Med Educ. 2012;24:263-264. https://doi.org/10.3946/kjme.2012.24.3.263
  36. Lee YS. Medical education and certification of physicians in North Korea. Korean Med Educ Rev. 2016;18:16-20. http://dx.doi.org/10.17496/kmer.2016.18.1.16
  37. Shin KR, Kim IO. Nursing education between South and North Korea through verbal evidence from defecting North Korean medical personnels. J Korean Acad Nurs. 2001;31:169-179.
  38. Lee M, Kim H, Cho D, Kim SY. Overview of healthcare system in North Korea. J Korean Med Assoc. 2013;56:358-367. https://doi.org/10.5124/jkma.2013.56.5.358
  39. Jang KJ, Seong YK, Yoon SH, Chung HY, Kim SH, Yang YL, et al. Awareness of Korean unification and health care in healthcare professional students. J Korean Pubilc Health Nurs. 2016;30;456-469. http://dx.doi.org/10.5932/JKPHN.2016.30.3.456
  40. Shin HY, Lee HW, et al. Unification Healthcare: South and North Korea healthcare cooperation and integration. 1 ed. Seoul: Seoul university publishing; 2017. p1-252.
  41. Park HY, Yeo I, Rho J. Medical books published in North Korea. Kor J Med Hist. 1995;4:175-177.