The Journal of the Korea Contents Association (한국콘텐츠학회논문지)

The Korea Contents Association (한국콘텐츠학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on the Evaluation System for Night Lighting Design of Chinese Ancient Building by using AHP Method

AHP 기법을 활용한 중국 고건축물 야간경관 조명디자인의 평가에 관한 연구

  • 허순핑 (동서대학교 디자인대학원 환경디자인학과) ;
  • 홍관선 (동서대학교 디자인대학원 환경디자인학과)
  • Received : 2019.04.22
  • Accepted : 2019.07.05
  • Published : 2019.07.28
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

For cities with ancient buildings at core areas, night lighting is an effective means to demonstrate their history and culture. In this regard, night scenes of these ancient buildings are evaluated from multiple aspects, such as color rendition, brightness ratio affected by ambient light and technological realization of lighting facilities. This study builds a visual evaluation system for night scenes of ancient buildings based on three dimensions, namely ancient architecture carrier performance, visual perception and technological realization, and explains specific evaluation sub-criteria one by one. In addition, this study adopts Analytic Hierarchy Process (AHP) to analyze the impact of each sub-criteria item on the weight of the whole evaluation system, and conducts a consistency test to show that the evaluation system meets the reasonable requirements of hierarchy setting. Moreover, relative importance of each sub-criteria item may be determined based on their corresponding weights.

고건축물이 위치한 도심지에게 있어 고건축물에 사용되는 야간조명의 문제는 도시의 역사와 문화를 나타내는 데에 있어서 매우 중요한 문제이다. 그러나 이러한 야간 조명의 시각적 평가는 여러 분야와 복합적으로 얽혀있다. 예컨대 고건축물 자체의 색채의 환원이라는 객관적 요소뿐만 아니라, 자연광과 인공광의 휘도대비나 조명시설기술의 영향과 같은 주관적 요소를 종합적으로 살펴보아야 한다. 본 연구는 고건축물 형태강화 계층, 시각적 해석 계층, 조명기술 응용 계층의 세 각도에서 야간 고건축물 경관의 평가체계를 구축하였고, 또 구체적으로 하위 항목들을 열거하여 서술하였다. 이를 바탕으로 계층 분석법(AHP)을 활용해 각 하위 항목이 전체 평가체계에서 차지하는 가중치를 분석하였다. 또한 일관성 검증을 시행해 본 연구가 도출한 평가체계가 단계 설정의 부분에 있어 요구되는 과학성과 합리성을 모두 갖고 있음을 검증하고자 하였다.

Keywords

CCTHCV_2019_v19n7_291_f0001.png 이미지

그림 1. 고건축물의 여간경관 조명디자인 평가의 틀

CCTHCV_2019_v19n7_291_f0002.png 이미지

그림 2. 판단행렬 구축에 대한 과정

CCTHCV_2019_v19n7_291_f0003.png 이미지

그림 3. 평가한 인수의 가중치 분포도

CCTHCV_2019_v19n7_291_f0004.png 이미지

그림 4. 지붕, 용마루, 합각머리의 조명디자인

CCTHCV_2019_v19n7_291_f0005.png 이미지

그림 5. 야간경관 조명디자인의 효과

CCTHCV_2019_v19n7_291_f0006.png 이미지

그림 6. 사용된 조명기구의 설명도

CCTHCV_2019_v19n7_291_f0007.png 이미지

그림 7. 고건축물 입면의 휘도 분포도

표 1. 국내외 고건축물의 조명 평가에 관련 연구

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0001.png 이미지

표 2. 전문가 설문조사의 개요

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0002.png 이미지

표 3. 전문가 심층인터뷰 참여자의 분석한 특성

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0003.png 이미지

표 4. 9점 평가 스케일

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0004.png 이미지

표 5. 평가한 요소의 가중치

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0005.png 이미지

표 6. 상위 계층 일관성 검증 결과

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0006.png 이미지

표 7. 고건축물 형태강화 계층 일관성 검증 결과

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0007.png 이미지

표 8. 시각적 해석 계층 일관성 검증 결과

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0008.png 이미지

표 9. 조명기술 응용 계층 일관성 검증 결과

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0009.png 이미지

표 10. 각 평가요소 점수

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0010.png 이미지

표 11. 사례의 평가요소 점수

CCTHCV_2019_v19n7_291_t0011.png 이미지

References

  1. Joseph C. Bigott, "Visibility, Environmental, and Astronomical Issues Associated with Blue-Rich White Outdoor Lighting," International Dark-Sky Association, 2010(5).
  2. Central Maine power Company, "Lighting helps an old building keep pace with 21st century medical practice," Smart Power, Vol.2, No.3, p.61, 2014.
  3. 北京市地方标准, DBJ01-607-2001, 绿色照明工程技术规程, p.36, 2001.
  4. 조숙현, 이상진, 김훈, "각국의 광해 관련 법규 및 규제방식 비교," 한국조명-전기설비학회 춘계학술대회 논문집, 2009.
  5. 이유미, 한국 고건축물의 야간경관 이미지 개선방안에 대한 연구 : 충청남도 공주 공산성 일대를 중심으로, 홍익대학교 건축도시대학원, 석사학위논문, p.39, 2014.
  6. 서울시 야간경관 계획 , 디자인서울총괄본부, 2008.
  7. http://www.iesna.org, 2019.03.
  8. 최영준, 建築物의 景觀照明 評價方法에 관한 硏究, 연세대학교, 박사학위논문, pp.132-133, 2000.
  9. T. L. Saaty and L. G. Vargas, The Logic of Priorities , The Ronald Press Company, p.22, 1982.
  10. Roger W. Moss, Lighting for historic building s:a guide to selecting reproductions, John Wiley & Sons Inc Press Company, p.79, 1988.
  11. www.dianyuan.com, 2016.02.
  12. 안현태, 역사적 건축물의 야간경관조명 평가, 경희대학교, 박사학위논문, 2000.
  13. 이순형, 문화관광 활성화를 위한 고건축물 야간 경관조명 설계에 관한 연구, 동신대학교, 석사학위논문, 2004.
  14. 王文亚, 张明宇, 孙文超, "古建筑彩画照明用光源显色性评价方法研究," 중국조명기술학회, 제6권, 제3호, 2017.
  15. 张金玲, 照明语境下的文化遗产保护与再现研究, 中央美术学院, 석사학위논문, 2017.